CONTACTOS
Fale connosco
800 203 186
Em rede

Está aqui

Câmara

Cascais Visitor Center: novo espaço de acolhimento ao turista inaugurado hoje

Situado em pleno centro histórico, junto à Câmara Municipal, Cascais conta agora com o Cascais Visitor Center. Um novo espaço de acolhimento ao turista, um espaço que assume várias valências e onde o visitante dispõe de um posto de informação turística e de um pequeno auditório para apresentações mais intimistas. o Cascais Visitor Center oferece ainda a possibilidade de aquisição de lembranças de Cascais e de bilhetes para visitas ao património nacional.

“Tentamos recriar uma casa de Cascais, com um ambiente intimista, onde o visitante se sinta em casa”. Palavras de Carlos Carreiras, presidente da Câmara Municipal de Cascais, na inauguração oficial da Cascais Visitor Center. Este projeto faz parte de “uma reestruturação que tem vindo a ser feita em vários edifícios do município, onde funcionavam serviços públicos, para que todos os munícipes e visitantes possam usufruir dos mesmos”, salientou ainda.

Filipe Silva, em representação da secretária de estado do turismo, enalteceu “o empenho de Cascais na área turística: no turismo cultural, desportivo, de negócios, de lazer e de natureza, o bem receber e acolher quem nos visita é importante para a estabilidade da atividade turística”.

“Cascais é neste momento o charme da costa Atlântica, é assim que comunicamos e somos reconhecidos internacionalmente”, referiu Bernardo Corrêa de Barros, vice-presidente da Associação de Turismo de Cascais. "A cedência deste espaço, pela Câmara Municipal de Cascais à nossa Associação irá permitir receber quem nos visita da melhor forma possível, como Cascais faz há tantos anos”.

O Cascais Visitor Center surge como um palco privilegiado para divulgação dos produtos e serviços dos associados da Associação de Turismo de Cascais promovendo o acesso do turista a uma variedade de experiências que poderá viver no concelho.

Segundo os responsáveis pelo espaço, o acolhimento é parte integrante do ciclo da vida do turista, e dada a importância de que se reveste nos nossos dias, onde as redes sociais e a partilha assumem papel fundamental, houve necessidade de criar um espaço que fosse ao encontro do posicionamento de Cascais para contribuir para a melhoria da experiência no destino, onde o visitante pode contar com uma equipa de profissionais para o ajudar.

O Cascais Visitor Center está aberto ao público todos os dias, de 1 de maio a 30 de setembro das 9h00 às 20h00, e de 1 de outubro a 30 de abril, das 9h00 às 18h00.

 

 

 

Cascais quer conhecer imigrantes do Brasil que vivem no Concelho

Cascais que conhecer os imigrantes brasileiros que vivem no concelho. Para tanto, a Câmara Municipal de Cascais e a Casa do Brasil de Lisboa estão a produzir o documentário “Ser Imigrante em Cascais” que conta com a participação de residentes dispostos a partilhar as suas experiências na sua nova casa.
“Ser Imigrante em Cascais” apresentar-se-á como uma narrativa ao longo da qual serão contadas as histórias de vida, descobertas, afetos, vínculos e o dia-a-dia de seis imigrantes brasileiros e suas relações com o local onde habitam. 
 
Financiado pelo Fundo de Asilo e Migrações no âmbito do Plano Municipal para a Integração de Imigrantes de Cascais 2015-2017, o documentário vai ser realizado até outubro, e pretende alargar o conhecimento e a compreensão das construções sociais e culturais dos imigrantes no processo de integração no país, cidade e bairro de acolhimento da maior comunidade estrangeira residente na região. 
 
Ao promover o diálogo intercultural, elevar a autoestima e trabalhar o sentimento de pertença dos residentes brasileiros em Cascais, o filme procura ajudar a prevenir a exclusão e o isolamento da população, promover o empoderamento do imigrante, sensibilizar a sociedade ao acolhimento para as questões da multiculturalidade e dotar os imigrantes de conhecimentos e competências. 
 
O documentário concretiza a medida 41 do Plano Municipal para a Integração de Imigrantes de Cascais que integra 55 medidas em 12 áreas diferentes (serviços de acolhimento e integração, educação, habitação, mercado de trabalho e empreendedorismo, capacitação e formação, cultura, saúde, solidariedade e resposta social, cidadania e participação cívica, media, racismo e discriminação, relações internacionais, religião). As medidas têm um horizonte temporal de 2 anos (2015-2017).
 
