CONTACTOS
Fale connosco
800 203 186
Em rede

Está aqui

Investing

Um postal de Latécoère para Gago Coutinho

O aeroporto de Cascais recebeu, no início da semana, um “postal” de Pierre-George Latécoère dirigido ao Almirante Gago Coutinho. Um raid de homenagem da velha companhia aeropostal fundada há 100 anos por Pierre-George Latécoère, e que deu mais tarde origem à Air France, passou por Cascais para recordar a amizade que uniu estas duas grandes figuras da aeronavegação mundial.

“Meu caro Gago Coutinho serve este simples postal para reforçar esta nossa velha amizade, mas sobretudo para relembrar aos nossos venturosos descendentes que esta globalização que tanto aclamam afinal muito dependeu do nosso esforço e sobretudo do seu glorioso engenho”. Este texto ficcionado de Pierre- George seria verosímil se ambos fossem vivos e, como habitualmente, se reencontrassem numa qualquer escala dos voos aeropostais da empresa de Latécoère.

Na verdade, recordaria esta semana o Comandante da TAP, Salvador Sottomayor, na placa do aeroporto de Cascais durante a receção às sete aeronaves que viajaram de Toulouse num raid de homenagem aos 100 anos da criação da Latécoère Aeropostal, Gago Coutinho, por quem Latécoère nutria uma profunda amizade, “adaptando instrumentos de navegação que eram usados em navios, designadamente o sextante, conseguiu criar uma espécie de horizonte artificial, possibilitando que os aviões pudessem fazer voos noturnos ou em situações de pouca visibilidade”.

Esse instrumento de navegação, recorda Sottomayor, “é, ainda hoje, a base dos instrumentos de navegação usados nos modernos aviões”. E isso quer dizer que Gago Coutinho, que para além de Almirante da Marinha Portuguesa foi também geógrafo e cartógrafo, deixou para a história da navegação aérea, para além desse grande feito há 97 anos com Sacadura Cabral, da primeira travessia do Atlântico Sul num hidroavião, um instrumento sem o qual jamais Latécoère levaria por meios aéreos o seu correio postal de Toulouse para o resto do mundo. De resto, lembra o comandante da TAP, “Neil Armstrong quando visitou Portugal disse que era impossível ir à Lua sem as invenções do nosso Gago Coutinho”.

Mas a história do amigo de Gago Coutinho é também digna de constar nos livros da História da aeronavegação Mundial. Pierre- George Latécoère que herda do pai a fábrica de material ferroviário, foi convocado, durante a I Grande Guerra, para fabricar peças para a aviação militar francesa. Com paz herdou as sobras desse material, doadas pelo governo francês, e construiu uma frota de aeronaves que iniciaram o transporte aeropostal, primeiro de Toulouse a Barcelona, mas depois até África do Sul e atravessando mesmo o Atlântico Sul. Na história desta grande empresa, que mais tarde daria origem à Air France, constam nomes de grandes pilotos da aviação mundial, como míticos pilotos francesas como Didiet Daurat ou Jean Mermoz ou até o piloto Antoine de Saint-Exupéry, neste caso mais conhecido pela sua obra literária “O Principezinho”, ou uma outra menos conhecido “O voo noturno” que até poderia ser um tributo a Gago Coutinho.

São exatamente as memórias destes e de outras figuras desta grande empresa Aeropostal, em primeira linha o seu fundador George-Phillipe Láctécoère, que este raid pretende gravar na memória de todos, como refere um dos pilotos desta associação, Bernard Mingal: “O objetivo da associação é relembrar os famosos pioneiros que ligaram, pelo ar, França, Europa, África e o Sul da América e nós não os queremos esquecer e queremos torná-los históricos para todos. Estamos a tentar aterrar em todos os sítios que eles aterraram. Nas diversas cidades tentamos fazer eventos culturais e  temos livros para as crianças para que se mantenha viva a memória destes pilotos pioneiros”. H.C.  

 

Prova e Mostra de Doçaria Conventual e Regional

Realizou-se no passado dia 8 de junho, na unidade hoteleira Pestana Cidadela Cascais, Pousada & Art District, em Cascais, a Prova e Mostra de Doçaria Conventual e Regional.

Animada pelas Confrarias dos Enófilos do Vinho de Carcavelos e pela de Arinto de Bucelas, os participantes puderam degustar várias iguarias, das quais se destacaram, as nozes e areias, os dois doces de Cascais nomeados para o concurso "7 Maravilhas Doces de Portugal".

