noticias relacionadas

05
Nov

23.ª edição do EATS no Centro de Congressos do Estoril

04
Nov

Cooljazz 2026: David Byrne é a nova confirmação

03
Nov

32.ª edição do Troféu de Atletismo de Cascais

Está aqui

Câmara

Portugueses eliminados do Cascais Billabong PRO | Mau tempo obriga a "lay day" em Carcavelos | Chamada marcada para dia 25 de outubro às 7h45

O Cascais Billabong Pro terminou ontem a ronda 1 e completou 11 heats da ronda 2 na praia de Carcavelos. Num espetáculo de surf durante 8 horas seguidas os portugueses Nicolau von Rupp, Marlon Lipke, Tomás Fernandes e Frederico Morais foram eliminados do Cascais Billabong Pro. Difícil foi encontrar, no meio do temporal que desabou na praia a meio da tarde, ondas para surfar. Hoje o tempo volta a ser de temporal obrigando à suspensão da competição. A chamada dos surfistas está marcada para amanhã, 25 de outubro, às 7h45.

Clique nas imagens e veja os filmes

Nicolau von Rupp foi o primeiro a ser eliminado hoje, na segunda ronda, embora tenha estado muito próximo de passar ao round 3 ficando apenas a algumas décimas do francês Charles Martin. Marlon Lipke acabou por ser eliminado por Maxime Huscenot e CJ Hobgood no heat nº 5. Tomás Fernandes, que ontem passou o seu heat em primeiro lugar, acabou por ser eliminado hoje por Damien Hobgood e Jay Thompson.

Frederico Morais competiu contra dois atletas do circuito mundial de surf da ASP, Fredrick Patacchia e Jadson André ( embora não tenha feito o circuito este ano). O campeão nacional ainda liderou o seu heat durante algum tempo. No entanto, o cascalense precisava de mais uma onda que lhe permitisse atingir a pontuação para bater os seus adversários, o que acabou por não acontecer.

Fred Patachia, atleta do circuito mundial de surf da ASP, também não passou desapercebido mostrando muita segurança mesmo com as condições adversas que o mar apresentou hoje.

O grande destaque do dia vai para o brasileiro Gabriel Medina que alcançou a pontuação mais alta até ao momento (18,94) presenteando a plateia com as espetaculares manobras aéreas pelas quais é conhecido.

“Sinto-me bem, tive alguns bons e maus resultados este ano e por isso estou a dar o máximo de mim em cada etapa” disse Medina “Estou a divertir-me bastante aqui em Portugal mas eu quando entro numa etapa quero sempre ganhar”
A prova Cascais Billabong Pro ainda conta com a presença dos seguintes surfistas do circuito mundial: os norte-americanos CJ Hobgood e Damien Hobgood, os brasileiros Gabriel Medina e Alejo Muniz, os australianos Bede Durbidge e Adam Melling, o havaiano Fredrick Patacchia.

A ASP, a organização e o diretor de prova reúniu hoje, dia 24.10 às 10h00 para avaliação das condições e declarou "lay day", ou seja dia de suspensão. Os atletas voltam a ser chamados amanhã, às 7h45.

RESTANTE HEAT CASCAIS BILLABONG PRO RONAD 2:
Heat 12: Jeremy Flores (FRA), Dion Atkinson (AUS), Raoni Monteiro (BRA), Krystian Kymerson (BRA)

