CONTACTOS
Fale connosco
800 203 186
Em rede

Está aqui

Visitantes

Cascais acolhe Semana do Pastel de Bacalhau | De 21 a 27 de abril

Em Cascais esta é a “Semana do Pastel de Bacalhau”. Dia 27 será conhecido o melhor pastel de bacalhau de Cascais. De 21 a 27 de abril, num restaurante ou pastelaria perto de si, distribuídos pelas seis freguesias do concelho, vai poder provar pastéis de bacalhau e dar a sua opinião sobre a melhor receita. Promovida pela Câmara Municipal de Cascais, com a parceria da Escola de Hotelaria e Turismo do Estoril, a iniciativa visa promover um dos produtos gastronómicos mais enraizados na cultura portuguesa e dinamizar o comércio local.

Cascais acolhe Semana do Pastel de Bacalhau | De 21 a 27 de abril

Promovida pela Câmara Municipal de Cascais, com a parceria da Escola Superior de Hotelaria e Turismo do Estoril, a iniciativa visa promover um dos produtos gastronómicos mais enraizados na cultura portuguesa: os bolinhos ou pastéis de bacalhau.

Urbanismo em Cascais à distância de um clique!

Cascais está cada vez mais próximo dos cidadãos. O leque de serviços online acaba de ser alargado a diversos pedidos de Urbanismo.

Está já disponível um conjunto de novos serviços de urbanismo, os quais podem agora ser submetidos online:
- Pedido de emissão de certidão
- Pedido de informação prévia
- Pedido de licenciamento ou comunicação prévia
 
Os novos formulários têm por base uma aplicação inteligente que encaminha o utilizador, indicando os dados e documentos necessários em função do serviço pretendido, permitindo, ainda, interromper o pedido - em caso de dúvida ou indisponibilidade - e recomeçar mais tarde.
 
A este sistema encontram-se associados um conjunto de procedimentos e programas que permitem oferecer ao utilizador uma plataforma integrada onde se inclui o atendimento online, presencial ou telefónico. Multicanal, este serviço facilita a consulta de  processos, esclarecimento de dúvidas e interação entre o utilizador e o respetivo processo, permitindo também online fazer averbamentos, juntar elementos, submeter pedidos de prorrogação de prazo, entre outras opções.
 
Acessíveis através da Loja online, estes serviços integram a página do urbanismo da Câmara Municipal de Cascais, agora com uma nova estrutura pensada para um mais rápido acesso aos diferentes serviços, facilitando ainda o acesso ao utilizador menos experiente.
 
Brevemente estarão disponíveis mais serviços, aproximando cada vez mais a Câmara dos cidadãos.

Festival ERP - Remember Cascais está de regresso para celebrar os anos 80 | 6 e 7 de setembro

Após o sucesso da 1ª edição, em 2012, o festival ERP Remember Cascais está de volta para celebrar a década de 80, nos dias 6 e 7 de setembro, no Hipódromo Municipal Manuel Possolo, com organização da Palco Primavera, patrocínio da ERP- European Recycling Platform e apoio da Câmara Municipal de Cascais.

Páginas

Cascais BMW Dragon European Championship 2013 | Portugueses brilham no segundo dia de regatas

O Seven Seas Too, de Diogo Barros/Jorge Lima/Rúbrio Basílio, assumiu a liderança do Cascais BMW Dragon European Championship, depois de disputadas as duas regatas do segundo dia. Os portugueses merecem ainda referência com o Drago, de José Matoso/Gustavo Lima/Frederico Melo, a ocupar a 3ª posição da geral. A prova conta com o alto patrocínio da Câmara Municipal de Cascais e da BMW. O Clube Naval de Cascais e a International Dragon Association são os promotores do evento.

FOTO: Fernando Algarvio

As tripulações portuguesas merecem grande destaque no segundo dia do Cascais BMW Dragon European Championship 2013. Com o vento a soprar de Sudoeste, com 13 nós de intensidade e vaga larga, foram disputadas duas regatas que terminaram com os triunfos do Koala Bear, de Matt Whitnall/Christian Brook/Rob Bishop, na primeira e do Seven Seas Too, de Diogo Barros/Jorge Lima/Rúbrio Basílio, na segunda, que lhe garante a liderança no Europeu.

