A última contra-análise realizada pela Agência Portuguesa do Ambiente nas praias da Poça e das Moitas demonstrou que as águas  estão com os padrões normais e podem ser frequentadas, ou seja,  não estão interditas.

A contra-análise foi realizada quinta-feira última e ontem o resultado veio demonstrar que a qualidade das águas destas duas praias do concelho de Cascais está dentro dos parâmetros normais.
Ou seja, estas praias nem precisavam de ter sido interditadas.

Apesar disso, a interdição da água balnear das praias da Poça, em São João do Estoril, e das Moitas, no Monte Estoril, continuava ontem registada no ‘site’ da APA e só após os alertas feitos ontem, ao final da tarde, pela autarquia junto da APA é que a informação do site foi alterada.

O Vice-presidente Câmara de Cascais, Nuno Piteira Lopes, garante que a autarquia vai  passar a fazer análises bidiárias à qualidade das águas no concelho e a publicá-las no seu site de forma a que os cascalenses, e quem visita o concelho, saibam que estão seguros nas praias de Cascais.

Salienta-se que, actualmente, a APA realiza análises mensais e a autarquia realiza análises semanais. Ou seja, estas praias nem precisavam de ter sido interditadas. Os valores que a autarquia recolhe semanalmente demonstraram que todos os índices se encontram dentro da normalidade.

Quer receber a versão impressa na sua caixa do correio? Subscreva AQUI.

Se preferir receber a versão digital, subscreva AQUI.

As Festas do Mar estão de volta, de 22 de agosto a 1 de setembro, o festival mais perto do atlântico permite que todos os cascalenses possam assistir, gratuitamente, à melhor música que se faz em Portugal.

Recordamos a visita do Papa Francisco, a Cascais em agosto de 2023, no âmbito da Jornada Mundial da Juventude com a inauguração da exposição dos paramentos que o Santo Padre usou na JMJ.

Não perca ainda o guia completo dos programas de verão que envolvem mais de 2000 jovens, contribuindo ativamente para a preservação do ambiente, apoio ao turismo, desporto, área social e cultura local.

Leia tudo AQUI

As novidades não param e o programa da 6ª edição do Chefs On Fire de Cascais está quase completo: 27 Chefs nacionais, 3 Chefs internacionais e 12 concertos ao vivo, celebrarão criatividade, gastronomia e música no FIARTIL do Estoril, já nos dias 20, 21 e 22 de setembro.
O melhor festival gastronómico de Portugal, já fechou o seu calendário de Chefs nacionais e para além das oito estrelas Michelin presentes, destacam-se também novos talentos, cujo trabalho vale a pena descobrir no firepit, em pratos exclusivamente criados para o evento.

E porque o fogo não se resume à gastronomia, Bárbara Tinoco, Buba Espinho, Capitão Fausto, Ganso, HMB, Iolanda, Janeiro, Manga Limão, Rapaz Ego, RIOT B2B Pedro da Linha, Rita Onofre e Tatanka & Miguel Araújo são os nomes a destacar em 12 concertos, ao longo dos 3 dias de festival. A 6ª edição dos Chefs On Fire Cascais volta a contar com o apoio da Câmara Municipal de Cascais e do Turismo de Cascais.

Criado em 2018, este evento único em Portugal reúne os melhores Chefs nacionais e internacionais, convidando-os a cozinhar apenas com fogo, fumo e lenha, durante 72h, à volta de um firepit de 90 metros quadrados e bandas incríveis.

Um festival familiar de slow cooking que celebra as origens da comida e do fogo, bem como a sustentabilidade ambiental. O reconhecimento do evento tem acontecido ao longo dos anos, com os prémios Mesa Marcada, em 2022 e 2023, o Prémio Nacional de Turismo - Evento Gastronómico do Ano, em 2022, e ainda o Evento do Ano 2021, pela Time Out Portugal. Prémios estes que vêm comprovar não só o sucesso de Chefs on Fire, como também a confiança do público em viver um dos melhores momentos gastronómicos do País.