PRÓXIMOS HEATS CASCAIS BILLABONG PRO:
Heat 1: Mitch Crews (AUS), Willian Cardoso (BRA), Bede Durbidge (AUS)
Heat 2: Carlos Munoz (CRI), Charles Martin (GLP), Gabriel Medina (BRA)
Heat 3: Jonathan Gonzalez (CNY), Damien Hobgood (USA), Maxime Huscenot (FRA)
Heat 4: Jay Thompson (AUS), Conner Coffin (USA), C.J Hobgood (USA)
Heat 5: Kiron Jabour (HAW), Wade Carmichael (AUS), Jadson Andre (BRA)
Heat 6: Alejo Muniz (BRA), Granger Larsen (HAW), Fredrick Patacchia (HAW)
Heat 7: Travis Logie (ZAF), TBD, Adam Melling (AUS)
Heat 8: TBD, Tanner Gudauskas (USA), Thiago Camarao (BRA)
RESULTADOS CASCAIS BILLABONG PRO ROUND 2:
Heat 1: Mitch Crews (AUS) 13.50, Charles Martin (GLP) 7.84, Nic Von Rupp (PRT) 7.56, Evan Geiselman (USA) 6.86
Heat 2: Carlos Munoz (CRI) 14.33, Willian Cardoso (BRA) 11.94, Filipe Toledo (BRA) 10.74, Matt Wilkinson (AUS) 8.43
Heat 3: Gabriel Medina (BRA) 18.94, Bede Durbidge (AUS) 15.63, Marc Lacomare (FRA) 11.50, Yadin Nicol (AUS) 6.17
Heat 4: Jonathan Gonzalez (CNY) 15.06, Conner Coffin (USA) 14.67, Davey Cathels (AUS) 14.30, Ramzi Boukhiam (MAR) 8.57
Heat 5: Maxime Huscenot (FRA) 12.17, C.J Hobgood (USA) 11.37, Ryan Callinan (AUS) 11.06, Marlon Lipke (PRT) 7.74
Heat 6: Jay Thompson (AUS) 11.07, Damien Hobgood (USA) 9.17, Cory Arrambide (USA) 8.90, Tomas Fernandes (PRT) 4.77
Heat 7: Kiron Jabour (HAW) 11.76, Granger Larsen (HAW) 11.00, Nathan Yeomans (USA) 8.60, Torrey Meister (HAW) 8.33
Heat 8: Alejo Muniz (BRA) 12.00, Wade Carmichael (AUS) 10.83, Nathan Hedge (AUS) 10.37, Patrick Gudauskas (USA) 7.90
Heat 9: Fredrick Patacchia (HAW) 15.40, Jadson Andre (BRA) 14.94, Jesse Mendes (BRA) 13.60, Frederico Morais (PRT) 11.67
Heat 10: Travis Logie (ZAF) 14.93, Tanner Gudauskas (USA) 10.90, Perth Standlick (AUS) 7.93, Marco Fernandez (BRA) 7.70
Heat 11: Adam Melling (AUS) 14.23, Thiago Camarao (BRA) 14.16, Jean Da Silva (BRA) 10.20, Messias Felix (BRA) 8.86

Cascais recebe segundo encontro mundial de luso eleitos | 25 e 26 de outubro

Presidentes de câmara, vereadores, senadores e deputados luso eleitos vão ter espaço e uma voz para partilharem a riqueza das suas experiências pessoais, no II Encontro Mundial dos Luso Eleitos que decorre em Cascais de 25 a 26 de outubro. Organizado pelo jornal Mundo Português, este evento tem o apoio da Secretaria de Estado das Comunidades Portuguesas e da Câmara Municipal de Cascais.

Este pretende ser um encontro para debater e partilhar a intervenção de portugueses e luso descendentes na vida política além-fronteiras, fenómeno que tem vindo a aumentar e a adquirir uma importância cada vez mais relevante.

Países como França, Canadá e Estados Unidos da América têm um cada vez maior envolvimento das comunidades portuguesas o que demonstra a importância destes eleitos, cuja intervenção política na vida política local funciona como elo entre Portugal e os países onde vivem e trabalham.

Este segundo encontro pretende dar a conhecer alguns dos casos de sucesso na área política e construir uma rede de contactos e experiências entre todos os portugueses que exercem estas funções, permitindo também a afirmação da cultura e identidade portuguesa.

Durante dois dias vão ter lugar debates centrados em cinco temas: a importância do ensino, da formação e da língua portuguesa; as relações sociais, económicas e culturais entre Portugal e o pais de acolhimento; o papel dos Luso-Eleitos como divulgadores dos projetos de Ciência e Inovação em Portugal; o aumento da importância da Diáspora e o papel dos Luso-Eleitos na valorização da mesma nos diversos países e instituições internacionais.

Festa Mundial da Animação 2013 | Cascais recebe o melhor da animação internacional

A Câmara Municipal de Cascais associa-se, de 1 a 3 de novembro, à Festa Mundial da Animação 2013, evento internacional que reúne, em simultâneo, mais de 50 países que organizam sessões de exibição, oficinas, exposições, demonstrações e conferências e que atraem milhares de espetadores. No concelho os melhores filmes de animação serão exibidos no Auditório do Centro Cultural de Cascais. A entrada é livre mas limitada à lotação da sala.

Durante três dias, Cascais, à semelhança de outros municípios do país, será um dos centros da animação mundial, com a exibição de uma seleção do que de melhor se tem feito neste domínio nos últimos anos, com destaque para a sessão competitiva de Animação Portuguesa.

Dos portugueses Abi Feijó a Regina Pessoa, de Luc Perez a Ryo Okawara, esta festa será uma verdadeira volta ao mundo da animação, divididos por cinco categorias em competição: Cartoon d’Or 2013, Panorama Infantil, Fronteiras, Animação Portuguesa e Best of Esturgarda.

