CONTACTOS
Fale connosco
800 203 186
Em rede

Está aqui

Câmara

Abertura da IX Semana do Voluntariado Jovem anima Cascais

Começou hoje a IX Semana do Voluntariado Jovem da Junta de Freguesia de Cascais Estoril que decorre até 11 de Maio. Várias crianças juntaram-se em frente da Junta de Freguesia de Cascais e Estoril. Dança, música e cor animaram a manhã, em Cascais. No final todos os presentes formaram um logo humano, alusivo à iniciativa.

Carlos Carreiras, presidente da Câmara Municipal de Cascais, Pedro Morais Soares, presidente da junta da freguesia de Cascais e Estoril, Frederico Pinho de Almeida e Nuno Piteira Lopes, vereadores da Câmara e Catarina Marques Vieira, comissária da capital da juventude, estiveram presentes na cerimónia de abertura.

Esta iniciativa, promovida pela Junta de Freguesia de Cascais e Estoril em parceria com a Associação Coração Amarelo e Associação Portuguesa Contra a Obesidade Infantil, tem como objetivo sensibilizar os mais novos para o Voluntariado: para a sua prática, para a sua relevância e para a sua necessidade na sociedade e cada uma das nossas comunidades.

Irão participar nas diversas ações que se desenvolvem durante os cinco dias úteis da semana, alunos das escolas públicas e privadas da Freguesia de Cascais e Estoril. As ações programadas que vão acontecer diariamente vão abordar vários temas como: combate à solidão; deficiência; pobreza; solidariedade; cidadania ativa; ambiente; preservação do património; segurança e alimentação saudável. AQ

 

 

 

Cascais é o berço das vitórias do ténis português através de João Sousa

Foi uma festa com pompa e circunstância e o caso não era para menos: João Sousa conquistou o Millennium Estoril Open, pela primeira vez, e Cascais foi o berço deste feito inédito do tenista português no Clube de Ténis do Estoril.

Tratou-se de uma final emotiva e onde João Sousa de forma inteligente e precisa colocou o norte-americano Frances Tiafoe sob enorme pressão, ganhando com autoridade o título pelos parciais de 6-4 e 6-4, ao fim de uma hora e 19 minutos.

Cantou-se antes e depois do encontro o Hino Nacional e João Sousa chorou emocionado para dedicar o terceiro título da carreira à sua mãe, Adelaide, num dia muito especial por ser precisamente o Dia da Mãe, e não esqueceu os familiares e amigos que sempre o apoiaram nas horas difíceis.

Confirmando os seus sonhos de criança de que um dia gostaria de vencer uma grande prova em Portugal, João Sousa esteve à altura e nunca comprometeu a tendência do encontro perante um opositor bem mais novo 9 anos e que mostrou boas credenciais.

Esta versão melhorada dos parâmetros de jogo de João Sousa traduziu-se numa semana inesquecível com a reentrada no top 50 mundial e não faltam motivos de satisfação para acreditar em novos triunfos do vimaranense esta temporada.

Cascais, que é justamente considerado o berço do ténis português, viu nascer o mais recente campeão, que voltou a beijar o chão e a deixar-se envolver pela bandeira portuguesa na cerimónia oficial, recebendo o troféu de vencedor das mãos do Ministro da Educação, Tiago Brandão Rodrigues, e do presidente da Câmara Municipal de Cascais, Carlos Carreiras.

 

Texto de Norberto Santos

Foto de Luís Bento

OP Cascais 2018 | Primeira sessão cumprida

Está cumprida a primeira sessão de participação pública do Orçamento Participativo de Cascais 2018. Uma sessão vespertina que coincidiu com o primeiro dia de sol do ano. Ao todo foram 55 os participantes que, mesmo com a praia a convidar, optaram por apresentar as suas ideias para melhorar a comunidade.
Marcada para o pavilhão da Escola Secundária Fernando Lopes Graça, a sessão, em que 80% dos participantes eram estreantes, revelou-se muito produtiva. Foram apresentadas cinco propostas das quais foram selecionadas três, duas das quais orientadas para a saúde e bem-estar. 
 
Este é o oitavo ano de OP Cascais e até aqui são já 115 as ideias aprovadas neste processo de cidadania participativa, correspondendo a 18% da verba de investimento do orçamento da Câmara Municipal de Cascais. Por isso mesmo, Joana Pinto Balsemão, vereadora da Cidadania, destaca que o OP é um “processo de codecisão”. 
Mas, se “os números são importantes”, a vereadora destaca que “por detrás dos números há muito mais".