Em excelente plano esteve, igualmente, o Drago, de José Matoso/Gustavo Lima/Frederico Melo, que foi 4º e 6º classificado, e subiu ao 3º lugar da geral. Na primeira, o Koala Bear, de Matt Whitnall/Christian Brook/Rob Bishop, que representa a Grã-Bretanha rondou sempre na frente e venceu. O Diavel, dos alemães Vincent Hoesch/Michael Lipp/Peter Libner, foi segundo e o Dottore Amore, dos germânicos Ingo Ehrlicher/Werner Fritz/Thomas Auracher, acabou no 3º posto. O Drago, de José Matoso, ainda chegou a estar na 2ª posição mas terminou no 4º lugar, enquanto o Seven Seas Too, foi 8º. 

Na segunda regata do dia, o Drago, de José Matoso, andou na frente da frota, mas foram outros portugueses que conquistaram o triunfo. O Seven Seas Too, de Diogo Barros, foi primeiro, seguido do Even Better, dos russos Vasiliy Senatorov/Igor Ivanshintsov/Alexander Muzichenko e do Quicksilver V, dos britânicos Robert Campbell/Leigh Behrens/Nick Carus.

Esta foi uma regata especial para a frota portuguesa, com o Drago a ser 6º, O Christmas III, de Rui Bóia/Duarte Neves/Guilherme Almeida/Miguel Guimarães, a acabar em 8º e o Peggy, de Miguel Magalhães/Jorge Pinheiro de Melo/José Magalhães, a ser 10º Diogo Barros estava naturalmente satisfeito: “Não esperava estar na liderança da prova e mantemos o nosso objectivo que é ficar no top 15. Hoje correu muito bem. Fizemos boas largadas e montámos uma boa estratégia. Tacticamente acertámos e conseguimos boas recuperações”, afirma o líder do Cascais BMW Dragon European Championship 2013.

Num excelente dia para as cores portuguesas há subidas significativas na geral. O Christmas III, de Rui Bóia/Duarte Neves/Guilherme Almeida/Miguel Guimarães, é 13º e o Lady Tati, de Patrick Monteiro de Barros/Nuno Barreto/Rodrigo Vantacich, ocupa a 16ª posição. O Peggy, de Miguel Magalhães/Jorge Pinheiro de Melo/José Magalhães, é agora 22º e o Dragul, de José Bello/João Almeida Lopes/Gonçalo Lacerda está no 34º lugar. O Pamalican V, de Francisco de Lacerda/Diogo Lacerda/Francisco Andrade, está em 38º, o Whisper, de Mário Quina/Fernando Passeiro/Luís Mourão é 49º e o Tethys, de José Carlos Pina/Filipe Loureiro/Miguel Tavares, é 52º.

Para amanhã, 11 de abril, estão previstas mais duas regatas no Cascais BMW Dragon European Championship 2013 com início previsto para as 12h00.

Cascais BMW Dragon European Championship 2013 Top 5 após 3 regatas

1º Seven Seas Too - Diogo Barros - Portugal 
2º Even Better - Vasiliy Senatorov/Igor Ivanshintsov/Alexander Muzichenko - Rússia
3º Drago - José Matoso/Gustavo Lima/Frederico Melo - Portugal
4º Alisa – Alexander Ezhkov/Alexey Grigoriev/Vladimir Krutskikh – Rússia
5º Annapurna – Anatoly Loginov/Vadim Statsenko/Alexander Shalagin.

Classificação geral disponível em www.cncascais.com

 
Acompanhe as regatas em directo em www.facebook.com/CNCascais
 
 
 
Com um retorno esperado de um milhão de euros, a BMW Dragon European Championship 2013 disputa-se naqueles que são considerados “os barcos mais elegantes do mundo”, desenhados em 1929 por Johan Anker, sendo o lema dos velejadores desta classe: “Once a Dragon always a Dragon", o que equivale a dizer que, seja qual for o ano de fabrico, qualquer dragão pode competir.
 
Satisfeito com a realização de mais um evento de grande relevo internacional nos campos de regatas de Cascais, Carlos Carreiras, presidente da Câmara Municipal de Cascais, refere que a edilidade “continua a apostar na vela como uma estratégia definida e esta é mais uma grande prova aqui em Cascais.”
 
