noticias relacionadas

12
Nov

Vote no Orçamento Participativo de Cascais 2025

08
Nov

IV Rally Paper das Associações de Moradores de Cascais

08
Nov

Cascais homenageia bombeiros na Casa Sommer

Está aqui

Câmara

Dia de festa no Bairro do Zambujal | Requalificação Espaços Lúdicos

O Bairro do Zambujal, na Freguesia de São Domingos de Rana, está dotado de novas infraestruturas de lazer. Um novo parque infantil, uma zona de merendas e um renovado campo de jogos foram inaugurados no Dia Nacional de Cabo Verde, 8 de julho, com a presença do ministro dos Negócios Estrangeiros da República de Cabo Verde, Luís Filipe Tavares, e do presidente da Câmara de Cascais, Carlos Carreiras.

O sábado foi de festa para os moradores do Bairro do Zambujal. Vizinhos e amigos de todas as idades juntaram-se para celebrar o Dia Nacional de Cabo Verde.

O ministro dos Negócios Estrangeiros de Cabo Verde realçou o afeto com que Cascais acolhe a comunidade caboverdiana. “Os caboverdianos sentem-se totalmente integrados no município. Vejo um ambiente de muita festa e de muita alegria e eu também sinto uma grande alegria pela nossa comunidade. A isto se deve o trabalho de coração, sério e responsável do senhor presidente da Câmara para com esta comunidade”, disse Luís Filipe Tavares.

O presidente da Câmara de Cascais felicitou a comunidade caboverdiana pela comemoração do Dia Nacional de Cabo Verde. “A comunidade caboverdiana tem contribuído para o crescimento de Portugal e está bem integrada no concelho de Cascais. Por isso, gostaria de transmitir aos caboverdianos uma palavra de agradecimento e de conforto pela forma como nos têm ajudado a crescer”, realçou Carlos Carreiras acrescentando que “hoje é um dia importante para Cabo Verde e sendo um país nosso irmão é também um dia importante para Portugal”. O presidente salientou a presença do ministro dos Negócios Estrangeiros de Cabo Verde, assegurando que “é uma honra ter aqui um grande amigo que já me recebeu muitas vezes em Cabo Verde e agora tenho o privilégio de o receber na minha terra”.

As obras de requalificação no Bairro do Zambujal implicaram a preservação do bosque existente, a recuperação do campo de jogos do bairro, a construção de um parque infantil e de uma zona de merendas com mesas e churrasqueiras de uso comunitário e a recuperação de mobiliário urbano.

Isabel Barros, que vive no Zambujal há 10 anos disse, emocionada, que “hoje é um grande dia. As novas infraestruturas vêm trazer muita alegria.” Catarina Monteiro, que aqui vive há 17 anos, realçou a importância de o bairro estar agora mais bonito.

Os jovens Dani Duarte e Ruben de Brito estão a postos para utilizarem o renovado campo de jogos. “É a melhor coisa que poderia ter acontecido. O campo de jogos tira os jovens de casa, das redes sociais”, adiantou Dani Duarte, acrescentando que o campo de jogos traz as recordações da adolescência quando ali passava muito tempo a praticar desporto. Ruben de Brito destacou que as novas obras no bairro são também "bastantes importantes a nível da inclusão.”

As celebrações do Dia Nacional de Cabo Verde seguiram pelo dia fora com um almoço típico para toda a comunidade, música e danças com grupos musicais de outros bairros, que se juntaram à festa.

Arena Madjer traz futebol de praia a Bicesse

Sem mar à vista, Bicesse pode, a partir de agora, orgulhar-se do seu campo de futebol de praia. Intitulado Arena Madjer, em homenagem ao capitão da seleção portuguesa da modalidade, o espaço foi hoje inaugurado perante centenas de populares e jovens jogadores de futsal que, a partir de agora, têm todo um novo horizonte para a prática desportiva.

"Há um ano atrás definimos o objetivo de requalificar e recuperar todo este espaço, dando-lhe mais capacidade”, confirmou Carlos Carreiras, presidente da Câmara Municipal de Cascais, que ajudou a descerrar a placa que assinala o novo espaço na Associação para o Desenvolvimento e Melhoramento de Bicesse. Contudo, o autarca declina agradecimentos pela obra, reconhecendo se tratou de “responder à cidadania” e quando há homens e mulheres que promovem atos de cidadania como este, quando há vontade de melhorar, a Câmara só pode ser um elemento facilitador”.