Continuar a ler 

Cascais é terra prometida

Pela primeira vez, João Sousa está na final do Millennium Estoril Open e Cascais passou a ser a sua terra prometida ao beijar o campo central do Clube de Ténis do Estoril, depois de ter ganho a sua meia-final frente ao grego Stefanos Tsitsipas, por 6-4, 1-6 e 7-6 (4).

Num duelo bastante intenso e de excelente qualidade técnica, João Sousa valeu-se da experiência para nos momentos certos não baixar os braços e, por vezes, até aumentar a intensidade indo à procura do ponto e da vitória.

Foi um belo encontro presenciado por Carlos Carreiras, presidente da Câmara Municipal de Cascais, entidade que apoia o torneio, e de Marcelo Rebelo de Sousa, presidente da República. Ambos vibraram com a alma do campeão português, que no final disse não encontrar palavras para exprimir a sua satisfação, após derrotar um opositor que lhe deu bastante réplica e que pode ir muito longe. Com 19 anos, Stefanos Tsitsipas tem condições para terminar no top 30 esta temporada.

Quando se esperava um duelo com o campeão em título, eis que o espanhol Pablo Carreño Busta deitou por terra as aspirações de levar um segundo troféu para casa. Desta feita, não vai haver uma final entre dois amigos, uma vez que o jovem norte-americano Frances Tiafoe, de 20 anos e atual 64º mundial, pretende alcançar o segundo título em 2018, após ter ganho em Delray Beach, nos EUA.

Para João Sousa, de 29 anos e 68º mundial, trata-se da 10ª final em torneios do ATP Tour, sendo que todas elas foram em países diferentes. O significado de ter beijado o chão pode deixar antever algo de muito positivo para a final no domingo, a partir das 15h30 no Clube de Ténis do Estoril.

 

Texto de Norberto Santos

Foto de João Lamares

Sessão de abertura do “Mês do Brincar”

“Os jovens de hoje já não brincam como costumavam brincar, na rua, nas escolas. Perderam esse “dom”, salientou Carlos Carreiras, presidente da Câmara Municipal de Cascais, na sessão de abertura do “Mês do Brincar”, que decorre de 5 de maio a 3 de junho. Um evento que agrega várias sinergias municipais nomeadamente Educação, Bairro dos Museus, Desporto e Cascais Ambiente (Cascalitos).

O dia começou com as boas vindas no Parque Marechal Carmona em Cascais. De seguida no Auditório Maria de Jesus Barroso, na Casa de Histórias Paula Rego, após a sessão de abertura, presidida por Carlos Carreiras, presidente da Cãmara de Cascais, teve lugar uma conferência com os seguintes temas: “Para além dos recreios: o que e os espaços de brincar oferecem às crianças”; “Pais curiosos: falamos a brincar?”.

Vários especialistas da área debateram estes temas e responderam a questões colocadas pelo público presente. O mote principal foi: “vamos incentivar e criar oportunidades para que as nossas crianças e jovens voltem a saber e a ter vontade de brincar”.

Esta iniciativa conta com parceiros do território educativo, designadamente Agrupamentos de Escolas, Juntas de Freguesia e 16 parceiros (juntas e IPSS) dos programas educativos de responsabilidade municipal (Atividades de Enriquecimento Curricular, Atividades de Animação e Apoio à família no 1º ciclo; Componente de Apoio à Família do 1º ciclo ao 3º ciclo); - Rede de Espaços Lúdicos - formada por 5 ludotecas comunitárias e 16 ludo bibliotecas escolares em 9 agrupamentos; -Plataforma Educar Melhor em Cascais – Rede local de Educadores das escolas públicas, privadas e solidárias de Cascais, num total de 38 instituições, numa homenagem à ludicidade, considerando os seus benefícios para a infância, o desenvolvimento humano e a cidadania.

