CONTACTOS
Fale connosco
800 203 186
Em rede

Está aqui

Visitantes

Ciclo de Tertúlias em Cascais arranca com Tozé Brito | 18 de março às 20h30

Tozé Brito, músico de excelência e cascalense de sempre, é o primeiro convidado do ciclo de tertúlias “Na noite, um olhar do dia”, promovidas por Suely Pinto com a colaboração de Jorge Marques e António Roquette Ferro.

A iniciativa, que se pretende quinzenal, vai juntar à mesa do restaurante “Os Prazeres da carne” muitas individualidades de Cascais e do país que de alguma forma se destacaram nas mais diversas áreas de atividade.
 
Tozé Brito, que em 2012 recebeu a Medalha de Mérito Municipal por uma carreira longa e recheada de sucessos traduzidos em músicas que os portugueses sabem de cor, abre o ciclo de tertúlias onde o presidente da Câmara Municipal de Cascais, Carlos Carreiras, também marcará presença numa manifestação de reconhecimento do mérito do músico.
 
A não perder, “Na noite, um olhar do dia”, dia 18 de março às 20h30 no restaurante “Os Prazeres da Carne”.
 

Passatempo aproxima jovens de Portugal, China e Japão | “Cascais Em….” desafia jovens a dizer porque querem ir a Wuxi ou Atami

Está a chegar ao fim o prazo limite para candidaturas ao passatempo “Cascais Em…”, fixado até 28 de março. Lançado pela Câmara Municipal de Cascais em janeiro, o passatempo visa dar a conhecer novas culturas e formas de vida e fomentar boas práticas nos entre os 18 e os 25 anos. Os vencedores viajam em agosto até à China ou Japão. Inscrições em http://www.cm-cascais.pt/formulario/passatempo-cascais-em

“Cascais Em…” nasce no âmbito do trabalho de aproximação de culturas e eliminação das barreiras culturais e religiosas entre Cascais e os povos das 14 cidades no mundo com as quais o concelho tem acordos de geminação. A ideia é trazer os mais novos para o primeiro plano desta aproximação entre e os povos através da realização de trabalhos de natureza artística e criativa.


Assim, os jovens residentes no concelho, entre os 18 e os 25 anos são desafiados a apresentar trabalhos sobre uma das cidades a concurso Atami (Japão) ou Wuxi (China) - cada concorrente apenas se poderá candidatar a uma das cidades a concurso. Os melhores trabalhos sobre cada cidade serão premiados com uma viagem de cerca de 10 dias, no âmbito da qual os jovens poderão tomar contacto com a realidade sobre a qual escreveram.


O único limite será o dinamismo e criatividade dos participantes que podem apresentar o seu trabalho em qualquer formato: texto, fotografia ou audiovisual. Fundamental é que o trabalho exprima a intenção do seu autor de visitar a cidade geminada e responder à pergunta “porquê eu?”.


Sobre a viagem: Com duração aproximada de 10 dias, a viagem decorrerá em período de férias escolares (agosto) e inclui viagem de avião, estadia, alimentação, transfers, programa de atividade, seguro de acidentes pessoais. Os jovens serão acompanhados por um técnico da Câmara Municipal de Cascais.


Inscrições numa loja Geração C e em www.geracao-c.com

Dia Mundial da Poesia assinalado em Cascais a 21 e 22 de março | Exposição, música e poesia | Vários locais

Uma exposição e dois espetáculos de música e poesia assinalam, este ano, em Cascais, o Dia Mundial da Poesia. Os eventos têm por palco quatro equipamentos culturais da Câmara Municipal de Cascais: a Biblioteca Municipal de Cascais - Infantil e Juvenil, o Centro Cultural de Cascais, a Casa de Santa Maria e a Biblioteca Municipal de São Domingos de Rana.

No programa das comemorações e, começando pelo público mais jovem, porque a poesia faz parte da vida de todas as pessoas, e pode manifestar-se em qualquer idade e nas mais variadas formas, a Biblioteca Municipal de Cascais - Infantil e Juvenil, no Parque Marechal Carmona, apresenta, a partir de 21 de março, a exposição de poemas “Versos & Companhia”, para crianças dos 6 aos 10 anos. Os versos foram escritos por autores portugueses, em que os animais são as principais personagens. A mostra estará patente até 30 de março, das 09h30 às 17h30.

