A Comunidade Judaica regressou à Baía de Cascais para celebrar o Festival das Luzes num evento aberto a toda a população. É o 12º Hanukkah comemorado pela Comunidade Judaica no concelho.

Este ano, o Hanukkah ou Chanukah, é celebrado entre 25 de dezembro de 2024 e 2 de janeiro de 2025 do calendário gregoriano, sendo que, esta noite, foi acesa a 5ª luz da Menorah numa cerimónia que contou com a participação da comunidade judaica em Cascais que partilhou presentes e pequenos bolos com quem esteve presente.

Celebrar o Hanukah significa celebrar a vitória da luz sobre a escuridão, fazendo uma metáfora sobre o bem que vence o mal. A celebração da vitória da pureza sobre a degeneração e da espiritualidade sobre o materialismo.

“Que seja este Hanukkah, este festival das luzes, um sinal de luz também para todo o mundo, a partir daqui de Cascais, mas também de muitos outros locais, onde muitos outros também celebram o Hanukkah”, disse Carlos Carreiras, presidente da Câmara Municipal de Cascais, antes de se dirigir à comunidade judaica ali presente: “a todos vós, espero que se continuem a sentir felizes aqui em Cascais, que se sintam seguros nesta Baía.”

Também o vereador Francisco Kreye, com o pelouro das relações internacionais, esteve presente nesta cerimónia, dirigida pelo Rabino Eli Rosenfeld, que contou ainda com a presença do Embaixador de Israel em Portugal, Oren Rosenblat.

CMC | DCG | RP | PM

A partir de 1 de janeiro de 2025, o Passe Social + será substituído pelo Circula PT. Este passe tinha como objetivo facilitar a utilização de transportes públicos por parte de cidadãos em situação de carência financeira, sendo que este novo Circula PT estende-se a todo o país e passa a integrar ainda pessoas com grau de incapacidade permanente igual ou superior a 60% e os desempregados de longa duração.

Esta a medida serve como forma de incentivo ao uso de transportes públicos em todo o país, e já não só nas áreas metropolitanas de Lisboa e do Porto, para além de ser “uma medida da mais elementar justiça e equidade social”.

Pode consultar a tabela de elegibilidade aqui e encontrar o formulário de requisição aqui.

Saiba mais sobre o Circula PT aqui.

A Charanga a Cavalo da Guarda Nacional Republicana (GNR) desfilou pela Baía de Cascais, nesta tarde de sábado, dia 21 de dezembro. Como já começa a ser tradição na quadra de Natal, munícipes e visitantes puderam testemunhar o magnífico espetáculo proporcionado pelo 3.º Esquadrão da Unidade de Segurança e Honras de Estado da GNR, numa demonstração de arte musical e equestre.

Os músicos montados a cavalo interpretaram vários temas natalícios, acompanhados por instrumentos de sopro (cornetins, trompetes, fliscornes e bombardinos) e de percussão (tímpanos), que fizeram a delícia de miúdos e graúdos. O desfile teve início na Rotunda João Paulo II, estendendo-se até à Alameda dos Combatentes da Grande Guerra, com um ponto alto e musicalmente vibrante na própria Baía de Cascais, local onde a charanga realizou uma paragem estratégica. Aí, ofereceu ao público uma exibição musical estática que prendeu a atenção dos presentes, entre os quais estava Carlos Carreiras, presidente da Câmara Municipal de Cascais.

“A Charanga a Cavalo da GNR é um espetáculo fantástico, sendo a única no mundo neste formato. Este evento é já parte integrante das celebrações natalícias no município de Cascais”, afirmou Jorge Roquette Cardoso, adjunto do presidente da Câmara Municipal de Cascais.

Recorde-se, que a Charanga a Cavalo da GNR é a única no mundo que executa trechos musicais nos três andamentos: a passo, a trote e a galope.

CMC | DG | NH | SD

O Núcleo de Infância e Juventude de Cascais foi oficialmente inaugurado esta sexta-feira, dia 20 de dezembro. Localizado no n.º 66 da Rua Sampaio Bruno, na Parede, este Núcleo faz parte de um esforço integrado para reforçar a proteção e promoção dos direitos das crianças e jovens no concelho de Cascais, estando inserido no âmbito do Protocolo de Cooperação entre a Santa Casa da Misericórdia de Lisboa e o Instituto de Segurança Social, I.P. (ISS), que abrange nove concelhos da Área Metropolitana de Lisboa.