Aprovado a 22 de junho de 2015 em Reunião de Câmara, o Plano Municipal para a Integração de Imigrantes de Cascais tem por base um processo participativo iniciado em outubro de 2014 envolvendo a auscultação de comunidades, técnicos, decisores e eleitos acerca do Estado de integração das diferentes comunidades imigrantes e procurou refletir coletivamente medidas de intervenção. 
 
Acompanhe tudo sobre o documentário no Facebook: 
 
 

Cascais: Tribunal de Contas dá luz verde a obras fundamentais

Cascais recebeu luz verde do Tribunal de Contas para avançar com as empreitadas de obra da Esquadra da PSP na Avenida Adelino Amaro da Costa (em Cascais), da requalificação do Edifício Vitória Cine (Carcavelos), também conhecido como Ludance, e da construção do Complexo Social da Cercica (São Domingos de Rana).

Três obras muito importantes para o desenvolvimento do concelho que assim têm visto prévio do Tribunal de Contas.

“O tempo da Lei não é o tempo da Obra. E o tempo da Obra não é o tempo da Vontade. É que se dependesse da nossa vontade as obras já estariam em andamento. Mas felizmente há quadros legais que têm de ser cumpridos para que todos tenhamos uma sociedade imune à arbitrariedade. A perda de algum tempo de obra é o preço a pagar por isso” sublinha Carlos Carreiras.

O Presidente da Câmara tem a expectativa de que muito em breve surja também o visto do Tribunal à obra da nova sede social do Parede Football Club.   

“Este foi o timing do Tribunal. Espero que certos agentes políticos locais não tenham o descaramento vir agora acusar o Tribunal de Contas de eleitoralismo”, conclui o presidente da Câmara.

A Esquadra da PSP, na Av. Adelino Amaro da Costa, tem um investimento previsto de 2,8 milhões de euros. Para além de dotar a PSP de novas instalações, essenciais para a operação da Polícia, resolve um problema da PSP com mais de 60 anos e reabilita um edifício cujas obras pararam há anos. Foi possível desbloquear o processo depois de uma longa negociação da Câmara de Cascais com o Ministério da Administração Interna.

O Edifício Vitória Cine, Ludance, um marco histórico em Carcavelos, tem um orçamento de 900 mil euros.

Já o Complexo Social da Cercica é um investimento de 5 milhões de euros, que dará a uma das mais prestigiadas instituições do concelho a capacidade de alargar os seus serviços a quem mais precisa.

Mais se informa que as obras de requalificação no Largo da Estação, do edifício Hotel Nau, cumpridos todos os procedimentos legais, seguirão em breve o seu curso normal.

 

 

Há novidades fitness no Paredão Cascais-Estoril

Quem gosta de fazer exercício ao ar livre já não tem desculpa. No Paredão Cascais Estoril, junto às praias da Poça, Moitas e de Carcavelos, há novos equipamentos de ginástica. Uma aposta integrada na estratégia concelhia de promoção da saúde.
De cor laranja, os novos equipamentos resultam de uma intervenção conjunta da empresa municipal Cascais Ambiente da Câmara Municipal de Cascais para proporcionar a oportunidade perfeita para quem quer ficar em forma ou manter o nível já conseguido em pleno ar livre. 
 
“Próximo do mar, parece que custa menos fazer abdominais ou elevações. É uma inspiração”, confessa um dos utilizadores regulares dos equipamentos de ginástica no paredão. “Por estarem neste local os ferros acabam por se estragar mais depressa e também há quem goste de estragar, por isso é bom que a Câmara os tenha trocado”, refere, a propósito da substituição recente efetuada pela autarquia. 
 
“Chegámos a pensar que a Câmara ia tirar isto daqui e até houve amigos nossos que enviaram mensagens para o Facebook da Câmara a perguntar o que se passava”, aponta outra utilizadora regular do ginásio ao ar livre. “Ficámos mais descansados quando nos disseram que iam por equipamentos novos e já cá estão!”, completa.
 
A instalação aconteceu nos últimos dias, abrangendo também (outros locais como os parques urbanos Parque Marechal Carmona, Quinta da Alagoa e Quinta de Rana) e vai ainda estender-se à Guia, para renovar completamente o ginásio ao ar livre ali existente. Será o primeiro ginásio deste tipo instalado em Cascais.
 