É destinado a toda a comunidade, crianças, jovens, pais e profissionais de educação, cultura, saúde, ação social, entre outros. Estrategicamente esta ação surge em época de preparação do ano letivo 2018/2019, com as seguintes apostas locais: - Protocolo de Colaboração com Faculdade de Motricidade Humana, celebrado em 2017, com a coordenação do prof. Carlos Neto e o objetivo de humanização de espaços escolares, com a criação de espaços de jogo e recreio alternativos, naturalistas, desafiadores, recorrendo a metodologias participativas e dinâmicas de auscultação das crianças, famílias, docentes e não docentes. - AECs (atividades de Enriquecimento Curricular) – Alteração do paradigma em que o enriquecimento não é perspetivado como uma continuidade do currículo, mas com oferta de Tempos para Brincar livremente e Ateliers Temáticos, articulados com o Projeto Educativo do Agrupamento, numa lógica de promoção de competências individuais e sociais.

Ao longo do mês de maio, decorrem vários eventos em diferentes locais do concelho, com o lema “Brincar a Sério”, no qual se destacam: conferências, playstreets, corrida de carrinhos de rolamentos e ateliês temáticos. AQ

 

 

O melhor arranque de João Sousa

Numa fiel interpretação dos 10 mandamentos do ténis e onde o principal lema é passar mais uma bola que o adversário, João Sousa deu aos portugueses a possibilidade de irem assistir a algo de inédito: vê-lo jogar no sábado as meias-finais do Millennium Estoril Open, um evento apoiado pela Câmara Municipal de Cascais.

Para este passo de gigante, o que acontece pela primeira vez em quatro edições da prova no Clube de Ténis do Estoril, João Sousa afastou esta tarde nos quartos-de-final o nº 1 inglês Kyle Edmund, de 23 anos e nº 23 na lista ATP, por 6-3, 1-6 e 6-0, dando uma sensação de pujança e confiança que deixa antever boas indicações para a meia-final no sábado, a partir das 15 horas, no campo central, frente ao gregpo Stefanos Tsitipas, de 19 anos e nº 44 mundial.

 

É o melhor arranque de temporada de sempre para João Sousa, de 29 anos e nº 64 mundial, que há um menos de um mês também chegou às meias-finais em Marraquexe. E a vitória frente a Kyle Edmund é o seu melhor registo em torneios em Portugal.

Aguerrido e lutando a cada ponto, João Sousa acrescentou a estes predicados uma calma para em situações adversas mostrar-se humilde, sabendo que tinha soluções para derrotar o adversário.

Foi dos tais jogos que também foram ganhos com a cabeça, respeitando as regras básicas do ténis: controlar o jogo e manter o oponente sob pressão.

O duelo com Tsitsipas, que entrou esta temporada no top 50 mundial, pode ser encarado como um confronto de gerações. Quando o grego nasceu João Sousa tinha 9 anos e praticava ténis há dois anos em Guimarães ao mesmo tempo que jogava futebol nos Sandinenses. Amanhã vão medir forças pela primeira vez e a sorte pode acompanhar o português rumo à final do Millennium Estoril Open, repetindo o feito de Frederico Gil em 2010, no Jamor.

Texto de Norberto Santos

Foto de João Lamares

Cascais recebe a 34ª Assembleia da UCCLA

O presidente da Câmara Municipal de Cascais, Carlos Carreiras, anfitrião e vice-presidente da União das Cidades Capitais de Língua Portuguesa (UCCLA) recebeu a Assembleia Geral desta organização em Cascais e afirmou a intenção de “apostar na Língua e no Mar através da Lusofonia”.
 
Cascais acolheu a Assembleia Geral da UCCLA e Carlos Carreiras como anfitrião e vice-presidente desta organização saudou os presentes salientando a importância de receber em Cascais “a Assembleia da UCCLA, Assembleia da Lusofonia ao nível do Poder Local”, aproveitando a oportunidade para manifestar “a forte intenção de Cascais reafirmar a aposta na Língua e no Mar, através da Lusofonia: “A Língua e o Mar é o que nos une”, conclui Carlos Carreiras. 
 
Também presente nesta assembleia esteve o ministro da Administração Interna, Eduardo Cabrita que salientou a importância desta organização no contexto da Lusofonia: “Num Mundo marcado em tantos passos por tentações de racismo, xenofobia e intolerância, o espaço da lusofonia nestas dezenas de cidades de oito países é o exemplo da nossa capacidade de, no respeito pela diversidade, pelas opções de cada povo, de cada estado, de em português nos entendermos e contribuirmos para um mundo inclusivo”.
 
