Está aqui
| Câmara |
|---|
Marchas Populares 2025 - Associação Humanitária de Bombeiros Voluntários de Cascais
Associação Humanitária de Bombeiros Voluntários de Cascais
Participam há 9 anos nas Marchas de Cascais!
A “Praça de Cascais, também conhecida como Mercado da Vila de Cascais, representa o coração pulsante desta nossa encantadora Vila.
Criada em 1952, a Praça de Cascais, com mais de 7 décadas de história é um dos marcos arquitetónicos mais simbólicos da nossa Vila.
Com pregões de vendedores e peixeiras, de produtos frescos acabados de sair da terra, fornadas de pão quente, carne, peixe fresco da nossa costa, flores, frutas e legumes, é o que podemos encontrar na Praça de Cascais. E tudo num mesmo local!
Entre as ‘mil e uma razões’ para visitar a Praça de Cascais, uma será sempre um sorriso na cara para o receber!
IDADE DO MARCHANTE MAIS NOVO: 4 anos
IDADE DO MARCHANTE MAIS VELHO: 79 anos
Nº DE PARES: 16
Título da música: Praça de Cascais
Autor: Letra: David Carronha; Música: Grupo Cénico da AHBV de Cascais
Praça de Cascais
Ai a praça de Cascais
Que pena, quem a não viu
Mais que praça, era uma feira
De dia, de noites a fio
E do espaço em corrupio
Nascem novos namoricos
Olha a praça quem a viu
Olha a praça quem a viu
Atulhada em manjericos
Das redes saem os peixes
Na banca a saltitar
São fresquinhos não te queixes
Peixeiros, filhos do mar
Legumes veem das hortas
Da lavoura para o prato
Há cenouras e batatas
Compre já não seja chato
Refrão
O perfume é das flores
Que alegram o mercado
Existem todas as cores
É escolher do seu agrado
O pão no cesto a estalar
Saído do forno a lenha
Uma história pra contar
Nem precisa tirar senha
Refrão
Marchas Populares 2025 - Associação Humanitária de Bombeiros Voluntários de Carcavelos e São Domingos de Rana
Associação Humanitária de Bombeiros Voluntários de Carcavelos e São Domingos de Rana
Participam há 2 anos nas Marchas de Cascais!
A Marcha da Associação Humanitária dos Bombeiros Voluntários de Carcavelos e S. Domingos de Rana, é um tributo à nossa cultura, reforça os laços entre os bombeiros e os cidadãos, promovendo a coesão, a memória coletiva e o orgulho na identidade da freguesia. Este ano, a nossa Marcha traz, além da Marcha da Associação, outra Marcha com o tema, As tradições da Praia de Carcavelos! Entre banhistas, vendedores de bolas de Berlim, música, cor e muita alegria, revivemos memórias e homenageamos um dos símbolos mais queridos da nossa terra.
IDADE DO MARCHANTE MAIS NOVO: 7 anos
IDADE DO MARCHANTE MAIS VELHO: 88 anos
Nº DE PARES: 20
Título da Música: Praia de Carcavelos
Autor: Letra: Isabel Brilhante; Música: Luciano Gonçalves
MARCHA DE CARCAVELOS
A marcha de Carcavelos
Marcha do meu coração
Marchamos com alegria
Seja de noite ou de dia
Mantemos a tradição
Carcavelos de outra era
De vinhas e fidalguia
Quintas viradas para o mar
Contam histórias de encantar
Que nos enchem de alegria
REFRÃO
Olha, olha quem vem lá
É a marcha popular
Deixem passar Carcavelos
Todos juntos a marchar
Olha, olha quem vem lá
A sorrir e a cantar
Com a voz muito afinada
Para a todos agradar
Olha, olha quem vem lá
Todos vêm celebrar
Santo António padroeiro
Que nos vem abençoar
Olha, olha que vem lá
Com saudade no olhar
Para o ano com paixão
Voltaremos a marchar
Carcavelos, terra amada
Onde todos querem estar
Seja de férias na praia
A viver na freguesia
Ou no Campus a estudar
Trabalhamos com afinco
Com grande dedicação
Gente boa e verdadeira
Erguem a nossa bandeira
Com orgulho e com paixão
REFRÃO
Busca de vida por vida
Soldados da paz em ação
Proteger a sociedade
Com bravura e com vaidade
E sempre com o coração
É missão humanitária
Destes bravos solidários
Os incêndios combater
Nossas vidas proteger
São bombeiros voluntários
PRAIA DE CARCAVELOS
Na praia de Carcavelos,
Amanhece a tradição,
No primeiro de janeiro,
Lá começa a diversão.