Criado pela LOHAD em 2018, o Chefs on Fire vai para a sexta edição, já soma cinco edições em formato PopUp e segue para a primeira edição internacional em Madrid. O formato de boutique festival proporciona uma melhor experiência para os clientes e contribui para um impacto ambiental positivo para cada local e comunidades respetivas.

A Proteção Civil de Cascais realizou, durante o último mês de julho, várias ações de sensibilização para o risco de onda de calor, direcionadas ao público sénior do município. Numa parceria com a Unidade de Saúde Pública de Cascais, estas ações pretenderam sensibilizar e capacitar a população mais idosa, tendo como objetivo incutir uma cultura de segurança, e uma preparação para potenciais riscos e respetivas medidas de autoproteção a adotar.

Os elementos do Serviço Municipal de Proteção Civil estiveram nos seguintes locais:
- 4 de julho - Centro de Convívio da Galiza (SCMC)
- 9 de julho - Associação de Apoio Social N. Srª. da Assunção (AISA)
- 10 de julho - Associação Bem Estar Social Juventude e 3ª. Idade de Alcabideche
- 16 de julho - Centro Eng. Álvaro de Sousa (SCMC)
- 17 de julho - Associação de Idosos de Santa Iria (AISI)
- 18 de julho - Associação de Apoio Social dos Amigos da Paz de Bicesse
- 19 de julho - Academia Sénior na Parede (Cruz Vermelha Portuguesa – Delegação da Costa do Estoril)
- 23 de julho - Associação Social dos Idosos da Amoreira (ASIA)
- 25 de julho - Centro Social Paroquial de São Domingos de Rana (centro de dia)
- 30 de julho - Associação de Reabilitação e Integração Ajuda (ARIA)
- 1 de agosto - Centro Comunitário de Carcavelos

Recorde-se, que a “Campanha Verão Seguro” conta com as ações “Segurança Balnear”, “Incêndios Rurais” e “Ondas de Calor”, estando inserida no “Programa Cascais Seguro – Todos Somos Proteção Civil”. Este programa é composto por um conjunto de 4 Campanhas e várias iniciativas, que têm por objetivo uma aproximação sistemática à população do concelho, visando a sua sensibilização, e incutindo na comunidade noções de potenciais riscos existentes no município e respetivas medidas de autoproteção a adotar, caso os mesmos riscos se tornem reais.

O Programa, que decorre durante 2024 e o início de 2025, pretende também dar a conhecer o que é a Proteção Civil, qual a sua missão e os seus valores para que, mais facilmente, e em articulação com todos os seus agentes, esta entidade possa estar mais próxima de todos os cidadãos e, conjuntamente, em caso de emergência, ser mais célere na resposta, na medida em que “Todos Somos Proteção Civil”.

Programa Cascais Seguro – Todos Somos Proteção Civil”:

- Campanha Primavera Segura: “Floresta Segura”; “Sismo e Tsunami”; “Segurança Balnear” (março, abril e maio 2024)

- Campanha Verão Seguro: “Segurança Balnear”; “Incêndios Rurais”; “Ondas de Calor” (junho, julho e agosto 2024)

- Campanha Outono Seguro: “Segurança em Casa”; “Cheias e Inundações” (setembro, outubro e novembro 2024)

- Campanha Inverno Seguro: “Natal em Segurança”; “Diga não ao Frio” (dezembro 2024, janeiro e fevereiro 2025)

CMC | DG

Esta sexta-feira, dia 2 de agosto, a Praia da Poça, localizada em São João do Estoril, acolheu a primeira ação da Campanha de Sensibilização para a Separação de Resíduos, integrada no Programa de Educação Ambiental da Bandeira Azul, do município de Cascais.

Esta foi uma sensibilização realizada junto dos concessionários de praia, dinamizada através de uma parceria entre a Cascais Ambiente e a Divisão de Juventude da Câmara Municipal de Cascais, com a participação dos jovens do projeto Marézinhas do Futuro. 

“É importante que todos estejam sensibilizados para esta temática”, referiu o vice-presidente da Câmara Municipal de Cascais, Nuno Piteira Lopes. “Fazemos 25 anos de voluntariado jovem em Cascais e são estes jovens que, hoje em dia, estão mais despertos para as questões ambientais, e que passam essa importante mensagem”, concluiu.