Música e poesia são o mote para a apresentação, dia 21 de março, às 18h00, na Casa de Santa Maria (Rua do Farol de Santa Marta, em Cascais), do livro Ousadias do Meu Fado, de Maria Luisa Baptista, editado pela Chiado Editora. A apresentação estará a cargo de Germano de Sousa, Júlio Isidro e Lourenço Almeida e vai contar com momentos musicais protagonizados por Kátia Guerreiro, José Cid, Dany Silva e a Banda " Os Charruas".

Ainda no dia 21 de março, às 21h30, os ecos da poesia vão chegar ao Centro Cultural de Cascais através da música de Ana Brandão (piano) & João Paulo (voz), com um espetáculo que também alia a poesia à música, em ambiente descontraído e intimista. A atriz Ana Brandão conta com um sólido currículo na área da representação, com performances reconhecidas no teatro, na televisão e no cinema. João Paulo Esteves da Silva é músico, poeta e compositor.

No dia 22 de março, às 21h30, a Biblioteca Municipal de São Domingos de Rana acolhe a música e a poesia de João Sousa (guitarrista, programação e voz) e Nuno Mangas Viegas (voz, poemas, programação e outros instrumentos). Licenciados em Línguas, Literaturas e Culturas e alunos do Mestrado de Literaturas e Poéticas Comparadas, na Universidade de Évora, são autores do projeto “o Poema A(corda)” que, tal como explicam, surgiu “como resposta, como desejo e como ânsia de trilhar novos caminhos, de desafiar e testar até onde poderão a poesia e música sulcar na mesma terra, gritar as mesmas palavras, lutar as mesmas batalhas…”.

Cartaz Despertar da Poesia

Cartaz Versos & Companhia
 

5.ª conferência internacional EFeCT reúne especialistas em Cascais | “A arte de arranjar sarilhos" | 15 de março | Casa das Histórias Paula Rego

O Auditório da Casa das Histórias Paula Rego acolhe na próxima sexta-feira, 15 de março, entre as 9h00 e as 17h30, a 5.ª conferência internacional EFeCT – Federação Europeia para a Gestão de Conflitos na Educação e Cuidados (European Federation of Conflict Management in Education and Care). Organizada pela Pressley Ridge com o apoio da Câmara Municipal de Cascais, a conferência tem por tema “A arte de arranjar sarilhos. Descobrir a grandeza de crianças e jovens perturbados e perturbadores” e promove o debate sobre práticas e metodologias para a resolução de conflitos com crianças e jovens com um comportamento disruptivo.

A sessão de abertura realiza-se às 9h30 e conta com a presença de Frederico Pinho de Almeida, vereador da Ação Social na Câmara Municipal de Cascais.


Já sua quinta edição, a conferência tem este ano por tema “A arte de arranjar sarilhos. Descobrir a grandeza de crianças e jovens perturbados e perturbadores”. Ao longo do dia os especialistas reunidos em Cascais vão desenvolver três subtemas:
 
1. A geografia do cérebro e novos trilhos para lidar com crianças e jovens em conflito;
2. Práticas baseadas na evidência e evidência baseada na prática;
3. Desenvolvimento da comunidade - de que forma crianças e jovens perturbados e perturbadores podem acrescentar valor à sociedade.


Os participantes irão também participar em workshops ao longo do dia.
A EFeCT (European Federation of Conflict Management in Education and Care) é composta por uma rede internacional de profissionais que acreditam em programas baseados nos pontos fortes para o trabalho com crianças e jovens.


Esta rede tem uma ligação particular com o modelo do Life Space Crisis Intervention e o trabalho da Reclaiming Youth International. O principal objectivo da EFeCT é reunir e discutir informação crítica, estudos científicos e práticas sobre metodologias na gestão do conflito com crianças e jovens com um comportamento disruptivo.


A Associação Pressley Ridge é parceira da Câmara Municipal no âmbito do projeto Surf.Art, projeto experimental que visa promover a melhoria do bem-estar social e o sucesso na vida de crianças e jovens através da prática do Surf e do contacto com a natureza. A decorrer desde janeiro deste ano, este projeto envolve 14 crianças do Bairro da Cruz Vermelha, em Alcabideche a frequentar o 4º ano da Escola Básica N.º3 de Alcoitão.  


