CONTACTOS
Fale connosco
800 203 186
Em rede

Está aqui

Citizenship and Participation

Baile na água

Atletas seniores da hidroginástica terminam época em festa nos Salesianos de Manique.

O ancião transporta a experiência de vida, mas quando a mobilidade o permite, pode acrescentar à sabedoria a alegria de viver. Foi exatamente essa frescura que a V Edição do Festival de Hidroginástica mostrou, num apelo aos que ainda hesitam perante as ofertas da prática desta modalidade em múltiplas instituições, nas quatro freguesias do concelho de Cascais.

O Festival que pôs fim a um ano desportivo, contou com mais de duas centenas de atletas veteranos, praticantes da hidroginástica, de duas dezenas de instituições, das quatro freguesias do concelho. No domingo, nas piscinas dos Salesianos de Manique, alguns destes atletas exercitaram, cumprindo as indicações dos professores de hidroginástica, conviveram e dançaram na água e fora dela, ao som de temas como “Forever Young” dos Alphaville dos anos 80, ou até o “Tutti Frutti” do Little Richard, que fez furor no final dos anos 50 e 60, e sempre como se de um baile de debutantes se tratasse.

Maria da Conceição, com 80 anos, saia desempoeirada da piscina depois da sua exibição, mas não perdia a vontade de se mexer, continuando a dançar ao som da música que animava a coreografia dos colegas na piscina. “Faço hidroginástica duas vezes por semana em Alvide”, dizia-nos, “há 15 anos ou mais” e confessava ainda: “Desde que faço hidroginástica sinto-me muito bem”. E lá continuava com o pezinho a dar a dar porque a música puxa para a dança e a Maria da Conceição não resiste. Era este o ambiente da festa.

“Este Festival insere-se no programa Seniores em Movimento, que decorre ao longo do ano", disse o vereador da Câmara Municipal de Cascais, Frederico Pinho de Almeida, destacando ainda as cerca de duas dezenas de instituições que ali estavam presentes, o que, referiria o autarca, “é a prova de que Cascais é um concelho que promove o envelhecimento ativo, criando várias oportunidades para que a população sénior possa estimular a suas capacidades físicas e mentais".

Se a mobilidade dos veteranos atletas dentro e fora da piscina, era manifestamente a prova de que as competências físicas estavam ativas, o sorriso no rosto e a alegria contagiante eram prova de que as mentais também estavam bem exercitadas, cumprindo aquela máxima do poeta romano Iuvenalis: “Mente sã em corpo são”.

 

 

A rua José Relvas é nossa!

Barreiras no início e no fim da Rua José Relvas, na Parede, e venha de lá a brincadeira!

Numa das tendas montadas na rua as crianças e os pais montavam um carrinho de madeira, mais à frente um miúdo, de aproximadamente cinco anos, equilibrava-se numa bicicleta com o apoio do pai, mais perto do passeio uma mãe brincava com o filho de sete anos, ambos sentados no chão. Mais à frente, os pequenotes esticavam-se para conseguir chegar à mesa de matraquilhos disputando, entusiasmados, um derby lisboeta. Enfim, aquele espaço tinha sido resgatado pela pequenada e pelas famílias à monotonia dos dias e transformado num espaço de convívio, para a comunidade da Rua José Relvas, na Parede.

A ideia, da autarquia de Cascais, visa executar um compromisso para com a comunidade mais nova: “A Cidade Amiga das Crianças”, explicaria a vereadora da Câmara Municipal de Cascais, Carla Semedo, projeto que “enquadra esta iniciativa designada ‘A Rua é Nossa’”.

E, na verdade, a posse da Rua, naquele período de ativação do programa, foi literalmente dos moradores, mas o que parece curioso é que, mesmo depois de retiradas as barreiras, e regressado o trânsito automóvel, há qualquer coisa que se transformou naquela rua. Os moradores da José Relvas, na Parede, vão passar a cumprimentar-se de cada vez que se cruzarem na rua, ou no café da esquina. O Filipe, de 7 anos, vai passar a brincar mais vezes com o Vasco, e tudo porque um dia lhes deram a oportunidade de conviverem num espaço público comum que, afinal, sempre foi deles, embora não se tivessem disso apercebido.