“É essencial garantir melhor segurança e proteção para as crianças e jovens portugueses. Saúdo, por isso, este projeto e todos aqueles que para ele contribuem”, referiu Rosário Palma Ramalho, Ministra do Trabalho, Solidariedade e Segurança Social, que marcou presença na inauguração de hoje. Carlos Carreiras, presidente da Câmara Municipal de Cascais, mostrou-se igualmente satisfeito com a chegada deste projeto ao município, ressalvando a importância das crianças e jovens no presente e futuro do concelho cascalense, e sublinhando que o Município de Cascais “tem tido um envolvimento com a Santa Casa já há muitos anos, que se tem vindo a intensificar. Cascais está sempre disponível, porque as autarquias também são Estado”.

O Núcleo de Infância e Juventude de Cascais desempenhará um papel essencial no acompanhamento de medidas de promoção e proteção, na assessoria técnica aos tribunais e na representação nas Comissões de Proteção de Crianças e Jovens (CPCJ). Além disso, será responsável por dinamizar redes locais de recursos, promovendo soluções ajustadas às necessidades da comunidade.

“Esta nova resposta da Santa Casa no concelho de Cascais vem reafirmar um dos nossos propósitos, que é o de dar uma atenção especial às crianças e aos jovens, nomeadamente a todos aqueles que precisam de proteção nessa matéria. Agora temos uma equipa técnica presente no território, que acompanha as famílias, as crianças e os jovens que precisam do nosso apoio”, afirmou Paulo Alexandre Sousa, provedor da Santa Casa da Misericórdia de Lisboa. “Agradeço à Câmara Municipal de Cascais por todo o apoio institucional que nos tem dado, não só nesta resposta, mas nas muitas outras que também temos neste concelho”, acrescentou o provedor.

Carla Semedo, vereadora da Câmara Municipal de Cascais com o pelouro da Solidariedade Social e Direitos no Território, explicou que, com este Núcleo, “a ideia é ter uma reposta que apoia os tribunais na proteção e promoção dos direitos das crianças e jovens, enquadrando-se também naquilo que é o alinhamento estratégico do nosso Município. Esta vem ser mais uma resposta no âmbito das entidades, em matéria de infância e juventude, que vão trabalhar de uma forma concertada e intersetorial, com vista a esta promoção dos direitos”.

De referir que, apesar de ter sido formalmente inaugurado nesta sexta-feira, o Núcleo de Infância e Juventude de Cascais já vem desenvolvendo a sua atividade desde o passado mês de maio. Na cerimónia de inauguração de hoje, estiveram também presentes Isabel Miguens Bouças, provedora da Santa Casa da Misericórdia de Cascais, Rita Prates, vice-provedora da Santa Casa da Misericórdia de Lisboa, Manuela Filipe, presidente da Delegação da Cruz Vermelha Portuguesa da Costa do Estoril, e vários parceiros que trabalham nesta área de intervenção no município de Cascais.

CMC | DG | MC | SD

Sob o lema jubilar "Caminhemos na Esperança", a Região de Lisboa celebra um marco histórico com a descentralização da cerimónia da Luz da Paz de Belém, que teve lugar pela primeira vez fora da Sé de Lisboa, sendo Cascais o anfitrião inaugural. No dia 16 de dezembro, a Igreja da Boa Nova, no Estoril, acolheu este evento simbólico que reuniu os 136 agrupamentos da Região de Lisboa do Corpo Nacional de Escutas (CNE). Um momento de reflexão, união e dedicação aos valores de paz, fraternidade e solidariedade, demonstrando o espírito comunitário que esta iniciativa promove.

A cerimónia em Cascais assinala uma nova etapa na história da Luz da Paz de Belém na Região de Lisboa, que passará a ser acolhida por um núcleo diferente a cada ano com o Núcleo da Barra a organizar este primeiro. Este gesto reforça o simbolismo da Luz como um convite à união entre comunidades, mesmo diante de desafios e diferenças.

