O Presidente da Câmara Municipal de Cascais, Carlos Carreiras, começou a reunião por anunciar o início do processo para o regulamento municipal de acesso à habitação para docentes, através do despacho número 27 de 2024.

Apesar de estar concluído, o despacho foi necessário devido aos prazos de agendamento para a reunião da câmara, alinhando-se com a Estratégia Local de Habitação para fornecer habitação a professores deslocados.

O Presidente da autarquia também informou sobre o memorando de entendimento entre o Município de Cascais, Cascais Dinâmica, E.M. e TAP, SA, que visa estabelecer e desenvolver novos espaços no Aeródromo de Tires. Este projeto marca o início de uma iniciativa ambiciosa para transformar o aeroporto de Cascais numa infraestrutura universitária, fortalecendo a presença da empresa pública na infraestrutura aeroportuária municipal e ampliando as suas atividades de formação e manutenção.

Está prevista uma expansão significativa na capacidade dos simuladores de voo no Aeródromo de Tires, conforme acordado no memorando de entendimento. 

Está também em discussão a criação da Academia TAP em Cascais, acompanhada por uma instalação industrial para a manutenção de motores de aviões, com foco na formação técnico-profissional.

“Este projeto não apenas visa atender às demandas locais, mas também representa uma oportunidade de exportação, em colaboração com a Universidade Nova, com o intuito de estabelecer uma instituição académica de prestígio semelhante ao MIT (Massachusetts Institute of Technology)”, refere o Presidente da autarquia. Acrescentando que “prevê-se que este desenvolvimento impulsione o crescimento da área de Cascais, especialmente na zona adjacente ao aeroporto até Trajouce, contribuindo assim para o progresso do concelho.”

Desafios e Soluções: Gestão Urbana em Cascais

Foi aprovada, por unanimidade, a proposta relativa ao relatório de Análise e Ponderação da Discussão Pública - Delimitação da Unidade de Execução da Quinta de Rana (UEQR).

O Vice-Presidente da Câmara Municipal de Cascais, Nuno Piteira Lopes, esclareceu que, “apesar das 76 participações registadas durante a discussão pública, algumas delas basearam-se em desinformação propagada por residentes dos bairros circundantes.

” Acrescentando que “o objetivo da unidade de execução é resolver questões de mobilidade e proporcionar frente de rua para uma parcela de terreno privado, além de garantir habitação pública, uma escola, e instalações em parceria com entidades como a Cruz Vermelha Portuguesa e a CERCICA”.

O planeamento visa melhorar a qualidade de vida dos residentes, incluindo a reorganização das vias existentes para sentido único, o que foi bem recebido após esclarecimentos junto à comunidade.

O Presidente da Câmara Municipal de Cascais, Carlos Carreiras, enfatizou a importância da construção de habitação pública e de equipamentos de apoio, como o projeto em parceria com a Cruz Vermelha e a CERCICA, para responder às necessidades da população idosa e das pessoas com deficiência.

Terminando a discussão do ponto instando “à coerência entre o discurso de apoio à inclusão e a necessidade de implementar os projetos correspondentes”, destacando que “não se pode defender esses princípios e, ao mesmo tempo, opor-se à sua concretização.”

Desenvolvimento da Comunidade Piscatória

Outro dos pontos deliberados em reunião, votado, por unanimidade, prende-se com o projeto de Regulamento para a Atribuição e Utilização dos Armazéns de Aprestos, situados no Núcleo Piscatório de Cascais. Após esta aprovação, o projeto será submetido a consulta pública, durante um período de 30 dias úteis, para recolha de sugestões, sendo posteriormente publicado no Boletim Municipal.

O Presidente da Câmara Municipal de Cascais, Carlos Carreiras, destacou o compromisso com o desenvolvimento da comunidade piscatória de Cascais, garantindo que “os objetivos estabelecidos estão a ser cumpridos tanto pela autarquia como pela DocaPesca”. E ressaltou os avanços significativos, como a “abertura da Lota ao público para licitações diretas, incluindo por parte dos restaurantes locais, contribuindo para valorizar o pescado e os pescadores, muitas vezes subvalorizados na cadeia produtiva”.

O autarca elogiou ainda a colaboração das Associações de Pescadores, parceiras desde o início, e destacou a transformação do Cais de Aprestos, que passou por melhorias significativas, proporcionando “melhores condições de trabalho e uma vista mais agradável para a Baía de Cascais.”

