CONTACTOS
Fale connosco
800 203 186
Em rede

Está aqui

Câmara

Vereadores e dirigentes municipais cumpriram tradição dos últimos anos | Lar da Boa Vontade

Sexta-feira, dia 13 de dezembro, o fato e gravata ficaram no armário. O trabalho dos vereadores e dirigentes não exigiu formalidades. T-shirt e jeans foram suficientes para fazer o que foi feito: reabilitar três habitações e pintar o muro exterior do Lar da Boa Vontade.

Dando seguimento às ações de voluntariado que são realizadas todos os anos por colaboradores e dirigentes da autarquia, e que nos últimos dois anos levaram dezenas de colaboradores ao Hospital do Pisão, a Câmara Municipal de Cascais escolheu este ano o Lar da Boa Vontade, em Carcavelos, para ser objeto de obras de remodelação.

A iniciativa contau com a monitorização da Cascais Próxima e com a energia de dezenas de voluntários onde se incluiram todo o Executivo municipal.

O Lar da Boa Vontade é uma instituição de acolhimento de deficientes motores que, integrada na comunidade de Carcavelos, tem uma obra social extraordinária ao serviço de Cascais. 

 

 

 

 

 


 

Nadir Afonso 1920-2013

Nasceu em Chaves a 4 de dezembro de 1920. Morreu a 11 de dezembro de 2013, em Cascais, a terra que escolheu para viver há mais de 50 anos.
Mensagem do Presidente da Câmara Municipal de Cascais, Carlos Carreiras
 
 
"É um dia triste para Cascais e para o País. Hoje deixou-nos um mestre cuja obra viverá muito para além do nosso tempo. Arquiteto, artista plástico, filósofo, Nadir Afonso era um daqueles homens raros com um invulgar talento para tudo. Trabalhou com os melhores dos melhores (Oscar Niemeyer ou Le Corbusier) e temos o orgulho de exibir a sua obra em vários espaços públicos de Cascais. 
Partiu hoje, de Cascais, terra onde viveu durante mais de 50 anos. Partiu o homem a quem tivemos o privilégio de chamar “vizinho”. "
 
Em maio de 2012 a equipa de comunicação da Câmara Municipal de Cascais teve o previlégio de gravar uma entrevista biográfica com o mestre sobre o seu pensamento, vida e obra. Recuperamos aqui os vídeos produzidos.
 
 
 
 
Foto: Associação Camões

Merenda Portuguesa: Projeto vencedor do Concurso de Ideias de Cascais expande negócio

Provando a força das empresas empreendedoras desenvolvidas e com sede no concelho de Cascais, a Merenda Portuguesa - que este ano venceu o Concurso de Ideias de Negócio de Cascais, promovido pela autarquia através da agência municipal DNA Cascais - expandiu recentemente o seu negócio para uma das maiores superfícies comerciais do país, o Centro Comercial Colombo.

Criado por Paulo Cruz, este projeto empreendedor permite às pessoas desfrutarem das melhores receitas da gastronomia tradicional portuguesa dentro de um pão de trigo e centeio especialmente criado para o efeito, sem necessidade de pratos ou talheres. É, assim, uma refeição simples e acessível, tornando-se perfeita para almoços rápidos durante o dia de trabalho. Entre as propostas surgem cozido à portuguesa, bacalhau espiritual, frango na púcara, farinheira com ovos e feijão-verde ou peru com ananás e funcho. De modo a garantir o respeito pelos sabores tradicionais, as receitas são trabalhadas pelo chef José Mesquita.


A primeira loja da Merenda Portuguesa abriu em dezembro de 2012 em Carnaxide e, alguns meses depois, o negócio foi conquistando clientes empresariais, já que o produto pode ser entregue diariamente nos locais de trabalho. Em junho deste ano o conceito granjeou as atenções do júri do 7.º Concurso de Ideias de Negócio de Cascais, tendo a Merenda Portuguesa saído vencedora da competição promovida pela Câmara Municipal de Cascais, através da sua agência municipal de empreendedorismo, a DNA Cascais.