 

Não faltou à mesa o Pão-de-ló de Loures, os pastéis saloios de Loures, os pastéis de Carcavelos, a torta de laranja, entre outros e, ainda, o doce de Arrobe de Arinto, um perfeito "limpa palato" entre as três provas de vinhos: o espumante Arinto de Bucelas, a Colheita Tardia do Casal de Santa Maria de Colares e o vinho licoroso Carcavelos.

 

Houve ainda tempo para degustar o exclusivo e original chá de rosas da rainha Marie-Antoinette, da Nina's Paris, neste final de tarde pleno de sabor e saber da região Saloia, onde as provas foram comentadas pela equipa técnica presente na iniciativa.

 

Esta foi uma iniciativa organizada pela Câmara Municipal de Cascais, em parceria com a Câmara Municipal de Loures e a Rota do Vinho dos Vinhos de Carcavelos, Bucelas e Colares.

 

Cascais assinala 10 de junho

Banda da SMUP, orquestra juvenil do 1º. de Maio de Tires e a cantora Anita Nobre animaram as celebrações.

A autarquia assinalou o Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas, na Praça 5 de Outubro, em Cascais, com a interpretação do Hino de Portugal pela banda da Sociedade Musical União Paredense (SMUP), da Orquestra Juvenil do 1º. de maio de Tires, da cantora Anita Nobre e com a presença de algumas entidades e coletividades do concelho.

Em seguida, foram depositar-se coroas de flores no monumento a Luís Vaz de Camões, em homenagem ao poeta.

Sensibilização ambiental nas Marchas Populares de Cascais

A família Cascais saiu à rua para manter viva a tradição.

As Marchas Populares de Cascais saíram, mais uma vez, à rua. Este ano o tema que serviu de mote ao desfile foi o meio ambiente e a sua preservação. “Sendo marchas populares nada melhor do que transmitirem mensagens que todo o povo percebe e adere”, afirma Carlos Carreiras, presidente da Câmara Municipal de Cascais.

Nesta festa juntou-se a grande família que é Cascais. A partir da Baía de Cascais desfilaram 14 entidades, 262 pares, 524 marchantes, 112 músicos e 70 ajudantes em direção ao Mercado da Vila, onde fizeram a apresentação pública.

Mas Marchas não acabam aqui. Ao longo do mês de junho estão previstas várias saídas para mostrar pelo concelho o valor das Marchas de Cascais.

Veja aqui os participantes e onde ainda pode assistir às Marchas

Comemorações da Semana do Município por todo o concelho

Manhã de festa em S. D. Rana, Carcavelos e Alcabideche.

Cascais comemorou 655 anos de elevação a Vila no passado dia 7 de junho, mas as comemorações vão prolongar-se até dia 13 de junho um pouco por todo o concelho, no âmbito da Semana do Município.

Na manhã deste sábado, o Mercado de São Domingos de Rana recebeu o Flashmob de batucadas dos Nice Groove, que animou os feirantes que por ali passaram com a sua boa disposição.

Um pouco depois, em Carcavelos os Vocals – quarteto composto por Pedro Vaz, Rui Drummond, Patrícia Antunes e Patrícia Silveira – cantaram para quem se deslocou ao Mercado de Carcavelos.

A manhã de comemorações terminou no complexo desportivo de Alcabideche com a atuação das bandas filarmónicas da Sociedade Musical e Sportiva Alvidense, Sociedade Familiar e Recreativa da Malveira da Serra e Sociedade de Instrução e Recreio de Janes e Malveira. Também a Escola de Música Michel Giacometti encantou os munícipes ali presentes.

As celebrações prosseguem com a exposição “Cascais é a nossa casa”, patente no Forte de Santo António da Barra no Estoril, e com a peça de teatro do Grupo de teatro CCD Cascais, intitulada "7 curtas às 7" Comédia em 7 sketches de autor, que começa às 19h00, no Largo 5 de outubro.

Programa da Semana do Município 2019

Cascais testa projeto-piloto de reciclagem

Iniciativa inovadora em Portugal promove a reciclagem de embalagens.

Um sistema de depósito de embalagens de bebidas foi lançado, no complexo Multiserviços da Adroana, de forma a promover a reciclagem das mesmas e a antecipar o sistema igual que será obrigatório em 2022. O objetivo é testar este projeto-piloto e mais tarde replicá-lo noutros locais do concelho onde exista viabilidade total.

Depois de consumir as bebidas vendidas nas máquinas automáticas e na cantina do complexo as embalagens vazias devem ser colocadas numa das duas máquinas para deposição de embalagens. Cada embalagem tem um código de barras para a sua identificação e o preço da bebida já inclui o valor de depósito da embalagem (10 cêntimos).