No concelho há dezenas de locais onde é possível a pessoas de todas as idades ficar em forma, trabalhando diferentes músculos e articulações em espaços públicos. É o caso dos parques Municipais da Quinta de Rana e da Quinta da Alagoa, da Urbanização da Quinta de S. Gonçalo e outras zonas informais como o Pinhal dos Rotários, o Pinhal do Junqueiro ou a Quinta da Bela Vista.
 
Importante é encontrar tempo para, ao longo do ano combater o sedentarismo e promover uma vida mais saudável.
 

Agenda do Executivo da Câmara Municipal de Cascais | Até 21 de Julho

Até 21 de julho, o Presidente e Vereadores da Câmara Municipal de Cascais estarão presentes nos seguintes atos:

Sexta-feira, 14 de julho

16h00 – Receção a Sua Excelência, a Senhora Embaixadora da Roménia, pelo presidente da câmara, Carlos Carreiras. Salão Nobre dos Paços do Concelho.

17h00 – Inauguração do Cascais Visitor Center, com a presença do presidente da câmara, Carlos Carreiras. Praça 5 de Outubro.

21h30 –  Inauguração da Exposição Noronha da Costa "Modos do Olhar", pelo presidente da Câmara, Carlos Carreiras. Centro Cultural de Cascais.

 

Domingo, 16 de julho

10h00 – Tiro de Partida da IV Corrida Contra a Fome, pelo vice-presidente da Câmara, Miguel Pinto Luz.  Baia de Cascais.


Segunda-feira, 17 de julho

15h00 -  Apresentação de Cumprimentos de Sua Excelência o Sr. Embaixador da Guiné-Bissau, Hélder Vaz Lopes. Salão Nobre dos Paços do Concelho.

17h00 – Visita às instalações da Loja LIDL e Ação de Voluntariado no âmbito do Projeto Re-Food, com a presença do presidente da Câmara, Carlos Carreiras. Fontainhas.


Quarta-feira, 19 de julho

08h30 -  Assinatura de Protocolo de Cooperação entre os Município de Cascais, de Almada e a Escola Naval. Partida do Cais de Alcântara.

18h00 -  Conferência de imprensa de Apresentação do Mundialito de Futebol de Praia, com a presença do presidente da Câmara, Carlos Carreiras. Cascais Visitor Center, Praça 5 de Outubro.


Quinta-feira, 20 de julho

11h00 -  Conferência de Imprensa de Apresentação da Candidatura de Cascais a “Cidade Europeia do Desporto’19”. Clube Naval de Cascais

20h00 -  Festas de Carcavelos, com a presença do Presidente da Câmara, Carlos Carreiras.


Sexta-feira, 21 de julho

11h00 -  Assinatura de Protocolo de Colaboração para implementação do Curso Profissional de Técnico de Manutenção Industrial Variante em Aeronaves, com a presença do presidente da Câmara, Carlos Carreiras. Aeródromo de Tires.

20h00 -  Festas de Carcavelos, com a presença do Presidente da Câmara, Carlos Carreiras.

 

Câmara investe mais de seis milhões de euros em Centros de Saúde

Câmara de Cascais vai investir mais de seis milhões de euros na construção de dois novos centros de saúde nas freguesias de Cascais e Estoril e a União de Freguesias de Carcavelos e Parede e na ampliação do centro já existente em S. Domingos de Rana. O objetivo é que toda a população do concelho tenha médico de família até 2019. A decisão, aprovada na segunda-feira em reunião de Câmara, surge na sequência de um acordo de colaboração entre a Câmara de Cascais e a Administração Regional de Saúde de Lisboa e Vale do Tejo (ARS-LVT).
Segundo o acordo, a ARSLVT fica obrigada a equipar as unidades de saúde (material médico e mobiliário) e alocar os recursos (pessoal especializado).
 
À Câmara de Cascais caberá a decisão da localização dos terrenos para construção das infraestruturas de saúde, a elaboração ou obtenção de projetos de arquitetura, a construção ou requalificação dos equipamentos de saúde já existentes e do edificado a adaptar às funções de saúde. Os novos centros de saúde vão localizar-se nas freguesias de Cascais e Carcavelos-Parede.
 