O negócio de Paulo Cruz junta-se, assim, às mais de duas centenas de empresas que foram apoiadas pela agência municipal, representando um investimento inicial privado de 20,5 milhões de euros e a criação de mais de meio milhar postos de trabalho imediatos. O papel municipal no apoio a estes negócios prende-se com serviços de consultoria, ajuda na elaboração dos planos de negócios e de mitigação de riscos, facilitação ao acesso a mecanismos de financiamento e captação de investimentos.

Horta da Quinta do Pisão abre ao público | Escolher ainda na terra os legumes que se quer levar é uma das possibilidades deste espaço

No passado domingo, 15 de dezembro, a Quinta do Pisão abriu as portas com um programa diferente preparado pela Câmara Municipal de Cascais para dar a conhecer a horta da maior quinta às portas da capital. A partir deste dia, quinzenalmente, passa a ser possível escolher e colher os legumes que se quer comprar. Produzidos na horta da Quinta, os produtos biológicos estão agora à venda contribuindo para a sustentabilidade deste espaço natural. Para assinalar a abertura da horta houve atividades para todos, como passeios de burros lanudos e visitas aos borregos nascidos há poucas semanas.

Couves, pimentos, alfaces e beterrabas são alguns dos legumes e hortaliças de época produzidos na horta da Quinta do Pisão e que cada um pode escolher e colher para fazer o seu próprio cabaz. A colheita acontece a cada 15 dias e será sempre acompanhada por técnicos municipais, que prestarão esclarecimentos sobre agricultura biológica.

Para assinalar a abertura da horta houve visitas às ovelhas e aos borregos que vivem na Quinta, bem como passeios de burro gratuitos, numa ação que contribuiu para dar a conhecer os novos moradores na Quinta: oito novos burros da raça Asinina de Miranda, que se encontra em vias de extinção. Os burros lanudos mirandeses desempenham, juntamente com as ovelhas, um importante papel na gestão das pastagens locais.

Promovida pela Câmara Municipal de Cascais, esta iniciativa vem dar continuidade à dinamização da Quinta do Pisão no sentido de torná-la um espaço privilegiado de usufruto não apenas dos munícipes de Cascais, mas de toda a população de Lisboa e arredores. Com 360 hectares de área inserida no Parque Natural de Sintra-Cascais, a Quinta é um espaço riquíssimo em termos de fauna e flora, albergando ainda um importante património histórico, cultural e arquitetónico do concelho.

Nos últimos anos a Câmara Municipal tem desenvolvido um vasto programa de recuperação ambiental e patrimonial em toda a área. Graças a esse trabalho, hoje qualquer pessoa pode passear à vontade pela Quinta do Pisão ou participar nas atividades de Natureza que se realizam frequentemente no local, como percursos interpretativos da fauna, flora e do património arquitetónico, passeios nos burros lanudos, ateliês temáticos, plantações de árvores autóctones, ações de manutenção do espaço natural, entre outras. A programação pode ser consultada em www.cm-cascais.pt.

Breve história da Quinta do Pisão | O espaço da Quinta do Pisão foi, desde tempos remotos, dedicado à atividade agro-silvo-pastoril, facto que deixou marcas ainda hoje visíveis na organização estrutural da paisagem, resultando na criação de habitats e nichos ecológicos importantes para a preservação da biodiversidade local e do património histórico-cultural. Na Quinta encontra-se a gruta de Porto Covo, onde foram encontrados vestígios tanto de uma comunidade do Período Calcolítico como de enterramentos humanos que datam da Idade do Bronze. Já durante a Idade Média desenvolveu-se, no local, o Casal de Porto Covo, com a existência de uma capela e equipamentos de apoio a atividades agrícolas - estábulos, eiras, fornos, poços - que recentemente foram alvo de recuperação e hoje estão abertos à visitação do público. Durante o século XIX a Quinta recebeu a produção de cal, sendo que os fornos antigos também podem ser visitados. Nas primeiras décadas do século XX o espaço tornou-se numa colónia agrícola gerida pela Santa Casa da Misericórdia de Cascais. Hoje todo o espaço é gerido pela Câmara Municipal de Cascais que, além de promover a recuperação das áreas agrícolas e florestais, está a dinamizar a repovoação da fauna e a promover uma maior ligação com a população através das atividades desenvolvidas ao longo do ano.