Aprovação Unânime de Bolsas de Estudo para Estudantes de Ensino Superior em Cascais

Foi aprovada, por unanimidade, a atribuição de bolsas de estudo a estudantes de ensino superior residentes no município, referente à segunda fase do ano letivo 2023/2024. A decisão foi fundamentada na competência municipal na área da Educação, no investimento em políticas sociais de promoção da educação e formação profissional, e na importância do acesso ao ensino superior para mitigar as disparidades sociais.

Após análise e audiência dos interessados, foram revertidas algumas candidaturas excluídas, totalizando 172 beneficiários. O montante total das bolsas para esta fase é de €176.000,00, disponível através de cabimentação orçamental. No total, as duas fases do processo contemplam 739 beneficiários, com um valor global de €765.500,00.

Apoio à Gestão, Plano e Orçamento, Gestão Patrimonial, Contratação Pública, Expropriações, Coletividades, Saúde, Solidariedade Social e Direitos no Território, Coesão e Desenvolvimento Social, Recursos Humanos, Gestão Urbanística, Juventude, Cultura, Voluntariado e Cidadania e Democracia Participativa foram outros dos pontos setoriais discutidos na reunião ordinária.

Estão abertas as candidaturas para a 6ª edição do Prémio de História de Cascais – Ferreira Andrade 2024-25, até 31 de janeiro de 2025..

As obras a concurso têm de ser inéditas, recentes, nunca submetidas à apreciação de júris de outros concursos, em língua portuguesa e dispor de um mínimo de 250 000 carateres.

Os resultados serão apresentados a 7 de junho de 2025 através do website do Município de Cascais e em cerimónia de entrega do Prémio a promover na Casa Henrique Sommer. Sem prejuízo dos direitos de autor reconhecidos por lei, a propriedade da obra será pertença do Município de Cascais. O Município de Cascais poderá anular este concurso de pleno direito, qualquer que seja a causa, sem conceder qualquer indemnização aos concorrentes.

A candidatura será enviada pelos concorrentes, por correio registado, até 31 de janeiro de 2025 [data do correio], para a seguinte morada:

Prémio de História Local Ferreira de Andrade
Arquivo Histórico Municipal de Cascais - Casa Sommer
Avenida da República, n.º 132, 2750-298 Cascais.

Consulte AQUI o regulamento

Veja AQUI a Ficha de Inscrição

SOBRE O PRÉMIO | A fim de incentivar o estudo da história de Cascais, o Município de Cascais instituiu o Prémio de História de Cascais – Ferreira de Andrade, em homenagem a este vulto ilustre da historiografia local, autor de obras de referência entre as quais se destacam Cascais, vila da corte: Oito séculos de história, editada em 1964.

O Prémio História de Cascais Ferreira de Andrade destina-se a galardoar um trabalho de investigação histórica acerca de Cascais, em qualquer domínio, nomeadamente sobre temas e personalidades consideradas de relevo para o estudo do passado do concelho ou que tenham por base documentação preservada no Arquivo Histórico Municipal de Cascais.

O Prémio é de periodicidade bienal e tem natureza pecuniária, a definir em cada edição. É garantida a edição digital da obra pelo Município de Cascais.

Mais informação em: cascais.pt | telefone: 214 815 591

A Câmara Municipal de Cascais e a TAP Air Portugal assinaram um acordo para a expansão do Centro de Treino da TAP no Aeródromo Municipal de Cascais

O alargamento da infraestrutura de treino será feito em duas fases. No curto prazo, aos dois simuladores de voo (Airbus A320 e A330) já existentes juntar-se-á um novo simulador do Airbus A320.

Num segundo momento, poderão ser instalados mais quatro simuladores, dependendo de parcerias com entidades terceiras, para um total de sete, concretizando a ambição de criar na freguesia de São Domingos de Rana, em Cascais, um polo universitário e de formação profissional na aviação com a importante presença da Academia TAP.

“Cascais e a TAP têm criado uma parceria virtuosa e estão comprometidos com a execução de um centro de excelência na aviação de nível mundial no nosso País”, assinala Carlos Carreiras, Presidente da Câmara Municipal de Cascais.

“Que essa visão se cumpra a partir de Tires, São Domingos de Rana, é reveladora dos esforços desta autarquia para levar o desenvolvimento e criar cadeias de valor e emprego qualificado em todos os pontos do Concelho”, conclui Carlos Carreiras.

“Tanto as áreas de formação como as de manutenção e engenharia são áreas de grande valor acrescentado que faz sentido fazermos no País.

O nosso ecossistema tem oportunidade de criar novas áreas de exportação em vez de pagarmos caro serviços lá fora. Cascais entendeu perfeitamente essa oportunidade”, afirma Luís Rodrigues, Presidente da TAP.