Chegamos em romaria,
Trajados com grande rigor,
Cantamos com alegria,
Mergulhamos com fervor.
(REFRÃO)
Por entre as ondas do mar,
Brilham segredos guardados,
No areal ao luar,
Encontram-se os namorados.
É palco de agitação,
É Praia de grande alegria,
Ela é a nossa paixão,
Carcavelos é pura magia.
Temos praia todo o ano,
Carcavelos é assim,
No inverno temos surf,
No verão bolas de Berlim.
Com a bola Nivea presente,
E com o Narciso também,
Toda a gente anda contente,
E nunca se perde ninguém.
(REFRÃO)
Marchas Populares 2025 - Associação Humanitária de Bombeiros Voluntários de Alcabideche
Associação Humanitária de Bombeiros Voluntários de Alcabideche
Participam há 3 anos nas Marchas de Cascais!
Dos verdes campos junto ao pé da serra, os saloios de Alcabideche diariamente levavam os seus produtos frescos para o mercado da freguesia. Os saloios e as saloias deitavam olhares atrevidos no meio da azáfama do mercado. As intrigas e os ciúmes faziam parte do mercado, mas bastava o desfolhar do milho rei para logo haver festa, e entre os bailes e arraiais, o saloio e a saloia trocarem um beijo apaixonado.
IDADE DO MARCHANTE MAIS NOVO: 7 anos
IDADE DO MARCHANTE MAIS VELHO: 58 anos
Nº DE PARES: 22
Título da música: Os Saloios de Alcabideche
Autor: Letra: Susana Costa e Rodrigo Boaventura; Música: Rodrigo Boaventura; Arranjos: António Fialho
Os Saloios de Alcabideche
Parte 1
Bem juntinho ao pé da serra
Nos campos de Alcabideche
Passa a Saloia atrevida, a cantar
Com o seu ar namoradeiro
Ao Saloio que é matreiro
Deita um olhar fugidio
Não passa despercebida, à vizinha
Isto vai dar intriga
Refrão 1
No mercado que é saloio
Há milho rei p’ra ser desfolhado
O Saloio e a Saloia trocam olhares apaixonados
Entre as bancas já armadas
Lançam pregões com intenção
Há ditos e mexericos
Que por ciúme
Geram confusão
Dia Mundial da Energia com conferência na Nova SBE










O Dia Mundial da Energia foi assinalado esta quarta-feira, 29 de maio, com uma conferência na Nova SBE, em Carcavelos, promovida pela Cascais Ambiente. A iniciativa destacou soluções locais para uma transição energética justa, centradas na ação do município e na experiência concreta das famílias.
A sessão teve início com a projeção de um vídeo com testemunhos de munícipes beneficiários do Fundo Verde de Apoio às Famílias de Cascais. Alguns dos protagonistas estiveram presentes na sala e, mais tarde, partilharam presencialmente os impactos desta medida – da redução da fatura energética ao aumento do conforto habitacional.
Carlos Carreiras, presidente da Câmara Municipal de Cascais, abriu a sessão, reforçando o papel dos municípios na liderança local da descarbonização. Seguiu-se a intervenção do secretário de Estado da Energia, Jean Barroca, que agradeceu o convite e sublinhou que o combate à pobreza energética implica atuar em três dimensões fundamentais: melhorar o desempenho energético das habitações, reduzir os encargos com energia e aumentar a literacia energética e financeira da população.
Na apresentação do Fundo Verde e do Plano Municipal de Mitigação da Pobreza Energética, Luís Almeida Capão, diretor municipal do Ambiente e Sustentabilidade, expressou o orgulho pessoal que retira de um programa que considerou “complexo, mas transformador”. Um modelo inovador, pioneiro em Portugal, com impacto direto e mensurável na vida dos munícipes.
“O Fundo Verde começou com uma dotação de dois milhões de euros, foi reforçado para três milhões e continuará a ser reforçado sempre que necessário”, sublinhou Nuno Piteira Lopes, vice-presidente da Câmara Municipal de Cascais, no encerramento da sessão. “Em Cascais, ninguém fica para trás.”
O evento integrou ainda uma mesa-redonda, moderada por Filipa Cardoso, da Cascais Ambiente, com João Pedro Gouveia, da Faculdade de Ciências e Tecnologia da Universidade Nova de Lisboa (FCT NOVA), Renata Fontella, da Associação Gaivotas da Torre, Álvaro Soares Correia, da Fundação AJU – Jerónimo Usera, e os munícipes Vítor Martins e Ana Isabel Ferreira.