 

António Félix da Costa integra equipa BMW no DTM e será 3º piloto da Infiniti Red Bull Racing na Fórmula 1

O jovem piloto cascalense António Félix da Costa fez ontem, no Hotel Palácio, a apresentação do seu programa para 2014. No próximo ano, Félix da Costa será piloto oficial da BMW para disputar o DTM, o campeonato alemão mais competitivo do mundo de carros de turismo, além de se manter ligado à Red Bull como piloto de testes e de reserva da Infiniti Red Bull Racing, um lugar importante no seio da equipa Campeã do Mundo de Fórmula 1.

Aos 22 anos, António Félix da Costa, dono de um talento e determinação inconfundíveis, não esconde o sonho de ser campeão na Fórmula 1. Para já, enquanto isso não acontece, garantiu um lugar na equipa BMW para discutir o DTM, e marca presença na Infiniti Red Bull Racing que pode garantir-lhe o acesso aos monolugares.

Na conferência de imprensa onde estiveram presentes familiares, amigos e colegas pilotos como Pedro Lamy e Tiago Monteiro, o jovem piloto de Cascais confessou: “Estou muito contente com o meu programa duplo para 2014, é uma honra vestir as cores da BMW no DTM. Por outro lado, fico orgulhoso de continuar ligado à família Red Bull, a trabalhar com o Sebastien Vettel e com o Daniel Riccardo, num ano de grandes alterações nos regulamentos da Fórmula 1.”


Defensor que “as pessoas que estão nos lugares públicos devem  dar todo o apoio às pessoas da terra”, Carlos Carreiras, presidente da Câmara Municipal de Cascais, destaca o facto de este ser mais um excelente exemplo de um cascalense bem-sucedido no desporto: “O António é um rapaz muito bem formado com várias capacidades e muita determinação. Estou certo que chegará longe e que levará o nome de Cascais e de Portugal cada vez mais longe.”

Plano Estratégico Municipal de Segurança para os Cidadãos de Cascais - Reduzir e prevenir a criminalidade em todo o concelho

Cascais apresentou na passada semana, o seu Plano Estratégico Municipal de Segurança para os Cidadãos. Uma proposta inovadora que pretende reduzir e prevenir a criminalidade em todo o concelho.
Mobilizar todos os sectores da sociedade, transformando atitudes e práticas, de modo a adotar-se uma abordagem integrada e partilhada são os objetivos do Plano Estratégico Municipal de Segurança para os Cidadãos de Cascais (PEMSCC) agora apresentado.
 
Trata-se do primeiro plano desta natureza apresentado a nível regional, como explica Francisco de Oliveira Pereira, Superintendente chefe da PSP. “Este plano visa fazer uma análise de toda a situação criminal, social e urbanística, cruzando essa informação no sentido de arranjar soluções para os problemas de criminalidade existentes e para os problemas que estão inerentes ao sentimento de insegurança dos cidadãos.”
 
Compreendendo um conjunto de medidas e ações destinadas a prevenir a criminalidade e reforçar a segurança de todos os cidadãos de Cascais, o PEMSCC consagra princípios como a legalidade, complementaridade, parceiras e envolvimento da comunidade e da sociedade, coordenação e economia de meios, multidisciplinaridade e interdependência, prevenção, segurança e coesão social.
 
“O Conselho Municipal de Segurança integra representantes da Câmara Municipal de Cascais, GNR, PSP, Organizações Não-Governamentais e dos cidadãos e reúne de seis em seis meses para troca de experiências e informações, para depois se delinear a nossa estratégia e promover a diminuição dos fenómenos de criminalidade no concelho de Cascais”, explica Maria do Céu Garcia, adjunta do presidente da Câmara Municipal de Cascais, coordenadora desta área no Gabinete do Presidente.
 
Um trabalho que permitiu obter um diagnóstico da segurança e criminalidade do Concelho, examinando-se o fator crime e a vitimização, mas também os fatores socioeconómicos e a contextualização político-institucional, na qual os problemas têm lugar. 
 

 

Comissão para a Pessoa com Deficiência do Concelho de Cascais celebrou aniversário | 25 anos a promover uma sociedade inclusiva

De 2 a 6 de dezembro, Cascais assinalou 25 anos da Comissão para a Pessoa com Deficiência (CPD). Na mesma semana em que se celebrou o Dia Internacional da Pessoa com Deficiência (3 de dezembro) a CPD promoveu várias atividades que passaram pelo Centro Cultural de Cascais, CascaiShopping, Cercica e Casa das Histórias Paula Rego.