Integrado no Complexo Desportivo da Associação de Desenvolvimento e Melhoramentos de Bicesse, o campo surgiu de uma proposta da associação que, desta forma, quis oferecer uma nova modalidade aos atletas do bairro que já praticam futsal. “Quando nos lembrámos disto só pensei no nome do Madjer para o campo”, explicou Fernando Rodrigues, presidente da ADM, que acrescenta: “falei com ele e ele aceitou que usássemos o seu nome a título gracioso”.

Construído em pouco mais de mês e meio, o novo campo implicou o transporte de 22 camiões de areia, num toral de 400 metros cúbicos, para que todos possam deixar as chuteiras de lado e treinar jogadas só possíveis, até aqui, na praia.

Sendo Portugal campeão desta modalidade, faz ainda mais sentido começar a “puxar mais por estes jovens”, como fez questão de salientar o vice-presidente do clube, José Carvalho, orgulhosos do facto de o campo ter as medidas oficiais podendo, por isso, acolher competições no futuro.

“O futebol promove o desenvolvimento físico, psicológico e não só”, disse ainda Fernando Rodrigues, citando a título de exemplo o trabalho feito pelos 35 miúdos que praticam a modalidade na ADM e o caso de Leandro, formado nos escalões mais jovens da ADM e que atualmente joga futsal no Benfica.

O campo fica na Rua Pequena, da Urbanização do Viso, em Bicesse, mas é grande o suficiente para albergar sorrisos e incertezas, como a espelhada pelos jogadores de palmo e meio que estrearam a Arena Madjer: “jogámos toda a manhã no Ibercup, mas para o futebol nunca estamos cansados”, referiu um dos jogadores. “Não sei bem como se joga isto, mas vou tentar!”

Produtos típicos, arte e música trazem Marrocos a Cascais

O presidente da Câmara de Cascais, Carlos Carreiras, e a Embaixadora do Reino de Marrocos em Portugal, Karima Benyaich, inauguraram na sexta-feira, 7 de julho, as festividades das jornadas culturais de Marrocos em Cascais, no Mercado da Vila, no Museu Condes de Castro Guimarães e no Museu da Presidência, Cidade de Cascais, o evento celebra o 60º aniversário do início das relações diplomáticas com Portugal.

Os cheiros, os sons, os sabores, as cores, a arte, o artesanato e a música de Marrocos mostram-se no Mercado da Vila até ao próximo domingo (9 de julho).

“O Reino de Marrocos é um país amigo e a senhora Embaixadora uma amiga especial de Cascais” adiantou o presidente da Câmara de Cascais durante a inauguração do mercado marroquino. Esta iniciativa é “estarmos a cumprir aquilo que é a nossa identidade de Cascais, que é receber os povos de todo o mundo, várias culturas e religiões e sabermos integrar, sermos amigos. Isso é cada vez mais importante no mundo de hoje”, disse Carlos Carreiras.

“Apenas o Atlântico separa Marrocos de Cascais. Temos uma história partilhada”, salientou a Embaixadora do Reino de Marrocos, acrescentando que várias associações marroquinas trouxeram para as jornadas culturais em Cascais uma vasta gama de produtos.

No Museu Condes de Castro Guimarães está patente a exposição de tapetes marroquinos, “ A Gramática dos Sons e dos Silêncios”, composta por 19 tapetes de colecções particulares. Na inauguração da exposição, a Embaixadora do Reino de Marrocos referiu que as peças “refletem o conhecimento de diferentes regiões de Marrocos”.

Para Carlos Carreiras é “uma honra que Portugal conheça Marrocos através de Cascais”, com o Alto Patrocínio do Presidente da República, Marcelo Rebelo de Sousa. “Recebemos os nossos vizinhos de braços abertos”, salientou durante a mesma cerimónia.

