“A Invenção do Estoril - História em Fotografia 1914-1955” é a nova exposição para ver na Casa Sommer, em Cascais. Pela primeira vez fotografias inéditas depositadas no Arquivo Histórico Municipal de Cascais, pelo Hotel Palácio, contam a história do Estoril de 1914 até 1955.

“Mais este excelente trabalho dos colegas do Arquivo Histórico Municipal, em mais uma exposição, neste caso retratando o nascimento do Estoril e tudo aquilo que nos trouxe, quer a Cascais quer ao país”, disse Carlos Carreiras, presidente da Câmara Municipal de Cascais.

Carlos Carreiras, que abriu a exposição acompanhado do vereador Alexandre Faria, referiria que “o pilar principal de toda a estratégia”, que tem desenvolvido enquanto presidente de Câmara, “vai no sentido de respeitar a identidade dos cascalenses”. E, nesse sentido, Carlos Carreiras anunciou que Cascais “vai abrir, em breve, uma nova secção do Arquivo Histórico Municipal, para registar todo o movimento histórico das famílias de Cascais”, adiantando que esse espaço já existe e que será na Avenida Valbom.

Quanto à exposição, este sábado inaugurada na Casa Sommer, e que estará patente durante um ano, João Miguel Henriques, responsável pelos Arquivos, Bibliotecas e Património Histórico de Cascais explica: “Trata-se de uma coleção de negativos de gelatina em vidro que esteve durante décadas encapsulada, devido às más condições de preservação em que se encontrava”.

Ora, acrescentaria João Miguel Henriques, “quando uma empresa especializada as começou a libertar da cola que as unia, começamos a descobrir que havia aqui novas fontes, para contar a história do nosso concelho”.

Na exposição, percebe-se a evolução de projetos “gizados por Fausto Figueiredo em 1914, que sofreu muitas mutações e há fotografias nunca vistas das termas do Estoril da mítica piscina do Estoril, onde tudo aconteceu, desde provas de polo aquático até desfiles de misses, mas há também fotografias dos casinos das esplanadas da sociabilização no exterior”, precisaria João Miguel Henriques.

O responsável pelo Arquivo Histórico Municipal refere ainda que, a exposição, revela momentos do nascimento da praia, enquanto espaço balnear e também fotografias alusivas a desporto, porque, defende, “o Estoril, em função do projeto de Fausto Figueiredo, foi a capital de Portugal também no domínio do Desporto”.CMC/HC/CB/LB

“Eis os 50 anos de Moda, Amizade, Comunidade e Família”, termina assim João Aguiar, o prefácio do livro “Galera”, do qual é coautor, com o arqueólogo e professor da Universidade de Coimbra, José de Encarnação. O livro foi apresentado na tarde de quinta-feira (10/10/2024), na sede da Junta de Freguesia, Cascais/Estoril. E o livro fala da loja de moda que, com o mesmo nome, nasceu em agosto de 1974, na Rua Direita em Cascais, e que marcou a moda nos anos que se seguiram.

Para o vice-presidente da autarquia, Nuno Piteira Lopes, a obra reveste-se, também por isso, de “particular importância”, já que deixa, para memória futura, o testemunho do que representou, para Cascais.

José de Encarnação, relatou alguns momentos marcantes da influência daquela casa comercial e deu como exemplo a sugestão que Joaquim da Piedade Aguiar, proprietário da Galera, fez a um determinado treinador de futebol, cliente da loja, para que se apresentasse nos jogos de fato e gravata. E, concluiu José de Encarnação, “a moda pegou”.

Mas como conta o livro a Galera foi vestindo gente mais mediática e com isso foi granjeando prestígio no mundo da Moda. Vestiu, por exemplo, os dois personagens do programa televisivo, Sr. Feliz e Senhor Contente”, de Herman José e Nicolau Breyner. Com isto, referiria o Professor e arqueólogo José de Encarnação, Joaquim Aguiar mostrava alguma visão do negócio, designadamente da importância do marketing no comércio.

Pedro Morais Soares, presidente da Junta de Cascais Estoril, anfitrião desta cerimónia e corresponsável pelo lançamento do livro, defenderia ser a Galera, “uma das maiores referências da Moda em Cascais” e do livro disse ser “uma bonita homenagem a Joaquim Aguiar” proprietário da loja.