 

Cascais distingue munícipes e instituições de mérito

A autarquia homenageou instituições e cidadãos de mérito numa cerimónia que marca o encerramento da semana do Município.

Carlos Carreiras, presidente da Câmara Municipal de Cascais conduziu toda a cerimónia que assinalou o encerramento da Semana do Município, que este ano comemorou os 659 anos, e que homenageou 19 munícipes e 12 instituições do concelho que se distinguiram em várias áreas da vida pública.

A cerimónia, que decorreu durante a tarde de 13 de junho no espaço exterior à muralha da Cidadela de Cascais, começaria com um apontamento musical interpretado por uma fanfarra.

No palco, dois violoncelistas, um contrabaixo, um percussionista e dez violinistas da Orquestra Sinfónica de Cascais e Oeiras (OCCO), dirigidos pelo maestro Nicolay Lallov, interpretaram “Palladio”, uma composição do músico inglês contemporâneo Karl Jenkins e depois “A Valsa Árabe” de Abou-Khalil, dando assim início a uma entrega de medalha que começaria por distinguir o movimento REFOOD, um movimento que integra voluntários, organizados nas diversas comunidades locais, que recupera comida em boas condições distribuindo-a depois por pessoas necessitadas. Esta instituição, com estatuto de IPSS, e o Centro de Cultura e Desporto do Pessoal do Município de Cascais (CCD), bem como a Comissão de Trabalhadores da Câmara Municipal de Cascais, em representação de todos os funcionários da autarquia, foram os primeiros a serem agraciados com medalhas de Mérito Municipal.

A cerimónia terminou com a homenagem a Ana Paula Sousa Uva, distinguida pela sua abnegação no desempenho do cargo de Delegada de Saúde de Cascais e pela sua importância no combate à pandemia no concelho.

A cerimónia distinguiu ainda os antigos presidente das juntas de freguesia dos últimos 10 anos, a ACES Cascais o hospital de Cascais, a Liga dos Bombeiros Portugueses, as corporações de Bombeiros do concelho de Cascais, os jovens Voluntários de Cascais e a equipa de Cascais que foi à fronteira da Ucrânia resgatar cidadãos ucranianos refugidos da guerra.
Os momentos de reconhecimento dos cidadãos e instituições de Cascais que se revelaram nestes últimos anos, foi ainda intercalado com momentos musicais que destacavam uma realidade multicultural do concelho.

Assim foi quando as Vozes do Campo Branco, grupo de Cante Alentejano de Cascais, subiu ao palco. O Cante Alentejano, que em 2014 passou a ser Património Imaterial da Humanidade “com o apoio da Câmara Municipal de Cascais”, lembraria Carlos Carreiras, está ligado a Cascais porque, “uma parte das suas gentes migraram e fazem parte da comunidade de Cascais”. Mas no concelho residiu uma das figuras mais importantes no registo para memória futura desta expressão musical. O Cante Alentejano está também ligado a Cascais pelo trabalho de recolha do etnólogo Michel Giacometti, um trabalho disponível no Museu da Música, em Cascais.

Dentro deste espírito da cerimónia que distinguia munícipes e instituições pelo seu mérito, também se fez jus à condição de um concelho multicultural, que acolhe, lembraria Carlos Carreiras, “mais de 80% das nacionalidades de todo o Mundo”. E, assim, pelo palco passaria a cantora Rute Lopes, interpretando Mornas, música tradicional de Cabo Verde e terminaria com o fado interpretado pelo fadista Rodrigo Rebelo de Andrade.