As candidaturas ao Fundo Verde estão abertas e podem ser submetidas presencialmente na Loja Cascais, onde existe um balcão específico de atendimento, ou junto dos parceiros locais – freguesias, associações de moradores e IPSS do concelho – que integram a rede de apoio às famílias nesta transição.
Com esta abordagem integrada, que alia eficiência energética, equidade social e participação comunitária, Cascais afirma-se como referência nacional no combate à pobreza energética – uma realidade que, segundo os dados partilhados durante o evento, ainda afeta um em cada cinco portugueses.
Investimento e impacto até 2030
A Estratégia de Energia Sustentável para Cascais em 2030 prevê um investimento acumulado de 41 milhões de euros até 2030. Este esforço traduz-se em metas concretas:
– Redução de 52 GWh no consumo total de energia, incluindo 7 GWh no consumo municipal
– Redução de 56 mil toneladas de emissões de CO₂
– Aumento de 31 MW de potência renovável instalada
– Evitação de 894 toneladas de resíduos
A nível social e ambiental, os benefícios incluem a melhoria da qualidade de vida, da qualidade do ar, e o estímulo à inovação e ao empreendedorismo.
As medidas abrangidas pelo fundo incluem a instalação de painéis fotovoltaicos, isolamento térmico, substituição de eletrodomésticos pouco eficientes, instalação de janelas eficientes e renovação de sistemas de aquecimento e águas quentes sanitárias.
Para mais informação, veja aqui.
CMC | AMM | LB
Município prepara resposta em emergências










E se houvesse um incêndio em Cascais? Ou um tsunami? Ou uma tempestade? Saberia o que fazer?
No sentido de aprender a gerir situações de acidente grave ou catástrofe em que seja necessário criar um alojamento temporário para colocar os cidadãos em segurança, de perceber que tipo de apoio psicossocial se deve prestar à população e como assegurar a alimentação, cuidados básicos de saúde e apoio psicológico às pessoas afetadas, técnicos do município e das instituições da Rede Social de Cascais estiveram, nesta quarta-feira, 28 de maio, em formação de Alojamento de Emergência, no Pavilhão dos Lombos.
A formação dividiu-se em dois momentos: uma parte teórica, e uma parte prática onde foram aplicados os conhecimentos ganhos na primeira parte.
O pavilhão transformou-se numa Zona de Concentração e Apoio à População (ZCAP), e os técnicos revezaram-se a simular o papel de munícipe e o papel de técnico numa situação de emergência. Entre lidar com pedidos, reclamações e intrusos, os técnicos ficaram muito mais preparados para gerir uma situação de crise no futuro.
“No âmbito do nosso Sistema Municipal de Proteção Civil, tomamos como boa nota fazer alguns simulacros (…) para colocarmos as nossas equipas mais preparadas, e também obterem formação para acorrer quando forem situações reais e também, de alguma forma, sensibilizar e preparar os nossos próprios munícipes, que nesse caso são voluntários para esta ação,” explicou Carlos Carreiras, presidente da Câmara Municipal de Cascais, que acompanhou esta ação de formação.
O alojamento temporário de emergência é uma valência do apoio psicossocial em emergência, essencial para proporcionar ao cidadão individual e às famílias um local seguro para permanecerem, antes, durante e após um acidente grave ou catástrofe, onde é igualmente assegurada a sua alimentação e apoio psicológico de emergência.
A instalação e asseguramento de ZCAPs está previsto no Plano Municipal de Emergência de Proteção Civil de Cascais. Pode consultar este plano aqui.
CMC | DCG | MC | LB
Mérito reconhecido na Cascais Ambiente














Valorizar quem todos os dias cuida do espaço público, garante serviços essenciais e contribui para um território mais sustentável. Foi este o mote da sessão “Evoluir: Progressão na Carreira”, promovida esta terça-feira, 28 de maio, pela Cascais Ambiente, no Auditório da Casa das Histórias Paula Rego.
Mais de 200 colaboradores da empresa municipal foram distinguidos pelo seu percurso profissional. Desde operacionais a elementos das chefias, todos foram chamados ao palco e receberam, em mão, os respetivos diplomas de progressão na carreira – num gesto simbólico, mas significativo.