Mas, a Galera era, lembraria também José de Encarnação, um ponto de encontro de ilustres figuras. Conta-nos o professor e coautor do livro, que o escritor brasileiro Jorge Amado, cliente, ali esteve com a sua mulher, Zélia Gattai. “Aliás” diz José de Encarnação, a Galera “era um sítio de passagem para ambos que faziam questão de vir passar o Verão ao Estoril”. Num certo dia, conta, alguém fez passar a mensagem de que estava ali Jorge Amado e “num ápice a loja teve de e disponibilizar mesinha e cadeira transformando aquele momento numa sessão de autógrafos do grande escritor brasileiro".

Nuno Piteira Lopes recorda a Galera como uma referência do bem atender, destacando “a forma afetuosa como recebiam os clientes que conheciam pelo nome, num atendimento personalizado”, sublinhou. Na cerimónia estiveram também presentes, para além dos citados o presidente da Junta de Cascais Estoril, anfitrião desta cerimónia e corresponsável pelo lançamento do livro, a vereadora Carla Semedo e o presidente da Junta de Freguesia de Alcabideche José Filipe Ribeiro. CMC/HC/PM/LB

São duas exposições inéditas patentes, no Centro Cultural de Cascais e que envolvem três personalidades da cultura portuguesa, Catarina Coelho, Fernando Coelho e Ana Sério.
N’ “A Linguagem das Sombras: Correspondência Visual” de Catarina Coelho e Fernando Coelho, filha e pai) aproveitando, ou resistindo, à separação física imposta por uma pandemia e vivendo em continentes diferentes, decidiram criar uma linha de comunicação que se transformou num ensaio visual e que deu origem ao livro: “A Linguagem das Sombras: Correspondência Visual”. É esse trabalho criativo que estará patente na Capela do Centro Cultural de Cascais, de 11 de outubro de 2024 a 12 de janeiro de 2025.  

Em “Declinações Gandaresas e Outras”, o traço de Ana Sério (Oeiras, 1976) percorre as imagens difusas que povoam areal da gândara e, nas telas que estarão patentes, ora figurativas, ora abstratas, a pintora apresenta-nos as suas variações e elaborações sobre o conceito da paisagem, estabelecendo um diálogo plástico e conceptual com os escritos de Carlos de Oliveira (1921–1981), principalmente no livro “Finisterra”, de 1978, do artista, que esteve na génese do movimento Neorrealista.
Esta exposição estará patente de 17 de outubro de 2024 a 2 de fevereiro de 2025, no horário do Centro Cultural de Cascais, terça-feira a domingo, das 10h às 18h (última entrada: 17h40).

O Circuito do Estoril volta a receber uma prova do Campeonato do Mundo de Superbike, entre os próximos dias 11 e 13 de outubro. A 11.ª e penúltima etapa de 2024, vai trazer alguns dos melhores pilotos de motas do mundo ao concelho de Cascais, com a disputa de corridas da categoria rainha World Superbike (SBK), da categoria secundária World Supersport (SSP), da categoria feminina World Women Championship Racing (WCR), e ainda da Taça do Mundo R3.

Além da espetacularidade habitual deste tipo de provas, esta etapa terá o fator aliciante de poder definir os títulos mundiais nas várias categorias. Toprak Razgatlioglu em SBK, Adrian Huertas nas SSP e Ana Carrasco no WCR são os pilotos em melhor posição para obter o respetivo título mundial.

Recorde-se que a última passagem do Mundial de Superbike pelo Circuito do Estoril foi em 2022, sendo esta a sexta visita da modalidade à pista, depois de 1988, 1993, 2020, 2021, 2022 e, agora, 2024.

Os bilhetes poderão ser adquiridos nas bilheteiras físicas do Circuito do Estoril.

CMC | DG

A Câmara Municipal de Cascais foi distinguida com o “Prémio Portugal Smart Cities - António Almeida Henriques 2024”, na categoria “Transformação Digital”, através do projeto GeoCascais, a plataforma digital de informações georreferenciadas do município. O vice-presidente cascalense, Nuno Piteira Lopes, esteve presente na cerimónia de entrega do prémio, que decorreu esta terça-feira, 8 de outubro, na FIL em Lisboa, no âmbito do Portugal Smart Cities Summit, uma iniciativa que distingue os projetos mais inovadores, sustentáveis, eficientes e soluções de inteligência urbana.