Mais informações em http://efect-congress.eu/


Sobre o projeto Surf.Art | Através do incentivo de uma prática desportiva como o Surf pretende-se promover nestas crianças competências como a autonomia, a liberdade de expressão e a gestão de emoções e assim desenvolver a resiliência, melhorar as relações pessoais e familiares e promover a motivação para as aprendizagens escolares.
O projeto conta com a colaboração e parceria de diversas organizações, nomeadamente a Escola “Surf Academia”, que tem proporcionado aulas de surf duas vezes por semana na praia de Carcavelos, estando a vertente de acompanhamento mais técnico das crianças assegurado por um psicólogo da Pressley Ridge, que através do seu trabalho com os participantes visa fazer a transferência das aprendizagens realizadas na aula de surf para a vida quotidiana destas crianças. 



 

XIII Conferência OIDP | V Glocal

3 a 5 de julho no Centro de Congressos do Estoril.

Caberá este ano ao Município de Cascais, no exercício da Presidência do Observatório Internacional de Democracia Participativa (OIDP), , assumir o compromisso de aprofundar o debate sobre democracia participativa, organizando a XIII Conferência Internacional do OIDP que terá lugar de 2 a 5 de julho, no Centro de Congressos do Estoril.
Sob o tema “A Cidadania para a Sustentabilidade”, esta conferência integra, também, a V Conferência da GLOCAL, Pensar Global, Agir Local, juntando ao debate as questões da Agenda 21 e Sustentabilidade Local.
Em Cascais protagonizar-se-á, assim, um importante debate em que se unem duas relevantes temáticas para os dias de hoje: a Cidadania e a Sustentabilidade. A cidadania como instrumento para os cidadãos participarem na construção de um mundo mais sustentável e a sustentabilidade como preocução politica que devolve aos cidadãos os seus direitos de participação numa sociedade que olha para os seus recursos de forma responsável.
Convidamos todos a associarem-se à Conferência “A Cidadania para a Sustentabilidade”, no sentido de conhecerem as melhores práticas em matéria de democracia participativa e sustentabilidade, apresentadas por técnicos e profissionais da área.


Saiba toda a informação e inscreva-se AQUI

Programa Start-Up Chile em destaque no Ninho de Empresas | Sessão de esclarecimento 14 de março | 17h00 | Ninho de Empresas DNA

Os responsáveis da empresa Belmont, criada com o apoio da DNA Cascais, e que em 2012 internacionalizou os seus negócios para o Chile através do programa Start-Up Chile, vão estar em Cascais, para esclarecer os empreendedores locais sobre a melhor forma de internacionalizarem os seus negócios para o Chile. No âmbito deste programa é possível recorrer a um financiamento no valor de 32 mil euros e a vistos de trabalho naquele país. A sessão de esclarecimento decorre dia 14 de março, às 17h00, no Ninho de Empresas DNA.

A sessão conta com a presença de Patrício Damm, Embaixador do Chile, e de Carlos Carreiras, presidente da Câmara Municipal de Cascais.


Aberta a todos os interessados, a sessão contará com o testemunho de Pedro Gray, responsável pela empresa Belmont, criada com o apoio da DNA Cascais, e que em 2012 internacionalizou os seus negócios para o Chile através deste programa.


O Start-Up Chile é uma iniciativa de empreendimento e inovação promovida pelo governo chileno que concede, a fundo perdido, um capital de 32 mil euros para cada projeto empreendedor e visto de trabalho de um ano no Chile. Visa, assim, atrair negócios em fase inicial e com alto potencial de crescimento, usando o Chile como plataforma para acesso a uma comunidade global. Os projetos aprovados no âmbito do programa são sobretudo de natureza tecnológica, sendo que 17,9% procuram desenvolver-se nas redes sociais, 14,2% propõem dedicar-se ao comércio eletrônico e 13% estão focados nas tecnologias de informação e/ou software.


Considerado atualmente o país mais seguro e estável da América Latina, com uma taxa de desemprego inferior a 6%, o Chile pretende tornar-se, em 2014, o maior polo de inovação e empreendimento da América Latina.


As candidaturas para a próxima edição do Start-Up Chile decorrem entre 11 de março e 3 de abril, através do site www.startupchile.org.