A Luz da Paz de Belém, trazida diretamente da Gruta da Natividade, em Belém, é muito mais do que um simples símbolo. Representa uma mensagem universal de paz e esperança, um apelo para que cada um de nós seja uma luz na vida do outro, promovendo ações concretas de bondade e solidariedade.

No dia 15 de dezembro, um grupo de escuteiros do Núcleo da Barra, juntamente com representantes de outras regiões do país, deslocou-se à Sé de Faro para participar na partilha nacional da Luz, com o apoio da Câmara Municipal de Cascais. Após a cerimónia, trouxeram a chama até Cascais, onde foi preparada a partilha para toda a Região de Lisboa.

Uma História de Paz e Solidariedade

A iniciativa da Luz da Paz de Belém começou em 1986, na Áustria, como parte de um projeto de caridade para ajudar crianças em dificuldades. Desde 1989, a Luz tem sido distribuída por escuteiros e guias de todo o mundo, numa rede de solidariedade que transcende fronteiras.

Todos os anos, uma criança austríaca acende a chama na Gruta da Natividade. Esta é depois partilhada numa celebração ecuménica na Áustria e distribuída pela Europa e outros continentes, levando consigo uma mensagem de paz e união.

Em Cascais, a primeira descentralização deste evento na Região de Lisboa reafirma o compromisso dos escuteiros em promover a paz e a esperança nas suas comunidades, marcando um início significativo para esta nova tradição.

A primeira edição do EuroAmericas Forum, uma iniciativa que visa promover e fortalecer a colaboração entre a Europa e as Américas, decorre nos dias 17 e 18 de dezembro, na Nova SBE, em Carcavelos.

“Cascais é o local ideal para debater o futuro das relações entre a Europa e as Américas. Que este fórum seja um ponto de partida para uma nova era de cooperação transatlântica”, referiu Carlos Carreiras, presidente da Câmara Municipal de Cascais, na sessão de abertura do evento, decorrida na manhã de terça-feira, dia 17 de dezembro. “Cascais é o exemplo do espírito Atlântico. Temos vários acordos de geminação com cidades de todo o mundo”, acrescentou o autarca.

Sob o tema “Construindo o Futuro através do Atlântico: Um Fórum para a Europa e as Américas” (“Crafting the Future across the Atlantic: A Forum for Europe and Américas”), o evento reúne representantes políticos, empresários e especialistas da Europa e das Américas, para dois dias de debate e partilha de experiências.

“Este Fórum estabelece uma plataforma para debate e criação de novas oportunidades. O propósito do Conselho da Diáspora é servir Portugal”, afirmou António Calçada de Sá, presidente da Direção do Conselho da Diáspora Portuguesa, entidade organizadora do evento, que conta com o apoio da Câmara Municipal de Cascais.

As principais temáticas em discussão nesta edição incluem Geopolítica, Saúde, Cidades Irmãs, Cultura e Desporto, Investimento e Internacionalização, Energia Transatlântica e o Futuro do Agronegócio e das Pescas. Ao longo das sessões, serão também identificadas novas oportunidades de investimento, destacando o impacto social e o desenvolvimento sustentável.

“Se a Europa e as Américas quiserem continuar a desempenhar um papel importante no mundo, tem de ser promovendo a troca e o entendimento entre os dois lados do Atlântico”, alertou José Manuel Durão Barroso, presidente do EuroAmericas Forum”. Já Paulo Rangel, Ministro de Estado e dos Negócios Estrangeiros de Portugal, destacou que “Portugal tem um papel relevante, pois promove a união entre ambos os lados do Atlântico”, defendendo a necessidade da existência de uma “comunidade atlântica”, que una a Europa, as Américas e África.  A sessão de abertura contou ainda com a intervenção de Pedro Oliveira, Dean da Nova SBE, que desejou que o conhecimento produzido durante este encontro se “espalhe pelo mundo”.

Pelo EuroAmericas Forum passaram ainda vários membros do Executivo português, como Fernando Alexandre, Ministro da Educação, Ciência e Inovação, e Ana Paula Martins, Ministra da Saúde.