Em São Domingos de Rana será feita a ampliação do equipamento existente. Carlos Carreiras, presidente da Câmara Municipal de Cascais, refere, que “este processo prova que, quando há boa vontade e iniciativa política, independentemente dos partidos ou das responsabilidades, os diferentes níveis da administração podem resolver os problemas dos cidadãos”.
 
O investimento autárquico deverá rondar os cinco milhões de euros, sem contar com os terrenos para futuras construções, e a contribuição do Estado será de cerca de um milhão de euros.
 
Segundo Carlos Carreiras, um milhão de euros foi o valor que a câmara pagou para completar a aquisição do antigo edifício do Hospital de Cascais ao Estado.
 
“O senhor ministro da Saúde deu-nos a garantia de que esta verba será reinvestida no concelho de Cascais, facto que nos deixa profundamente satisfeitos porque são investimentos de que estamos precisados para continuar a ter uma saúde pública universal de qualidade”, acrescenta.
 
Carlos Carreiras sublinha ainda que tem sido feita uma aposta “muito significativa” na Saúde, passando-se de zero camas de cuidados continuados em 2013 para 400 camas em 2019. “Passamos também de uma escassez de médicos de família em 2013 para uma situação em que prevemos, em 2019, ter toda a população coberta”, conclui.
 
 

Mobilidade e Turismo: Cascais é “Vila de Excelência”

O Município de Cascais recebeu hoje a Bandeira “Cidade ou Vila de Excelência”, nível II, pelas práticas inovadoras nos eixos da acessibilidade e do turismo. A entrega, pelo Instituto de Cidades e Vilas com Mobilidade, decorreu no Salão Nobre dos Paços do Concelho.

“Ser reconhecido com este título tem dois momentos: o primeiro de felicidade e de alegria de tal reconhecimento; o segundo, o de assumirmos que isto só aumenta a nossa responsabilidade, o nosso compromisso”. Palavras de Carlos Carreiras, presidente da Câmara Municipal de Cascais, na cerimónia da entrega da Bandeira “Cidade ou Vila de Excelência”, nível II, hoje, 12 de julho, no Salão Nobre dos Paços do Concelho.

Reconhecendo que “hoje começa-se a perceber a estratégia do desenvolvimento introduzido no município e dos problemas que têm de ser ultrapassados”, Carlos Carreiras, confirma que o objetivo é construir uma “urbe para as pessoas, a favor das pessoas e não contra as pessoas”.

Concretizadas paulatinamente no território, as alterações fazem-se sentir por via da requalificação, da regeneração e do recurso às novas tecnologias, para formar uma comunidade que tem no seu espaço público algo que dá “qualidade de vida aos cidadãos”. Um compromisso do município, sobretudo quando acaba de receber “o reconhecimento de ser uma Vila de Excelência”.

Paula Teles, presidente do Instituto de Cidades e Vilas com Mobilidade, salientou o empenho da Câmara Municipal de Cascais, “ nas duas áreas de excelência em que aderiu a este projeto: a acessibilidade e o turismo”, acrescentando que os projetos apresentados “estão concretizados e em bom caminho”.

A atribuição da Bandeira de “Cidade ou Vila de Excelência” prende-se com o grau de evolução da implementação do plano de ação local, proposto pelo Município de Cascais para os núcleos urbanos de Cascais e Estoril, na altura da adesão à Rede de Cidades e Vilas de Excelência, incidindo a sua ação nos eixos “Cidade ou Vila Acessível” e “Cidade ou Vila Turística, em setembro de 2013.

 

É o caso do reperfilamento dos passeios com a introdução de novas rampas dotadas de lajes capazes de facilitar a travessia por parte de invisuais, ou pessoas com mobilidade reduzida. É também o caso de, no âmbito da requalificação urbana, de novos passeios que facilitam a mobilidade e garantem maior segurança aos peões.

Cascais: Primeira “Cidade” experimental para startups no país

Cascais recebeu a sessão Final da 5ª edição do BIG Smart Cities, competição de inovação e empreendedorismo promovida pela Vodafone e pela Ericsson que premeia ideias tecnológicas que melhorem a vida de quem vive, trabalha ou visita, as cidades. Dos 240 candidatos a concurso, e depois de várias rondas, 20 startups chegaram à final desta competição que lhe abrirá as portas para vencerem no mundo empresarial, não só a nível nacional, mas global.