Ao depositar a embalagem, a máquina devolve um talão do valor do depósito, que pode ser trocado pelo respetivo valor nos seguintes locais: CCD – Centro de Cultura e Desporto do Pessoal da Câmara Municipal de Cascais; ICA – Cantina: aqui o valor também pode ser descontado na refeição e Receção da Cascais Ambiente.

A utilização da máquina, independentemente do número de embalagens depositadas por dia e de as bebidas serem ou não compradas dentro do complexo da Adroana, oferece dois pontos na aplicação Citypoints pela simples leitura do código QR existente no talão de depósito.

Este projeto-piloto inovador no País pretende ser uma resposta às 713 garrafas de plástico, 260 latas e 1600 embalagens de vidro compradas mensalmente nas sete máquinas de venda de produtos existentes no complexo Multiserviços da Adroana e disponibilizadas ao universo de 1300 colaboradores da autarquia, que se tornam um exemplo para todo o município.

“Escolhemos este dia em que Cascais comemora 655 anos de Vila para inaugurar este projeto que simboliza tanto daquilo que nós defendemos como maneira de fazer políticas ambientais. Por um lado estamos a usar a tecnologia para induzir mudanças de comportamento humanas”, disse Joana Balsemão, vereadora da Câmara Municipal de Cascais.

 

Mais uma etapa para cumprir os #ObjetivosdeDesenvolvimentoSustentavel (ver mais).

 

 

 

Em Dia de Aniversário da Vila há novas atrações na Quinta do Pisão

Esta sexta-feira, 7 de junho, Dia do Município, a Quinta do Pisão tem novas valências e espaços renovados para apresentar aos visitantes.

Um dos exemplos é a inauguração da Casa do Mel, espaço onde os apicultores extraem o mel das colmeias e dão a conhecer aos visitantes e às escolas um pouco mais sobre a vida das abelhas e a importância dos polinizadores.

Aproveitando ainda uma área localizada no centro nevrálgico da Quinta, um antigo estábulo denominado “Estábulo do Refilão”, agora recuperado, passa a ser uma nova sala polivalente para apoio a atividades e eventos/exposições que, futuramente, contará com uma zona destinada à instalação de uma futura destilaria de plantas aromáticas.

Um outro espaço da Quinta, nomeado Estábulo de Porto Covo, originalmente ocupado por uma azenha e depois um pisão, acolhe agora 5 boxes para cavalos e uma zona de arrumos e arreios da quinta.

Desde a sua abertura ao público, a Quinta do Pisão – Parque de Natureza tem vindo a receber cada vez mais visitantes, não só pela beleza natural do espaço, mas também pelas atividades de natureza que Cascais promove para todos os tipos de público.

No seguimento de iniciativas que ligam a Arte e o Ambiente e que apelam ao envolvimento da comunidade, foi este ano convidado o artista Will Beckers para desenvolver uma instalação junto à Casa da Cal, que tem por princípio estar associada ao percurso sensorial. Esta intervenção foi executada recorrendo única e exclusivamente a madeira de acácia (espécie invasora exótica), utilizadas cerca de 850 varas com três metros e diâmetros diferentes, com as quais o artista construiu durante uma semana todo um “entrançado” da qual resulta um espaço intimista e de descoberta, que convida a “parar” e olhar com detalhe.

“Para mim é uma felicidade enorme visitar hoje o Pisão, porque me lembro da primeira vez que cá vim e não tinha nada a ver com aquilo que é hoje. Estava muito abandonado e hoje está muitíssimo bem recuperado, já tem vida”, termina Carlos Carreiras, presidente do município.

 

Concerto Património Imaterial abre Semana do Município

Géneros musicais que são Património Imaterial da Humanidade (o Cante Alentejano, a Morna e o Fado) são cabeça de cartaz de uma espetáculo musical, que decorre a partir das 19 horas no Palco das Festas de Tires e que assinala a abertura oficial da Semana do Município.

A Semana do Município terá este ano a sua abertura oficial num espectáculo em Tires, designado Concerto Património Imaterial e que inclui três géneros musicais da cultura portuguesa e caboverdiana dois deles (o Fado e o Cante Alentejano) já consideradas pela Unesco como Património Cultural Imaterial da Humanidade e o outro, a Morna, que apresentou a sua candidatura e aguarda decisão.

Este espetáculo é abertura oficial da Semana do Município que conta com um programa muito diversificado.

 

Cascais e TAP inauguram Centro de Treinos de Voo

Aeroporto de Cascais tem, a partir de agora, o mais moderno simulador de voo para formação de pilotos, no TAP Flight Training Center Cascais.

