noticias relacionadas

08
Nov

IV Rally Paper das Associações de Moradores de Cascais

08
Nov

Cascais homenageia bombeiros na Casa Sommer

05
Nov

23.ª edição do EATS no Centro de Congressos do Estoril

Está aqui

Residentes

Miguel Blanco recebe wildcard da Câmara Municipal de Cascais e integra grupo de nove portugueses no Allianz Billabong Pro Cascais

Miguel Blanco recebeu o wildcard da Câmara Municipal de Cascais para participar no Allianz Billabong Pro Cascais. O surfista do concelho junta-se assim a Vasco Ribeiro, Frederico Morais, José Ferreira e Nic Von Rupp, todos surfistas de Cascais à procura de qualificação para o Circuito Mundial de surf masculino do próximo ano.

Ver vídeo de promoção

O leque de nove surfistas nacionais integra também o luso-brasiileiro radicado em Cascais Pedro Henrique, recentemente coroado campeão europeu de surf e ainda Tiago Pires e outros dois wildcards: Tomás Fernandes e Marlon Lipke. A prova decorrerá na Praia de Carcavelos, podendo também decorrer na Praia do Guincho, consoante as condições do mar.

Com o anúncio do último wildcard fica definida a lista final dos 96 surfistas que irão competir no Allianz Billabong Pro Cascais, cuja conferência de imprensa está marcada para amanhã, 28 de setembro, às 11h30, no Guincho.

Etapa incontornável do circuito mundial de qualificação, o Allianz Billabong Pro Cascais, atribui 10.000 pontos para o ranking do QS, assim como uma premiação total de $250.000. Sendo a última etapa da perna europeia do QS, e uma das últimas provas do ano com o estatuto 10.000 (que mais pontos atribuem para o ranking final), a prova irá mais uma vez atrair os mais talentosos surfistas mundiais.

O Allianz Billabong Pro Cascais é também a segunda etapa da Portuguese Waves Series – Cascais Trophy, uma iniciativa do Turismo de Portugal e da Câmara Municipal de Cascais que apenas tem equivalência em dimensão na histórica Triple Crown, no Havai. Para além do Allianz Billabong Pro Cascais, integram ainda o Portuguese Waves Series – Cascais Trophy, o Sata Airlines Azores Pro e o Moche Rip Curl Portugal Pro.

O atleta com melhores resultados nestas três provas vence o Portuguese Waves Series – Cascais Trophy, arrecadando um bónus de $25.000. No passado o Portuguese Waves Series – Cascais Trophy teve como vencedores Adam Melling e Jordy Smith.

O Allianz Billabong Pro Cascais tem transmissão em directo na Sport TV e em: worldsurfleague.com/allianzbillabongprocascais

Courtney Conlogue vence o Cascais Women’s Pro 2015

Courtney Conlogue venceu hoje o Cascais Women’s Pro, oitava etapa do Women’s Samsung Galaxy Championship Tour da World Surf League (WSL), na Praia do Guincho. A norte-americana, de 23 anos, derrotou a sua compatriota Lakey Peterson na final, com uma pontuação de 16,10 contra os 12,34 pontos alcançados por Peterson.

“Estou muito feliz por ter reconquistado a liderança do circuito”, disse Courtney Conlogue. “Cheguei ao Cascais Women’s Pro com o objetivo de ganhar o evento, sem sequer pensar no ranking, e correu bem,” concluiu.

O dia começou com a primeira semifinal entre Lakey Peterson (USA) e Tatiana Weston-Webb (HAW). A norte-americana conseguiu a vitória com apenas três ondas surfadas. O seu score de 11,60 foi suficiente contra os 10,34 pontos de Weston-Webb.

Na segunda semifinal, Courtney Conlogue enfrentou Sally Fitzgibbons, respetivamente nº2 e nº3 no ranking mundial antes do Cascais Women’s Pro. A norte-americana Conlogue foi mais forte, batendo a australiana por escassos 13 centésimos, com um score de 11,30 contra os 11,17 da australiana.

No final da sua bateria, Fitzgibbons fez questão de “agradecer o apoio que recebemos aqui em Portugal. Somos sempre muito bem recebidos pelo público e pela organização aqui em Cascais, o que torna o nosso trabalho um pouco mais fácil”.

Na entrega de prémios, Miguel Pinto Luz, vice-presidente da Câmara Municipal, destacou a “enorme satisfação com que o Município de Cascais recebeu mais uma vez a primeira divisão mundial do surf feminino. Cascais brindou-nos com as suas já conhecidas praias, ondas e paisagem natural. Estamos desde já preparados e a contar os dias para a edição do próximo ano para fazermos ainda melhor e para recebermos quem nos visita ainda com mais calor”.