No Museu da Presidência, no Palácio da Cidadela, foi ainda inaugurada uma exposição de quadros da autoria de Moulay Youssef Elkahfai, “ O Desenho das Palavras”, inspirada no Rei poeta Al Moutamid Ibn Abbad, nascido em Beja, que se notabilizou como governador de Silves, Sevilha e morreu em Marraquexe.

MARROCOS EM CASCAIS |

Exposição de pintura “O Desenho das Palavras” de Moulay Youssef Elkahfai | Museu da Presidência | 7 a 23 julho | horário do Museu da Presidência

Exposição de Tapetes "A Gramática dos Sons e dos Silêncios" | Museu Condes de Castro Guimarães | 7 a 23 julho | 10h00 - 17h00

Mercado Marroquino |Mercado da Vila | Entrada livre

7 julho | 14h00 - 23h00

8 julho | 11h00 - 23h00

8 julho | 21h00 - 23h00 - Espetáculo de rua da artista Zineb Afailal com a sua Orquestra Feminina

9 julho | 14h00 - 23h00

9 julho | 21h00 - 23h00 - Espetáculo de rua de Gnaoua

Alterações da linha de costa suspendem uso balnear na Bafureira e Abano

Encontra-se suspenso o uso balnear nas praias da Bafureira (Parede) e Abano. Uma decisão da Agência Portuguesa do Ambiente motivada pela instabilidade das arribas na Bafureira e presença de rochas soltas no Abano.

Estes elementos resultam da alteração geodinâmica da costa e constituem risco para a segurança de pessoas e bens, pelo que o uso balnear destas praias se encontra suspenso.

No caso da Praia da Bafureira, a APA explica a decisão com o facto de ser esta uma praia “estreita cuja área útil se restringe à área abrangida pela faixa de risco adjacente ao sopé da arriba”, fator que somado à instabilidade das arribas naquela zona motiva a suspensão.

No caso da Praia do Abano, adianta a APA que “o défice de sedimentos que conduziu à inexistência de areal na praia” e a presença de pedra solta sujeita à agitação marítima e à dinâmica das marés”, poderá constituir risco para a segurança dos utentes.

Praia do Abano - Suspensão do Uso Balnear (Edital)

Praia da Bafureira - Suspensão do Uso Balnear (Edital)

Marrocos em Cascais | De 7 a 9 de julho

Marrocos vai estar em Cascais para celebrar o 60º aniversário do início das relações diplomáticas com Portugal. Uma festa que decorre de 7 a 9 de julho, promovida pela Embaixada do Reino de Marrocos em Portugal, com o Alto Patrocínio do Presidente da República, Marcelo Rebelo de Sousa, e o apoio da Câmara Municipal de Cascais.

Celebrar as boas relações de amizade que ligam os dois países, caracterizadas por uma história partilhada e uma projeção ambiciosa para um futuro comum, é o objetivo deste evento que decorrerá em diferentes espaços da Vila, como Museu da Presidência, Museu Condes de Castro Guimarães e Mercado da Vila.

O programa de comemorações intitula-se “ Os Dias Culturais” e integra os seguintes eventos:

Exposição de pintura “O Desenho das Palavras” de Moulay Youssef Elkahfai | Museu da Presidência | 7 a 23 julho | horário do Museu da Presidência

Exposição de Pintura, que terá lugar no Palácio da Cidadela de Cascais, reunindo quadros do artista Moulay Youssef Elkahfai, intitulada “O desenho das palavras”, inspirada no Rei poeta Al Moutamid Ibn Abbad, nascido em Beja.

Exposição de Tapetes "A Gramática dos Sons e dos Silêncios" | Museu Condes de Castro Guimarães | 7 a 23 julho | 10h00 - 17h00

Exposição de uma coleção de tapetes marroquinos que representa o conhecimento de diferentes regiões de Marrocos, intitulada “Tapetes de Marrocos: uma gramática de sons e silêncios”, que estará disponível para visita no Museu Condes de Castro Guimarães.