O prémio atribuído reconhece o espírito inovador de Cascais e a importância estratégica de um projeto que, ao longo de 17 anos, tem desenvolvido uma plataforma tecnologicamente avançada que congrega os diferentes tipos de informação (fotográfica, geográfica, cadastral, urbanística, etc.) sobre o território do município de Cascais, permitindo uma fácil e célere consulta aos diversos dados e diversa cartografia municipal, acessíveis a cidadãos, empresas e entidades públicas.

Esta plataforma destaca-se, assim, em duas frentes: uma interna, acessível aos serviços do universo camarário; e outra de acesso universal, disponível para todos os cidadãos, e que contribui para uma maior eficiência na gestão de processos internos, enquanto assegura e promove a transparência na relação com o cidadão.

Visite o GeoCascais AQUI

O Salão Nobre dos Paços do Concelho de Cascais acolheu, no dia 7 de outubro, a cerimónia de receção e reconhecimento aos atletas que participaram nos Jogos Olímpicos e Paralímpicos de Paris 2024 e que têm ligação ao concelho cascalense. No evento, foram premiados atletas com naturalidade ou residência em Cascais, ou filiação num clube do município. Esta iniciativa da Câmara Municipal pretendeu amenizar os custos da participação nacional no maior evento desportivo do mundo, tendo também em conta o importante histórico de participação de atletas cascalenses nos Jogos.

“Para nós é uma honra tê-los como atletas do concelho. Vocês são líderes para os mais jovens, quer seja no desporto ou na vida”, referiu o presidente da Câmara Municipal de Cascais, Carlos Carreiras.

Este reconhecimento inseriu-se no âmbito do Programa de Apoio a Atletas Olímpicos e Paralímpicos - Paris 2024, aprovado em reunião de Câmara, que atribuiu o valor total de 33.000€ (trinta e três mil euros), distribuído pelos oito atletas que cumpriram os critérios definidos pela candidatura. Este programa de apoio atribuiu um valor base que foi sendo majorado em função dos resultados alcançados na competição.

“O município de Cascais tem tido um compromisso com o desenvolvimento desportivo e apoio à prática desportiva. Importa agradecer à Câmara Municipal esta iniciativa”, afirmou o Secretário de Estado do Desporto, Pedro Dias.

Já Francisco Kreye, vereador com o pelouro do Desporto no município de Cascais, pediu aos atletas que “quando levarem o nome de Portugal pelo mundo fora, que também levem o nome da nossa vila de Cascais”.

Uma das atletas premiadas na cerimónia foi a surfista olímpica Teresa Bonvalot, natural e residente no concelho de Cascais. “Esta acaba por ser uma forma de reconhecer e demonstrar o carinho e a preocupação que existem com os atletas, dando-nos capacidades para continuarmos com mais força”, referiu. Já Alex Santos, atleta paralímpico de canoagem e residente no município cascalense, afirmou que “o reconhecimento é uma base muito importante. Quando existe reconhecimento de todas as entidades, eu acho que é algo de muito valor”.

Os atletas premiados, de acordo com a sua participação nos Jogos Olímpicos de Paris 2024 foram:
- Carolina João (Vela 470) – atleta do Clube Naval de Cascais – 6.000€ (Diploma Olímpico – 5.º lugar);
- Diogo Costa (Vela 470) – atleta do Clube Naval de Cascais – 6.000€ (Diploma Olímpico – 5.º lugar);
- Teresa Bonvalot (Surf) – nascida e residente no município de Cascais – 3.000€ (Participação);
- Gustavo Ribeiro (Skateboarding) - residente no município de Cascais – 3.000€ (Participação);
- Maria Tomé (Triatlo) - residente no município de Cascais – 3.000€ (Participação);
- Samuel Barata (Atletismo) - residente no município de Cascais – 3.000€ (Participação).