 


Na foto: José Ferreira e Pedro Gray - Belmont (da esquerda para a direita)

Agenda do Executivo da Câmara Municipal de Cascais de 9 a 15 de março 2013

No período compreendido entre os dias 9 e 15 de março de 2013, o residente da Câmara Municipal de Cascais e Vereadores estarão presentes nos seguintes atos públicos:


Sábado, 9 de março
15h30 – Comemoração do Dia Internacional da mulher, na sede do Grupo Desportivo e Recreativo “Os Vinhais”, pelo vereador Nuno Piteira Lopes. Bairro Além das Vinhas, Tires.
20h30 – Inauguração da exposição “Identity” do pintor Nélson Esaguy Coimbra, que conta com o apoio da Comunidade Ismaelita de Lisboa, pelo vereador Alexandre Faria. Galeria DDaco, Cascais
21h30 - “Missa Brevis” de João Gil, pelo presidente da Câmara Carlos Carreiras e vereador Nuno Piteira Lopes. Igreja da Boa Nova, no Estoril.


Domingo, 10 de março
14h00 - 8ª Edição do Festival Martisor, Celebração do 10º aniversário do Centro Cultural Moldavo, pelo presidente da Câmara Carlos Carreiras e pelo vereador Alexandre Faria. Colégio Marista de Carcavelos, Avenida Maristas.
15h30 - Inauguração da zona coberta multiusos da Associação Jerónimo Usera, pelo presidente da Câmara Carlos Carreiras e pelos vereadores Nuno Piteira Lopes, Frederico Almeida e João Sande e Castro.
17h00 - Celebração dos 114 anos da SMUP, pelo vereador Nuno Piteira Lopes. Sociedade Musical União Paredense, Parede.


Segunda-feira, 11 de março
10h00
– Comemorações do 146º aniversário do Comando Metropolitano de Lisboa da PSP, pelo presidente da Câmara Carlos Carreiras. Edifício PSP, na Avenida de Moscavide.
10h00 – Participação no “Dia do Patrono” da Escola Ibn Mucana, pelo vereador Alexandre Faria. Agrupamento de Escolas Ibn Mucana, Rua do Pombal, Alcabideche.
17h00 – Sessão de encerramento da apresentação da proposta de revisão do PDM à Comissão de Acompanhamento e às entidades consultadas, pelo presidente da Câmara Carlos Carreiras. Centro Cultural de Cascais.


Terça-feira, 12 de março
10h00
– Receção à delegação chinesa de Changning, Shanghai, no Salão Nobre dos Paços do Concelho, pelo vereador Alexandre Faria.
14h30 – Sessão de Abertura “Empreendedorismo – Uma Aposta no Risco e na Inovação”, no âmbito da Semana do Patrono, pelo presidente da Câmara Carlos Carreiras e pelo vereador Nuno Piteira Lopes. Agrupamento de Escolas Ibn Mucana, Rua do Pombal, Alcabideche.


Quarta-feira, 13 de março
9h30
- Cerimónia de descerramento de placas, na Escola Fausto de Cardoso Figueiredo, na Avenida de Portugal, Estoril e na Escola Básica Fernando José dos Santos, na Rua Manuel Ambrósio Santos, na Amoreira, no âmbito da Semana do Patrono do Agrupamento de Escolas Ibn Mucana, pelo presidente da Câmara Carlos Carreiras.
11h00 - Entrega de Diplomas e Certificados aos colaboradores da Câmara Municipal de Cascais e da EMAC que concluíram o 9º e 12º ano, pelo presidente da Câmara Carlos Carreiras e pelo vereador Nuno Piteira Lopes. Salão Nobre dos Paços do Concelho.
 
Quinta-feira, 14 de março
11h30- Reunião do Conselho Local de Acompanhamento do Projeto MISP (Mediação Intercultural em Serviços Públicos) pelo vereador Frederico Almeida. Departamento de Habitação e Desenvolvimento Social da Câmara Municipal de Cascais.
15h00 - Sessão de esclarecimento "Mudança de Comercializador de Energia Elétrica e Gás Natural", pelo vereador Nuno Piteira Lopes. Salão Nobre dos Paços do Concelho.
15h00 – Receção ao DCOM STRIKFORNATO, Almirante Tim Lowe, pelo presidente da Câmara Carlos Carreiras. Salão Nobre dos Paços do Concelho.
17h00 – Sessão sobre o Programa Start-Up Chile, que visa esclarecer os empreendedores sobre a melhor forma de internacionalizarem os seus negócios no Chile, pelo presidente da Câmara Carlos Carreiras. Ninho de Empresas DNA, Alcabideche.
21h00 - Assembleia Local de S. Domingos de Rana, no Salão do Grupo Recreativo e Dramático 1.º de Maio de Tires, com a presença do presidente Carlos Carreiras.


