Está aqui
| Residentes |
|---|
Exposição “A Pulsão do Amor” Arte Partilhada millennium bcp no Museu-Biblioteca Condes de Castro Guimarães
Da autoria de Eduardo Viana, Di Cavalcanti, Júlio dos Reis Pereira, Mário Eloy, Paula Rego, Júlio Pomar, António Dacosta, Abel Salazar, Mily Possoz, Jorge Barradas, Júlio Resende, José Malhoa, Cipriano Dourado, António Costa Pinheiro, Maria Helena Vieira da Silva, Jorge Pinheiro, as obras que integram a exposição, juntam-se ainda a cinco gravuras de Pablo Picasso.
Ao longo das salas do Museu-Biblioteca Condes de Castro Guimarães vai, assim, ser possível observar a criação artística com recurso a diversas técnicas pictóricas, desde pintura a óleo sobre tela, técnica mista, grafiti e carvão sobre papel, lápis de cera e a tinta-da-China. Há também obras em gravura a água-forte e três tapeçarias da Manufatura de Portalegre.
Evento de destaque, não só pela qualidade dos artistas envolvidos e respetivas obras, mas também pelo espaço que que se realiza, um dos ex-libris de Cascais cuja arquitetura e exposição permanente captam desde logo a atenção do grande público, a exposição “A pulsão do amor” Arte Partilhada millenniumbcp, estará patente ao público de 10 de maio a 22 de julho.
Inauguração: 10 de maio, às 18h30
Morada do Museu-biblioteca Condes de Castro Guimarães: Avenida Rei Umberto II de Itália, Cascais
Horário: 3ª a 6 feira das 10h às 17h00 | sábado e domingo das 10h às 13h e das 14h às 17h00
Mais informações através do telefone 214815304 ou mccg@cm-cascais.pt
Tradução e interpretação ajudam a ultrapassar barreiras culturais, atendimento público em Cascais vai dispor de mediadores interculturais
Através de respostas, verbais ou escritas, os mediadores vão prestar, a partir de julho, auxílio à população imigrante de vários países, devidamente articulados com os profissionais dos serviços públicos de atendimento, como o atendimento municipal, hospitais, centros de saúde, segurança social, finanças, entre outros, sobre qual a melhor forma de atuar em cada caso, bem como na tradução e interpretações culturais.
Esta intervenção decorre da celebração de protocolos de cooperação entre a Câmara Municipal de Cascais, o Alto Comissariado para a Imigração e Diálogo Intercultural (ACIDI) e o Centro Cultural Moldavo, no âmbito do Projeto de Mediação Intercultural em Serviços Públicos (MISP). “Numa altura em que a população imigrante é bastante significativa, este protocolo reveste-se da maior importância para promovermos um concelho mais inclusivo. Estando já selecionados, os mediadores estão em processo de integração e está em curso o diagnóstico concelhio e a definição do plano de intervenção, após o que estarão ao serviço para facilitar o acesso da população imigrante a todos os serviços públicos”, refere Frederico Pinho de Almeida, vereador da Ação Social na Câmara Municipal de Cascais.
Cofinanciado pelo Fundo Europeu para a Integração de Nacionais de Países Terceiros este projeto inovador e experimental, assenta num modelo de mediação e promoção da interculturalidade e resulta de uma parceria entre o ACIDI (Alto Comissariado para a Imigração e Diálogo Intercultural), as Associações ou organizações que trabalham para/com imigrantes e os Serviços Públicos.
A assinatura dos protocolos teve lugar na passada semana, (27 de abril), na presença de Frederico Pinho de Almeida, vereador da Ação Social da Câmara Municipal de Cascais, Feliciano Barreiras Duarte, Secretário de Estado Adjunto do Ministro Adjunto e dos Assuntos Parlamentares e Rosário Farmhouse, Alta-Comissária para a Imigração e Diálogo Intercultural.
Mais informações no site do ACIDI:
http://www.acidi.gov.pt/noticias/visualizar-noticia/4f75deaf9b2b8/assinatura-de-protocolos-projeto-de-mediacao-intercultural-em-servicos-publicos-misp
Entrega de equipamento informático a instituições | 8 de maio | 15h00
Substituídos por máquinas mais recentes que asseguram maior eficiência nos diferentes serviços municipais, os computadores vão agora ser recolocados ao serviço das instituições, garantindo novos postos de acesso à internet. São também um importante contributo para alargar a utilização das novas tecnologias da informação e da comunicação (TIC) no seio da comunidade, particularmente ao nível das faixas etárias mais elevadas.