Os atletas premiados, de acordo com a sua participação nos Jogos Paralímpicos de Paris 2024 foram:
- Carolina Duarte (Atletismo) - residente no município de Cascais – 5.000€ (Medalha de Bronze - prova de 400m T13);
- Alex Santos (Canoagem) - residente no município de Cascais – 4.000€ (Diploma Olímpico – 8.º lugar - prova KL1 200 metros).

Nesta cerimónia estiveram também presentes os vereadores da Câmara Municipal de Cascais, Frederico Pinho de Almeida, Frederico Nunes, Carla Semedo e Alexandre Faria. Participaram ainda representantes das federações das modalidades respeitantes aos atletas premiados e uma entidade desportiva do concelho, o Clube de Naval de Cascais, que ajudou os atletas da vela a chegarem ao Diploma Olímpico.

Recorde-se que o município de Cascais irá acolher a XXVIII Assembleia Geral da Associação dos Comités Olímpicos Nacionais (ANOC), que se realizará entre 28 de outubro e 2 de novembro de 2024.

CMC | DG | MC | LB

A EDP Maratona de Lisboa acontece já no próximo domingo, dia 6 de outubro. A prova terá a partida em Cascais, na Avenida da República, às 08h00, e a meta em Lisboa, na Praça do Comércio, num total de 42km de distância. Este ano, serão 8.000 participantes de mais de 100 nacionalidades a competir naquela que é considerada uma das mais belas maratonas do mundo. A prova implicará Cortes de Trânsito (Ver AQUI) 

“É com muito orgulho que recebemos a partida desta Maratona, na qual metade do percurso decorre no concelho de Cascais”, referiu Francisco Kreye, vereador com o pelouro do Desporto no município cascalense, na conferência de imprensa de lançamento do evento, que decorreu neste dia 4 de outubro, em Lisboa. “Estes eventos têm tido um papel fundamental, para trazer mais pessoas para a prática desportiva”, acrescentou o vereador, referindo-se ainda ao facto de esta ser mais uma prova desportiva que percorre os concelhos de Cascais, Oeiras e Lisboa. “Os três municípios têm trabalhado em conjunto e esta parceria tem sido importante e bem-sucedida”, sublinhou Francisco Kreye, na presença dos representantes dos municípios de Oeiras e Lisboa.

Já o presidente do Maratona Clube de Portugal, Carlos Móia, destacou que a edição deste ano da EDP Maratona de Lisboa, vai contar com “60 atletas de elite, que irão manter a competitividade da prova, entre eles dois antigos campeões do mundo”. Carlos Móia referiu ainda que a prova bateu o recorde de inscrições, tendo milhares de pessoas ficado em lista de espera, naquele que é um dos 20 percursos mais rápidos do mundo.

A conferência de imprensa contou com a presença de vários atletas, que ficaram já a conhecer o percurso da prova para o ano de 2025. No entanto, os olhos estão postos na competição do próximo domingo. 

CMC | DG | CB | PM

O “Cascais Fitness Active For Life” realiza-se já no próximo dia 13 de outubro, no estacionamento da Praia de Carcavelos (junto ao restaurante Capricciosa). Este é um evento aberto a pessoas de todas as idades, que pretende mobilizar a população para a participação em atividades físicas e desportivas.

Entre as 09h00 e as 13h00, são várias as atividades que vão estar disponíveis, num evento que assinala o encerramento das ações do programa municipal “Cascais Ativo – É Desporto para Todos”.

Venha ter connosco!

PROGRAMA

Aulas de Grupo
09h00 – 09h30 – Treino Funcional
09h35 – 10h25 – Strong Mix
10h35 – 11h20 – Bodycombat
11h30 – 12h55 – Zumba

Jogos Tradicionais
09h00 – 13h00

CMC | DG

A 2ª edição do Cascais Ópera acontece de 23 de Abril a 4 de Maio de 2025. A final, terá lugar este ano, no Grande Auditório da Fundação Calouste Gulbenkian e os concorrentes finalistas terão a acompanhá-los a orquestra do Teatro Nacional de São Carlos – Orquestra Sinfónica Portuguesa, mantendo-se assim a excelente colaboração entre o Cascais Ópera e a OPART/ TNSC.

Na sequência do grande sucesso da sua primeira edição, a segunda edição do Cascais Ópera, oportunidade única para talentos emergentes no mundo da ópera, abriu as suas candidaturas, para o concurso internacional de canto lírico, a 1 de outubro, e encerra-as a 15 de dezembro.