Resultados da final do Cascais Women’s Pro:

Heat 1: Courtney Conlogue (USA) 16,10, venceu Lakey Peterson (USA)12,34

Resultados das semifinais do Cascais Women’s Pro:

Heat 1: Lakey Peterson (USA) 11,60, venceu Tatiana Weston-Webb (HAW) 10,34

Heat 2: Courtney Conlogue (USA)11,30, venceu Sally Fitzgibbons (AUS) 11,17

Cascais tem mais um espaço verde no Junqueiro. Queremos que lhe dê o nome

Escolha o nome do novo jardim! Até 9 de outubro aguardamos a participação de todos.

Cascais tem mais um espaço verde, na freguesia de Carcavelos e Parede.
Este espaço, há muito desejado pela população, irá garantir mais uma área verde no Junqueiro (Rua Bartolomeu Dias). Inaugurado no sábado, 26 de setembro, este jardim é o local ideal para passar uma tarde agradável ou fazer um passeio. Mas ainda não tem nome. Queremos que sejam os munícipes a escolhê-lo.

Por isso, convidamos todos a visitar este novo espaço e a enviar um email para cascais@cm-cascais.pt com a sua sugestão de nome.

Aguardamos a participação de todos até dia 9 de outubro.

Corrida ao título mundial de surf ao rubro no Cascais Women’s Pro

O Cascais Women’s Pro, oitava etapa do Women’s Samsung Galaxy Championship Tour da World Surf League (WSL), decorreu hoje com ondas de cerca de um metro, sem vento, na Praia do Guincho. Destaque para a eliminação, no Round 4, da atual líder do ranking mundial, Carissa Moore, deixando assim em aberto a corrida ao título mundial. Já a segunda classificada, Courtney Conlogue continua em prova, qualificando-se para as semifinais, tal como Sally Fitzgibbons, actualmente em terceiro lugar no ranking do Samsung Galaxy Championship Tour.

A prova começou com as baterias do Round 3. A vencedora de cada bateria passava diretamente para os quartos-de-final, enquanto as segundas e terceiras classificadas disputavam o Round 4.

Já sem a portuguesa Teresa Bonvalot em prova, as atenções estavam viradas para a segunda bateria, onde Carissa Moore não conseguiu ultrapassar as também havaianas Tatiana Weston-Webb e Malia Manuel.

No Round seguinte, Carissa voltaria a perder e a terminar a sua participação no Cascais Women’s Pro, ao não conseguir ultrapassar a nº5 mundial Lakey Peterson.

A nº2 mundial, Courtney Conlogue, também não consegui assegurar a passagem para os quartos-de-final logo no Round 3, ficando a escassas décimas da vencedora da sua bateria, Niki Van Dijk. No entanto, Courtney Conlogue venceu a sua bateria do Round 4, passando assim para os quartos-de-final.

Já a nº 3 mundial Sally Fitzgibbons, não teve dificuldades em vencer Tyler Wright e a aniversariante Dimity Stoyle na última bateria do Round 3, passando directamente para os quartos-de-final.

Nos quartos-de-final, a nº2 mundial Sally Fitzgibbons e a nº3 Courtney Conlogue confirmaram o seu favoritismo, passando para as semifinais, ambas com pontuações elevadas, face à francesa Johane Defay e Niki Van Dijk respetivamente. Courtney fez mesmo a nota mais alta do campeonato até ao momento nesta bateria, numa onda com quatro manobras fortes, que lhe valeu 9,67 pontos.

“Diverti-me bastante dentro de agua e consegui encontrar um bom ritmo, apesar das condições. Tive uma manhã complicada mas estou muito contente por ter passado às semifinais” disse Courtney Conlogue.

O Cascais Women’s Pro continua amanhã na Praia do Guincho, com chamada marcada para as 7h30.

Resultados do Round 3 do Cascais Women’s Pro:

Heat 1: Alessa Quizon (HAW) 11.57, Lakey Peterson (USA) 11.17, Bianca Buitendag (ZAF) 5.00
Heat 2: Tatiana Weston-Webb (HAW) 12.83, Malia Manuel (HAW) 11.30, Carissa Moore (HAW) 7.77
Heat 3: Nikki Van Dijk (AUS) 9.84, Courtney Conlogue (USA) 9.17, Johanne Defay (REU) 8.40
Heat 4: Sally Fitzgibbons (AUS) 12.20, Tyler Wright (AUS) 9.90, Dimity Stoyle (AUS) 8.43

Resultados do Round 4 do Cascais Women’s Pro:

Heat 1: Lakey Peterson (USA) 9.33 def. Carissa Moore (HAW) 7.73
Heat 2: Malia Manuel (HAW) 15.54 def. Bianca Buitendag (ZAF) 15.00
Heat 3: Courtney Conlogue (USA) 12.50 def. Dimity Stoyle (AUS) 11.66
Heat 4: Johanne Defay (REU) 16.23 def. Tyler Wright (AUS) 10.34

Resultados dos quartos-de-final do Cascais Women’s Pro:

QF 1: Lakey Peterson (USA) 9.80 def. Alessa Quizon (HAW) 8.04
QF 2: Tatiana Weston-Webb (HAW) 12.00 def. Malia Manuel (HAW) 8.73
QF 3: Courtney Conlogue (USA) 17.90 def. Nikki Van Dijk (AUS) 15.17
QF 4: Sally Fitzgibbons (AUS) 16.43 def. Johanne Defay (REU) 13.67

Semi-finais do Cascais Women’s Pro:

SF 1: Lakey Peterson (USA) vs. Tatiana Weston-Webb (HAW)
SF 2: Courtney Conlogue (USA) vs. Sally Fitzgibbons (AUS)

O Cascais Women’s Pro tem transmissão ao vivo em www.worldsurfleague.com e na Sport TV

Cascais Women’s Pro 2015: Surf havaiano domina primeiro dia | Teresa Bonvalot termina participação

O Cascais Women’s Pro, oitava etapa do Women’s Samsung Galaxy Championship Tour da World Surf League (WSL), começou hoje na Praia do Guincho. Apesar das ondas tumultuosas do Guincho, as melhores surfistas do mundo lutaram hoje para completar as primeiras duas rondas do Cascais Women's Pro 2015. Entre as favoritas que confirmaram pergaminhos no Guincho, o domínio foi inquestionavelmente para as havaianas.

Com uma prestação fantástica, Teresa Bonvalot não conseguiu bater Bianca Buitendag no terceiro heat da segunda ronda. A bi-campeã nacional de surf feminino deu nas vistas e representou de forma irrepreensível as cores nacionais junto das melhores do surf mundial.

Teresa disputou a terceira bateria da primeira ronda onde perdeu frente à atual líder do ranking mundial, Carissa Moore, e a experiente brasileira Silvana Lima. A havaina seguiu em frente, vencendo a bateria com uma nota de 14,83.

Na segunda ronda, de repescagem, Teresa enfrentava a nº4 mundial, Bianca Buitendag. Em condições difíceis, a atleta de Cascais, única surfista portuguesa em prova a convite da organização, não conseguiu encontrar as melhores ondas, terminando assim a sua participação no Cascais Women’s Pro com uma pontuação de 7,73 contra os 13 pontos da sul-africana.

“O mar estava difícil, mas temos que saber adaptar-nos a todo tipo de condições. Dei o meu melhor, mas a Bianca esteve muito bem, por alguma razão ela está no topo do ranking mundial. Foi uma excelente oportunidade de surfar contra as melhores do mundo, é o amealhar de experiencias como estas que me vão permitir atingir o meu objetivo, que é a qualificação para o CT”, disse Teresa Bonvalot.

“O vento acalmou bastante, pelo que temos oportunidade de fazer umas boas ondas” disse Carissa Moore ao final da sua bateria da ronda 1. “Estou contente por ter passado esta ronda e ir diretamente para a terceira ronda”.

Courtney Conlogue, que chegou a Cascais em segundo lugar do ranking do Women’s Samsung Galaxy Championship Tour, venceu a sua bateria contra Niki Van Dijk e Pauline Ado, passando diretamente para a terceira ronda. No final da sua bateria, Courtney disse ter “analisado bem aquilo que o júri estava a pontuar, e apostei em fazer uma manobra forte”.

Em terceiro lugar no ranking e ainda com hipóteses de se sagrar campeã mundial, Sally Fitzgibbons também passou diretamente para o terceiro round, batendo a norte-americana Sage Erickson e a havaiana Coco Ho. Ainda a surfar de capacete, devido a um tímpano furado nas ondas de Fiji, Sally confessou que teve “dificuldades em ouvir as notas que estavam a ser anunciadas. No entanto, fui um pouco mais para perto do lado norte do Guincho e surfei o meu melhor”.

Na ronda das repescagens, destaque para a australiana Tyler Wright, que conseguiu a melhor pontuação total do dia (16.10), batendo a norte americana Sage Erickson numa altura em que as ondas já atingiam os dois metros na Praia do Guincho.