A grande vencedora da 5.ª edição do Big Smart Cities é a startup portuguesa Pavnext que está a desenvolver um equipamento para pisos rodoviários que extrai a energia cinética dos veículos e reduz a velocidade dos carros. Foram ainda atribuídas mais duas distinções (no valor de 2500 euros) e uma menção honrosa:

  • Prémio Vodafone – Tram Grid, carregador rápido de veículos elétricos que se ‘alimenta’ das redes aéreas dos elétricos / comboios para gerar energia;
  • Prémio Ericsson – Smart Forest, solução de rede integrada de sensores, cuja informação pode ser facilmente consultada e utilizada para a mitigação do risco de incêndio;
  • Menção honrosa (Prémio do público) – Tibu, aplicação móvel que conecta viajantes independentes a pessoas locais com experiência. 

Presente na sessão, Manuel Caldeira Cabral, ministro da Economia, disse que "em Portugal há muitas empresas dispostas a inovar e a ajudar a mudar o mundo. Os jovens portugueses estão cada vez mais abertos à inovação. Portugal mudou muito”, acrescentou. Ao contrário do que acontecia há alguns anos, em que ao saírem das universidades, os jovens desejavam um trabalho no Estado, hoje, defendeu o ministro, “a percentagem dos que dizem que no futuro querem criar o seu próprio negócio é muito semelhante à dos EUA”.

O vencedor desta 5ª edição vai ter a possibilidade de testar o seu projeto-piloto em Cascais, município escolhido pelos organizadores para se tornar o anfitrião do lançamento da primeira “cidade” experimental para startups. Esta escolha deve-se à estratégia adotada por Cascais nos últimos anos, com várias iniciativas desenvolvidas inovadoras ao nível da mobilidade sustentável, como o programa “Mobi Cascais” e ainda ao nível da eficiência energética e gestão de resíduos.

Carlos Carreiras, presidente da Câmara Municipal de Cascais, lamentou que "a inteligência tenha estado fora do planeamento das cidades" durante muito tempo, o que levou à construção de "muitas cidades estúpidas". Na ocasião aproveitou para deixar uma palavra de motivação, tanto aos vencedores, como a todos os outros que também não tiveram medo de se lançar a concurso: “Sintam-se todos em casa para inovar e investir em Cascais”. O vencedor recebeu um prémio monetário de 10 mil euros, seis meses de incubação no Vodafone Power Lab, e uma viagem para conhecer um polo de inovação da Ericsson na Europa.

As potencialidades tecnológicas são uma oportunidade para o planeamento sustentável das cidades ao nível dos cuidados de saúde, do ensino, da mobilidade inteligente, da sustentabilidade energética e da gestão avançada e verdadeiros sistemas vasculares da urbe, segundo Carlos Carreiras, presidente da Câmara Municipal de Cascais. O autarca não deixou de sublinhar também que estas poderão constituir uma “ameaça, se deixarem os cidadãos à margem”.

Carreiras considerou que “para se ter ganhos de gestão e liderar a reforma do país a partir do local, “todos os municípios devem apostar com clareza nas Cidades Inteligentes”.

Sobre a Pavnext | Criada por um engenheiro eletrotécnico (Francisco Duarte), um gestor (João Champalimaud) e uma designer (Sílvia Soares), a Pavnext está a desenvolver um equipamento para pisos rodoviários que extrai a energia cinética dos veículos e reduz a velocidade dos carros.

Além de promover a segurança rodoviária, a energia captada é convertida em energia elétrica ‘limpa’, que pode ser direcionada, por exemplo, para a iluminação pública. O sistema da Pavnext permite, ainda, gerar dados de tráfego e de velocidade, da energia gerada e consumida, possibilitando a criação de relatórios e a otimização de consumos energéticos em tempo real.