Nesta Assembleia, que foi presidida por Adriano Mendes de Carvalho, Governador da Província de Luanda, estiveram presentes 40 delegações de cidades e empresas de capitais de língua oficial portuguesa associadas à UCCLA. 
Durante a manhã a Comissão Executiva da UCCLA reuniu no Salão Nobre da Câmara Municipal de Cascais e à tarde reuniu a sua Assembleia Geral no Palácio da Presidência, na Cidadela de Cascais, onde foram abordados temas de três grandes áreas: Institucional, no que diz respeito às relações entre as cidades-membros, a afirmação internacional das cidades lusófonas e a intensificação do relacionamento com outras instituições; de cooperação, que engloba projetos de caráter predominantemente social respeitantes aos princípios estabelecidos nos Objetivos do Milénio e agora alusivos à Agenda 2030; empresarial e cultural, relacionado com projetos de natureza económica e cultural, envolvendo empresas e agentes culturais.
 
A UCCLA é uma Associação intermunicipal de natureza internacional que foi criada a 28 de junho de 1985 e visa proporcionar o desenvolvimento de políticas inclusivas à luz da garantia dos direitos humanos, do fomento da participação dos cidadãos nos assuntos públicos e da descentralização de competências, visando a boa governação e o desenvolvimento sustentável a nível local. Afirma-se como um serviço de referência no âmbito de atuação da lusofonia, pautado pela excelência sustentada na satisfação das necessidades e expectativas por parte dos seus membros, junto de quem promove a troca de sinergias e de conhecimento. Atualmente reúne 43 cidades (efetivas, associadas e observadoras) espalhadas pelos quatro continentes e beneficia do apoio de 45 empresas. AQ 
 

Jovens das escolas da Freguesia Cascais e Estoril recebem Prémio Pintura e Aguarela Rei D.Carlos

Na Galeria do Estoril - Junta de Freguesia de Cascais e Estoril decorreu a entrega do Prémio Pintura e Aguarela de marinhas Rei D. Carlos, naquela que é a 4ª edição desta iniciativa. O Prémio Rei D. Carlos é dirigido à comunidade escolar dos 1º, 2º, 3º ciclos e ensino secundário das escolas públicas e privadas da Freguesia de Cascais e do Estoril, que são desafiadas a realizar marinhas a aguarela que representam a costa de Cascais e Estoril. A iniciativa tem como objectivo a sensibilização do público jovem para a criatividade e a prática artística.
 
Pedro Morais Soares, presidente da Junta de Freguesia de Cascais e Estoril, na entrega dos prémios deixou um agradecimento aos jovens, pais e professores. Nesta “4ª edição batemos recordes, participaram 24 escolas públicas e privadas, desde S. Pedro do Estoril até ao Guincho, 2500 alunos do 1º ciclo ao secundário, dos 6 aos 18 anos, e estão aqui patentes 184 obras que foram pré-selecionadas pelas escolas e depois pelo júri”. 
 
“A importância desta iniciativa é tentar cada vez mais criar oportunidades para que os nossos jovens assumam experiências novas. Nós somos fruto daquilo que aprendemos, daquilo que experimentamos, daquilo que vivemos. Por isso,  tudo o que sejam experiências novas, são importantes no vosso crescimento”, disse Carlos Carreiras, presidente da Câmara Municipal de Cascais, dirigindo-se aos jovens presentes. 
E quando essas experiências “são feitas com base em algo que é a nossa identidade, ou seja, neste caso a nossa identidade geográfica, histórica e sociológica, ainda mais se importante se torna, porque estamos a falar de nós, da família que vive na freguesia Cascais Estoril”, acrescentou.
 
“É muito gratificante para nós colocar  2500 crianças da freguesia, a dedicar-se às artes, à pintura, e a pesquisar um pouco sobre a nossa história, sobre a nossa cultura e acima tudo fazerem estas aguarelas, é uma forma de nós conseguirmos chegar às nossas crianças, temos aqui obras fantásticas”, salientou Pedro Morais Soares.
 
As escolas premiadas foram a EB1 Oliveira Marques; os Aprendizes; Colégio Sra. da Boa Nova; Salesianos do Estoril; Escola Secundária de S. João do Estoril e a Cercica e o Crid, foram premiados pela participação nesta iniciativa.
Estes trabalhos estão patentes na Galeria do Estoril da Junta de Freguesia de Cascais Estoril de 4 de Maio a 16 de Junho.
 