Promover uma sociedade inclusiva, capaz de integrar a diferença como uma mais-valia e reconhecer as aptidões, méritos e competências dos cidadãos com deficiência foi o objetivo da CPD que, na celebração dos seus 25 anos de existência, mostrou projetos e apresentou uma nova imagem.


"Em Cascais, não é a economia que determina o nosso lugar. Não é a história que determina o nosso lugar. E não é a diferença que vai marcar o nosso lugar. Em Cascais cada um tem o seu lugar porque cada “eu” é único, especial e irrepetível”, assim se referiu Carlos Carreiras, presidente da Câmara Municipal de Cascais, à integração enquanto fator agregador da sociedade, neste caso reconhecendo o papel ativo de todos os cidadãos. “A CPD assumiu-se ao longo destes anos como uma rede inquebrável de bons resultados. Um exemplo de que é possível fazer a diferença”. 


Rosa Neto, presidente da Comissão para a Pessoa com Deficiência, reconheceu que “Cascais é um concelho inspirador, na medida em que a inclusão das pessoas com deficiência tem sido uma realidade. Os 25 anos visam celebrar todo o trabalho desenvolvido pela comissão, mas também pelas instituições do concelho e pela Câmara Municipal de Cascais: todos estão de parabéns!”


Órgão consultivo da Câmara Municipal de Cascais, a Comissão para a Pessoa com Deficiência (CPD) nasceu em 1988 para assegurar um diálogo interinstitucional orientado para a promoção da plena cidadania das pessoas com deficiência. Criou-se, desta forma, um espaço para a discussão das questões concretas que dizem respeito à população com deficiência, que reúne representantes de 32 instituições concelhias, constituindo, assim, um fórum privilegiado para auscultação das necessidades e procura de resolução das mesmas.


 

Natal em Cascais - Estacionamento gratuito após as 17h00 durante um mês até 6 de janeiro de 2014

Durante o período de Natal, compreendido entre 6 de dezembro e 6 de janeiro, o estacionamento em Cascais não será pago nos dias úteis a partir das 17 horas, e durante todo o dia aos fins de semana e feriados. Ao todo são 135 mil horas de estacionamento gratuito.

É uma medida inédita de apoio ao comércio local durante a quadra natalícia. A partir de hoje, 6 de Dezembro, e até 6 de Janeiro, foi levantada a cobrança de estacionamento em todos os espaços sob gestão municipal em todas as freguesias.

Assim, aos dias úteis, o estacionamento passa a ser gratuito a partir das 17 horas. Aos fins de semana e feriados, o estacionamento será gratuito durante todo o período horário.

A medida, acordada pela Câmara Municipal de Cascais e pela Associação Empresarial do Concelho de Cascais, tem como objetivo trazer mais pessoas aos centros históricos urbanos de todas as freguesias, criando assim uma maior dinâmica junto do comércio tradicional.

“À nossa escala é o contributo que podemos dar para que haja mais vida nos centros históricos, mais atividade económica e, com isso, se mantenham e criem mais postos de trabalho no concelho e no comércio local”, sublinhou o presidente da Câmara Municipal de Cascais, Carlos Carreiras.

A Câmara Municipal de Cascais desenhou um vasto programa de atividades que celebram o Natal: animação de rua, chegada do Pai Natal (14 de dezembro às 15h30), mercado de miniaturas, roda gigante, Vila de Natal com casinhas na Praça 5 de Outubro, Jardim Visconde da Luz e Mercado da Vila, e as já tradicionais iluminações nos centros comerciais urbanos de todas as freguesias, completam uma oferta diversificada na promoção nacional e internacional do destino Cascais. 

Fogo-de-artifício regressa no fim de ano. Também inserido nas comemorações de Natal e Ano Novo, regressa a Cascais um espetáculo de fogo-de-artifício, numa parceria da Câmara Municipal de Cascais, Associação Empresarial e Hoteleiros do concelho. O espetáculo que terá lugar no dia 31 de dezembro decorre em substituição do que esteve programado para as Festas do Mar e que, por razões de segurança, não pôde ser realizado. Cumpre-se, desta forma, o contrato consagrado por altura das Festas do Mar.

