Está aqui

Câmara

Externato Nossa Senhora do Rosário vence Eco-Natal 2015

O Externato Nossa Senhora do Rosário é o vencedor da 7ª edição do galardão Eco-Natal, iniciativa de educação ambiental promovida pela Câmara Municipal de Cascais junto das escolas públicas e privadas do pré-escolar e do 1º ciclo do concelho.

Esta edição contou com a participação 1600 alunos de 17 estabelecimentos de ensino do concelho que criaram, com recurso a materiais recicláveis, as suas árvores de Natal que estiveram, até hoje, dia 6 de janeiro, em exposição nas instalações do antigo quartel dos Bombeiros Voluntários de Cascais, junto aos Paços do Concelho.

Patente ao público durante quase três semanas, a mostra recebeu mais de dois mil visitantes. O projeto vencedor foi decidido com base no número de “gostos” no facebook da Cascais Ambiente.

O programa de Educação Ambiental do município disponibiliza aos estabelecimentos de ensino diversas atividades lúdico-pedagógicas, nas temáticas dos Resíduos, Mar, Energia, Cidadania e Natureza. Desenvolvido numa perspetiva de responsabilidade ambiental e social, o programa visa potenciar valores e atitudes centrados no respeito pela Natureza e pela preservação dos seus recursos.

Dirigida às escolas públicas e privadas do concelho de Cascais, do ensino pré-primário ao secundário, a oferta de conteúdos pode ser consultada em http://www.cm-cascais.pt/sensibilizacao-ambiental-escolas

 

 

Cascais cumpre tradição de “Cantar das Janeiras” Centro Cultural de Cascais | 6 de janeiro

Manda a tradição a 6 de janeiro, se cante “As Janeiras”. No Centro Cultural de Cascais (CCC), em pleno Dia de Reis, diversos grupos de instituições de terceira idade e escolas do concelho cumpriram a tradição e saudaram o novo ano com alegria e ritmo.

Veja o vídeo do "Cantar das Janeiras 2016"

“É uma tradição boa e tudo o que é bom nós queremos manter, ainda para mais quando temos, de ano para ano, um maior número de pessoas que querem vir cantar as Janeiras”, começou por dizer Carlos Carreiras. Para o presidente da Câmara Municipal de Cascais este é também um “momento de alegria, de festejar a comunidade, a partilha, a amizade, a tolerância”.

Cavaquinho nas mãos, flautas afinadas, tambores coordenados: “Vamos cantar as janeiras/ Vamos cantar as janeiras/ Por esses quintais a dentro vamos”. Dos quintais e das ruas para o auditório do CCC, assim começou o momento alto da celebração do Dia dos Reis, em Cascais, marcado pela atuação das crianças das três escolas representadas (Cooperativa de Ensino Éramos Um; Escolinha do Largo; Colégio Europa;), que trautearam cânticos alusivos a esta época e assinalaram o final da quadra natalícia.

Após a atuação, menos nervosa e muito feliz por ter participado no “Cantar das Janeiras”, Mariana Carmo, aluna do Colégio Europa, afirmou mesmo que “poder cantar e juntar isso a uma tradição já muito antiga foi sentir que aquele era o grande momento”.

“Às raparigas solteiras, às raparigas casadas” e “aos que têm saudades da terra”, como diz a música, depois foi a vez dos mais graúdos recorrerem ao cancioneiro popular e elevarem em coro, com as vozes afinadas, esta tradição tão portuguesa que anuncia o nascimento de Jesus e o desejo de um feliz ano novo.

Para Ana Maria Freitas, utente da ARIM – Associação de Reformados e Idosos do Murtal-, a altura em que está a “Cantar as Janeiras”. Já Alpoim Almeida, da Associação Social dos Idosos da Amoreira, afirmou mesmo que fazer parte destes grupos “significa tudo” pois “ são este tipo de ações que fazem de Portugal um país elevado às tradições”.

Nesta iniciativa, Carlos Carreiras deixou a mensagem: “Que prolonguemos os valores da humanidade que devem estar presentes todos os dias e não só nesta época”!