Este projecto conta ainda com o apoio da CMC, da Fundação D. Luís I e o patrocínio de Quadrimóvel/Ponto das Artes e Leitão e Irmão.
A costa marítima da freguesia do Estoril e de Cascais foi sempre uma fonte de inspiração para muitos artistas plásticos, entre os quais o próprio Rei D. Carlos que, como aguarelista, representou nas suas obras a paixão que sentia pelo mar. A técnica de aguarela possui efectivamente uma grande tradição na história de arte e, em especial, na representação de marinhas. AQ
 
 

A vez de João Sousa

Um João Sousa bem mais calmo espreita na sexta-feira o inédito acesso às meias-finais do Millennium Estoril Open, defrontando o nº 1 de Inglaterra, Kyle Edmund, no segundo jogo do campo central, cerca das 15 horas, no evento apoiado pela Câmara Municipal de Cascais.

A confiança de João Sousa é notória, após ter ultrapassado duas rondas, sendo posto à prova até aos limites no duelo com Pedro Sousa na última quarta-feira.

Em termos físicos esse despique de duas horas e 23 minutos não ofereceu qualquer desgaste físico visível, mas foi sobretudo no aspeto mental que o atual campeão de Portugal viu reforçado os níveis de confiança para a abordagem ao importante jogo de sexta-feira.

Kyle Edmund, de 23 anos e nº 23 mundial, até tem melhor ranking que João Sousa, que aos 29 anos se encontra na 68ª posição. Nestes casos e como estão empatados (1-1) em confrontos diretos, a chave do sucesso passa pela adaptação ao próprio jogo e às condições do campo central no Clube de Ténis do Estoril.

A coragem que o português tem demonstrado ao longo da semana leva-nos a dizer que tem muitas possibilidades de continuar em prova.

Na jornada de hoje, os portugueses competiram apenas em pares. Gastão Elias e Pedro Sousa perderam para Wesley Koolhof e Artem Sitak, vencedores por 7-6 (2), 4-6 e 10-8, mas, ao final do dia, João Sousa e o argentino Leonardo Mayer bateram os holandeses Robin Haase e Matwe Middelkoop, por 6-2 e 6-4.

 

Texto de Norberto Santos

Foto de João Lamares

Assembleia Geral da UCCLA em Cascais

Representantes de 40 delegações de cidades e empresas de países de língua oficial portuguesa associadas da UCCLA - União das Cidades Capitais de Língua Portuguesa reúnem-se dia 4 de maio em Cascais. Marcada para o Palácio da Cidadela, a Assembleia Geral da UCCLA será presidida por Luanda.

A de abertura da 34.ª Assembleia Geral da UCCLA contará com a intervenção do Ministro da Administração Interna de Portugal, Eduardo Cabrita, e do presidente da Câmara Municipal de Cascais, Carlos Carreiras, anfitrião da Assembleia Geral e Vice-Presidente da UCCLA. Adriano Mendes de Carvalho, Governador da Província de Luanda irá presidir aos trabalhos que decorrem a partir das 15h00. 

No âmbito desta Assembleia Geral serão abordados três grandes áreas:

Institucional, que diz respeito às relações entre as cidades‑membro, a afirmação internacional das cidades lusófonas e a intensificação do relacionamento com outras instituições.

Cooperação, que engloba projetos de caráter predominantemente social, respeitantes aos princípios estabelecidos nos Objetivos do Milénio e agora alusivos à Agenda 2030.

Empresarial e Cultural, relacionado com projetos de natureza económica e cultural, envolvendo empresas e agentes culturais.

Mais sobre a UCCLA | Associação intermunicipal de natureza internacional foi criada a 28 de junho de 1985 e visa proporcionar o desenvolvimento de políticas inclusivas à luz da garantia dos direitos humanos, do fomento da participação dos cidadãos nos assuntos públicos e da descentralização de competências, visando a boa governação e o desenvolvimento sustentável a nível local. Afirma-se como um serviço de referência no âmbito de atuação da lusofonia, pautado pela excelência sustentada na satisfação das necessidades e expectativas por parte dos seus membros, junto de quem promove a troca de sinergias e de conhecimento. Atualmente reúne 43 cidades (efetivas, associadas e observadoras) espalhadas pelos quatro continentes e beneficia do apoio de 45 empresas.

Páginas

Cascais Digital

my_146x65loja_146x65_0geo_146x65_0fix_146x65360_146x65_0my_146x65loja_146x65_0geo_146x65_0fix_146x65360_146x65_0