Podem inscrever-se cantores com idades entre os 18 e os 32 anos, de todas as tipologias vocais. O valor total dos prémios ascende a 40.000 euros, distribuídos por 9 categorias, proporcionando um incentivo significativo ao desenvolvimento das carreiras dos participantes.

Para além dos prémios monetários, os concorrentes terão a possibilidade de assinar contratos com prestigiados festivais e teatros de ópera, e podem ainda ser convidados para digressões e outras possibilidades artísticas de relevância internacional. O Cascais Ópera apresenta-se como um verdadeiro impulso para o futuro de talentos vocais.

De destacar que o concurso conta com a direção artística do conceituado barítono Sergei Leiferkus, que será também em 2025, o Presidente do Júri Internacional composto por importantes personalidades do mundo da ópera, como Pal Moe (Glyndebourne), Ivan van Kalmthout (Executivo Sénior de Ópera), Anna Samuil (Berliner Staatsoper), a soprano Juliane Banse, a mezzo-soprano Jennifer Larmore, e Eliane de Kat (Coordenadora Artística da Ópera de Monte-Carlo).

A primeira edição do concurso percorreu os mais diversos espaços culturais de Cascais e culminou com uma emocionante final no Teatro Nacional de São Carlos, em Lisboa, onde o barítono coreano Hae Kang foi distinguido com o prestigiado Grand Prix Égide.

O concurso recebeu mais de duzentas candidaturas de 39 países e é de salientar a fantástica participação portuguesa, com destaque para Sílvia Sequeira, 1º Prémio “Teresa Berganza” para voz feminina e de Teresa Sales Rebordão e Constança Melo, contratadas por diversas Óperas e importantes festivais de música.

O Concurso é co-organizado entre a Associação CIVOC, a Câmara Municipal de Cascais e a Fundação D. Luis I. Tem o apoio da Égide Associação Portuguesa das Artes, Fundação “La Caixa”, Fundação Millennium bcp, Turismo de Cascais, SRS Legal, Orquestra de Câmara de Cascais e Oeiras e tem como parceiro institucional o Teatro Nacional de São Carlos.

Câmara Municipal de Cascais |Outubro de 2024

Quatro casas para alojamento de professores serviram ontem para a assinatura de 8 contratos de alojamento dos 22 que foram beneficiados no primeiro concurso. Outros, referiria o vereador Frederico Pinho de Almeida, optaram por beneficiar do alojamento garantido pelo protocolo existente entre a Câmara Municipal de Cascais e o Seminário da Torre d’ Aguilha, os Maristas de Carcavelos e as Irmãs Hospitaleiras. Inês Cunha, uma das beneficiadas com uma das moradias, referia ser esta uma “medida que vai ajudar muito” os professores colocados longe das suas residências, já que “o problema da habitação é grave”, disse.

Frederico Pinho de Almeida, vereador com o pelouro da Educação, garantia que “este é apenas o resultado do primeiro concurso, mas que outro está a decorrer e o terceiro irá abrir em breve, incluindo também candidatos do ensino privado”.

Estres contratos estabelecidos entre a autarquia e os docentes deslocados a dar aulas nas escolas de Cascais garante alojamento, incluindo água, eletricidade, gás e internet mediante uma renda de 250 €, “o que, no mercado de arrendamento é absolutamente impossível conseguir”, disse o autarca. 

Entretanto “os alojamentos estão distribuídos por todo o concelho por forma a permitir a escolha que melhor sirva os docentes, dando-lhes também esse conforto de proximidade da escola onde lecionam”, disse Frederico Pinho de Almeida.

A cerimónia de assinatura que aconteceu em quatro residências, uma na Torre e no Cobre, freguesia de Cascais, outra em Bicesse, Alcabideche e outra em Tires, S. Domingos de Rana, teve a presença do presidente e vice-presidente, respetivamente Carlos Carreiras e Nuno Piteira Lopes, bem como os vereadores Frederico Pinho de Almeida, Frederico Nunes e Alexandre Faria, bem como os respetivos presidentes de Junta.

Mais informações aqui

Câmara Municipal de Cascais|Outubro de 2024|HC|NH|MC|LB