noticias relacionadas

08
Nov

IV Rally Paper das Associações de Moradores de Cascais

08
Nov

Cascais homenageia bombeiros na Casa Sommer

05
Nov

23.ª edição do EATS no Centro de Congressos do Estoril

Está aqui

Câmara

CE 2017 | Joseph Stiglitz recebe Book Prize Award 2017

As Conferências do Estoril distinguem, todos os anos, uma obra contribui para o entendimento das questões ligadas à globalização. Em 2017, o júri composto por representantes das academias das CE 2017, distinguiram Joseph Stiglitz e o livro “The Euro and Its threat to the Future of Europe” ( O Euro e as suas ameaças para o futuro da Europa).

Joseph Stiglitz, Prémio Nobel da Economia, presente na cerimónia de entrega da distinção tem o mérito de “sair para além das fronteiras académicas” referiu Daniel Traça, professor da Nova School of Business and Economics. “ A sua obra abre a economia ao mundo, olhando para pessoas reais e procurando soluções para os problemas concretos”.

“Stiglitz fez da economia uma ciência que faz a diferença na vida das pessoas” continuou Daniel Traça.

Stiglitz referiu ainda que o Euro é um desafio fascinante para qualquer economista: “ Como é que um grupo de países tão diferentes e com economias tão diversas criaram uma moeda única e como é que isso funciona?”

O economista atribui a crise da Europa à estagnação das economias e às “ estruturas da zona Euro” e às respectivas punições de austeridade, como “criações divinas” indiscutíveis, não passíveis de discussão. O livro premiado defende que urge reformar as instituições e regras europeias, para evitarmos a queda da moeda.

Ler mais

Re-food 4 Good ganha Prémio ELAA

O projeto Re-food 4 Good, cujo objetivo é acabar com os desperdícios dos restaurantes, foi o grande vencedor do “Estoril Local Answers Award“ no valor de 10.000 euros, foi entregue no Casino Estoril segunda-feira à noite, na Gala que marcou o final do primeiro dia das Conferências do Estoril.

O fundador do projeto Re-food 4 Good, o norte-americano Hunter Halder, e o representante do núcleo de Cascais, Edmundo Silva, receberam das mãos da responsável do ELAA, Teresa Violante, o prémio ex-aequo e manifestaram “alegria e surpresa” pela vitória.

Segundo Hunter Halder e Edmundo Silva, o valor do prémio vai ajudar a consolidar o projecto e a ajudar no pagamento de despesas permanentes da instituição.

“Estou muito feliz e também honrado”, disse Hunter Halder, sublinhando o trabalho feito pelas Conferências do Estoril.

“O nosso trabalho é financeiramente sustentável pela boa vontade das comunidades onde trabalhamos, mas temos sempre desafios específicos e nacionais, e isto ajuda muito a ir ao encontro do nosso futuro”, disse, acrescentando: “É sempre bom ter mais visibilidade”.

Ler mais

Conferências do Estoril debatem as migrações em dia dedicado à juventude

“Os académicos levam as Conferências ao Mundo e trazem o mundo às Conferências”. Assim se referiu Carlos Carreiras, presidente da Câmara Municipal de Cascais, à importância das parcerias que tornam possível as Conferências do Estoril evento que decorre até dia 31 de maio no Centro de Congressos do Estoril. Centradas no tema “Migração global: “deixando a casa num mundo globalizado”, a quinta edição das CE visa chamar a atenção para um problema que é de todos: “refugiados, migrantes, chamem-lhe o que quiserem, são homens e mulheres como nós”, acentuou Carlos Carreiras.

Carlos Carreiras apresentou ainda a mensagem enviada pelo Papa Francisco que saúda a organizaçao das CE.

A cerimónia oficial de abertura das Conferências do Estoril contou com a presença do Presidente da República, Marcelo Rebelo de Sousa, que afirmou ser “preciso apostar no desenvolvimento económico, social e cultural dos países de onde vêm os migrantes de uma forma estrutural: É preciso ir à raiz, à causa dos migrantes e afirmar os princípios europeus”. Acreditando que “esta é uma luta cultural”, o Presidente da República reforçou ainda que “é importante lutar contra as ameaças vindas de fora, mas é muito mais importante não ceder à tentação de ser securitário e sacrificar a democracia”.