Ana Paula Sousa Uva
Hospital de Cascais
Fernando Costa Teixeira Lopes
Rui Paulo Correia Costa
Bruno Miguel Correia Ferreira do Nascimento - Título Póstumo
Zilda Maria Espedita Costa da Silva
Luciano Mourão
Carlos José Graça de Oliveira
Manuel do Carmo Mendes
Maria Fernanda Dos Santos Gonçalves
Refood Núcleo Cascais CPR
Liga dos Bombeiros Portugueses
Associação Humanitária de Bombeiros Voluntários de Cascais
Associação Humanitária de Bombeiros dos Estoris
Associação Humanitária de Bombeiros de Parede Amadeu Duarte
Associação Humanitária de Bombeiros Voluntários de Carcavelos e São Domingos de Rana
Associação Humanitária de Bombeiros Voluntários de Alcabideche
ACES Cascais
Jovens Voluntários de Cascais
Miguel Pinto Luz
Francisco Kreye
Rui Ângelo
Luís Almeida Capão
Bernardo Corrêa de Barros
Dace Vinovska
Rui Massena
Pedro Caldeira
Sónia Sousa
Francisco Abecasis
Comissão de Trabalhadores da Câmara Municipal de Cascais
CCD - Centro de Cultura e Desporto do Pessoal do Município de Cascais

CMC | HC

 

Protocolo com lares privados permite integrar idosos nestas estruturas

Financiamento da autarquia vai ajudar 67 pessoas este ano.

O Programa “Bolsas Sociais para Estruturas Residenciais Para Pessoas Idosas (ERPI's)” foi lançado pela autarquia no final do passado mês de fevereiro como uma das medidas contempladas no pacote de combate à inflação e, nesta segunda-feira, as 11 ERPI’s privadas que o integram aderiram formalmente ao Programa, através da assinatura de um protocolo.

Saiba tudo AQUI.

CMC | SJ | LB | NH

Plataforma digital reúne todos os recursos sociais de Cascais

Carta Social está ao serviço dos munícipes e das organizações.

É resultado da digitalização e está ao dispor da comunidade e instituições, a favor do desenvolvimento social do concelho. A Plataforma Carta Social de Cascais, apresentada, nesta segunda-feira, no Centro Cultural de Cascais, reúne todas as informações sobre organizações, equipamentos e respostas sociais, com o objetivo de facilitar o acesso a informação útil, atual e imediata por parte dos munícipes e de tornar mais eficiente a ação das organizações do concelho.

Leia tudo AQUI.

CMC | SJ | LB | NH | CB

Autarquia e ARSLVT apresentam “Gaming + Saúde”

Projeto visa prevenir a dependência de jogos online em jovens.

O “Gaming + Saúde”, projeto que resulta de um protocolo de parceria entre a Câmara Municipal de Cascais e a ARS-LVT (Administração Regional de Saúde de Lisboa e Vale do Tejo), foi apresentado, nesta sexta-feira, na Casa de Santa Maria, em Cascais, onde se revelaram também os resultados de um questionário feito a jovens do concelho.

Leia tudo AQUI.

CMC | SJ | LB | MC

Carlos Carreiras condecorado pela Ucrânia

Autarca de Cascais recebeu condecoração da Ordem de Mérito do III grau.

Carlos Carreiras, Presidente da Câmara Municipal de Cascais, recebeu, nesta quinta-feira, nos Paços do Concelho, em Cascais, uma condecoração da Ordem de Mérito do III grau pelas mãos da Embaixadora da Ucrânia, Maryna Mykhaylenko.

Por decreto do Presidente da Ucrânia, Volodymyr Zelenskyy, esta condecoração é entregue por uma contribuição pessoal significativa para o fortalecimento da cooperação entre os Estados, apoio à soberania nacional ucraniana e integridade territorial da Ucrânia e pela popularização do Estado da Ucrânia no mundo.

“Aquilo que Carlos Carreiras fez e continua a fazer pelo povo ucraniano vai além da simpatia, revela um espírito solidário enorme”, afirmou o presidente da Câmara de Bucha, Anatolii Fedoruk, que está em visita a Cascais até 10 de junho.

Desde que a guerra deflagrou, a 24 de fevereiro de 2022, Cascais tem sido protagonista de uma série de iniciativas de apoio ao povo ucraniano, nomeadamente:
- no resgate de refugiados ucranianos junto à fronteira da Roménia;
- no acolhimento de refugiados em locais devidamente criados para o efeito, as Unidades de Alojamento Temporário;
- na integração destas famílias na comunidade, através de diversos programas de Emprego, Educação, Apoio Social, entre outros;
- no apoio financeiro para a reconstrução de instituições educacionais na Ucrânia;
- na organização de eventos de solidariedade, como concertos de angariação de fundos;
- no envio de bens para a Ucrânia- como aquecedores, medicamentos, roupas, alimentos, entre outros - em articulação com diversos parceiros.