 

Grupos presentes | Cooperativa de Ensino Éramos Um; Escolinha do Largo; Colégio Europa; Santa Casa da Misericórdia de Cascais - Centro de Dia de Cascais; Centro de Dia S.Miguel; Centro de Dia Torre; Centro de Convívio de Matos Cheirinhos; Centro de Convívio de Vinhais; Centro de Convívio Natael Rianço – Associação de Apoio Social dos Amigos da Paz de Bicesse; Associação de Bem Estar Social, Juventude Terceira Idade de Alcabideche; ARIM; Grupo Coral da Junta de Freguesia de Cascais e Estoril; Associação Social dos Idosos da Amoreira

Estratégia Local de Saúde: traga as suas ideias!

Participe nos plenários locais marcados para os dias 19, 21, 29 e 30 de janeiro de 2016 e ajude a construir a Estratégia Local de Promoção da Saúde de Cascais.
Realizadas nas quatro freguesias, estas reuniões apelas a que os munícipes identifiquem e estabeleçam as prioridades deste importante instrumento de política local.
 
Basta comparecer nos plenários e, à semelhança do que sucede nas sessões de participação pública do Orçamento Participativo, apresentar ideias práticas. 
 
Em cada plenário e do conjunto de medidas identificadas pelos participantes serão selecionadas as 4 medidas mais votadas, resultando do conjunto dos 4 plenários um total de 16 medidas a integrar a futura Estratégia Local de Promoção da Saúde.
 
A apresentação da Estratégia Local de Promoção da Saúde está marcada para dia 30 de março de 2016 no âmbito do Fórum Concelhio para a Promoção da Saúde, plataforma de diálogo com mais de 40 entidades aderentes, responsável pela construção participada da Estratégia Local de Promoção da Saúde.
 
“A saúde é um tema que nos preocupa a todos” realça Carlos Carreiras, presidente da Câmara Municipal de Cascais, lembrando que se trata de “um bem e um recurso que importa promover todos os dias, para um bem-estar diário”. 
 
Participe!
 
Datas dos plenários:
19 janeiro  | Terça-feira, 21h00 | Parede/Carcavelos |Sociedade Musical União Paredense
21 janeiro | Quinta-feira, 21h00 | Cascais/Estoril | Antigo edifício dos Bombeiros de Cascais junto aos Paços do Concelho
29 janeiro | Sexta-feira, 21h00 | Alcabideche | Bombeiros de Alcabideche
30 janeiro | Sábado, 15h00 | S. Domingos de Rana | Grupo Recreativo e Dramático 1º de Maio

Câmara de Cascais compra sede do GSMD de Talaíde | escritura assinada a 30 de dezembro

A Câmara Municipal de Cascais adquiriu esta quarta-feira, 30 de dezembro, a sede do Grupo de Solidariedade Musical e Desportivo de Talaíde (GSMDT). A escritura de compra e venda foi assinada esta tarde no salão nobre dos Paços de Concelho.
Veja o vídeo da assinatura da escritura. 
 
Este “é o maior investimento que, alguma vez, o município fez em Talaíde”, afirmou o presidente da Câmara Municipal de Cascais na cerimónia de assinatura do documento. Carlos Carreiras referiu ainda que “hoje é possível concretizar aquilo que tem sido a coesão territorial, a coesão social através do desporto e da cultura e, por isso, é um momento muito feliz para mim dar ao Talaíde todas as condições para que possam afirmar-se na sua história, uma história bonita, com muitos anos.” 
 
Esta é mais uma aposta da autarquia na freguesia de São Domingos de Rana. “Brevemente espero resolver, definitivamente, o Bairro dos Peões [Talaíde], que é algo que vai permitir a legalização de um sonho de muitas pessoas que têm lá a sua casa”, adiantou Carlos Carreiras.
 
O Grupo de Solidariedade Musical e Desportiva de Talaíde nasceu no dia 9 de junho de 1967, pela fusão do Grupo de Solidariedade e Instrução Musical de Talaíde ( fundado em 20 de abril de 1930 ) e o Operário Futebol Clube de Talaíde ( fundado em 15 de outubro de 1961 ).
 
Sobre o GSMDT: Esta associação fundada em 20 de abril de 1930 por um grupo de habitantes locais unidos pelo amor à música, foi originalmente designada por Grupo de Solidariedade e Instrução de Talaíde. Teve como principal objetivo a criação de um posto médico para dar assistência a toda a população local. O grupo só passou a ter o nome atual quando se fundiu com o Futebol Clube de Talaíde, sendo nessa altura aprovados os primeiros estatutos. Para além das atividades desportivas, a associação manteve desde a sua fundação um forte cariz cultural contando com diversos agrupamentos ativos na área da música e da dança. Possui igualmente uma biblioteca com cerca de 1000 livros recentemente catalogada com o apoio da CMC. Principais atividades: banda filarmónica, escola de música, orquestra ligeira juvenil, danças de salão.
 