Programa
15h00 | Visita às instalações da ARIM – Associação de Reformados e Idosos do Murtal e entrega do equipamento
15h15 | Atuação do Grupo de Cavaquinhos da ARIM e do Grupo Coral da ARIM
15h20 | Intervenções do presidente da ARIM, António Miguel de Oliveira Tavares, e do presidente da CMC, Carlos Carreiras
16h00 | Visita às instalações da Associação de Apoio Social Nossa Senhora das Neves de Manique de Baixo e entrega do equipamento
16h15 | Intervenções do presidente da Associação de Apoio Social Nossa Senhora das Neves de Manique de Baixo, André Leite, e do presidente da Câmara Municipal de Cascais, Carlos Carreiras.
AGENDA: Colóquio “Turismo em Portugal. Passado, Presente. Que Futuro?" 8 de maio | 9h30 | Escola Superior de Turismo e Hotelaria do Estoril
Ao longo do dia, os oradores convidados vão abordar temas como “Turismo 1911-1930”, “As Festas da Cidade de Lisboa”, ou o “Estoril na Vanguarda do Turismo”, este último da responsabilidade de Margarida Magalhães Ramalho, historiadora com uma vasta obra sobre o concelho.
“Turismo em Portugal - Explorar o Passado, Perspetivar o Futuro”, “Turismo e Identidade”, “O Legado de António Ferro em Prol do Turismo” e ainda “Turismo e Hotelaria passado, presente e futuro”, são os temas agendados para a tarde e que deixam antever uma aproximação às novas realidades do turismo num concelho que se posiciona entre os destinos mais procurados a nível nacional.
A sessão de abertura realiza-se às 9h30 e conta com a presença do presidente da Câmara Municipal de Cascais.
ESHTE - Avenida Condes de Barcelona, Estoril | Programa disponível em www.eshte.pt
Concurso Sete Maravilhas, Maravilhas de Portugal: Praia do Guincho é uma das 21 finalistas. Vote já! O seu voto é decisivo!
Muito utilizada a nível desportivo para a realização de eventos de nível europeu e mundial nas modalidades de windsurf, kitesurf e surf, a Praia do Guincho está entre os destinos mais procurados pelos melhores atletas.
O vento que se faz sentir durante praticamente todo o ano, as ondas que ali se formam, ajudam a definir o carater único desta praia em pleno Parque Natural de Sintra-Cascais, cujo areal e falésias são também muito apreciados.
Caraterísticas únicas que conduziram a praia do concelho de Cascais à lista de 21 finalistas da Sete Maravilhas de Portugal.
Vote já! O seu voto é decisivo. http://www.7maravilhas.sapo.pt/#/votar/online/
Clean Up the Atlantic já no dia 19 de maio!
Durante a manhã de sábado dia 19 de maio, os participantes vão mergulhar na Praia dos Pescadores, junto à Baía de Cascais, para retirar resíduos do fundo do mar. Nas quatro edições anteriores do Clean Up the Atlantic foram recolhidos objetos como sapatos, baterias de carros, carrinhos de supermercado e de bebé, uma garrafa de vodka, rádios, prateleiras de vidro, placas de trânsito, pneus de carros, âncoras e várias redes e covos de pesca. Desde que a iniciativa foi lançada, já foi possível retirar do mar cerca de sete toneladas de lixo.
Todos podem participar enquanto voluntário na praia, ajudando os mergulhadores a trazer para terra os resíduos recolhidos (neste caso, não é necessário inscrição).
A participação na limpeza subaquática é só aberta a todos os voluntários com experiência em mergulho que devem inscrever-se até 16 de maio através do formulário.
No final da ação, o lixo será pesado e ficará exposto durante algumas horas na Baía de Cascais, de modo a proporcionar uma melhor tomada de consciência da população sobre o tipo de resíduos depositado no fundo do mar e que, muitas vezes, prejudica a fauna e flora marinhas.
Alertar e sensibilizar a opinião pública para a problemática da poluição marítima e seu impacto negativo na biodiversidade é o principal objetivo da autarquia ao apostar no Clean Up the Atlantic. Paralelamente, esta iniciativa é vista como uma forma de incentivar a prática de mergulho em Cascais.