“A valorização na Cascais Ambiente é feita com base no mérito, através de critérios claros e transparentes. É esse compromisso que a torna uma referência nacional e internacional”, destacou Nuno Piteira Lopes, vice-presidente da Câmara Municipal de Cascais, que encerrou a sessão com uma palavra de reconhecimento a todos os presentes.
Esta iniciativa integra uma estratégia mais ampla de desenvolvimento organizacional, centrada na capacitação das equipas, no reforço da motivação e na construção de uma cultura interna exigente e mobilizadora.
Com capital social integralmente detido pelo município, a Cascais Ambiente é responsável por áreas fundamentais como a limpeza urbana, a gestão de resíduos, a manutenção de espaços verdes e a implementação de políticas de sustentabilidade ambiental.
Ao investir na progressão e reconhecimento dos seus recursos humanos, reforça também a qualidade do serviço público prestado à comunidade.
CMC | AMM | PM
Cidades em transformação debate na Nova SBE















A Nova SBE, em Carcavelos, acolheu esta segunda-feira, 27 de maio, a sessão “Cimeira das Cidades Observador – Habitação: O problema estrutural mais complexo”.
Promovida pelo jornal Observador, a iniciativa reuniu especialistas, autarcas, académicos e representantes do setor privado com o objetivo de refletir sobre os principais desafios que se colocam às cidades no presente e no futuro.
Nuno Piteira Lopes, vice-presidente da Câmara Municipal de Cascais, integrou o painel dedicado à habitação e destacou o compromisso do município com este tema:
“Cascais tem como prioridade um grande programa de habitação pública, com cerca de 3.500 fogos em construção, para garantir que os jovens e a classe média possam continuar a viver no concelho”, afirmou.
A Cimeira das Cidades constitui um espaço de debate e partilha de boas práticas, centrado em áreas como mobilidade, sustentabilidade ambiental, inovação tecnológica, governança urbana e qualidade de vida.
Ao promover o encontro entre diferentes setores, a cimeira reforça o papel das cidades enquanto protagonistas na resposta aos desafios sociais, económicos e ambientais contemporâneos.
CMC | AMM | PM
Conferência Dia Mundial da Energia
Para assinalar o Dia Mundial da Energia, a 29 de maio, o município promove uma conferência dedicada à transição energética justa, com foco na erradicação da pobreza energética no território. A sessão decorre na Nova SBE, em Carcavelos, e marca a entrada em vigor do Plano Municipal de Mitigação da Pobreza Energética, aprovado em Reunião de Câmara no passado mês de abril.
Com metas definidas até 2050, o plano está alinhado com a Estratégia Nacional de Longo Prazo de Combate à Pobreza Energética e os Objetivos da Agenda 2030, colocando o combate às desigualdades energéticas no centro da política local.
A conferência contará com intervenções de Carlos Carreiras, presidente da Câmara Municipal de Cascais, Jean Barroca, secretário de Estado da Energia, e Luís Almeida Capão, diretor municipal do Ambiente e Sustentabilidade. Um dos momentos centrais será a mesa-redonda dedicada ao Fundo Verde, instrumento criado para apoiar famílias do concelho na adoção de soluções de eficiência energética e produção de energia renovável.
Lançado em dezembro de 2024 com uma dotação de três milhões de euros, o Fundo Verde já recebeu mais de mil candidaturas e tem como princípio a atribuição progressiva de apoios, com discriminação positiva das famílias mais vulneráveis. Estão também em destaque os dois Espaços Energia do concelho, integrados na rede da ADENE, e diversos programas de requalificação energética em curso.
A entrada na conferência é livre, mediante inscrição prévia através de formulário online, aceder aqui.
CMC | AMM
Já arrancou o OPCascais 2025












O Orçamento Participativo de Cascais, é um exemplo de democracia para o mundo, e a prova disso é a vinda de cidadãos belgas à 1ª sessão pública de participação: “Antuérpia veio a esta sessão para perceber como Cascais lida tão bem com a cidadania”, disse o vereador José Duarte D’Almeida, que marcou presença no arranque do OPCascais, na sessão pública inaugural realizada no Centro de Convívio do Bairro do Rosário, em Cascais.