Sexta-feira 15 de março
9h00 - Inauguração da Ludo Biblioteca Raul Lino, no âmbito da Semana do Patrono do Agrupamento de Escolas Ibn Mucana, na Escola Básica Raul Lino, Rua Carlos Anjos, no Monte Estoril, pelo Presidente da Câmara, Carlos Carreiras.
9h30 – Abertura da 5ª Conferência Internacional da EFeCT - "The art of getting into trouble. Discovering the greatness in troubled and troubling children and youth", organizada pela Associação Pressley Ridge, pelo vereador Frederico Almeida. Auditório da Casa das Histórias Paula Rego, Cascais.
10h00 – Feira do Jogo, pelo vereador João Sande e Castro. Escola Secundária de Alvide.
17h30 - Entrega do troféu Eco Natal 2012 e apresentação de projetos escolares, no âmbito da Semana do Ambiente, pelo presidente da Câmara Carlos Carreiras. EB1/JI Rómulo de Carvalho, São Domingos de Rana.
18h00 – Exibição do Filme “Lá Longe” apesentado pelo Grupo Coral Estrelas do Guadiana, Museu da Música Portuguesa, pelo vereador Nuno Piteira Lopes.


Sábado, 16 de março
Inauguração da Biblioteca Municipal de Bolama, apoiada pela Câmara Municipal de Cascais, e descerramento da placa toponímica da “Rua de Cascais”, também em Bolama, cidade guineense geminada com Cascais, pelo vereador Alexandre Faria.


 

Mais um projeto do Orçamento Participativo 2011 concluído | Espaço multiusos ganha novas funções | Inauguração 10 de março | 15h30

No ano em que Cascais preside ao Observatório Independente da Democracia Participativa, o melhor reconhecimento é dado pela participação dos cidadãos em projetos que, paulatinamente, se vão concretizando e sendo apresentados ao público. Nesse âmbito, dia 10 de março, domingo, às 15h30, será inaugurada a Zona Coberta Multiusos na Associação Jerónimo Usera. Correspondendo ao Projeto 26 do Orçamento Participativo de 2011 esta é a segunda obra decidida pelos cidadãos a ficar concluída este ano.

A inauguração conta com a presença de Carlos Carreiras, presidente da Câmara Municipal de Cascais.


Prestando assistência a 230 famílias fragilizadas do concelho, através da distribuição de alimentos, roupa e apoios sociais diversos, a AJU é também um ponto de encontro para crianças e jovens residentes na zona da Abuxarda. Nos momentos mais lúdicos e desportivos a utilização do campo de jogos/espaço multiusos exterior estava condicionada pelo tempo que se fazia sentir. Em dias de muito calor ou de chuva era impossível às crianças e jovens ali particarem qualquer atividade.


Motivos mais que suficientes para colocar à votação de todos a possibilidade de ali se investir na construção de uma cobertura no âmbito do Orçamento Participativo. A proposta colheu e hoje a cobertura é uma realidade.


Domingo será um dia de festa para a AJU e todos os muitos voluntários cuja participação é fundamental para o trabalho desenvolvido por esta instituição. Neste dia a AJU irá apresentar o projeto “Cycling the Camino - Em bicicleta pelo Caminho de Santiago de Compostela” que se destina a angariar fundos.


Morada: Rua Amália Rodrigues, n.º 159, na Abuxarda.

Exposição em Cascais dá a conhecer o processo de conceção de um livro | “Como nasce um livro” - A História de um conto | Dia 9 de março às 11h00, visita guiada

Dar a conhecer todo o processo de conceção de um livro, desde a ideia inicial até à sua comercialização é o objetivo da exposição “A História do conto - Como nasce um livro”, da autoria de Carla Goulart Silva e Filipe Lopes que está patente na Casa da Horta da Quinta de Santa Clara até dia 23 de março. Organizada pela Câmara Municipal de Cascais, em parceria com a editora “Contador de Histórias”, esta iniciativa integra-se âmbito da Semana da Leitura, promovida pelo Plano Nacional de Leitura.