O Clean Up the Atlantic conta com a parceria da Empresa Municipal de Ambiente de Cascais, do Grupo Ecológico de Cascais, da APPSA - Associação Portuguesa de Pesca Submarina e Apneia e do centro de mergulho Cascais Dive Center.
12 Candidaturas, 12 Bandeiras: Cascais faz pleno na candidatura à Bandeira Azul e vê reconhecida a excelência das suas praias
Repetindo o bom resultado de 2011, as doze praias de Cascais voltaram a cumprir com distinção todos os critérios da Bandeira Azul, confirmando uma taxa de cem por cento de sucesso nas praias submetidas a apreciação. “Investimos no ambiente quando poucos o faziam. Elegemos a sustentabilidade como prioridade política quando outros faziam dela uma moda. Agora colhemos os frutos desse investimento” salientou Carlos Carreiras, Presidente da Câmara de Cascais.
Ao longo dos últimos anos, a Câmara Municipal de Cascais montou um vasto plano de intervenção ambiental que foi da intervenção em ribeiras ao controlo de sistema dunares. O acesso, segurança e limpeza das praias do concelho – incluindo diversas operações de limpeza subaquática – foram igualmente tidas como prioritárias ao longo dos últimos anos. “Intervenções invisíveis, que dão muito trabalho, algum incómodo e poucos votos no presente, mas que concorrem para a sustentabilidade dos nossos ecossistemas no futuro” frisou Carlos Carreiras, acrescentando: “Nós fizemos o que tinha de ser feito. Nós mudámos sem medo dos votos. Não nos arrependemos disso e estas 12 Bandeiras Azuis são a prova do nosso sucesso”.
Neste momento, uma em cada quatro praias com bandeira azul da região Tejo está em Cascais, o primeiro concelho do país a arrancar com a época balnear de 2012, no passado dia 1 de Maio.
Na lista de 12 praias galardoadas encontra-se a praia das Avencas que é alvo, neste momento, de um processo de consulta pública para a criação de uma Reserva Marinha Local.
Concelho de vocação turística assumida, Cascais tem vindo a reafirmar progressivamente o Mar como parte da sua identidade. A distinção de doze praias com Bandeira Azul – em doze candidaturas num universo de 15 praias balneares – é a prova de que modelos de desenvolvimento económicos assentes na preservação do património natural e ambiental podem ser bem-sucedidos e funcionam a favor da geração responsável de prosperidade. “Queremos deixar aos nossos filhos um mundo melhor do que aquele que recebemos dos nossos pais. Queremos manter vivo o nosso património. Queremos preservar a nossa identidade. A nossa identidade está em muitas coisas, mas está especialmente no mar” conclui Carlos Carreiras.
As praias de Cascais em números
• 15 praias balneares. Cascais é o primeiro concelho do país em número de praias balneares urbanas.
• 12 Bandeiras Azuis. Oitenta por cento das praias de Cascais têm certificado de excelência
• Uma em cada quatro praias com Bandeira Azul de toda a zona Tejo encontram-se no Concelho de Cascais
• 1 dos 10 Centros Azuis nacionais é em Cascais – Pedra do Sal
• Quatro praias com “Acessibilidades para Todos” – Tamariz, Carcavelos, Conceição e Poça (entre junho e setembro, Tamariz, Carcavelos, Conceição dispõe ainda de uma cadeira anfíbia, tiralô, para banhos em segurança para pessoas com mobilidade reduzida)
• Prémio “Praia + Acessível 2011” da ABAE, segundo lugar para a Praia da Conceição atrás da Praia da Comporta, Grândola.
• Mais de 650 jovens a prestar apoio a banhistas durante os meses de junho a setembro no âmbito do programa de voluntariado jovem Maré Viva.
• 464 toneladas de lixo recolhidas na época balnear 2011 (quatro meses) e 256 toneladas fora da época balnear 2011 (oito meses)
• Um milhão de euros de euros por ano em limpeza mecânica diária e desinfeção das areias
Nota: temporariamente a Praia da Bafureira, na Parede, encontra-se com uso suspenso devido à queda do muro de proteção. A reparação, da responsabilidade da Administração de Região Hidrográfica de Lisboa e Vale do Tejo, está prevista ainda durante esta época balnear.