O Cascais Women’s Pro retoma amanhã. A chamada está marcada para as 7h30 para um possível começo às 8h00, na Praia do Guincho

Resultados da Ronda 1 do Cascais Women’s Pro 2015:

Heat 1: Alessa Quizon (HAW) 11.44, Tatiana Weston-Webb (HAW) 10.17, Lakey Peterson (USA) 9.77

Heat 2: Malia Manuel (HAW) 12.13, Bianca Buitendag (ZAF) 9.06, Laura Enever (AUS) 8.40

Heat 3: Carissa Moore (HAW) 14.83, Silvana Lima (BRA) 7.93, Teresa Bonvalot (PRT) 5.93

Heat 4: Courtney Conlogue (USA) 15.00, Nikki Van Dijk (AUS) 11.10, Pauline Ado (FRA) 8.00

Heat 5: Sally Fitzgibbons (AUS) 11.84, Coco Ho (HAW) 10.30, Sage Erickson (USA) 9.93

Heat 6: Dimity Stoyle (AUS) 10.44, Joanne Defay (REU) 9.50, Tyler Wright (AUS) 8.73

Resultados da Ronda 2 do Cascais Women’s Pro 2015:

Heat 1: Tatiana Weston-Webb (HAW) 12.40 def. Silvana Lima (BRA) 7.10

Heat 2: Joanne Defay (REU) 12.67 def. Laura Enever (AUS) 6.73

Heat 3: Bianca Buitendag (ZAF) 13.00 def. Teresa Bonvalot (PRT) 7.73

Heat 4: Lakey Peterson (USA) 10.67 def. Pauline Ado (FRA) 7.50

Heat 5: Tyler Wright (AUS) 16.10 def. Sage Erickson (USA) 9.16

Heat 6: Nikki Van Dijk (AUS) 12.60 def. Coco Ho (HAW) 10.26

Baterias do Round 3 do Cascais Women’s Pro:

Heat 1: Bianca Buitendag (ZAF), Lakey Peterson (USA) and Alessa Quizon (HAW)

Heat 2: Carissa Moore (HAW), Tatiana Weston-Webb (HAW), Malia Manuel (HAW)

Heat 3: Courtney Conlogue (USA), Johanne Defay (REU), Nikki Van Dijk (AUS)

Heat 4: Sally Fitzgibbons (AUS), Tyler Wright (AUS), Dimity Stoyle (AUS)

As atletas em prova competem por um prize-money total de 250.000 USD. O Cascais Women’s Pro tem transmissão em directo em http://www.worldsurfleague.com/, e também na Sport TV 3.

Investimento de 3,6 milhões marca arranque do ano letivo 2015/16

A Câmara Municipal de Cascais vai investir 3,6 milhões de euros na construção ou recuperação de escolas durante este ano letivo, anunciou Carlos Carreiras na inauguração do novo espaço de recreio da Escola António Torrado, em Tires, projeto do Orçamento Participativo 2013 proposto pelos próprios alunos.

“Este é o melhor arranque de ano letivo de sempre”, defendeu o presidente da Câmara Municipal na inauguração da nova zona de recreio, orçada em 100 mil euros e proposta pelos próprios alunos, então na quarta classe, que lutaram e ganharam o direito a melhorar as instalações da sua escola.

Com “um vulcão” onde as crianças podem brincar, uma casa de madeira, uma rede de proteção para tornar mais seguro o espaço de jogos e ainda um espaço de sombra/abrigo, o recreio da Escola Básica António Torrado, integrado no Agrupamento de Escolas Matilde Rosa Araújo, convida às brincadeiras dos mais pequenos.

“Antes era perigoso brincar aqui. Agora está muito giro e só espero que cuidem bem dele”, declara Pedro Xavier, 11 anos, grande dinamizador da inscrição do projeto no Orçamento Participativo de 2013. Pedro avançou entretanto nos estudos, mas fez questão de estar presente na inauguração do espaço de que todos os alunos podem usufruir.

Marcando o arranque do Ano Letivo 2015/2016 em Cascais, esta obra junta-se a muitas outras já realizadas ou em curso. “Investimos 3,6 milhões de euros na melhoria das nossas escolas em todo o concelho, sendo que quase 75% dessa verba (2,5 milhões de euros) foi destinada a obras nas escolas de São Domingos de Rana: Caparide, Trajouce, São Domingos de Rana 1, António Torrado, Padre Agostinho da Silva e Matilde Rosa Araújo”, revelou Carlos Carreiras, presidente da Câmara Municipal de Cascais.

No total, nos últimos quatro anos, a autarquia investiu mais de 16,1 milhões de euros na construção de novas escolas ou na requalificação das já existentes.