Na ação de hoje, vários jovens voluntários estiveram junto dos concessionários da Praia da Poça, distribuindo materiais de sensibilização, questionando sobre a prática na separação de resíduos e ouvindo sugestões para que este processo possa ser melhorado. No final da ação de sensibilização, a mensagem que ficou foi a de que a correta separação de resíduos pode ter um importante contributo para preservação do meio ambiente e sustentabilidade do planeta, no presente e futuro.

Além de elementos da Cascais Ambiente e da Jovem Cascais, a ação de hoje foi também acompanhada de perto pelo presidente da Junta de Freguesia de Cascais e Estoril, Pedro Morais Soares.

CMC | DG | BN | SD

Junto com mais de 3.500 cidadãos de Cascais de todas as gerações, a título individual ou provenientes de associações, escolas, bairros e diversas instituições do concelho, o Papa Francisco participou na criação do maior mural do mundo, que culminou na “Capela Sistina da Juventude” - como brincou o Pontífice, durante o encontro, em Cascais, com jovens de Scholas Occurrentes em agosto de 2023, no âmbito da Jornada Mundial da Juventude. Uma longa-metragem coroou o projeto "Vida entre mundos" foi esta quinta-feira, 1 de agosto, apresentado no Auditório Carlos Avillez, na Academia de Artes do Estoril (Edifício Cruzeiro). Produzido pelo Aldeas Scholas Films, o filme contou com o apoio da Câmara Municipal de Cascais/Turismo de Cascais.

"Há um ano estávamos a vivenciar momentos de grande alegria com a visita de do Papa Francisco a Cascais, algo que nunca tinha acontecido na história do nosso concelho. Vivências essas para as quais fiz votos que se prolongassem por muitos anos, não só naqueles que tiveram a oportunidade de estarem presentes, como para as gerações vindouras. Por isso, inauguramos nove painéis, um por cada paróquia, reproduzindo a contribuição do Papa Francisco na fase final do mural feito com a contribuição de milhares de cascalenses. Agora, com este filme ficará para sempre representada a carta de intenções inspirada na mensagem do Papa Francisco e que se quer transformadora das nossas vidas", referiu Carlos Carreiras, presidente da Câmara Municipal de Cascais, que deixou, ainda, o convite para que todos assistam, no próximo sábado, dia 3 de agosto, à inauguração da exposição dos paramentos que o Papa usou durante a Jornada Mundial da Juventude de 2023 e que vai acontecer no Museu da Vila, no Paços do Concelho da Vila de Cascais. 

O filme a “Vida Entre Mundos”, escrito e realizado por Ezequiel Del Corral e Teresa Leveratto, reúne os percursos dos seus protagonistas, que atravessam todas as gerações e uma profunda diversidade de realidades e crenças, juntamente com os ensinamentos do Papa Francisco. Um hino à humanidade, ensinando com a sua sonoridade poética, a nossa responsabilidade de olhar cara a cara para o nosso próprio caos, de encontrar a vida e dar sentido à nossa existência.

Uma iniciativa que busca incarnar a visão pedagógica de Francisco. Assim como as cores se mesclaram na tela, fora dela, as histórias dos protagonistas também se misturam. A iniciativa procura mostrar que, assim como no nascimento a obra, cada vida deve passar por seu próprio caos, abrir-se para as perguntas que surgem e redescobrir, na própria realidade, o chamado para ser uma obra de arte: única e, portanto, bela.

Como o próprio Papa enfatizou em Cascais, no encontro com os jovens na sede do Scholas Ocurrentes:

“Nunca esqueçam disto: transformar o caos num cosmos. E esse é o caminho de cada um, não é? Uma vida que permanece caótica é uma vida falida, e uma vida que nunca sentiu o caos é uma vida destilada, onde tudo é perfeito. E as vidas destiladas não dão vida, morrem em si mesmas. Mas se uma vida pessoal e relacional, que experimentou a crise como caos e aos poucos dentro de si, e na comunidade, conseguiu transformar-se num cosmos... parabéns!”