Esta última categoria será uma apresentação das melhores curtas de animação apresentadas na 20.ª edição do Festival Internacional de Animação de Estugarda de 2013, que se realizou entre 23 a 28 de abril e que leva à cidade alemã muitos fãns do cartoon.

Em 2013, inaugura-se um novo e importante momento na homenagem ao Cinema de Animação Português, com a criação do Prémio Nacional, e que vem reconhecer e incentivar o trabalho dos autores portugueses de Cascais, bem como ao Prémio Público, a atribuir pelos espetadores.

A entrada é livre, sujeita à lotação da sala e os bilhetes estão disponíveis para levantamento no local no próprio dia, até uma hora antes do início das sessões.

Programa: 1 A 3 DE NOVEMBRO 2013 | AUDITÓRIO DO CENTRO CULTURAL DE CASCAIS

Dia 1 de novembro

CARTOON d’OR 2013 | Sessão com início às 21h30 | Classificação etária: maiores de 10 anos

Duração total da sessão: 54m

Dia 2 de novembro de 2013

PANORAMA INFANTIL | Sessão com início às 11h00 | Classificação etária: maiores de 6 anos

Duração total da sessão: 57m

FRONTEIRAS | Sessão com início às 15h30 | Classificação etária: maiores de 10 anos

Duração total da sessão: 1h 06m

ANIMAÇÃO PORTUGUESA | Sessão com início às 21h30 | Filmes nomeados para a sessão competitiva do Prémio Nacional da Animação (A divulgar em breve).

Dia 3 de novembro de 2013

BEST OF ESTUGARDA 2013 | Sessão com início às 21h30 | Classificação etária: maiores de 12 anos

Duração total da sessão: 1h15m

Marginal a Passo de Corrida está de regresso

Aos primeiros domingos do mês, os peões voltam a ser reis em Carcavelos | “Marginal a Passo de Corrida” regressa à Marginal. Promovendo a prática da atividade física, esta iniciativa municipal transforma a Avenida Marginal em frente à Praia de Carcavelos num ginásio ao ar livre, pronto para receber gente de todas as idades que queria andar de bicicleta, patins, caminhar ou correr. Os automóveis são desviados para as artérias interiores.

A pé, de bicicleta, de patins ou com recurso a qualquer veículo não motorizado o importante é sair de casa e usufruir de uma das mais belas paisagens para praticar exercício ao ar livre.

TRÂNSITO CORTADO | No âmbito desta iniciativa, o troço da Estrada Marginal entre as rotundas da Variante à EN 6-7 (Forte S. Julião da Barra) e da Av. Jorge V (incluindo acessos de estacionamento junto à praia e acessos para cargas e descargas) vai estar cortado ao trânsito entre as 8h30 e as 12h30. A circulação dos veículos decorrerá pelas artérias interiores: Avenida Jorge V (acesso à estação), Avenida Ten. Coronel Melo Antunes e variante à N6-7.

A iniciativa vai repetir-se todos os domingos de cada mês até abril de 2014 entre as 8h30 e as 12h30:

3 novembro

1 dezembro

5 janeiro

2 fevereiro

9 março

6 abril - DIA MUNDIAL DA ATIVIDADE FÍSICA

Cascais Bilabong PRO na Praia de Carcavelos | Quatro portugueses continuam em prova

O Cascais Billabong Pro, campeonato prime do circuito mundial de qualificação, e última etapa do Moche Series Cascais Trophy, arrancou ontem na praia de Carcavelos completando 20 heats. Os surfistas estão de regresso às ondas já esta manhã. Frederico Morais, discute mais logo, na ronda 2, o heat 9 com Fredrick Patacchia (HAW), Jadson Andre (BRA) e Jesse Mendes (BRA).

Dos 7 concorrentes portugueses em prova, 4 conseguiram avançar, com destaque para o júnior Tomás Fernandes de 17 anos que venceu a sua bateria frente ao campeão mundial de 2011, CJ Hobgood.

Frederico Morais, atual campeão nacional e responsável pela eliminação de Kelly Slater da etapa do circuito mundial em Peniche na semana passada, também avançou para o Round 2, bem como os compatriotas Marlon Lipke e Nicolau Von Rupp.

Vasco Ribeiro, José Ferreira e Ruben Gonzalez não conseguiram o mesmo feito, tendo sido eliminados na 6ª das 8 etapas prime do circuito mundial de qualificação, CASCAIS BILLABONG PRO.