Para além dos novos simuladores, serão criados espaços de formação para técnicos de manutenção aeronáutica e pessoal navegante de cabina.

A parceria estipula ainda a reserva de espaço para instalações onde a TAP Manutenção e Engenharia poderá vir a desenvolver várias atividades, incluindo manutenção de motores.

Por último, será disponibilizado um espaço para manutenção da frota Embraer 190/195 da PGA (Portugália Airlines), reforçando a capacidade de manutenção da companhia.

A sexta edição do Mercado da Língua Portuguesa, que irá decorrer de 17 a 19 de maio, está de volta ao Mercado da Vila, em Cascais. Organizado pela UCCLA - União das Cidades de Língua Portuguesa, o evento conta com a parceria da Câmara Municipal de Cascais.

Com uma programação diversificada, que inclui cerca de 40 bancas, palestras, música e muitas atividades extra, o Mercado da Língua Portuguesa reafirma, mais uma vez, o potencial e a importância da língua portuguesa como um elo de união dos países lusófonos. Este é um evento multicultural que reúne onze países/regiões onde se falou ou fala português - Angola, Brasil, Cabo Verde, Galiza, Goa, Guiné-Bissau, Macau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor.

50 anos passados sobre o 25 de abril de 1974, a UCCLA reforça ainda mais, nesta 6.ª edição, as relações que ficaram para sempre entre os países de língua portuguesa, com presenças muito fortes em todas as áreas presentes no evento.

Vai ser possível saborear gastronomia típica de todos aqueles países, admirar e comprar artesanato muito variado, participar em aulas de zumba e yoga e, também as crianças terão o seu espaço lúdico. Estarão em palco artistas e bandas muito variados e de grande qualidade, com a participação especial de Eddy Tussa, o Príncipe do Semba, referência incontornável da música angolana.

Na tertúlia literária, sob o tema A Liberdade também se escreve, que marcará o dia 19 de maio, a conversa, moderada por Jacques dos Santos, jornalista angolano, contará com a presença de uma série de escritores da nova geração, dando-lhes, assim, oportunidade de serem conhecidos do grande público.

E assim se viaja sem passaporte por todos os países cujos povos se entendem através desta nossa língua que é a quinta mais falada do mundo, a terceira do ocidente e a primeira do hemisfério sul

Não pode faltar a esta grande festa de homenagem à língua portuguesa!

PL | CMC

A 9.ª edição do Millennium Estoril Open terminou a 7 de abril com um recorde de espectadores, mesmo com um dia de chuva. Foram 43.480 pessoas que, entre 30 de março e 7 de abril, assistiram aos jogos da maior competição de ténis de Portugal no Clube de Ténis do Estoril.

Hubert Hurkacz, segundo cabeça de série do Estoril Open, derrotou o espanhol Pedro Martínez (60.º). A arremessar serviços a mais de duas centenas de quilómetros por hora, venceu por 6-3 e 6-4, o polaco conseguiu 17 ases, levantando o primeiro troféu da temporada, o 8.º da carreira e tornou-se o n.º 8 mundial. ”Definitivamente foi uma surpresa agradável. Cada semana esperamos estar na final. Obviamente, esta é a primeira semana em terra batida. Para ser honesto, os primeiros dias foram muito, muito difíceis, e não me estava a sentir nada bem em terra. Tive de aceitá-lo e continuar a lutar. Estou extremamente feliz de ganhar o título aqui.”, disse Hukacz após a partida.

O tenista polaco foi o segundo top 10 a vencer o Millennium Estoril Open: “Não tivemos o Casper [Ruud], mas tivemos o Hubert Hurkacz, que amanhã já vai ser o número oito do mundo, é uma grande notícia que reforça a força e o prestígio deste ATP 250.”, afirmou o diretor do torneio, João Zilhão. O futuro do ATP ainda é incerto, mas João Zilhão está otimista, “A confiança é grande em como vamos ter solução para o ano, há desafios e negociações a decorrer. Não vou falar em percentagens, mas sentimos que ficámos ainda mais fortes esta semana.”

De recordar que, para chegar à final, Hurkacz teve de superar Jan Choinski (n.º 185), Pablo Llamas Ruiz (n.º 146), Cristian Garin (n.º 103) e o surpreendente Pedro Martinez.

Neste domingo, disputou-se também a final de pares do Millennium Estoril Open 2024. A dupla Gonzalo Escobar (Equador) e Aleksandr Nedovyesov (Cazaquistão), venceu os franceses Sadio Doumbia e Fabien Reboul, pelos parciais de 7-5 e 6-2.