Mercado Marroquino |Mercado da Vila | Entrada livre

7 julho | 14h00 - 23h00

8 julho | 11h00 - 23h00

8 julho | 21h00 - 23h00 - Espetáculo de rua da artista Zineb Afailal com a sua Orquestra Feminina

9 julho | 14h00 - 23h00

9 julho | 21h00 - 23h00 - Espetáculo de rua de Gnaoua

Um mercado marroquino que apresentará uma vasta gama de produtos artesanais e conta com a participação da Agência para a Promoção e o Desenvolvimento do Norte de Marrocos, da Agência de Desenvolvimento Agrícola, do Office Nacional Marocain du Tourisme e das Associações das Comunidades Marroquinas residentes em Portugal. Este evento realiza-se no Mercado da Vila de Cascais durante estes 3 dias, com animações em final de tarde, compreendendo duas apresentações musicais.

Festa de abertura Ibercup Estoril 2017 | Jardins do Casino Estoril

Cerca de 6000 jovens, divididos em 270 equipas, oriundas de 25 países estão no concelho para três dias de futebol. É a oitava edição do Ibercup Estoril, torneio de futebol juvenil que este ano, que em véspera de Cascais se tornar Capital Europeia da Juventude, bateu todos os recordes de participação.

Unidos pelo amor ao desporto-rei, os jovens estiveram ontem nos Jardins do Casino Estoril para a festa de abertura do Ibercup Estoril. Um momento de partilha em que as frases mais ouvidas revelavam bem a alegria de estar presente no torneio: “Estamos muito contentes por participar, porque temos a possibilidade de defrontar outras equipas com métodos de treino mais avançados que o nosso”, referiu um dos participantes oriundo de Itália complementando: “Ganhamos em estar aqui porque a jogar conhecemos novas pessoas, fazemos novos amigos. Logo é todo um novo mundo”.

Em espanhol, uma das participantes femininas, considerou ser esta “uma oportunidade para mostrar o futebol feminino espanhol” e acrescentou: “e de nos divertirmos!”

“O mais importante, para além da competição desportiva é toda esta sinergia que é criada em torno do Ibercup”, referiu Filipe Rodrigues, diretor do Ibercup Estoril. “São as amizades que ficam e que se prolongam no tempo e, um dia mais tarde, vêm visitar Cascais e o Estoril com as suas famílias e alguns deles até como treinadores reviver os momentos que passaram aqui”, acrescentou.

Considerando a realização de duas edições Ibercup diferentes no mesmo ano um “desafio superado”, Filipe Rodrigues, sente-se realizado: “Este ano, nas duas edições Cascais, que foi na Páscoa e agora com o Estoril, ultrapassámos as 400 equipas só num ano de competição. São números que nos dão muita motivação para continuarmos a organizar o Ibercup nesta região magnífica. Todos os participantes estão extremamente satisfeitos”.

Ao todo, em oito edições, o Ibercup já reuniu 2.000 equipas de 77 países.

Com o apoio da Câmara Municipal de Cascais, o Ibercup Estoril conta com uma forte presença de voluntários dos programas municipais de verão que ajudam a desenvolver competências nos mais novos.

Ao longo de sete dias serão realizados milhares de jogos em diversos campos desportivos de Cascais e não só.

Consulte o calendário e acompanhe http://www.ibercup.com/pt/.

Agenda do Executivo da Câmara Municipal de Cascais | Até 14 de Julho

Até 14 de julho, o Presidente e Vereadores da Câmara Municipal de Cascais estarão presentes nos seguintes atos:

Quarta – feira 5 de julho

11h00 - Inauguração das Instalações de Sede do Grupo Garland, com a presença de Carlos Carreiras, presidente da Câmara | Abóboda.

20h30 | Visita de Carlos Carreiras, Presidente da Câmara, às Festas de Talaíde.

Quinta-feira 6 de julho

13h00 - Almoço Centro Psicogeriátrico Nossa Sra. de Fátima, com a presença de Carlos Carreiras, presidente da Câmara | Parede (ao lado Clube Nacional de Ginástica).

Sexta-feira, 7 de julho

11h00 – Jornadas Marroquinas em Cascais, Visita ao Mercado da Vila, com a presença do presidente da Câmara, Carlos Carreiras. Mercado da Vila.

15h00 – Assinatura do Protocolo Bolsas Sociais, com a presença do presidente da câmara, Carlos Carreiras. Salão Nobre.