Orçamento Participativo de Cascais 2013 | Votação encerrou com 33.715 votos | Conheça aqui o top cinco dos projetos mais votados nos últimos três dias

Com 33.715 votos validados, encerrou ontem, dia 5 de janeiro, o processo de votação do Orçamento Participativo de Cascais 2013. Com mais 10.517 votos que em 2012, esta foi a edição mais votada de sempre, numa clara manifestação de cidadania e participação da população. Os projetos vencedores serão revelados sábado, dia 11 de janeiro, às 17h00, numa sessão pública apresentada por Nuno Markl e Ana Galvão e que terá lugar no Auditório da Casa das Histórias Paula Rego.
Lista dos cinco projetos mais votados nos dias 3, 4 e 5 de janeiro de 2014:
 
03/01/2014
OP02 - Criação de zona de sombra no recreio da EB1 da Rebelva, Bairro de S. João
OP09 – Aquisição de cadeira de rodas para basquetebol adaptado
OP11 – Pólo Criatividade juvenil com requalificação da envolvente da Praceta João Manuel Cordeiro Pereira, frente ao Mercado de Cascais
OP16 - Cascais + Humana protege os animais
OP19 - Requalificação dos espaços de recreio da Escola António Torrado
Total votos diário (03/01/2014) – 279 votos
 
04/01/2014
OP09 – Aquisição de cadeira de rodas para basquetebol adaptado
OP11 – Pólo Criatividade juvenil com requalificação da envolvente da Praceta João Manuel Cordeiro Pereira, frente ao Mercado de Cascais
OP16 - Cascais + Humana protege os animais
OP19 - Requalificação dos espaços de recreio da Escola António Torrado
OP24 - Circuito de manutenção na Quinta da Bela Vista
Total votos diário (04/01/2014) – 404 votos
 
05/01/2014
OP11 – Pólo Criatividade juvenil com requalificação da envolvente da Praceta João Manuel Cordeiro Pereira, frente ao Mercado de Cascais
OP16 - Cascais + Humana protege os animais
OP17 - Requalificação da pista de atletismo da Escola Salesiana de  Manique
OP20 – Realização de melhoramento da Sociedade Musical Sportiva Alvidense
OP24 - Circuito de manutenção na Quinta da Bela Vista
Total votos diário (05/01/2014) – 845 votos
 
Total votos – 33.715 votos
 
Nota: a lista não implica hierarquia, sendo apenas indicativa dos cinco projetos mais votados. A ordem de apresentação é a dos códigos dos projetos.
 
Confirmando que o Orçamento Participativo de Cascais está no caminho certo, reunindo cada vez mais a participação dos cidadãos na apresentação de projetos e envolvendo um crescente número de cidadãos no processo de votação, esta terceira edição é o corolário de um ano 2013 em que Cascais foi a Capital da Cidadania e da Democracia Participativa, acolhendo inclusive uma conferência internacional que trouxe ao concelho especialistas de todo o mundo para falar sobre o tema.
 
Recorde-se que nesta edição foram 26 as propostas que até dia 5 de janeiro estiveram submetidas a votação no âmbito do Orçamento Participativo de Cascais 2013.
 
Sábado, dia 11 de janeiro serão tornados públicos os projetos mais votados. O número de projetos a executar poderá variar, uma vez que o OP 2014 tem um orçamento global de  1,5 milhões de euros, sendo que o teto orçamental para cada projeto é de 300.000 euros. 
 
Sessão pública de apresntação de projetos, com apresentação de Nuno Markl e Ana Galvão:
 
11 de janeiro
17h00
Auditório da Casa das Histórias Paula Rego, em Cascais

 

CONHEÇA AQUI A LISTA FINAL DE PROPOSTAS SUBMETIDAS A VOTAÇÃO

Mais Informação sobre o Orçamento Participativo.