Mais informações| O Big Smart Cities nasceu em 2013 como “Lisboa BIG apps” e desde então já conta com mais de 1300 registos, 960 ideias que envolveram mais de 1500 pessoas de 10 países diferentes e dezanove projetos premiados que, ao longo deste quatro anos, levantaram já mais de 5 milhões de Euros de investimento

Trata-se de uma iniciativa que promove ideias de negócio assentes em tecnologia que visam melhorar o dia-a-dia de quem vive, trabalha e ou visita as cidades. Numa altura em que as cidades modernas enfrentam cada vez mais desafios e tendo consciência da importância da tecnologia, a Vodafone e a Ericsson são parceiras nesta iniciativa com a determinação de contribuir para o desenvolvimento de ideias tecnológicas que tornem os meios urbanos cada vez mais inteligentes. Com cinco áreas de oportunidade identificadas – Smart Mobility, Smart Living, Smart Tourism, Smart Green e Smart Inclusion – o concurso apresentou este ano várias novidades, nomeadamente a ampliação dos City Challenges a cinco cidades: Coimbra, Braga, Évora, Lisboa e Porto) e o acesso à Cidade Experimental, em Cascais, que permite aos vencedores da competição testar a sua ideia em ambiente real.

 

 

Noronha da Costa expõe no Centro Cultural de Cascais

Prestigiado pintor e munícipe de longa data, Noronha da Costa inaugura na próxima sexta-feira, 14 de julho, às 21h30, no Centro Cultural de Cascais, a exposição “Modos do olhar”. A mostra ficará patente ao público de 15 de julho a 10 de setembro.

Esta exposição surgiu a partir do extenso núcleo de obras assinadas por Noronha da Costa pertencentes à Fundação Millennium que se associa à Fundação D. Luís I e ao próprio artista para apresentar uma seleção de pinturas e objetos realizados desde a década de 60 até à atualidade.

Artista plástico reconhecido, Noronha da Costa foi distinguido com o Prémio Europeu da Pintura Parlamento Europeu (1999) e da Associação Internacional dos Críticos de Arte em Lisboa (2003), marcos na carreira deste artista que expõe regularmente no país e no estrangeiro com realce para a integração na representação portuguesa na Bienal de Veneza em 1970. A sua obra está representada em diversas coleções públicas e privadas de grande relevo.

Noronha da Costa nasceu em Lisboa. Fez o curso de arquitetura na Escola Superior de Belas-Artes de Lisboa. Expôs pela primeira vez em 1962 (Lisboa, Paris, Munique). No panorama artístico português reúne um alargado consenso no campo da crítica e do público.

Mais informações: http://bit.ly/2u8hAJb

Centro de Bicesse está mais acessível e seguro

Está muito diferente a circulação no núcleo urbano de Bicesse. Fruto de uma intervenção profunda com especial incidência na Rua Principal, foi possível renovar todas as infraestruturas, criando melhores condições para a circulação de peões e automobilistas.
Com um novo tapete, passeios e zona ciclável, o centro urbano de Bicesse está praticamente irreconhecível. “Mitigámos o problema de ser uma zona de grande circulação em que os peões não tinham qualquer segurança e em que um conjunto de infraestruturas não estavam salvaguardadas”, salienta Carlos Carreiras, presidente da Câmara Municipal de Cascais que visitou a zona. “Esta era uma intervenção há muito desejada pelos moradores e por aqueles que atravessam esta zona todos os dias”, acrescenta, anunciando que até ao final do mês de agosto vai estar concluída a fase seguinte que já está em marcha até ao Livramento”.
 
Foram quatro meses de trabalhos com grande sacrifício da população local, mas o resultado apresenta-se compensador. Agora sair à rua tornou-se muito mais confortável, há passeios onde havia bermas e da rede de abastecimento de águas às infraestruturas de saneamento, esgotos pluviais, eletricidade e telecomunicações tudo foi renovado, incluindo a iluminação pública.
 
A obra implicou um investimento municipal de 590.000 euros e foi executada em tempo recorde (menos três meses que o inicialmente previsto) para mitigar o transtorno imposto aos moradores.
 
Os trabalhos continuam no terreno, pois, como explicou Carlos Carreiras na visita à zona, “esta é uma obra que vem de Manique, da Rotunda João Armindo Aires (“Rotunda da Luta”) até ao Livramento. Já está em andamento e é uma forma de melhorarmos as acessibilidades e a segurança tornando o concelho mais coeso territorialmente e também do ponto de vista social e da vivência que todos têm aqui o que aumenta a qualidade de vida”.
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Páginas

Cascais Digital

my_146x65loja_146x65_0geo_146x65_0fix_146x65360_146x65_0my_146x65loja_146x65_0geo_146x65_0fix_146x65360_146x65_0