O filme "Vida Entre Mundos", proposto em língua original portuguesa com legendas em inglês, justamente conta a história da visita de Francisco a Portugal e do seu envolvimento na criação dessa obra de arte em Cascais, documenta a experiência da criação artística junto a milhares de pessoas. Através da sua narrativa emocionante e da participação especial do Papa Francisco, o filme destaca a importância da diversidade, da inclusão e da esperança na construção de um mundo mais justo e fraterno.

Depois do sucesso alcançado na última edição do IRONMAN e IRONMAN 70.3 Portugal-Cascais, com 4.500 atletas participantes, o evento de triatlo mais duro do mundo volta a testar os limites da resistência desportiva no nosso país (+info).

No dia 19 de outubro de 2024, Cascais voltará a ser palco para os milhares de triatletas de todo o mundo que, cada vez mais, escolhem este município para terminar a temporada em grande estilo, unindo o desporto e o turismo em Portugal.

É um grande desafio acolher um evento desta dimensão, mas toda a organização está empenhada em proporcionar uma experiência de prova verdadeiramente inesquecível para os atletas, familiares e para toda a comunidade local.

Em Cascais, “O Desporto Começa na Atitude!”

Fique já a par dos eventos desportivos de maior dimensão até ao final de 2024:

• CICLISMO | La Vuelta – 18 de agosto
• NATAÇÃO | Swim GP – 21 e 22 de setembro
• ATLETISMO | EDP Maratona de Lisboa – 6 de outubro
• TRIATLO | IRONMAN Cascais – 19 de outubro
• ATLETISMO | Cascais Corrida de Natal – 7 de dezembro

Todas as informações sobre cortes de trânsito a divulgar em breve.

CMC | DG | FH

As equipas da Câmara Municipal de Cascais e da DYPALL Network estão a trabalhar arduamente na preparação da próxima edição do Orçamento Participativo Jovem. Este esforço conjunto visa garantir que o processo seja cada vez mais inovador, inclusivo e eficaz, promovendo a participação ativa dos jovens das escolas do concelho.

Saiba mais aqui

Esta segunda-feira, dia 29 de julho, foi inaugurado o Posto Avançado dos Bombeiros de Alcabideche, localizado na Malveira da Serra, em pleno Parque Natural de Sintra-Cascais. O edifício, conhecido como a antiga “Casa do Guarda” (devido à anterior ocupação pela Guarda Florestal), foi totalmente reabilitado pela autarquia cascalense, em parceria com a Associação Humanitária de Bombeiros Voluntários de Alcabideche, de forma a constituir um ponto privilegiado de vigilância e combate a incêndios, assim como de socorro aos visitantes do Parque Natural de Sintra-Cascais, em caso de acidente.

“Estas instalações, que estavam completamente desaproveitadas, são muito importantes para nós. O nosso objetivo foi dar condições aos homens e mulheres que servem os Bombeiros”, referiu o presidente da Câmara Municipal de Cascais, Carlos Carreiras.

Em representação do Governo português, estiveram presentes na inauguração a ministra da Administração Interna, Margarida Blasco, e o secretário de Estado da Proteção Civil, Paulo Ribeiro. “Este é um momento significativo na ajuda à segurança da população. Não tenho dúvidas de que este Posto Avançado será um pilar de competência”, disse Margarida Blasco.

Já o presidente da Associação Humanitária de Bombeiros Voluntários de Alcabideche, e da Junta de Freguesia de Alcabideche, José Filipe Ribeiro, afirmou que “estas instalações são um símbolo do nosso compromisso com o bem-estar e segurança da população”.

A inauguração contou ainda com a presença do vice-presidente da autarquia cascalense, Nuno Piteira Lopes, dos vereadores Frederico Nunes e José D’Almeida, do presidente da Liga dos Bombeiros Portugueses, António Nunes, dos Bombeiros de Alcabideche, da Autoridade Nacional de Emergência e Proteção Civil, da Proteção Civil de Cascais, e da Polícia Municipal.