Depois da condecoração a comitiva seguiu para visitar a Unidade de Alojamento Temporário da Avenida de Sintra, em Cascais, onde ainda residem 58 famílias ucranianas.

Recorde-se que, Bucha e Irpin (na Ucrânia) são cidades geminadas com Cascais desde 23 de junho de 2022.

CMC | SJ | LB | PR | CB

CRID reforça apoio aos mais vulneráveis com novo complexo social

Equipamento é inovador e conjuga diversas valências e gerações.

Nesta quinta-feira, 8 de junho, Cascais inaugurou a 2.ª e 3.ª fases do novo complexo social do CRID – Centro de Reabilitação e Integração de Deficientes -, em Alvide, que vai permitir reforçar a capacidade do concelho em responder às áreas da deficiência, envelhecimento e infância.

Leia tudo AQUI

CMC | SJ | AG | LB | PR | CB

Livro espelha política pública de Cascais nas áreas de Saúde e Ação Social

SL3S veio revolucionar o acesso dos munícipes aos serviços destas duas áreas.

A política de proximidade que Cascais implementou na área da Saúde e da Ação Social está agora retratada em livro. Neste dia 7 de junho, Dia do Município, no Parque Marechal Carmona, Cascais apresentou o livro “Serviço Local de Saúde e Solidariedade Social | SL3S”, que espelha os serviços, projetos e espaços que o município criou, por ter sentido necessidade de se complementar ao Governo Central, implementando uma estratégia centrada nas pessoas, para que os direitos de todos munícipes sejam salvaguardados.

Leia tudo AQUI . 

CMC | SJ | BN | LB

IX Edição da Voz dos Jovens

Fórum, na Casa Histórias Paula Rego, aprova, por unanimidade, propostas da edição 2022/2023.

O presidente da Câmara Municipal de Cascais, Carlos Carreiras presente no Fórum de encerramento da Voz dos Jovens, apelou à participação e ao envolvimento de todos os estudantes do concelho na Jornada da Juventude, anunciando a passagem do Papa Francisco por Cascais.

“Das Ideias à Ação | O Poder da Comunicação e Sentido de Liderança” foi o mote desta edição 2022/2023 da Voz dos Jovens, a IX Edição que contou com o maior número de participantes, mais de duas centenas de 15 escolas públicas e privadas do concelho, plenário. 

Num balanço final o vereador Frederico Pinho de Almeida destacou "a entrega, dedicação e o compromisso com este projeto por parte dos alunos", mas também por parte "dos professores que acompanharam e motivaram os jovens e as equipas da autarquia que dinamizam o projeto".   

Marcaram presença, para além do presidente Carlos Carreiras e do vereador Frederico Pinho de Almeida, os vereadores Nuno Piteira Lopes, Carla Semedo, Joana Balsemão e Francisco Kreye.

Os alunos começaram por apresentar um documento, dividido em cinco partes: o Enquadramento, que identifica o projeto Voz dos Jovens e a temática do ano em curso; a  Fundamentação, justificando a pertinência  das temáticas; a proposta A, que se debruça sobre um Kit de Delegado e Subdelegado de Turma; a proposta B que apresenta alterações ao Normativo da Assembleia de Delegados e Subdelegados de Turma; proposta C, que se prende com iniciativas que vão no sentido da capacitação dos alunos na área da Comunicação e Sentido de Liderança e as Novas Propostas que sugerem a realização de eventos pedagógicos e não formais que mobilizem os alunos para as grandes questões da atualidade.

No final do plenário, que aprovou por unanimidade o documento, teve um espaço de perguntas ao Executivo autárquico, terminando o dia com um momento de café, música e convívio no jardim da Casa das Histórias Paula Rego.

 

Páginas

Cascais Digital

my_146x65loja_146x65_0geo_146x65_0fix_146x65360_146x65_0my_146x65loja_146x65_0geo_146x65_0fix_146x65360_146x65_0