Como vem sendo tradição, o primeiro dia das CE é sempre dedicado à Juventude. Carlos Moedas, Comissário Europeu para a Investigação, Ciência e Inovação, foi o responsável por inaugurar a Cimeira da Juventude e aproveitou para salientar que “o futuro da Europa será decidido pelas gerações futuras, porque têm algo que as une: vivem na mesma época”. Para Carlos Moedas é esta geração que vai moldar o futuro e que o que falta à Europa é ligar a ciência e trabalhar em conjunto para resolver os problemas. O Comissário Europeu destacou ainda que os jovens vivem num momento extraordinário e cheio de oportunidades, mas que é preciso não dar tudo como adquirido e estar atento ao destino da Europa.

O primeiro dia das Conferências do Estoril fica ainda marcado pela intervenção de Rajendra Pachauri, Prémio Nobel da Paz 2007, que realçou a importância de lutar contra as alterações climáticas: “Façam pressão sobre os líderes mundiais. Os jovens têm a força da persuasão e esse é um poder inimaginável. Levantem os braços os que estão dispostos a aderir ao Movimento Pop. Referindo-se a Portugal como um dos países mais vulneráveis devido à extensão da costa, Pachauri apontou a subida do nível do mar como um dos efeitos inevitáveis do aquecimento global.

Rajendra Pachauri voltou a intervir no painel “O Poder dos Prémios Nobel” onde, em conjunto com Bernard Kouchner (Fundador dos Médicos Sem Fronteiras, Prémio Nobel da Paz 1999), José Ramos Horta (Prémio Nobel da Paz 1996 e Antigo Presidente da República de Timor-Leste) e Jody Williams (Prémio Nobel da Paz 1997, Presidente da Nobel Women’s Initiative, nos Estados Unidos), foi discutida a atualidade, os desafios do futuro e o papel dos vencedores deste prémio na promoção da mudança.

O discurso mais emocionado e aclamado foi o de Fareeda Khalaf, “a rapariga que venceu o Estado Islâmico”, título do livro no qual conta as atrocidades que viveu aos 19 anos quando combatentes do Estado Islâmico atacaram e saquearam a sua aldeia, no Norte do Iraque, perto da Síria. O público aplaudiu Fareeda Khalaf, após o apelo da iraquiana para que a comunidade internacional aja contra as ações cruéis executadas pelo Estado Islâmico. “As pessoas são boas, mas são influenciadas pelo ambiente que as rodeia, isso é que faz com que acabem por se tornar terroristas”, afirmou.

Também o espaço lusófono esteve em destaque nas Conferências do Estoril. Carlos Carreiras (Presidente da Câmara Municipal de Cascais), Hélder Vaz (Antigo Diretor Executivo da CPLP) e Mário da Graça Machungo (Antigo Primeiro Ministro de Moçambique) debateram a importância do espaço lusófono enquanto exemplo distinto de cooperação mútua.

Amanhã, dia 30 de maio, a reflexão vai centrar-se em torno da migração fora de uma conjuntura de crise. Edward Snowden, ativista norte-americano e antigo colaborador da CIA e NSA, através de videoconferência, é o grande destaque do dia.

Realce ainda para o painel que abordará os desafios urgentes do pluralismo e da migração global, que conta com a participação de Demetrios Papademetriou, Presidente Emérito do Migration Policy Institute, e para a participação de Nigel Farage, membro do Parlamento Europeu num debate sobre as pressões que a Europa enfrenta no contexto das atuais realidades políticas.

As Conferências do Estoril, hoje na sua 5ª edição, são um palco de debate entre os maiores pensadores de todo o mundo, centrado nos problemas inerentes à globalização. As Conferências do Estoril são organizadas pelo Estoril Institute for Global Dialogue, com o apoio da Câmara Municipal de Cascais, e contam com o Alto Patrocínio da Presidência da República Portuguesa. De 29 a 31 de Maio, no Centro de Congressos do Estoril, em Cascais.