Realçando que “a BMW e a vela têm uma longa relação, já com cerca de 10 anos”, Ulrika Hiebel, responsável de marketing da BMW, salienta que desta vez o foco das atenções é a classe Dragão: “são os barcos mais estéticos que existem no mundo e têm muito a ver com a nossa marca”. Além disso, Ulrika Hiebel lembra mais uma vez que “Cascais tem as condições de tempo e vento perfeitas”, pelo que se sente muito feliz por estar de volta.
 
Richard Blickman, presidente da Internacional Dragon Association, revela que a sua primeira experiência como tripulante de um dragão aconteceu antes de ter nascido. “ Os Dragões são parte da minha vida desde sempre!”, salienta, reforçando que numa iniciativa desta natureza, “o mais importante é o convívio entre todos os velejadores e o facto de serem bem recebidos em Cascais. Não são só os números que são importantes para a economia local, o que é mesmo importante é que ficamos a conhecer as pessoas daqui. As pessoas gostam de ser bem recebidas num sítio maravilhoso como Cascais”.
 
Entre os participantes estão os detentores do título europeu, Markus Wieser, Sergey Pugachev e Georgii Leonchuk, a bordo do “Bunker Queen” em representação da Ucrânia. Também em Cascais está o campeão do mundo, o britânico Lawrie Smith, que tem Ossie Stewart e Tim Tavinor como tripulantes do “Alfie”.
 
A frota nacional é composta por onze Dragões que têm ao leme Patrick Monteiro de Barros (Lady Tati), José Matoso (Drago), José Bello (Dragul), José Carlos Pina (Tethys), Henrique Anjos (Catarina III), Pedro Mendes Leal (Christmasa III), Vasco Empis (Noni), Miguel Magalhães (Peggy), Mário Quina (Whisper), Diogo Barros (Seven Seas Too) e Francisco Lacerda (Pamalican V).
 

 

Adicionar o portal da Câmara Municipal de Cascais aos sites fidedignos

PORQUE DEVO ADICIONAR O PORTAL DA CMC AOS SITES FIDEDIGNOS?
 Para facilitar a usabilidade do site do Município de Cascais, www.cm-cascais.pt, são executados alguns comandos nas páginas.
 Quando as permissões de segurança do Internet Explorer (navegador recomendado para o site) estão muito restritas, estes comandos não conseguem executar esses comandos, e portanto as páginas têm um comportamento erróneo;
 A adição do site do Município de Cascais (www.cm-cascais.pt) aos sites fidedignos, possibilita que sejam mantidas as permissões de segurança para toda a navegação na internet, sendo que apenas serão utilizados níveis de segurança mais permissivos para este site.


QUANDO É NECESSÁRIO FAZER?
 Apenas quando se detetarem que nas páginas dos formulários aparecem comportamentos erróneos.
Alguns exemplos de possíveis comportamentos derivados da falta de permissões de execução dos comandos dos formulários:
 Botões que ao serem premidos não executam nenhuma ação (todo o formulário se mantém inalterado, e a ação indicada no nome do botão não é executada).
 Páginas de formulários que aparecem em branco.
 Os formulários não avançam para o passo seguinte, e na parte de cima da página não estão a aparecer avisos (assinalados com um sombreado vermelho).


COMO FAZER?
 Aceder ao site www.cm-cascais.pt
 Aceder ao menu das ferramentas do Internet Explorer



 Aceder às opções do navegador Internet Explorer



 Aceder ao menu de segurança da navegação



 Aceder à lista de sites fidedignos (trusted sites) e premir o botão “Locais” (“Sites”)




 Premir a opção “Adicionar” (“Add”) para o site https://www.cm-cascais.pt




 Premir a opção “Fechar” (“Close”)
 Fechar o navegador da internet.


Para mais informações
Endereço Eletrónico: atendimento.municipal@cm-cascais.pt
Linha de Apoio ao Atendimento Municipal: 214815088 / 214815089


    

Júri distingue operação realizada na Cidadela de Cascais como “Melhor Intervenção de Uso Turístico” | Prémio Nacional de Reabilitação Urbana para Pousada Cascais

Cascais está, mais uma vez, de parabéns! Erguida no coração da Cidadela de Cascais, no âmbito do concurso público internacional para a concessão de exploração, conceção e reabilitação deste património classificado lançado pela Câmara Municipal de Cascais, a Pousada Cascais, do Grupo Pestana, arrecadou, dia 3 de abril, o Prémio Nacional de Reabilitação Urbana na categoria Melhor Intervenção de Uso Turístico. Um prémio lançado pela revista 'Vida Imobiliária' que reconhece a excelência na renovação das Cidades.