Helena Bila

Nunca teve que acabar com nenhuma amizade, mas aprendeu desde muito cedo que às “vezes, é preciso saber dizer não”, e foi assim que começou logo por se afirmar na escola ao rejeitar a ideia de que para se divertir era preciso consumir drogas ou bebidas alcoólicas.

“Não podemos ficar indiferentes a quem vive no nosso prédio, na mesma rua ou bairro”.


Um dos seus melhores amigos perdeu a vida por ter adotado esses comportamentos aditivos. Helena Bila nasceu em 1970 e cresceu num bairro em que existia um índice elevado de consumo de drogas. Desde muito jovem que soube que queria exercer uma profissão em que lhe fosse dada a oportunidade de apoiar outras pessoas. Entrou como administrativa para a Divisão Social há 21 anos, licenciando-se mais tarde em psicopedagogia. Atualmente coordena um grupo concelhio que trabalha com casos de insalubridade habitacional e também integra o Grupo de Planeamento e Intervenção com as Pessoas Sem- -abrigo. Estes grupos de trabalho envolvem várias instituições e entidades locais. Tanto no caso dos sem – abrigo como nas situações de insalubridade habitacional, a maioria destas pessoas apresenta problemas de saúde mental.


 “Precisamos de uma grande mudança a nível da estrutura e apoios na saúde mental, de mais respostas a este nível”.


 O município de Cascais privilegia o acesso destas pessoas a resposta de alojamento permanente, mas “há quem opte por permanecer viver na rua”, conta. Estas pessoas precisam de um acompanhamento muito próximo das instituições. “Quem trabalha nestas áreas aprende a dar mais valor ao que tem. Há quem não tenha família, amigos, comida, sem água, luz. Não podemos ficar indiferente a quem vive no nosso prédio, na mesma rua ou bairro”. As instituições no concelho de Cascais garantem respostas para muitas destas situações, mas Helena Bila diz que “Precisamos de uma grande mudança a nível da estrutura e apoios na saúde mental, de mais respostas a este nível para evitar que estas pessoas atinjam um estado sem retorno”.


Jornal C nº 64 | 18 de dezembro de 2015


 

João Sequeira Duarte

Se o dia tivesse mais de 24 horas, João Sequeira Duarte, não hesitaria em acrescentar à sua agenda mais umas horas de trabalho de voluntariado, principalmente, dedicadas à Conferência Vicentina de São Domingos de Rana.

“Fico feliz, por ajudar a tornar a vida de muitas pessoas um pouco mais fácil”.


Para ter tempo para fazer atividade física e para evitar o trânsito, este médico endocrinologista passou a percorrer, umas vezes de bicicleta e outras de mota, os 16 quilómetros que o separam da sua residência, em Carcavelos, do Hospital Egas Moniz, mas o seu dia de trabalho não termina quando sai do hospital sempre depois das 18h00, continua até por volta da 1h00 nos trabalhos de voluntariado, parando apenas, em período de férias para estar com a família, ler e dormir.


Nasceu em 1956, em Torres Novas, e foi viver para Lisboa com 9 anos. Durante todo o curso na Faculdade de Medicina de Lisboa, acumulou estudo e trabalho. Deu aulas, em horário completo, numa escola da Margem Sul do Tejo onde conheceu a esposa. Após 30 anos, continua a não dar folgas à sua vida, nem na medicina, nem no trabalho de voluntariado na conferência Vicentina de São Domingos de Rana, colaboração que iniciou há 30 anos, praticamente, os mesmos que o ligam àquela freguesia, quando casou, e fixou residência.


Por semana, a instituição com duas dezenas de vicentinos e mais alguns voluntários distribui, quase 1,5 toneladas de alimentos frescos e mensalmente mais três toneladas de mercearias a 230 famílias, abrangendo quase 900 pessoas.


 “O mundo está melhor do que quando eu nasci”.