Um dia antes do concelho cumprir os seus 655 anos, Cascais dá mais um passo para “altos voos”, resultado de uma parceria com a companhia aérea de bandeira nacional TAP. O TAP Flight Training Center Cascais (Centro de Treinos de Voo de Cascais) está instalado desde 6 de junho de 2019, no Aeroporto de Cascais.

“Este primeiro passo que estamos aqui a dar é, na verdade, no sentido de criar uma nova centralidade de desenvolvimento dentro do concelho, da área metropolitana de Lisboa e de Portugal”, salienta o presidente da Câmara Municipal de Cascais, Carlos Carreiras, na inauguração do centro.

Para ao autarca, este novo centro de treinos está revestido de uma grande importância, uma vez que “a procura e a necessidade que existe a nível global de formação de pilotos comerciais é enorme”.

“É neste momento daquilo que pude estudar, um fator de constrangimento ao próprio desenvolvimento da aviação”, afirma o presidente da autarquia.

Além deste Centro de Treinos de Voo poder servir todo o universo TAP é também uma mais-valia para Cascais: “Teremos a capacidade de cumprir, também a partir de Tires, um desígnio que temos no concelho, que é ter cada vez mais formação especializada, seja universitário ou dentro desse âmbito, sendo esta mais uma oportunidade para os jovens de Cascais encontrarem a sua vocação e desenvolverem o seu talento a partir também da multiplicidade de profissões que estão à volta da aeronáutica”, acrescenta Carlos Carreiras.

 

Já o presidente da TAP Air Portugal, Miguel Frasquilho, adianta que “esta parceria extraordinária com a Câmara de Cascais, que permite à TAP ter este centro de treino, este Flight Training Center, aqui, vai permitir gerir melhor a formação dos pilotos,” acrescentando: “Este é um primeiro passo, outros se seguirão e serão muito importantes para a TAP e estou convicto que serão também para o Município de Cascais e para Portugal”, disse Miguel Frasquilho.

O TAP Flight Training Center Cascais é o mais recente centro de excelência na formação de pilotos da TAP, onde está instalado o mais moderno simulador de voo da transportadora que dispõe de tecnologia de ponta, possibilitando à TAP conferir treino, renovações de licença, qualificações tipo A320 (FFS Level D) e upgrades a pilotos.

“Já tive a oportunidade de experimentar e, apesar de ter receio de andar de avião, tive a oportunidade de aterrar aqui em Tires com um A320. Por isso é com enorme satisfação que hoje estamos aqui todos, a família da Câmara de Cascais mas também a família TAP, juntos, a inaugurar este primeiro simulador de muitos, que faz de Tires o grande centro de simulação e de treino de pilotos e de pessoal, na indústria aeronáutica em Portugal”, refere o vice-presidente da Câmara, Miguel Pinto Luz.

O presidente da Câmara Municipal de Cascais adianta que Cascais tem “a ambição de ser o aeroporto de referência a nível da Aviação Executiva, e isso tem vantagens acrescidas porque liberta o aeroporto de Lisboa que vive grande constrangimento. Temos também a ambição de ter um conjunto de outros serviços conexos, a aeronáutica que vai dar um impulso muito forte aqui à região”, conclui Carlos Carreiras.

A inauguração do TAP Flight Training Center Cascais marca também o início das comemorações da Semana do Munícipio, em 2019. (FMC)

Cascais abre dois novos cursos profissionais

Já pode ser Intérprete de Dança Contemporânea e Técnico de Gestão de Transportes.

No próximo ano letivo 2019/2020 surgem mais dois cursos profissionais em Cascais: o de Intérprete de Dança Contemporânea e o de Técnico de Gestão de Transportes. As inscrições podem ser feitas até dia 15 de junho.

Atualmente os jovens do concelho têm à sua disposição cursos profissionais em setores que são relevantes ou representam potencial de crescimento para a economia local, nomeadamente Hotelaria e Turismo, Saúde, Mecânica/Mecatrônica Automóvel, Energias Renováveis e Música.

Assim, Cascais continua a investir numa rede de oferta de ensino profissionalizante baseada nos interesses e aptidões dos jovens, na sua qualificação e empregabilidade, nas necessidades de formação e qualificação das empresas do concelho e na rentabilização dos recursos humanos e físicos das entidades formadoras já existentes.

Mais informações sobre o Curso Profissional de Intérprete de Dança Contemporânea

Mais informações sobre o Curso Profissional de Técnico de Gestão de Transportes

Páginas

Cascais Digital

my_146x65loja_146x65_0geo_146x65_0fix_146x65360_146x65_0my_146x65loja_146x65_0geo_146x65_0fix_146x65360_146x65_0