Com sala cheia, a noite constituiu a oportunidade perfeita para 113 participantes apresentarem 11 propostas, das quais cinco foram selecionadas para avançar para a fase seguinte:
Requalificação da sede do Clube Desportivo Costa do Estoril (Tipologia A)
Protegemos Juntos – Aquisição de equipamento de socorro para os Bombeiros Voluntários de Cascais (Tipologia A)
Atividades culturais e artísticas no Cidadela Art District (Tipologia B)
Sensores para as bocas de incêndio (Tipologia B)
Comunicação à população (Tipologia B)
Desde 2011 que Cascais dá oportunidade aos seus habitantes de decidir em que projetos querem investir os fundos da Câmara, apenas parando um ano, devido à pandemia. Até ao momento já foram realizados 12 ciclos de OP, já foram submetidas 697 propostas para análise técnica e forma a votação 429 projetos. Desses números, 218 foram eleitos vencedores, num investimento total de mais de 50 milhões de euros.
Este ano deu início à 13ª edição de mais um Orçamento Participativo, esta vem provar que, mais uma vez, o habitante de Cascais tem uma voz ativa na democracia, onde qualquer munícipe pode comparecer, propor e votar nas propostas expostas.
As propostas vão passar por três diferentes fases (participação, análise técnica e votação), sendo que esta primeira fase vai decorrer até ao dia 7 de junho, em diferentes localizações do concelho.
Participe e faça ouvir a sua voz. Quando todos participam, todos ganham.
Calendário de Sessões Públicas de Participação do OPCascais 2025:
• 26 de maio | 21h00 | Centro de Convívio Bairro do Rosário | Cascais/Estoril
• 27 de maio | 15h00 | Refeitório – Escola Ibn Mucana | Alcabideche
• 28 de maio | 21h00 | Complexo Desportivo de São Domingos de Rana | São Domingos de Rana
• 29 de maio | 15h00 | SMUP Sociedade União Paredense | Carcavelos/Parede
• 30 de maio | 21h00 | Refeitório - Complexo Multisserviços da CMC | Alcabideche
• 2 de junho | 15h00 | Grupo Recreativo e Dramático 1º de Maio de Tires | São Domingos de Rana
• 3 de junho | 15h00 | Centro Social Paroquial de São Pedro e São João do Estoril | Cascais/Estoril
• 6 de junho | 21h00 | Refeitório – Escola Secundária de Carcavelos | Carcavelos/Parede
• 7 de junho | 15h00 | Jardim do Museu do Mar | CASCAIS
Saiba mais sobre o OPCascais aqui
CMC | GN | CT
Cascais presta homenagem ao Papa Francisco
No próximo 31 de maio, a partir das 11h30, a Câmara Municipal de Cascais vai celebrar o legado de paz, fraternidade e esperança deixado pelo Papa Francisco, atribuindo-lhe o nome da rotunda por onde entrou no concelho aquando da sua visita em agosto de 2023, no âmbito da Jornada Mundial da Juventude.
A Rotunda Papa Francisco ficará localizada na saída da A5 para o Estoril – o exato ponto de entrada do Santo Padre em solo cascalense. Esta homenagem, promovida pela Câmara Municipal de Cascais e pela Junta de Freguesia de Cascais-Estoril, pretende manter viva a sua obra e mensagem de união entre os povos, e eternizar a sua passagem pelo concelho.
A cerimónia contará com a presença do Patriarca de Lisboa, D. Rui Valério, que irá inaugurar e abençoar a rotunda, num momento de grande simbolismo e emoção inserido no âmbito do Dia Jubilar Diocesano.
Logo após a cerimónia, às 13h00, todos os presentes estão convidados a participar numa das atividades do programa proposto pela Diocese de Lisboa: a Caminhada pela Paz, que partirá da Rotunda Papa Francisco até aos emblemáticos Jardins do Casino Estoril – uma verdadeira manifestação de união e esperança (conheça aqui o roteiro desta caminhada). A Caminhada pela Paz realiza-se no âmbito do Dia Jubilar Diocesano, que irá decorrer no concelho de Cascais ao longo do dia 31 de maio, com conferências, jogos, atividades desportivas, teatros e um programa completo para todas as idades.
Por razões de segurança, será necessário proceder ao corte temporário das vias envolventes a partir das 11h30. Também a saída da A5 para o Estoril estará encerrada entre as 11h30 e as 13h30. Saiba aqui quais os cortes de trânsito inerentes a este evento e ao Dia Jubilar Diocesano.
“A paz é um bem que supera qualquer barreira, porque é um bem de toda a humanidade.” - Papa Francisco
Páginas
- « primeira
- ‹ anterior
- …
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- …
- seguinte ›
- última »