O apoio alimentar é a parte mais visível do trabalho deste movimento ligado à igreja, mas também ajuda a pagar medicamentos a cerca de 130 pessoas, muitas faturas de água e luz, entre muitos outros apoios a famílias carenciadas. As quotas dos associados representam 40 por cento do orçamento da instituição. A autarquia e junta de freguesia comparticipam, com o restante. Todas as semanas chegam novos pedidos de ajuda alimentar, mas, “também há pessoas que deixam de precisar do nosso apoio porque se autonomizam”. O que a instituição que serve mais precisa é “de pessoas dispostas a doar um pouco de si, do seu tempo e saber”.


Jornal C nº 64 |18 de dezembro de 2015

Desfrute do primeiro fim de semana de 2016 com a Agenda Cascais| 2 e 3 de janeiro

Com o começo do novo ano, ficam os bons hábitos e fazem-se novas promessas. Se ainda não experimentou as atividades culturais e desportivas que existem por todo o concelho, aproveite os primeiros dias de 2016 para começar. Veja o que a Agenda Cascais lhe sugere e prepare o fim de semana da melhor maneira.

Saiba mais sobre estas e outras sugestões na Agenda Cascais, agora também para IOS e Android.

Experimente estas atividades, gratuitas ou de baixo custo, proporcionadas por várias associações desportivas, em parceria com a Câmara Municipal de Cascais.

Sábado, 2 de janeiro
Cascais da Terra ao Mar | Através de uma exposição venha conhecer o concelho “da Terra ao Mar”.
Local: Centro de Interpretação Ambiental da Pedra do Sal (CIAPS)
Horário: 10h30-11h30 | 14h30-15h30
Gratuito
Inscrição: ciaps@cm-cascais.pt
Mais informações: http://www.cm-cascais.pt/evento/cascais-da-terra-ao-mar-1

Domingo, 3 de janeiro
Arborismo | Conheça as  passagens sequenciais de obstáculos entre plataformas posicionadas nas copas das árvores do parque.
Local: Parque de Palmela
Horário: 10h30-16h30
Custo: 4€ Circuito Azul | 6€ Circuito Vermelho
Inscrição: reservas@pedacosdeaventura.com
Mais informações: http://www.cm-cascais.pt/evento/arborismo

Maior cadeia de hotéis do mundo chega a Cascais | Inauguração InterContinental Estoril

O Hotel InterContinental Estoril, no Monte Estoril, foi oficialmente inaugurado no dia 23 de dezembro, com a presença do presidente da Câmara Municipal de Cascais, Carlos Carreiras e do promotor imobiliário do empreendimento, Manuel Damásio. Esta unidade pertence a uma das maiores cadeias hoteleiras do mundo, o InterContinental Hotel Group (IHG).

Veja o vídeo da inauguração do Hotel Intercontinental Estoril.


Cascais passa assim a pertencer a uma rede de quase 100 países e locais onde o IHG está presente, num total de 4900 hotéis, 1200 hotéis em desenvolvimento e quase 674.000 quartos.

Para o presidente da Câmara Municipal de Cascais, Carlos Carreiras, este era “um objetivo cumprido que prosseguíamos há muito tempo e estamos muito satisfeitos. Era muito importante captarmos para Cascais algo que nunca tinha tido: a possibilidade de ter um hotel inserido numa cadeia internacional”.


“Cascais merece ter marcas internacionais. Estamos confiantes de que através dos seus clientes vamos ajudar a dinamizar o turismo [em Cascais]”, defendeu Luís Godinho Lopes, um dos promotores imobiliários do hotel, na cerimónia de inauguração. Trata-se de “juntar uma marca de qualidade a um local com qualidade e a um município com qualidade”, concluiu.


Para além de atrair para o concelho “um turismo superior”, o hotel InterContinental já criou, segundo Carlos Carreiras, “emprego qualificado com melhoria a nível dos salários”. Além disso, a presença de Cascais na rede do InterContinental vai reforçar a projeção internacional do concelho.


Os benefícios que o InterContinental traz não se ficam por aqui. O Monte Estoril conta agora com uma nova rotunda, que fica em frente ao hotel, e que permite novo acesso à localidade. “Esta nova rotunda também era uma aspiração antiga aqui do Monte Estoril. Era aliás uma rotunda em que havia um compromisso da câmara por via da troca dos terrenos que pertenciam à propriedade do hotel de a câmara ter que investir cerca de um milhão e 300 mil euros. Eu tive a capacidade para não fazer esse investimento. Foi o próprio hotel que teve que fazer esse investimento”, revelou Carlos Carreiras.