 

Escolhida de uma seleção de 35 candidaturas, a Pousada Cascais, conquistou o interesse do júri integrado por arquitetos, economistas e empresários que decidiram atribuir o Prémio Nacional de Reabilitação Urbana à mais recente unidade hoteleira do concelho na categoria de “Melhor Intervenção de Uso Turístico”. Projeto dos arquitetos Gonçalo Byrne e David Sinclair, a pousada histórica integra-se na Cidadela, revitalizado uma fortificação estratégica datada do século XVI. O programa de reabilitação incluiu a valorização das pré-existências, reutilização de parte dos edifícios e a recuperação e integração das muralhas no projeto. 
 
Guimarães, Porto e Lisboa são as localizações de outros edifícios distinguidos nesta primeira edição do Prémio Nacional da Reabilitação Urbana o qual, para o seu diretor, Arturo Malingre, tem um “balanço extremamente positivo. A qualidade das candidaturas é assinalável e temos que destacar a mobilização de todas as empresas e pessoas que se envolveram na iniciativa, quer como candidatos, quer como patrocinadores. Esta é uma prova viva de que a reabilitação urbana veio para ficar, que está mudar cidades e mentalidades”, acrescenta.
 
Refira-se que muito recentemente, a Pousada Cascais foi também destacada pelo Guia “Boa Cama, Boa Mesa", editado pelo Semanário Expresso, como um dos melhores 25 hotéis do país, somando razões de orgulho do grupo Pestana neste projeto. Aliás, Luís Araújo, administrador do Grupo Pestana, e responsável pela Pousada Cascais, referiu em comunicado divulgado pela empresa o compromisso assumido pelo Grupo a que pertence: “rentabilizar e devolver à sociedade algo que, de outra forma, estaria em ruínas ou serviria apenas para fruição de muito poucos". 
 
Em Cascais, esta estratégia, com privados e entidades públicas tem dado frutos, como é o caso da Pousada da Cidadela ou do Farol-Museu de Santa Marta, recuperado pelo município no âmbito de um protocolo celebrado com a Marinha Portuguesa.
 

Elite da Vela Mundial compete em Cascais | Cascais BMW Dragon European Championship 2013

O African Queen, de Jorgen Schonherr/Jan Eli Gravad/Peter Blakskaer, é o primeiro líder do Cascais BMW Dragon European Championship 2013, que hoje teve início na Baía de Cascais com a realização da primeira regata. Até dia 13 de abril Cascais acolhe a BMW Dragon European Championship 2013 prova que decorre até sábado e conta com 62 tripulações e mais 220 participantes de 16 nacionalidades. Promovida pelo Clube Naval de Cascais e a International Dragon Association, a prova conta com o patrocínio da Câmara Municipal de Cascais e da BMW.

 

Foto: Fernando Algarvio
 
Dia de estreia do Cascais BMW Dragon European Championship 2013, com o vento a soprar do quadrante Oeste, com 9 nós de intensidade à largada dos 62 Dragões de 16 países que marcam presença em Cascais. 
 
A primeira e única regata do dia durou cerca de duas horas e foi marcada pela luta tremenda pela vitória, com o Out of Bounce, dos dinamarqueses Jens Christensen/Kim Andersen/Anders Bagger, e o Jerboa, dos britânicos Gavia Wilkinson-Cox/Mark Hart/Philip Catmur a estarem na frente. Contudo, no final, quem alcançou o triunfo foi o African Queen, dos também dinamarqueses Jorgen Schonherr/Jan Eli Gravad/Peter Blakskaer. A britânica Gavia Wilkinson-Cox foi segunda e Jens Christensen, terceiro. O Seven Seas Too, de Diogo Barros/Jorge Lima/Rúbrio Basílio, foi o português mais bem classificado, terminando numa excelente 7ª posição. 
 