Foram ontem realizadas 20 baterias da ronda 1 em condições exigentes, mas a elite do surf nem por isso de coibiu de dar espetáculo. Disso são prova as pontuações de Charles Martin e Yadin Nichol com 15 pontos e 16,01 pontos em 20 possíveis respetivamente.

Heats em discussão esta manhã CASCAIS BILLABONG PRO:
Heat 21: Adam Melling (AUS), Brian Toth (PRI), Krystian Kymerson (BRA), Kaito Ohashi (JPN)
Heat 22: Raoni Monteiro (BRA), Wiggolly Dantas (BRA), Thiago Camarao (BRA), Michael Dunphy (USA)
Heat 23: Dion Atkinson (AUS), Beyrick De Vries (ZAF), Messias Felix (BRA), Santiago Muniz (ARG)
Heat 24: Jeremy Flores (FRA), Dillon Perillo (USA), Jean Da Silva (BRA), Dusty Payne (HAW)

Ronda 1- resultados já apurados CASCAIS BILLABONG PRO :

Heat 1: Charles Martin (GLP) 15.00, Filipe Toledo (BRA) 12.67, Vasco Ribeiro (PRT) 10.74, Cooper Chapman (USA) 9.46
Heat 2: Evan Geiselman (USA) 12.93, Willian Cardoso (BRA) 9.57, Peterson Crisanto (BRA) 9.20, Ricardo Christie (NZL) 9.17
Heat 3: Carlos Munoz (CRI) 12.67, Mitch Crews (AUS) 12.30, Matt Banting (AUS) 11.50, Steven Pierson (PYF) 8.90
Heat 4: Matt Wilkinson (AUS) 13.77, Nic Von Rupp (PRT) 12.00, Ezekiel Lau (HAW) 8.37, Mason Ho (HAW) 7.97
Heat 5: Bede Durbidge (AUS) 11.83, Jonathan Gonzalez (CNY) 10.40, Jose Ferreira (PRT) 10.20, Vincent Duvignac (FRA) 9.73
Heat 6: Yadin Nicol (AUS) 16.10, Ramzi Boukhiam (MAR) 12.83, Aritz Aranburu (EUK) 11.40, Thomas Woods (AUS) 5.50
Heat 7: Davey Cathels (AUS) 13.23, Marc Lacomare (FRA) 12.83, Tim Reyes (USA) 12.03, Stu Kennedy (AUS) 11.80
Heat 8: Conner Coffin (USA) 14.86, Gabriel Medina (BRA) 12.74, Romain Cloitre (FRA) 9.94, Garrett Parkes (AUS) 8.90
Heat 9: Ryan Callinan (AUS) 13.93, Damien Hobgood (USA) 12.14, Gabe Kling (USA) 11.46, Joan Duru (FRA) 11.06
Heat 10: Maxime Huscenot (FRA) 15.40, Cory Arrambide (USA) 12.83, Miguel Pupo (BRA) 11.10, Hodei Collazo (EUK) 11.07
Heat 11: Jay Thompson (AUS) 12.63, Marlon Lipke (PRT) 12.13, Tomas Hermes (BRA) 11.47, Vicente Romero (ESP) 10.20
Heat 12: Tomas Fernandes (PRT) 10.67, C.J Hobgood (USA) 10.63, Dale Staples (ZAF) 9.23, Tom Whitaker (AUS) 8.40
Heat 13: Kiron Jabour (HAW) 10.76, Wade Carmichael (AUS) 10.27, Michel Bourez (PYF) 9.94, Ruben Gonzalez (PRT) 8.24
Heat 14: Granger Larsen (HAW) 13.84, Patrick Gudauskas (USA) 9.47, Gabriel Villaran (PER) 8.20, Heitor Alves (BRA) 7.93
Heat 15: Alejo Muniz (BRA) 12.10, Nathan Yeomans (USA) 11.93, David Do Carmo (BRA) 10.93, Gony Zubizarreta (ESP) 9.94
Heat 16: Nathan Hedge (AUS) 11.73, Torrey Meister (HAW) 11.43, Brett Simpson (USA) 9.27, Billy Stairmand (NZL) 8.47
Heat 17: Fredrick Patacchia (HAW) 13.10, Marco Fernandez (BRA) 12.80, Cody Thompson (USA) 12.00, Keanu Asing (HAW) 11.90
Heat 18: Jadson Andre (BRA) 13.76, Perth Standlick (AUS) 13.10, Caio Ibelli (BRA) 13.07, Jack Freestone (AUS) 10.84
Heat 19: Tanner Gudauskas (USA) 14.43, Frederico Morais (PRT) 13.93, Mitchel Coleborn (AUS) 12.66, Chris Ward (USA) 10.37
Heat 20: Travis Logie (ZAF) 12.63, Jesse Mendes (BRA) 12.60, Hizunome Bettero (BRA) 11.87, Bino Lopes (BRA) 11.36