O espaço
O Posto Avançado dos Bombeiros de Alcabideche está inserido no Parque Natural de Sintra-Cascais (PNSC). Da área deste Parque, em território municipal, 289,39 hectares correspondem ao perímetro florestal da serra de Sintra (283,01 ha) e perímetro florestal da Penha Longa (6,38 ha), área florestal que em 2018, por delegação de competências do Instituto da Conservação da Natureza e das Florestas, passou para a gestão do município de Cascais. Face à sua localização privilegiada na fronteira da interface urbano-rural, esta infraestrutura foi reabilitada pelo município cascalense, de forma a dotar o espaço de capacidade de alojamento, operacionalidade e conforto.

Objetivos Estratégicos e Operacionais
O Posto representa uma oportunidade única para o reforço significativo das valências da Proteção Civil, nas áreas da sensibilização, vigilância e resposta à emergência, em estreita articulação com os Corpos de Bombeiros, Forças de Segurança, Sapadores Florestais, Vigilantes da Natureza, entre outros. A utilização deste equipamento permitirá salvaguardar a segurança de pessoas, bens patrimoniais e ambientais, bem como proteger a atividade económica associada ao Turismo de Natureza que se desenvolve no PNSC. Com esta infraestrutura, fica reforçada a capacidade e visibilidade das forças que asseguram o combate a incêndios rurais, assim como é melhorada a capacidade de intervenção de emergência pré-hospitalar, no caso de acidentes com visitantes do PNSC.

Bombeiros no Posto Avançado
No período crítico de incêndios rurais, consoante o perigo de incêndio decretado, o efetivo poderá ser de 8 bombeiros, incluindo 1 Equipa de Combate a Incêndios (ECIN) + 1 Equipa de Logística de Apoio ao Combate (ELAC) + Graduado de Serviço. No resto do ano, o efetivo empenhado no Posto será mais vocacionado para a área da emergência pré-hospitalar, com uma dimensão variável face às atividades previstas no Parque Natural de Sintra-Cascais.

CMC | DG | MC | LB

Mais de um século preconiza a história do Hospital Ortopédico de Sant’ana, reconhecido como uma unidade hospitalar de referência, na Parede, em Cascais. Nasceu em 1904, como Sanatório de Sant’Anna, tendo sido legado à Santa Casa da Misericórdia de Lisboa, em 1913, pela benemérita Claudina Chamiço. No dia 26 de junho, assinalou 120 anos e a data, sólida e robusta, foi comemorada com uma celebração eucarística, em que estiveram presentes Carlos Carreiras, presidente da Câmara Municipal de Cascais,  Nuno Piteira Lopes, vice-presidente da autarquia, Carla Semedo e Frederico Pinho de Almeida, vereadores do município, Nuno Alves, presidente da União das Freguesias de Carcavelos e Parede, Paulo Alexandre Sousa, provedor da Santa Casa da Misericórdia de Lisboa, Isabel Miguéns, provedora da Santa Casa da Misericórdia de Cascais, Luís Manuel Bispo, provedor da Santa Casa da Misericórdia de Oeiras, Manuela Filipe, presidente do núcleo da Costa do Estoril da Cruz Vermelha Portuguesa, e familiares dos fundadores do hospital, da família Chamiço.

No final da missa, decorreu um almoço volante e, no final, cantaram-se os parabéns e foram sopradas as 120 velas a esta unidade hospitalar, tutelada e enquadrada na missão da Santa Casa da Misericórdia de Lisboa. Foi o momento para o Provedor da Santa Casa da Misericórdia de Lisboa, e do presidente da Câmara Municipal de Cascais, transmitirem umas palavras aos presentes. “Esta unidade hospitalar conta com um conjunto de profissionais de excelência, que entregam, todos os dias, o seu saber e o seu humanismo. Todos os colaboradores são a alma desta casa, sublinhando também o papel dos voluntários desta unidade e, muito naturalmente, o das Irmãs Dominicanas, que nos acompanham nesta missão, há mais de um século”, congratulou Paulo Alexandre Sousa, provedor da Santa Casa da Misericórdia de Lisboa.

Continuar a ler a notícia aqui