Acompanhe em detalhe

Horasis Global Meeting: António Costa em Cascais pede "Mais Europa"

O primeiro-ministro português esteve presente no Horasis Global Meeting que está a decorrer em Cascais até á próxima terça-feira, dia 30. Num discurso para cerca 400 pessoas, no jantar de abertura da conferência promovida pela Horasis – The Global Meeting, António Costa pediu mais Europa, mais euro, sem "exceções às regras que devem ser comuns". Este é um encontro global com participantes de 70 países, entre empresários, gestores e governantes ou antigos detentores de cargos públicos para debaterem política, economia e negócios.

"Quero ser bem claro nesta questão, não estou a defender a necessidade de reforma da zona euro para pedir que outros façam o nosso trabalho, nem a reclamar exceções à regra que devem ser comuns e igualmente exigidas a todos. Precisamos de uma melhor zona euro , mas precisamos também que cada estado-membro faça a sua parte" afirmou António Costa que acescentou: " Portugal está, no diversos domínios, a fazer a sua parte."

Horasis Global Meeting: Caminhos para o futuro em Cascais

Centenas de governantes, académicos e investidores de todo o mundo discutem, até terça-feira, 30 de maio, em Cascais, o futuro do Mundo, traçam caminhos para ultrapassar os grandes desafios que se colocam a países, instituições e empresas.

“É uma batalha diária construir Cascais para o futuro” afirma Miguel Pinto Luz, vice-presidente da Câmara de Cascais, acrescentando que este evento, como o Horasis Global Meeting que já teve duas edições anteriores, o Horasis India Meeting e o Horasis China Meeting, traz a Cascais um conjunto de investidores e académicos de todo o mundo que “ajudam a projetar esta imagem de Cascais de ser o melhor sítio para viver, para fazer negócios, para trabalhar…por um dia, uma semana ou uma vida inteira”.

Subordinado ao tema “ Building Togetherness” (Construindo a União), este encontro global conta com a presença de mais de 400 participantes, entre CEO, governantes e ex-governantes de 70 países de todo o mundo e é considerado o mais importante encontro anual de líderes empresariais. O evento junta ainda quatro prémios Nobel e presidentes de grandes multinacionais, que movimentam na economia mundial um capital de mais de 200 mil milhões de euros.

“Esta parceria com o Município de Cascais tem como objetivo trazer investidores globais e tornar Cascais um centro de diálogo global para governantes, CEO e académicos discutirem e moldarem o futuro” referiu Frank-Jurgen Richter, presidente do Horasis.

Também o ex-presidente da Comissão Europeia, Durão Barroso, atualmente chairman da Goldman Sachs, não quis deixar de marcar presença neste encontro global. “ Fico muito satisfeito ao verificar que Cascais se está a tornar num grande centro de congressos a nível internacional” salientou Durão Barroso, acrescentando que “Cascais e o Estoril são hoje marcas cada vez mais conhecidas fora do país graças a este tipo de eventos”.

Também Augusto Santos Silva, Ministro dos Negócios Estrangeiros, salientou a grande importância do Horasis Global Meeting, evento centrado na diplomacia económica, pela “afirmação de Cascais, por um lado, como centro de negócios, por outro, como um dos centros turísticos da Europa”.

Para Manuel Caldeira Cabral, Ministro da Economia, “Cascais, tal como o governo português, está” através de eventos como este “a passar a mensagem de que somos um país aberto para receber os investidores, para que venham cá viver, investir, trabalhar connosco e fazer de Portugal um país próspero mas também mais solidário”.

Até 30 de maio, Cascais será uma porta de entrada do investimento em Portugal e o centro do mundo dos negócios e de decisões, que integram uma estratégia para o crescimento económico mundial.

O Horasis Global Meeting conta com o Alto Patrocínio de Sua Excelência, o Presidente da República e com o apoio do Governo Português e da Câmara Municipal de Cascais.

Agenda do Executivo da Câmara Municipal de Cascais | Até 2 de junho

Até 2 de junho, o Presidente e Vereadores da Câmara Municipal de Cascais estarão presentes nos seguintes atos:

Sábado, 27 de maio

09h30 – Sessão de Abertura “O mundo do Voluntariado”, pelo presidente da Câmara, Carlos Carreiras. Auditório da DNA Cascais, Alcabideche.

Domingo, 28 de maio
09h00 – Cerimónias do Dia do Bombeiro Português em Cascais, com a presença do presidente da Câmara, Carlos Carreiras. Igreja dos Navegantes e Baia de Cascais.