Ronda 2 - CASCAIS BILLABONG PRO:
Heat 1: Charles Martin (GLP), Evan Geiselman (USA), Mitch Crews (AUS), Nic Von Rupp (PRT)
Heat 2: Matt Wilkinson (AUS), Carlos Munoz (CRI), Willian Cardoso (BRA), Filipe Toledo (BRA)
Heat 3: Bede Durbidge (AUS), Yadin Nicol (AUS), Marc Lacomare (FRA), Gabriel Medina (BRA)
Heat 4: Conner Coffin (USA), Davey Cathels (AUS), Ramzi Boukhiam (MAR), Jonathan Gonzalez (CNY)
Heat 5: Ryan Callinan (AUS), Maxime Huscenot (FRA), Marlon Lipke (PRT), C.J Hobgood (USA)
Heat 6: Tomas Fernandes (PRT), Jay Thompson (AUS), Cory Arrambide (USA), Damien Hobgood (USA)
Heat 7: Kiron Jabour (HAW), Granger Larsen (HAW), Nathan Yeomans (USA), Torrey Meister (HAW)
Heat 8: Nathan Hedge (AUS), Alejo Muniz (BRA), Patrick Gudauskas (USA), Wade Carmichael (AUS)
Heat 9: Fredrick Patacchia (HAW), Jadson Andre (BRA), Frederico Morais (PRT), Jesse Mendes (BRA)
Heat 10: Travis Logie (ZAF), Tanner Gudauskas (USA), Perth Standlick (AUS), Marco Fernandez (BRA)

Composição da Assembleia Municipal | Mandato 2013-2017

António Pires de Lima

José Jorge Alves Letria

Fernando Teixeira Lopes

Virgínia Soares Bernardino

José Carlos Gonçalves das Silva

João Miguel Taborda Serrano

Ricardo Baptista Leite

Filipe Miguel Biscaia de Azeredo Perdigão

Pedro Luís Conde Caldeira Santos

Wanda Olavo Guimarães

Ana Paula Reis Piedade

João Camilo Correia Vincent

Gonçalo Oliveira Lage

Manuel António Nunes Gomes

Gonçalo António da Silva Pinto Ferrão

Jaime Roque Pinho de Almeida

Vasco Rui Mendes de Brosque Graça

Patrícia Susana Santos Ferreira Pontes

Maurício Manuel Lima Chumbo

Patrícia Maria Martins Roquete Salvador

Rui Sousa Dias Rama da Silva

Zélia Maria Chaves Cunha Correia

Gabriel Côrte-Real de Carvalho Goucha

Mariana Ribeiro dos Santos Ribeiro Ferreira da Costa Cabral

Abel Bernardino Teixeira Mesquita

Miguel Luís Correia

António Luís Ribeiro de Lemos

Manuel Basílio de Castro

João Alexandre Fonseca Lapa Fortes Rocha

Pepita de Alegria Sanchez Tristão Cardoso

Filipa Maria Salema Roseta Vaz Monteiro

Paulina Maria de Araújo Esteves

João Manuel Ribeiro da Fonseca Calixto

A Assembleia Municipal é o órgão deliberativo dos municípios em Portugal, sendo que as suas atribuições, competências e forma de eleição encontram-se previstas na Lei n.º 169/99 de 18 de Setembro. Este órgão é constituído por membros eleitos diretamente, quatro em quatro anos e em simultâneo com as eleições para a câmara municipal (exceto em caso de eleições intercalares) em número superior ao dos presidentes de Junta de Freguesia (que integram a Assembleia Municipal por inerência) e ao triplo do número de membros da respetiva câmara municipal. A mesa da assembleia municipal é constituída por um presidente e por dois secretários eleitos por escrutínio secreto pela assembleia municipal. Conheça aqui os membros da assembleia municipal de Cascais para o mandato de 2013-2017.

Pode consultar o Regimento da Assembleia Municipal aqui!

MEMBROS DA ASSEMBLEIA MUNICIPAL

GRUPO MUNICIPAL DO PPD-PSD

Fernando Costa Teixeira Lopes
Porta-voz do Grupo Municipal do PPD-PSD

Ricardo Augustus Guerreiro Baptista Leite