18h00 – Cerimónia Oficial de Abertura das Jornadas Marroquinas em Cascais, com a presença do presidente da Câmara, Carlos Carreiras. Museu Contes Castro Guimarães.

20h00 – CSI Longines Global Champions Tour 5*. Hipódromo Manuel Possolo.

Sábado, 8 de julho

10h30 - Cerimónia de Boas Vindas à Iberian Porsche Parede, pelo presidente da Câmara de Cascais, Carlos Carreiras. Cidadela de Cascais.

11h00 – Porsche Parade: Marina de Cascais – Praça 5 de Outubro.

12h00 – Inauguração da Horta Comunitária, Parque Infantil e Campo de Jogos do Bairro 7 Castelos no âmbito da Festa da comunidade Cabo Verdiana do Bairro do Zambujal, pelo presidente da Câmara, Carlos Carreiras.

13h30 – Almoço organizado pela comunidade Cabo Verdiana do Bairro do Zambujal, com a presença do presidente da Câmara, Carlos Carreiras.

20h00 – CSI Longines Global Champions Tour 5*. Hipódromo Manuel Possolo.

Domingo, 9 de julho

10h00 – Procissão e Cerimónia Eucarística em honra do Padroeiro de São Domingos de Rana, São Domingos de Gusmão, com presença do presidente da Câmara, Carlos Carreiras.

Segunda-feira, 10 de julho

09h00 - Sessão de abertura do seminário “Orçamentos Participativos em Portugal e na Rússia”, pelo presidente da Câmara, Carlos Carreiras.

09h30 – Reunião de Câmara.

18h00 – Visita às Obras de Requalificação da Estrada da Quinta de Manique.

18h30 – Visita às Obras de Requalificação da Estrada Manique - Trajouce (estrada José Justino dos Santos).

19h00 – Visita às Obras de Requalificação da Estrada da Conceição da Abóboda.

Terça-feira, 11 de julho

14h00 - Big Smart Cities, com a presença do presidente da Câmara, Carlos Carreiras. Centro Cultural de Cascais.

17h00 – 24º Edição do Intercâmbio Cascais – Biarritz, com a presença de Catarina Marques Vieira, Comissária da Capital Europeia da Juventude 2018. Salão Nobre.

17h45 – Visita às Obras de Requalificação do Núcleo Urbano de Bicesse.

18h30 – Inauguração da Loja Cascais em Tires.

Quarta-feira, 12 de julho

12h00 - Entrega da Bandeira “Cidades de Excelência”, com a presença do presidente da Câmara, Carlos Carreiras. Salão Nobre

Sexta-feira, 14 de julho

17h00 – Inauguração do Cascais Visitor Center, com a presença do presidente da Câmara, Carlos Carreiras. Praça 5 de Outubro.

Maior encontro de desportivos Porsche passa por Cascais |Sábado, 8 de julho

Arranca dia 8 de julho, em Cascais, o Iberian Porsche Meeting, evento que reúne 356 veículos da mítica marca alemã e que passará também por Évora e Portimão. A concentração das máquinas decorre na Marina de Cascais a partir das 8h30, realizando-se às 11h00, a Porsche Parade que levará os participantes a desfilarem pelo centro da vila em direção à Avenida Marginal.

Percurso Porsche Parade:

• Saída da Marina de Cascais pela Avenida Rei Humberto II de Itália

• Virar à direita em direção à Baía de Cascais pela Avenida D. Carlos I

• Passagem pelo Passeio D. Luís I (em frente ao Hotel Baía)

• Continuação pela Alameda dos Combatentes da Grande Guerra

• Passagem pela Praça Dr. Francisco Sá Carneiro

• Entrada na Avenida Marginal em direção a Évora.

Depois de Cascais, os participantes seguem viagem até Évora e Portimão.

Como forma de ligar a história do fabricante ao evento e salientar a importância do seu primeiro desportivo — o icónico Porsche 356 —, a organização traçou como objetivo a reunião simbólica de 356 veículos nesta primeira edição do Iberian Porsche Meeting.

Mark Webber, antigo piloto de Fórmula 1 e campeão do World Endurance Championship (WEC), integra a comitiva do evento, acompanhando os participantes no maior encontro de desportivos Porsche da Península Ibérica.