Ter o InterContinental no Monte Estoril “é mais uma prova de que todos estes investidores acreditam em Cascais, acreditam que no turismo e na hotelaria ainda temos muito para oferecer”, defendeu o presidente da câmara. E a confirmar as mais-valias de Cascais, foi revelado que “pelo menos mais três, se não quatro, hotéis de cadeias internacionais” instalarão aqui os seus próximos hotéis.


 

Bedeteca José de Matos Cruz

A ideia da constituição de uma Bedeteca na Biblioteca Municipal de S. Domingos de Rana surge da firme convicção que a Banda Desenhada, afirmando-se progressivamente como género literário específico, autêntica literatura gráfica que, como forma de comunicação e meio de expressão narrativo e artístico, contribui para a promoção do livro e da leitura junto de todos os públicos, estimula a imaginação, a criatividade e desperta o interesse pela criação artística, sendo que todas são vertentes do conjunto de missões das bibliotecas públicas.
Numa primeira etapa, concentrou-se o essencial da coleção de obras já existentes na Rede de Bibliotecas Municipais, não só de Banda Desenhada, mas também de outras publicações que se debruçam sobre este género literário, alargando-se o âmbito para o cartoon, a ilustração, entre outros tipos de criação gráfica.
É com este conjunto de obras que se inicia a implantação da Bedeteca numa área central da Biblioteca Municipal de S. Domingos de Rana: o átrio.
O ano de 2015 marca uma etapa fulcral na vida da Bedeteca, dado que foi significativamente enriquecida com documentos doados por José de Matos-Cruz, apreciador, teórico e profundo conhecedor de Banda Desenhada, potenciando o trabalho que vinha a ser desenvolvido, desde 2013, pela Rede de Bibliotecas Municipais de Cascais.
Este ilustre munícipe, figura incontornável da nossa cultura, apadrinha, assim, o importante projeto de incentivo à leitura que se intitula Bedeteca José de Matos-Cruz.
Através do catálogo on-line das Bibliotecas Municipais de Cascais, é possível percorrer todos os títulos da Bedeteca ou ainda verificar se determinado título ou autor está representado na coleção.
 
Horário:
2ª feira das 14h00 às 18h00
3ª a 6ª feira das 10h00 às 18h00
Sábado das 10h00 às 13h00 e das 14h00 às 18h00
Encerra aos domingos, feriados, 2as feiras de manhã e sábados do mês de agosto
 
Contactos: 214 815 400 | bsdr@cm-cascais.pt
 

Concerto de Ano Novo | Salão Preto e Prata Casino Estoril | 16 de janeiro |18h00

Com um programa composto por algumas das mais famosas árias, valsas e polcas, a Sinfónica de Cascais apresenta, no dia 16 de janeiro, às 18h00, no Salão Preto e Prata do Casino Estoril, o Concerto de Ano Novo.

A solista Teresa Cardoso de Menezes participará no concerto com árias de Verdi, Leoncavalo, entre outras, e a Orquestra executará valsas da família Strauss, com especial atenção para Eduard Strauss, cujos 100 anos da sua morte se celebram em 2016.

As entradas têm um preço único de 5 Euros. Consulte aqui as informações sobre a bilhética. 

Programa|

Fr. SCHUBERT - Abertura Rosamunde D644W
A. MOZART - Porgi amor qualche ristoro da Ópera "As Bodas de Fígaro"
CH. GOUNOD -  Oh Dieu! Que de bijoux...Ah! Je ris da Ópera “Fausto”CH. GOUNOD -  Valsa de Fausto
G.VERDI - Saper Vorreste da Ópera “Um Baile de Máscaras”
J. STRAUSS II -  Spanischer Marsch Op. 433
R. LEONCAVALLO - Aria Mattinata

 - Intervalo  -

ED. STRAUSS - Valsa Leuchtkäferln Op. 161
C. ZELLER - Der Obersteiger: Sei nicht bös (arr. Frank Naylor)
F. D. MARCHETTI -  Fascination (Valse Tzigane)
J. STRAUSS II Wiener Blut para soprano e orquestra Op. 354 

J. STRAUSS  Rosen aus dem Sueden
J. STRAUSS II  Thunder and Lightning Polka

Maestro: Nikolay Lalov

Páginas

Cascais Digital

my_146x65loja_146x65_0geo_146x65_0fix_146x65360_146x65_0my_146x65loja_146x65_0geo_146x65_0fix_146x65360_146x65_0