“Acreditamos que é possível voltarmos a ter o Estoril Open no próximo ano. Aqueles que tiveram aqui testemunharam um excelente ambiente, o público esteve em apoteose e vimos, acima de tudo, muito e bom ténis”, disse o vereador do Desporto na Câmara Municipal de Cascais, Francisco Kreye.

CMC | CL | MC | PM

Este sábado, 6 de abril, Cascais celebrou o do Dia Mundial da Atividade Física com várias atividades ao ar livre, cortando o trânsito na Estrada Marginal, da Parede (Cascais) até Alcântara (Lisboa). A iniciativa da Câmara Municipal de Cascais em colaboração com Câmara Municipal de Oeiras e Lisboa, permitiu a todos andar de bicicleta, trotinete, patins, skate ou simplesmente a pé quase 17km na Marginal, entre as 10h00 e as 13h00.

Nos parques de estacionamento próximos, decorreram atividades como: escalada e boulder; yoga; zumba; pilates; medições corporais e aconselhamento nutricional; jogos tradicionais; batidos pedalados; mini-ténis; entre outras. Apesar do céu nublado, as pessoas aderiram em massa neste dia importante para a saúde e desporto.

“Esta iniciativa serve para dar uma experiência diferente. Dar a experiência da Marginal sem carros e que as pessoas se sintam livres para vir de bicicleta, skate, trotinete, correr, andar e experimentar todas estas atividades, é realmente uma iniciativa meritória”, palavras de Francisco Kreye, vereador da Câmara Municipal de Cascais, presente nestas celebrações.

De acordo com as recomendações da Organização Mundial de Saúde (Global Recommendations on Physical Activity for Health), são aconselhados 30 minutos diários de atividade física moderada ou intensa para os adultos e 60 minutos diários para crianças e jovens.

Para preservar sua saúde física e mental, aproveite ao longo de todo o ano as diversas opções naturais e infraestruturais disponíveis em Cascais, que o ajudam a combater o sedentarismo.

Do que está à espera? Não perca o ritmo. Desfrute da beleza do seu concelho ao mesmo tempo que cuida da sua saúde!

CMC | CL | MC | PM

Jorge Castro, alertado por telefonema madrugador, saltou da cama para a rua e de máquina em riste registou a felicidade coletiva nas ruas de Lisboa, da manhã do dia 25 de abril de 1974 até ao primeiro de Maio. Mas, o tempo corria muito depressa naqueles anos que se seguiram e Jorge preferiu dar prioridade à Revolução em direto. E aquela preciosidade captada pelas lentes de uma Voigtländer, num rolo de 36 fotografias apesar de revelados em rolo, acabou por ser arrumada num baú, faz este mês 50 anos.

A curiosidade, ou a saudade, fê-lo, à velha maneira, revelar as fotos envelhecidas antes de nascerem para o mundo. Os cristais da película degradados foram recuperados. “Deram-me muito trabalho recuperar estas fotografias, tiveram de ser trabalhadas”. Mas ali estão elas expostas na Biblioteca Municipal de S. Domingos de Rana, para quem quiser entrar na máquina do tempo, recuar 50 anos e assistir ao 25 de Abril de 1974 e ao 1.º de Maio do mesmo ano, visto através do olhar de Jorge Castro.

O presidente da Câmara Municipal de Cascais, Carlos Carreiras abriu a exposição e recordou a “alegria coletiva” que sentiu naquele momento ali retratado e deixou um apelo: “Precisamos de voltar a sentir essa alegria coletiva”.CMC/HC/MC/LB

No Edifício Cerrado Mato do nº 154 da Rua das Camélias em S. Domingos de Rana abriu o Centro Cultural Moldavo que apesar de identificada a nacionalidade dos imigrantes, na verdade bem podia chamar-se centro multicultural de imigrante. Isto porque, como Oleg Boghenco, explica, a porta está aberta para moldavos, russos, ucranianos, brasileiros, em suma, para toda a comunidade imigrante que necessite de apoio. E, essa enorme comunidade não se faz rogada.

Mas a casa não tem só esse papel de ajudar à integração dos imigrantes que procuram Cascais, e se instalam naquela freguesia.

A casa tem ainda uma vertente de divulgação da cultura moldava, particularmente dois grupos de dança tradicional, um deles de crianças, um grupo de música popular moldavo e um coro intercultural.