Condicionamentos de trânsito |

No âmbito da realização em Cascais do evento, das 7h00 às 12h00, o trânsito estará condicionado nas seguintes vias:

Avenida Rei Humberto II de Itália, entre o triângulo que dá acesso à Rua do Jardim da Cerveja e a entrada da Casa de São Bernardo.
Acesso condicionado da Avenida Rei Humberto II de Itália, entre a zona do Centro Cultural de Cascais (pórtico) e a Casa de São Bernardo. Esta parte da Avenida Rei Humberto II de Itália servirá para fazer o check-in das viaturas participantes no evento e posteriormente para as encaminhar para os parques de exposição definidos pela organização.

11h00 - 11h45

Trânsito cortado no percurso compreendido entre a Avenida Rei Humberto II de Itália e a Avenida Marginal (percurso do Porsche Parade) reabrindo à passagem do último veículo.

Mais informações | http://iberianporschemeeting.com/home

"C" 85 - julho de 2017

A 1ª edição do mês de julho do seu jornal, C-85, já disponível, aborda as várias vertentes para que tenha um grande Verão em Cascais.

Cascais sempre atribuiu grande importância ao mar, seja à defesa da sua orla costeira, seja à proteção do património subaquático no concelho. Nesta edição damos-lhe conta de uma conferência sobre a Economia do Mar que decorreu em Cascais e durante a qual se debateu o magno problema do alargamento da Plataforma Continental Portuguesa, nada mais, nada menos do que o alargamento da superfície do país 41 vezes.

Entre os dias 6 e 8 de julho, a elite do Hipismo mundial regressa a Cascais para participar no CSI Longines Global Champions Tour, que se realiza pelo 12º ano consecutivo nesta vila, no Hipódromo Manuel Possolo.

A liga milionária da modalidade traz consigo os melhores cavaleiros do circuito internacional de cinco estrelas que este ano disputam um Prize Money de 1,4 milhões euros.

O celebrado ator Ruy de Carvalho é o protagonista da peça “Os irmãos Karamazov”, em que faz o patriarca Fiódor, no Teatro Experimental de Cascais (TEC). A encenação é de Carlos Avilez. Os dois homens de Teatro concedem uma entrevista ao C e falam sobre a profissão e a estreia desta peça. "C" 85 - julho de 2017

Um museu, hortas e vinhas comunitárias no espaço do Mosteiro de Santa Maria do Mar

O presidente da Câmara de Cascais visitou esta segunda-feira, 3 de julho, o Mosteiro de Santa Maria do Mar, integrado numa área de vinha, situada em Sassoeiros, Carcavelos. O objetivo da visita foi saber, no terreno, quais as mais-valias do edifício e de toda a área, com vista ao desenvolvimento de projetos para usufruto dos munícipes.

Um Museu da Vinha e do Vinho, hortas comunitárias e um parque urbano em benefício da população são alguns dos projetos para o espaço. ”Em relação ao edificado, temos a pretensão de fazer um Museu da Vinha e do Vinho aqui em Carcavelos. O projeto estava a associado ao plano pormenor da Quinta do Barão, mas para ser desenvolvido por privados. Não tem havido nenhuma iniciativa”, esclarece Carlos Carreiras, acrescentando que o museu será naquele espaço ou “num terreno municipal que está confinante na Quinta da Bela Vista, que permite construir um edifício de raiz”, adiantou o presidente da Câmara de Cascais.

"Há muito tempo que havia este desejo de o município comprar o Mosteiro de Santa Maria do Mar. Chegámos a acordo com a congregação religiosa e agora estão a decorrer os procedimentos legais", referiu Carlos Carreiras. Para o espaço exterior do mosteiro, Carlos Carreiras avança que "para nós é claro a preservação das vinhas, envolvendo-as também com as vinhas comunitárias".

O projeto original do Mosteiro de Santa Maria do Mar é da autoria dos arquitetos Nuno Teotónio Pereira e Nuno Portas. O edifício, que começou a ser construído nos anos 50 do século XX, está integrado numa propriedade de cinco hectares, com uma área de vinha, que produz Vinho de Carcavelos.