A restante frota nacional esteve, igualmente, em bom plano com o Drago, de José Matoso/Gustavo Lima/Frederico Melo, a finalizar em 16º. O Lady Tati, de Patrick Monteiro de Barros/Nuno Barreto/Rodrigo Vantacich, foi 25º. O Pamalican V, de Francisco de Lacerda/Diogo Lacerda/Francisco Andrade e o Christmas III, de Rui Bóia/Duarte Neves/Guilherme Almeida/Miguel Guimarães, ocuparam as 28ª e 29ª posições. Miguel Magalhães/Jorge Pinheiro de Melo/José Magalhães no Peggy foram 34º. O Tethys, de José Carlos Pina/Filipe Loureiro/Miguel Tavares, foi 39º classificado, enquanto o Dragul, de José Bello/João Almeida Lopes/Gonçalo Lacerda, e o Whisper, de Mário Quina/Fernando Passeiro/Luís Mourão, acabaram em 41º e 44º, respectivamente.
 
Para 10 de abril estão previstas mais duas regatas no Cascais BMW Dragon European Championship 2013 com início previsto para as 12h00. 
 
Top Ten após uma regata 
1º African Queen - Jorgen Schonherr - Dinamarca 2º Jerboa - Gavia Wilkinson-Cox – Grã-Bretanha 3º Out of Bounce - Jens Christensen - Dinamarca 4º Bunker Boys - Yevgen Braslavets - Ucrânia 5º Sophie III - Hugo Stenbeck - Suíça 6º Right Now - Alar Volmer - Estónia 7º Seven Seas Two - Diogo Barros - Portugal 8º Bunker Queen - Markus Wieser - Ucrânia 9º Hanni - Ferenk Kis-Szolgyemi - Hungria 10º Sui Generis - Ulli Libor – Alemanha 
 
Classificação geral disponível em www.cncascais.com
 
Acompanhe as regatas em directo em www.facebook.com/CNCascais
 
Cascais BMW Dragon European Championship 2013 
Com um retorno esperado de um milhão de euros, a BMW Dragon European Championship 2013 disputa-se naqueles que são considerados “os barcos mais elegantes do mundo”, desenhados em 1929 por Johan Anker, sendo o lema dos velejadores desta classe: “Once a Dragon always a Dragon", o que equivale a dizer que, seja qual for o ano de fabrico, qualquer dragão pode competir.
 
Satisfeito com a realização de mais um evento de grande relevo internacional nos campos de regatas de Cascais, Carlos Carreiras, presidente da Câmara Municipal de Cascais, refere que a edilidade “continua a apostar na vela como uma estratégia definida e esta é mais uma grande prova aqui em Cascais.”
 
Realçando que “a BMW e a vela têm uma longa relação, já com cerca de 10 anos”, Ulrika Hiebel, responsável de marketing da BMW, salienta que desta vez o foco das atenções é a classe Dragão: “são os barcos mais estéticos que existem no mundo e têm muito a ver com a nossa marca”. Além disso, Ulrika Hiebel lembra mais uma vez que “Cascais tem as condições de tempo e vento perfeitas”, pelo que se sente muito feliz por estar de volta.
 
Richard Blickman, presidente da Internacional Dragon Association, revela que a sua primeira experiência como tripulante de um dragão aconteceu antes de ter nascido. “ Os Dragões são parte da minha vida desde sempre!”, salienta, reforçando que numa iniciativa desta natureza, “o mais importante é o convívio entre todos os velejadores e o facto de serem bem recebidos em Cascais. Não são só os números que são importantes para a economia local, o que é mesmo importante é que ficamos a conhecer as pessoas daqui. As pessoas gostam de ser bem recebidas num sítio maravilhoso como Cascais”.
 
Entre os participantes estão os detentores do título europeu, Markus Wieser, Sergey Pugachev e Georgii Leonchuk, a bordo do “Bunker Queen” em representação da Ucrânia. Também em Cascais está o campeão do mundo, o britânico Lawrie Smith, que tem Ossie Stewart e Tim Tavinor como tripulantes do “Alfie”.
 