No final da manhã do primeiro dia do evento, decorreu o painel de debate “Cidades Irmãs: Diplomacia e Desenvolvimento” (“Sister Cities: Diplomacy & Development”), que contou com a participação de Nuno Piteira Lopes, vice-presidente da Câmara Municipal de Cascais. “A abertura, partilha, diálogo e colaboração entre os povos, são fundamentais para desenvolvermos as nossas cidades. Em Cascais, gostamos de receber bem e, por isso, estamos de braços abertos para receber todos”, afirmou o membro do Executivo cascalense, destacando igualmente a importância das ligações de amizade e cooperação entre Cascais e outras cidades, estabelecidas através de acordos de geminação que promovem o desenvolvimento local, com base na partilha de conhecimentos e experiências. Cascais é atualmente geminada com 22 cidades, encontrando-se representada em quatro continentes: Europa, América, África e Ásia.

René Vilela, Secretário de Desenvolvimento Económico da Prefeitura Municipal de Contagem (Minas Gerais – Brasil), foi um dos participantes neste painel de debate, representando esta cidade brasileira que tem, a partir do dia 17 de dezembro de 2024, um Acordo de Geminação assinado com o Município de Cascais. “Inspira-nos a relação de irmandade com Cascais. A geminação entre nós assenta na valorização da diversidade e na afirmação da democracia”, referiu René Vilela, acrescentando que “Contagem é um dos maiores polos estratégicos do Brasil, devido às várias indústrias que tem. Exportamos para mais de 100 países”.

No final deste painel de debate, foi assinado o referido Acordo de Geminação entre o Município de Cascais e a Prefeitura Municipal de Contagem, com as assinaturas de Carlos Carreiras, presidente da Câmara Municipal de Cascais, e René Vilela, Secretário de Desenvolvimento Económico da Prefeitura Municipal de Contagem. Neste simbólico momento, que tornou Contagem a 22.ª cidade geminada com Cascais, marcaram presença, Nuno Piteira Lopes, vice-presidente da Câmara Municipal de Cascais, Francisco Kreye e Frederico Nunes, vereadores da autarquia cascalense.

Já durante a tarde, realizou-se a sessão de encerramento do primeiro dia do EuroAmericas Forum 2024, que contou, na plateia, com as presenças de Marcelo Rebelo de Sousa, Presidente da República Portuguesa, Carlos Carreiras, presidente da Câmara Municipal de Cascais, e Nuno Piteira Lopes, vice-presidente da Câmara Municipal de Cascais, e no palco, com a intervenção de Luís Montenegro, Primeiro-Ministro português.

“As relações entre a Europa e as Américas são um fator de união na defesa da democracia, paz, e respeito pelos direitos humanos”, afirmou Luís Montenegro, acrescentando que “Portugal é hoje um referencial de estabilidade na Europa. Este é um território que tem tudo para ser um bom destino para investimentos”.

A primeira edição do EuroAmericas Forum termina esta quarta-feira, dia 18 de dezembro.

CMC | DG | RP | FC | LB

A Autoridade Nacional de Segurança Rodoviária (ANSR) lançou hoje, no Museu Nacional dos Coches, a campanha de segurança rodoviária “O melhor presente é estar presente”, inserida na campanha de Natal e Ano Novo 2024/2025 do Ministério da Administração Interna, subordinada ao tema “Festas MAIs Seguras".

A cerimónia foi presidida pela Ministra da Administração Interna, Margarida Blasco e contou igualmente com a presença do Secretário de Estado da Proteção Civil, Paulo Simões Ribeiro.

A campanha da ANSR arranca hoje dia 16 de dezembro e irá decorrer até 5 de janeiro de 2025, com o objetivo de apelar a todos os que circulam nas estradas e nas ruas que o façam em segurança, convocando-os a dar prioridade à vida nesta quadra festiva, onde as deslocações são mais frequentes e longas, desejando que todos cheguem à ceia de Natal, aos locais de encontro familiar ou de diversão e regressem em segurança.

A campanha “O melhor presente é estar presente”, conta com a parceria de cerca de 370 entidades públicas e privadas, incluindo os Governos das Regiões Autónomas dos Açores e da Madeira, numa estratégia de meios diversificada. A divulgação da campanha será feita tanto nos meios de comunicação tradicionais (TV, rádio nacional e local, imprensa nacional, regional e local, rede multibanco, digital e painéis leds nas estações de serviço) como nos meios da rede das entidades parceiras, designadamente sites institucionais e redes sociais próprias, redes de publicidade exterior em várias localidades, locais de alta exposição, através de cartazes, mupis e outros suportes gráficos.