Para além da construção de novas escolas e requalificação de outras do concelho foram criadas novas salas de jardim de Infância em: Trajouce, Murches, Amoreira [Fernando Jose dos Santos]; Torre [Branquinho da Fonseca], Manique, Cascais e Carcavelos, aumentando em 45% a oferta pública na rede pré-escolar, dando resposta às famílias que inscreveram os seus filhos na rede pública.

Agenda do Executivo da Câmara Municipal de Cascais de 26 de setembro a 2 de outubro de 2015

No período compreendido entre os dias 26 de setembro e 2 de outubro de 2015, o Presidente e Vereadores da Câmara Municipal de Cascais estarão presentes nos seguintes atos:

Sabado, 26 de setembro

10h00 – SURFaddict , com a presença de Carlos Carreiras, presidente da Câmara | Praia de Carcavelos.

12h00 – Inauguração do novo Jardim do Junqueiro, com a presença de Carlos Carreiras, presidente da Câmara.

16h00 – Apresentação do Documentário da Procissão de Nossa Senhora dos Navegantes, com a presença de Carlos Carreiras, presidente da Câmara Igreja dos Navegantes.

16h30 – Musical “Crónicas do Campo”, com a presença de Carlos Carreiras, presidente da Câmara |Auditório da Boa Nova.

Domingo, 27 de setembro

11h00 – Conferência Riviera Talks, com a presença de Carlos Carreiras, presidente da Câmara | Museu do Mar.

12h00 – Eucaristia- tomada de posse do novo pároco de Alcabideche, com a presença de Carlos Carreiras, presidente da Câmara |Igreja matriz de Alcabideche.

17h00 – Cerimónia de entrega de prémios do Triathlon, com a presença de Carlos Carreiras, presidente da Câmara |Marina de Cascais.

Segunda-feira, 28 de setembro

11h30 – Conferência de imprensa do Allianz Billabong Pro, com a presença de Carlos Carreiras, presidente da Câmara | Praia do Guincho.

16h00 - Conferência “Relação entre o Poder Local e o Poder Central “, com a presença de Carlos Carreiras, presidente da Câmara | Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa

Quinta-Feira, 1 de outubro

11h00 – Inauguração do espaço "Geração +", da Cruz Vermelha ”, com a presença de Carlos Carreiras, presidente da Câmara | Madorna.

Acesso à Loja Cascais online suspenso a partir das 16h00

Por motivos técnicos, o acesso à Loja Online estará suspenso na terça-feira, dia 12 de janeiro, a partir das 16h00.

Os serviços serão retomados na segunda-feira, dia 28.09.2015.

Pedimos desculpa pelos eventuais transtornos causados.

Câmara Municipal de Cascais

Jornadas Europeias do Património: Cascais apresenta documentário inédito sobre Procissão Nª Srª dos Navegantes

A apresentação de um documentário inédito sobre a Procissão de Nossa Senhora dos Navegantes, Património Cultural Imaterial Classificado, este ano, como de interesse municipal, constitui o ponto alto das Jornadas Europeias do Património que, em Cascais, se assinalam a 26 e 27 de setembro, sob o lema “Património Industrial e Técnico”.

Páginas

Mais de 17 mil famílias de Cascais vão ter desconto no IMI

A Câmara Municipal de Cascais vai atribuir às famílias de Cascais um desconto no Imposto Municipal sobre Imóveis (IMI) que deverá abranger mais de 17 mil agregados familiares e traduzir-se num milhão de euros. A medida foi anunciada no encerramento do evento “Family Land” que, durante o último fim de semana reuniu 7.500 pessoas no Hipódromo Municipal Manuel Possolo.

No total, a autarquia, disponibilizará cerca de um milhão de euros do seu orçamento em prol de cerca de 17 mil famílias do concelho. Famílias com um filho terão um desconto de 10% no IMI, com dois filhos terão um desconto de 15% e as que tiverem três ou mais filhos terão um desconto de 20%.

“Cascais defenderá sempre as melhores políticas de apoio e promoção da família, qualquer que seja a sua constituição“, disse Miguel Pinto Luz, vice-presidente da autarquia, relembrando que, em 2014, durante o Congresso de Famílias Numerosas, Carlos Carreiras, presidente da Câmara, desafiou o Governo a dar margem de manobra às autarquias para que pudessem mexer nos impostos, permitindo assim apoiar quem mais precisa e desenhar políticas ativas de natalidade e apoio às famílias.

Miguel Pinto Luz referiu ainda que “se nada for feito entretanto, em 2050, assim o dizem todos os estudos, Portugal será o quarto país mais envelhecido do mundo”. Cascais quer ajudar a contrariar esta tendência.