A frota nacional é composta por onze Dragões que têm ao leme Patrick Monteiro de Barros (Lady Tati), José Matoso (Drago), José Bello (Dragul), José Carlos Pina (Tethys), Henrique Anjos (Catarina III), Pedro Mendes Leal (Christmasa III), Vasco Empis (Noni), Miguel Magalhães (Peggy), Mário Quina (Whisper), Diogo Barros (Seven Seas Too) e Francisco Lacerda (Pamalican V).
 
 

Inscrições abertas para a 3.ª “Corrida da Criança – Por um futuro mais saudável”

Estão abertas as inscrições para a 3.ª edição da “Corrida da Criança – Por um futuro mais saudável” que irá decorrer dia 19 de maio de 2013, às 10h00, nos Jardins do Casino Estoril. Iniciativa da Associação Portuguesa Contra a Obesidade Infantil (APCOI), este ano a Corrida da Criança conta com a parceria da Câmara Municipal de Cascais na sua organização e alarga o âmbito à participação de várias gerações.

Câmara Municipal de Cascais evoca dia 8 de abril de 1370

Hoje, dia 8 de abril, comemoram-se 643 anos sobre a constituição do termo de Cascais, que corresponde aproximadamente ao atual território do concelho. Para assinalar a data, a Câmara Municipal de Cascais convida a população a participar hoje, às 21h00, no Centro Cultural de Cascais, num encontro de reflexão que servirá também para preparar as Comemorações do 650.º Aniversário da Vila de Cascais, a decorrer em 2014.

 


A 7 de junho de 1364, D. Pedro I elevou Cascais à categoria de vila, separando-a do concelho de Sintra, com jurisdição cível e crime, em troca de um imposto adicional de 200 libras por ano, para além dos direitos que eram já devidos ao monarca.

 

Este documento não definiu, porém, o território que constituiria o seu termo, pelo que aparentemente apenas o povoado passou a ser considerado autónomo. Desta forma, somente a 8 de abril de 1370 se colmatou esta lacuna, ao delimitar-se uma área de quase 100 km2, muito semelhante à do atual concelho, aquando da entrega de Cascais, como feudo, a Gomes Lourenço do Avelar, poderoso valido do rei.

 

A carta de criação de senhorio nada prescrevia acerca da organização do concelho, pelo que se desconhece a data em que se terão realizado as primeiras eleições. Não obstante, em 1377 já existia em Cascais, pelo menos um alvazil para os pleitos cíveis, assim como um juiz, porventura correspondente ao segundo alvazil: o dos feitos crimes. Em 1383 a organização estava completa, compondo-se de dois alvazis, dois vereadores, um procurador, um porteiro e um pregoeiro, sendo as reuniões promovidas num pequeno largo à porta do castelo da vila, até que, no início do século XV, se encontrem referências a um «Paço do Concelho», cuja localização e características são, por ora, desconhecidas.

 

Apesar da conquista e saque do castelo pelos castelhanos em 1373 e do bloqueio do porto em 1382 e 1384, assistir-se-ia, entretanto, ao crescimento da vila no exterior das muralhas e à criação, ainda no final do século XIV, das paróquias de Santa Maria de Cascais, de S. Vicente de Alcabideche e de S. Domingos de Rana. Mercê do aumento do movimento do seu porto, em 1488, D. João II ordenaria a edificação de uma nova torre defensiva na vila, que, a 15 de novembro de 1514, receberia o seu primeiro foral – documento que ainda se preserva no Arquivo Histórico Municipal – uma vez que, não obstante a autonomia, continuava a reger-se pelo de Sintra.

 

Evocar a história e preparar as Comemorações do 650.º Aniversário da Vila de Cascais projetadas para 2014, é o objetivo da reunião de hoje, 8 de abril, às 21h00 no Centro Cultural de Cascais, na qual vão participar nomes de relevo para o estudo da história local como João Miguel Henriques, diretor do Arquivo Histórico Municipal da Câmara Municipal de Cascais, Margarida Magalhães Ramalho e José d’Encarnação, ambos investigadores e historiadores com vasto contributo na produção de obras que retratam a história do concelho.

 

A sessão está aberta à participação de toda a população e conta com a presença de Carlos Carreiras, presidente da Câmara Municipal de Cascais.

 

Páginas

Cascais Digital

my_146x65loja_146x65_0geo_146x65_0fix_146x65360_146x65_0my_146x65loja_146x65_0geo_146x65_0fix_146x65360_146x65_0