Para além da campanha “O melhor presente é estar presente” da ANSR e dos 368 parceiros, irão decorrer, durante o período de Natal e Ano Novo, ações de sensibilização e fiscalização, promovidas pela ANSR, Guarda Nacional Republicana (GNR), Polícia de Segurança Pública (PSP) e pela Autoridade Nacional de Emergência e Proteção Civil (ANEPC).

O combate à sinistralidade rodoviária é a prioridade da ANSR, mas este combate só é vitorioso se os vários intervenientes do sistema e toda a sociedade assumirem o seu compromisso e a sua responsabilidade nesta causa e trabalharem em conjunto para uma visão e objetivo comum. Todos somos responsáveis pela alteração paradigma na abordagem da Segurança Rodoviária: a sinistralidade rodoviária não é uma fatalidade, e pode ser evitada.

Todos juntos vamos conseguir que nenhuma família fique destroçada, que nenhum de nós perca um familiar, um amigo ou um vizinho e que nestas festas todos estejamos presentes. Juntos vamos salvar vidas.

Quer receber a versão impressa na sua caixa do correio? Subscreva AQUI. Se preferir receber a versão digital, subscreva AQUI.

Faz parte dos mais corajosos ou indecisos que deixam as prendas de Natal para o fim? Não se preocupe! O Mercado de Natal de Cascais está aqui para ajudar. Com dois polos na Baía de Cascais e no Jardim Visconde da Luz, decorre até 5 de janeiro e oferece uma vasta seleção de presentes únicos. Desde vestuário, acessórios e artigos artesanais a licores e outras iguarias, há opções para todos os gostos. Organizado pela DNA Cascais, em parceria com a Associação Comercial e o apoio da Câmara Municipal, reúne 50 marcas e deliciosas propostas gastronómicas.

Leia, conheça, explore o último número do Jornal C AQUI

Quer receber a versão impressa na sua caixa do correio? Subscreva AQUI. Se preferir receber a versão digital, subscreva AQUI.

Até 5 de janeiro de 2025, o Parque Marechal Carmona acolhe novamente o Cascais Christmas Village, agora maior e cheio de novidades. Organizado pela Unisports com apoio da Câmara Municipal de Cascais, o evento promete encantar miúdos e graúdos. A entrada é paga, mas titulares do Cartão Viver Cascais têm 20% de desconto.

Este ano, o recinto expande-se em 4.000m², ocupando todo o relvado do Hipódromo Manuel Possolo, com um lago artificial, um palco para 300 pessoas e uma zona de restauração ampliada.

Destaque para a Vila Natal dos Pequeninos, com miniaturas do Farol de Santa Marta, moinho de vento e casinhas de madeira com atividades infantis. O espaço brilha com novas decorações e iluminação reforçada, tornando Cascais num verdadeiro espetáculo natalício. Além disso, há inúmeras oportunidades para fotos com motivos festivos.

Uma experiência mágica para toda a família!

Leia, conheça, explore o último número do Jornal C AQUI

Quer receber a versão impressa na sua caixa do correio? Subscreva AQUI. Se preferir receber a versão digital, subscreva AQUI.

Cascais transforma-se num cenário mágico de Natal, oferecendo atrações encantadoras para todas as idades. Ao final do dia, é possível admirar monumentos como o Palácio dos Condes da Guarda e os Paços do Concelho, decorados com espírito natalício. Entre os destaques, estão o Presépio de Luz junto à Igreja Matriz e o Presépio Tradicional do Rotary Clube na Rotunda Francisco Sá Carneiro. A Praça 5 de Outubro é dominada por um Anjo com trompete, enquanto os Arcos iluminados, na mesma praça e no Jardim Visconde da Luz, criam cenários perfeitos para fotografias. A Árvore de Natal Musical, com 22 metros de altura, combina luzes e som de forma sincronizada, criando um espetáculo deslumbrante. Este local é ideal para registar momentos especiais em família e amigos, tornando a época natalícia ainda mais mágica. Seja para contemplar, fotografar ou criar memórias, Cascais oferece uma experiência única e inesquecível neste Natal.

Leia, conheça, explore o último número do Jornal C AQUI