Agenda do presidente da Câmara Municipal de Cascais de 5 a 13 de maio 2012
Sábado, 5 de maio
12h30 – Entrega de medalhas Campeonato Nacional Inter Estilos - Kata e Kumité, promovido pela Liga Portuguesa de Karaté Do, no Pavilhão Municipal Guilherme Pinto Basto, na Guia.
16h00 - Inauguração do parque Infantil do Bairro da Assunção, com animação a cargo da Associação Cultural Confluência.
17h00 – Sessão do Orçamento Participativo, na Escola Raul Lino, no Monte Estoril.
20h30 – “Surf à Noite”, na praia de Carcavelos.
Terça, 8 de maio
9h30 – Sessão de abertura do Colóquio “ Turismo em Portugal. Passado, Presente. Que futuro?”, na Escola Superior de Hotelaria e Turismo do Estoril.
15h00 – Cedência de equipamento informático à Associação de Reformados e Idosos do Murtal, na sede da ARIM, no Murtal.
16h00 - Cedência de equipamento informático à Associação de Apoio Social Nossa Senhora das Neves, em Manique de Baixo.
Quarta, 9 de maio
12h30- Encerramento da ação “Formação inicial de voluntariado para colaboradores da CMC”, no Centro Cultural de Cascais.
Quinta, 10 de maio
18h30 – Inauguração da Exposição “ A Pulsão do Amor. Arte Partilhada Millennium BCP, na Biblioteca do Museu Conde Castro Guimarães.
Sexta, 11 de maio,
10h00 – Sessão de divulgação da ”Medida Estímulo 2012”, numa organização conjunta do Centro de Emprego de Cascais e Delegação Regional Lisboa e Vale do Tejo do IEFP.
Sábado, 12 de maio
16h00 – Entrega de Alvarás de loteamento do Bairro Casal dos Grilos, no Bº Casal dos Grilos.
18h00 – Abertura da 4ª edição da Artemar, concurso e exposição de escultura ao ar livre, no passeio marítimo, no Estoril.
21h30 – Apresentação da nova imagem do Mercado de Cascais, seguida de um espetáculo com a fadista Carminho.
Cascais Music Festival em Cascais de 16 a 29 de julho
Páginas
Desenhos e Aguarelas de Rui Paiva na Casa de Santa Maria até 27 de maio
“Paisagem-mar, mar, mar-praia, montanha, montanha-nuvem, planície incerta; os ambientes aquáticos são razão para o surgimento de aguarelas cuja suavidade e ambiência orientalizante marcam uma linha de abstratização”. Em síntese, esta exposição evidencia um cruzamento de culturas, entre África, Extremo Oriente e Europa, num imaginário sempre intenso e inquieto.
No ensejo de valorizar recantos da casa de Santa Maria em que o azulejo vinca a beleza de uma cerâmica histórica, Rui Paiva mostra algumas peças de natureza mais conceptual, como as obras “Gaveta Urbana”, “O Kimono” e “Tubarão”.
Horário: 2ª a 6ª feira das 10h às 17h00 | Sábado e domingo das 10h às 13h e das 14h às 17h00, Rua do Farol, Cascais.
Entrada gratuita. Informações: 214815382/3 ou csm@cm-cascais.pt
Sobre o artista | Nascido em Moçambique, Rui Paiva vive até aos 20 anos naquele país. Segue-se todo um percurso dividido entre a economia, diplomacia e arte, em Portugal, Macau e Hong Kong, sempre com intensa atividade, onde a pintura ganha cada vez mais espaço. Já participou em mais 30 exposições individuais e mais de 60 exposições coletivas em Portugal, Macau, Hong Kong, Malásia, Coreia do Sul, Japão, Austrália. De ressaltar os salões da SNBA, mas no Oriente participa integrado no Círculo dos Amigos da Cultura de Macau em diversas exposições. Está representado em Coleções privadas em Portugal, Austrália, Macau. Hong Kong, Espanha, França, e em instituições como a Fundação Oriente, CGD, Millennium bcp e Instituto Internacional de Macau. Atualmente é o curador da Colecção do Millennium bcp, presidente do Conselho Fiscal da SNBA e membro do conselho Consultivo do Instituto Confúcio de Lisboa. Mais informações em www.ruipaiva.com.