Esta sexta-feira foi tempo de inauguração que contou com a presença do presidente da Câmara Municipal de Cascais, da vereadora Carla Semedo e do Embaixador moldavo em Portugal.CMC/HC/MC/LB

Produtividade, cuidado pessoal e tempo familiar, são três exemplos de oportunidades que os trabalhadores da Câmara Municipal de Cascais, presentes na quinta sessão do Breakfast Without Taboos, apresentaram para defender as vantagens da semana de quatro dias de trabalho. A quinta edição do evento decorreu esta manhã, no Centro Cultural de Cascais, contando com a presença de Pedro Gomes, professor universitário de economia em Londres e coordenador do Projeto Piloto da semana de quatro dias de trabalho.

Os primeiros resultados do teste da semana de trabalho de quatro dias em Portugal têm vindo a ser divulgados, e parecem promissores. De acordo com o relatório inicial, 95% das empresas que participaram no projeto piloto expressaram uma visão positiva em relação à experiência. Esta receção favorável sugere que a redução da semana de trabalho tem vindo a mostrar-se eficaz não apenas em aliviar a exaustão dos trabalhadores, mas também em melhorar a harmonia entre as suas vidas pessoais e profissionais.

“Na minha opinião, a semana de quatro dias vai melhorar a economia e trará uma melhor forma de organizar a sociedade”, referiu Pedro Gomes. O coordenador do projeto acrescentou ainda que “Nas experiências realizadas no projeto piloto, os aumentos de produtividade conseguiram manter o serviço eficaz nos quatro dias semanais, porque são os próprios trabalhadores que sabem onde é possível poupar tempo, logo, se houver organização, é possível manter o trabalho eficaz, sem dar à empresa custos adicionais de contratação, em quase todos os casos.” Desta forma, Pedro Gomes, defende que o sucesso do projeto depende da experimentação desta medida, definindo métricas que mais tarde se traduzem em números. Só assim o especialista admite poder avaliar-se o caso, mas não vira as costas à possibilidade de certas empresas sentirem necessidade de regredir esta medida.

O presidente da Câmara Municipal de Cascais esteve presente na sessão, juntamente com o diretor municipal, e referiu que esta é uma medida que não funciona em todos os setores, e mesmo dentro do universo de funcionários públicos, nem todos ainda conquistaram a carga horária de trinta e cinco horas, logo, uma redução de um dia da semana de trabalho dificilmente conseguiria atingir todos os funcionários do mercado português, residente numa lógica de baixos rendimentos, sendo estes de empresas privadas ou públicas. Acrescentou que “É uma questão de organização de trabalho, mas há muitas outras matérias em que nos precisamos de reorganizar, nomeadamente com as questões de valorização do trabalho feminino, da conciliação do trabalho com a família, onde já temos vindo a fazer muitas melhorias”, complementando a informação com o exemplo da autarquia de Mafra, onde foi implementada a medida, mas fracassou e teve necessidade de ser revertida.
O autarca referiu ainda que esta medida pode dar asas à retenção de talentos, retirando tempo dedicado à elaboração de novos projetos e evolução nas carreiras.

No encerramento da sessão houve espaço para dúvidas e comentários entre os colaboradores municipais e a mesa de debate, onde se realçaram vantagens e controvérsias da aplicação deste projeto abordando questões como o aumento de anos de trabalho até à reforma e a degradação gradual da saúde mental, entre outras problemáticas.

CMC | IM | LB

As ervas que crescem no campo têm valor, têm sabor e muito para contar”, disse Cláudia Mataloto na apresentação do livro “Da Natureza para a Mesa”, um livro da sua autoria e de Fernanda Botelho.

Este livro, que nos dá uma outra perspetiva gastronómica, usando os sabores das plantas, flores e frutos silvestres para acrescentar um toque gourmet à nossa dieta, foi apresentado esta quinta-feira no Mercado da Villa.

Ora, conhecer o abrunho bravo e depois degustar um molho de abrunho bravo são desafios lançados pela obra que partilha, para além de informação sobre as plantas, flores e frutos, um conjunto de receitas. Mas, para que não ficasse só no papel, o Cascais FoodLab acolheu conhecidos Chefs que lançaram mãos à obra e prepararam um conjunto de iguarias para que quem ali esteve presente experimentasse os sabores que aquele livro lhe revela.

Pesto de urtigas ou limonada de sabugueiro, ou mesmo uma carne de porco marinada em bagas de murta, são tudo ementas para uma refeição diferente, bem nutritiva, saborosa e com um aromas do campo.

Como explicaria Fernanda Botelho, a recolha de plantas deve ser feita junto de quem percebe e conhece bem o que é comestível, mas a aproximação e contemplação da natureza é um prato que também deve ser degustado, porque é saudável e enriquecedor.CMC/HC/CB/LB