Domingo a quarta-feira

Horasis Global Meeting + Conferências do Estoril. Hotel Miragem e Centro de Congressos.

Quarta-feira, 31 de maio

09h30 – Sessão de Abertura da APODEMO, com a presença do presidente da Câmara, Carlos Carreiras. Centro Cultural de Cascais.
11h30 – Sessão de Abertura das II Jornadas da UCF Sintra, com a presença do presidente da Câmara, Carlos Carreiras. Centro Cultural Olga Cadaval.

Quinta-feira, 1 de Junho

11h30 – Inauguração do Centro de Apoio Familiar, CONFIAR, com a presença do presidente da Câmara, Carlos Carreiras. Rua de Moçambique, bloco 10.

Sexta-feira, 2 de junho

09h30 – Sessão de abertura das V jornadas de Segurança e Higiene no Trabalho, com a presença do presidente da Câmara, Carlos Carreiras. Casa das Histórias Paula Rego.

17h00 – Bênção da nova creche do Centro Social e Paroquial São Vicente de Alcabideche, com a presença do presidente da Câmara, Carlos Carreiras. Alcabideche.

Os concertos Out Jazz regressam a Cascais

Os concertos do Festival Out Jazz regressam ao Parque Marechal Carmona já amanhã, 27 de maio, às 17h00. A abrir a 11.ª edição do Festival em Cascais vão estar os Kilombo’S Brada. A entrada é livre.

O Somersby Out Jazz realiza-se de maio a setembro e, em Cascais, vai haver um sábado especial por mês. Os próximos concertos realizam-se na Praia da Azarujinha, Jardins do Casino Estoril e Jardim da Parada.

24 de junho | Praia da Azarujinha: Enoque Gipsy

29 de julho | Jardins do Casino Estoril: Open Source

26 de agosto | Jardim da Parada: DJ Rykardo

Ao som do jazz, soul, funk e hip-hop estes concertos têm uma preocupação ambiental: para reduzir de forma substancial o consumo de copos de plástico que vão para o lixo após o evento, a organização vai disponibilizar copos reutilizáveis que terão um valor simbólico de 1€.

Os concertos são gratuitos e começam sempre às 17h00.

Festival da Primavera | Cascais celebra a diversidade | Auditório da Boa Nova

Celebrar a diversidade cultural e de expressões artísticas existentes no concelho é o objetivo do Festival da Primavera, iniciativa que o Centro Cultural Moldavo promove com o apoio da Câmara Municipal de Cascais no próximo dia 28 de maio, pelas 16h00, no Auditório da Boa Nova.

Partilhar a herança cultural da comunidade moldava, e de outros países limítrofes, com a comunidade residente no concelho, contribuir para a criação de espaços de celebração e diálogo interculturais e para a divulgação e consolidação da diversidade cultural em Cascais, são os principais objetivos do evento.

O espetáculo contará com a participação de muitos estrangeiros que escolheram Cascais para viver e que através da expressão artística (música, dança, documentário) partilham as suas formas de ser e sentir. Com uma participação significativa de crianças e jovens, serão apresentadas canções e danças de vários países.

A imigração e a crescente diversidade da população são um dado da realidade da vida da Europa. A maior parte desta diversidade concentra-se nos centros urbanos, pois funcionam como um polo de atração para aqueles que procuram uma vida melhor.

Cascais quer ter um papel ativo na resposta a este fenómeno, demonstrando que a diversidade é um ativo se for abordada de uma forma positiva. As cidades que oferecem níveis elevados de qualidade de vida para os seus cidadãos serão aquelas que sejam capazes de explorar o potencial criativo e a inovação que a diversidade produz.

Para estreitar estas distâncias, apresentará até ao final de 2017, um conjunto de atividades que vai demonstrar a diversidade cultural e a pluralidade identitária de Cascais.

Esta programação inclui-se no Plano Municipal para a Integração de Imigrantes e conta com o apoio financeiro do Alto Comissariado para as Migrações e Fundo Asilo Migrações.