Agenda do executivo da Câmara Municipal de Cascais de 6 a 15 de dezembro de 2013

No período compreendido entre os dias 6 e 15 de dezembro, o Presidente e Vereadores da Câmara Municipal de Cascais estarão presentes nos seguintes atos:

Sexta-feira, 6 de dezembro
15h00 – Assinatura de Protocolo com a Fundação Duques de Soria, pelo presidente da Câmara, Carlos Carreiras, e pelo presidente da Fundação Duques de Soria, Rafael Benjumea Cabeza de Vaca | Paços do Concelho
16h00 – Cerimónia de comemoração do 25º Aniversário Comissão para a Pessoa com Deficiência do Concelho de Cascais, com a presença do presidente da Câmara, Carlos Carreiras, e do vereador Frederico Pinho de Almeida | Casa das Histórias Paula Rego.
17h00 – Inauguração das Iluminações de Natal do Concelho de Cascais, pelo presidente da Câmara, Carlos Carreiras | Largo 5 de Outubro (inicio) – Mostra Gastronómica, Jardim Visconde da Luz (17h45) – Presépio dos Rotary, Praça Francisco Sá Carneiro (18h00) – Estoril, Arcadas (18h20) – Parede, Avenida da República (18h40) – Carcavelos, Praça da República (19h00) – São Domingos de Rana, Largo de Tires (19h20) – Alcabideche, Largo 5 de Outubro (19h45).


Domingo, 8 de dezembro
11h00 – Missa e Procissão em Honra da Nossa Senhora da Conceição da Abóboda, com a presença do presidente da Câmara, Carlos Carreiras
15h30 – XXIII Festival “A Clave de Prata”, com a presença do presidente da Câmara, Carlos Carreiras | Auditório do Casino Estoril.


Segunda-feira, 9 de dezembro
09h30 – Reunião de Câmara |Paços do Concelho.
12h00 – Cruz Vermelha Portuguesa Delegação da Costa do Estoril: Inauguração do Centro Avançado de Tratamento de Feridas, do Espaço + Fisioterapia, e da Unidade Móvel de Qualidade de Vida, com a presença do presidente da Câmara, Carlos Carreiras | Rua Vasco da Gama, 243, Parede.


Terça-feira, 10 de dezembro
17h30
– Reunião do Conselho Geral da Escola Superior de Hotelaria e Turismo do Estoril, com a presença do presidente da Câmara, Carlos Carreiras | ESHTE.
19h00 – 25º Aniversário do Centro Comunitário da Parede, celebração eucarística, com a presença do presidente da Câmara, Carlos Carreiras | Igreja Paroquial da Parede.


Quarta-feira, 11 de dezembro
15h00 – “Cascais 650 Anos”, encontro de reflexão entre o presidente da Câmara, Carlos Carreiras, e  representantes da Comunidade Educativa do Concelho | Casa das Histórias Paula Rego.


Quinta-feira, 12 de dezembro
09h30
– “Natal dos Hospitais”, com a presença do presidente da Câmara, Carlos Carreiras | Hospital de Alcoitão.
15h30 – “Avós na Net”, entrega de certificados, pelo presidente da Câmara, Carlos Carreiras | Centro Cultural de Cascais.


Sexta-feira, 13 de dezembro
10h00
– Reunião com Comissão de Trabalhadores da Câmara Municipal de Cascais, com a presença do presidente da Câmara, Carlos Carreiras, e da Vereadora Paula Gomes da Silva | Paços do Concelho.
15h00 – Inauguração do novo espaço do CADIn, com a presença do presidente da Câmara, Carlos Carreiras | Hospital da Luz, Lisboa.
19h30 – Jantar de Natal de Unidades Residenciais e Serviço de Apoio Domiciliário da Cooperativa para a Educação e Reabilitação de Cidadãos Inadaptados de Cascais, com a presença do presidente da Câmara, Carlos Carreiras | Cercica.
21h30 – Concerto de Natal da Santa Casa de Misericórdia, com a presença do presidente da Câmara, Carlos Carreiras | Auditório Casino Estoril.


Domingo, 15 de dezembro
15h00 – Festa de Natal da Câmara Municipal de Cascais, com a presença do presidente da Câmara, Carlos Carreiras


 

Páginas

Cascais Digital

my_146x65loja_146x65_0geo_146x65_0fix_146x65360_146x65_0my_146x65loja_146x65_0geo_146x65_0fix_146x65360_146x65_0