Filipe Lopes é promotor de leitura e contador de histórias. Carla Goulart Silva é bióloga e diretora da Ecoteca do Pico. Os autores basearam todo o trabalho para a exposição no conto de sua co-autoria “A História de Zeca Garro”, livro para crianças entre os 3 e os 12 anos, publicado em 2012 pela editora “O Contador de Histórias”. Este conto constitui a primeira experiência dos autores no mundo da escrita e é também o ponto de partida para esta exposição.


No dia 9 de março, pelas 11h00, Filipe Lopes estará na biblioteca para uma visita acompanhada à exposição e explicações sobre cada passo do processo de conceção de um livro. O encontro, dirigido ao público em geral, termina com uma sessão de perguntas e com a leitura da obra “A História de Zeca Garro”.


Dia 13 de março o autor participa numa sessão especialmente dedicada às escolas do concelho. As escolas interessadas em participar na iniciativa deverão inscrever-se previamente (Tel. 214815417).


A mostra estará patente ao público às segundas-feiras das 14h00 às 18h00, de terça a sexta-feira das 10h00 às 18h00 e aos sábados, exceto feriados, das 10h00 às 13h00 e das 14h00 às 18h00.


Sobre a obra “A História de Zeca Garro” | Nesta obra para crianças com idades entre os 3 e os 12 anos, Carla Goulart Silva e Filipe Lopes pretendem sensibilizar o público infantil para a preservação do cagarro, espécie que existe em todo o mundo, mas que nidifica maioritariamente no arquipélago dos Açores. “No conto, o Zeca, uma cria de cagarro, vai ser confrontado com algumas das dificuldades que surgem aos juvenis da espécie: os progenitores voam para os mares do sul deixando para trás os jovens cagarros, até que estes tenham capacidades físicas de iniciar a viagem. Em terra, procurando orientar-se pelas estrelas, os cagarros são atraídos pela luz artificial, fazendo com que alguns sejam atropelados nas estradas, enquanto procuram o mar e o início da migração”.

Cascais é cenário de produção cinematográfica internacional | “Indomitable Will” traz ao concelho equipa de argumentistas de Hollywood

O Hotel Palácio foi hoje palco da apresentação do filme “Indomitable Will”, uma co-produção cinematográfica luso-húngaro-americana, baseada no livro autobiográfico “De Budapeste ao Estoril – Uma Vontade Indomável”, de Edle Hubay Cebrian.

Com um investimento que ronda os 15 milhões de dólares, parte do filme será gravado entre Cascais e o Estoril, contribuindo para promover a imagem de Cascais a nível internacional. A apresentação foi feita pelo promotor do projeto, Lászlo Hubay Cebrian – filho da autora do livro e testemunha viva da história - e pelos argumentistas de Hollywood Allan Loeb – Wall Street: Money never sleeps – e Greg Pritikin – Surviving Eden.


A película contará a história da uma família aristocrata húngara em fuga durante a Segunda Guerra Mundial que, após um difícil percurso, encontrou em Portugal o seu refúgio, primeiro em Ílhavo e depois no Estoril. Lászlo Hubay Cebrian é presidente da Fundação Cascais e vive há vários anos no concelho.


Nos próximos dias, a equipa de argumentistas, em conjunto com os produtores Darin Dusan e Mitchell Peck, estará nas ruas de Cascais para conhecer os cenários naturais da região onde se passam algumas das cenas do livro a serem transportadas para o filme, nomeadamente o Hotel Palácio, o Guincho e as paisagens do Parque Natural de Sintra-Cascais. O filme será, assim, um verdadeiro postal ilustrado do concelho.


Os produtores esperam começar a gravar a película no final deste ano, devendo a estreia de “Indomitable Will” acontecer em 2015 nos Estados Unidos.

Páginas

Cascais Digital

my_146x65loja_146x65_0geo_146x65_0fix_146x65360_146x65_0my_146x65loja_146x65_0geo_146x65_0fix_146x65360_146x65_0