Programa Festival da Primavera

Grupo de dança do Centro Cultural Moldavo Opincuta – dança “Noi suntem moldoveni”

Victoria Leuca – canção Uma casa Portuguesa (Centro Cultural Moldavo)

Grupo Estrelinhas- dança "Cha-cha-cha"

Ecaterina Popa – canção Si-am zis verde salcioara (Centro Cultural Moldavo)

Grupo Estrelihnas - "Valsa"

Mihaela Moraru – canção Chamar a Música (Centro Cultural Moldavo)

Grupo Estrelinhas - "Dança desportiva"

Ecaterina Popa – Piano, Micky Mouse (Centro Cultural Moldavo)

Grupo Estrelinhas - "Dança espanhola"

Grupo Opincuta – dança moldava

Victoria Leuca – canção A Chuva (Centro Cultural Moldavo)

Grupo Estrelinhas - "Dança portuguesa"

Simona Maidan – Piano, 2 peças musicais (Centro Cultural Moldavo)

Grupo Estrelihas - "Tango"

Mihaela Moraru – canção Lalele (Centro Cultural Moldavo)

Grupo Estrelinhas - "Futebol"

Veaceslav Topala – acordeão, 2 peças musicais (Centro Cultural moldavo)

Grupo Estrelinhas - "Zumba"

Andrei Kunchev - canção Mama (associação Chance +)

Grupo Estrelinhas - "Ciganinha"

Cristina Kordiukova - canção Cuda uhodit detstvo (Chance +)

Cristina Kordiukova - canção Lady Mary (Chance +)

Grupo Estrelinhas - "Dança ucraniana"

Grupo Opincuta – dança Hora din Moldova (CCM)

Artista convidada

Aliona Rau – cantora da República da Moldova

ARTEMAR no Passeio Marítimo evocativa da defesa do mar

A Câmara Municipal de Cascais e a Fundação D. Luís inauguram no próximo sábado, 27 de maio, às 17h00, mais uma edição da Exposição Artemar, no Passeio Marítimo do Estoril.

A iniciativa dá a conhecer obras de arte da autoria de artistas que fazem parte do público que desfruta da praia nestas primeiras semanas de época balnear e que foram convidados pela organização para integrarem a 8ª edição da mostra.

As obras apresentadas são da autoria de Mariana Dias Coutinho, Pollyanna Freire, Xana, Musa paradisíaca (Eduardo Guerra e Miguel Ferrão) e como habitualmente, a temática das peças exibidas evoca a defesa do mar.

Luísa Soares de Oliveira, comissária da exposição, explica que, “apesar de todos os artistas desenvolverem o seu trabalho no completo desconhecimento daquilo que os seus colegas criavam, encontramos um denominador comum: o da celebração desse tempo fora do tempo que as férias são, dessa antevisão de um paraíso possível, dessa festa do corpo em que as temporadas estivais de praia se converteram”.

A mostra estará patente ao público até 25 de junho.

Informações sobre as obras e biografias dos artistas convidados

Praias de Cascais | Monitorização da qualidade

A Câmara Municipal de Cascais tem vindo nos últimos anos a antecipar o início da época balnear das praias de Cascais, que se estende de 1 de maio a 30 de setembro para as praias de Carcavelos a Cascais (Carcavelos, Parede, Avencas, Bafureira, S. Pedro do Estoril, Azarujinha, Poça Tamariz, Moitas, Duquesa, Conceição e Rainha), estando asseguradas as condições para a fruição das praias, desde que as condições do mar o permitam , tendo as restantes praias (Crismina, Guincho, Abano) o início da época balnear a 1 de junho com fim a 30 de setembro.

No que se refere à monitorização da qualidade das águas balneares, esta é realizada pela Agência Portuguesa do Ambiente, sendo as análises publicadas na página da internet da referida agência e na página da Câmara Municipal de Cascais, sendo também afixadas nos painéis de praia.

As análises das praias cuja época balnear se início a 1 de maio são realizadas em meados de abril, sendo as análises das restantes praias realizadas em meados de maio. Para além das análises realizadas mensalmente pela APA , a Câmara monitoriza a qualidade das águas balneares com análises complementares realizadas semanalmente.

Relativamente aos nadadores salvadores, a Câmara Municipal de Cascais em colaboração com a Capitania do Porto de Cascais e os concessionários de praia, tem vindo a fazer um esforço para garantir a segurança dos banhistas durante um período mais alargado (1 de Maio a 15 de Outubro) em todas as praias do concelho.