CONTACTOS
Fale connosco
800 203 186
Em rede

Está aqui

Câmara

Cinco andares no largo da estação vêm abaixo | Edifício Nau em Cascais vai ser demolido

A Câmara Municipal de Cascais aprovou a demolição do edifício abandonado de cinco andares, situado no largo da estação, à entrada da Vila, conhecido com “Hotel Nau”, colocando ponto final a uma situação que se prolonga nos tribunais desde 2007.

 

Com esta demolição do “Hotel Nau”, um esqueleto de betão e ferro em pleno centro da Vila, dá-se início à requalificação urbana da zona nobre no centro histórico de Cascais.
 
A conclusão do processo, que se fará até ao final de fevereiro através da assinatura de um protocolo com a proprietária desta estrutura abandonada, fecha um longo e complexo processo jurídico, possibilitando a recuperação daquela zona com uma estrutura hoteleira de uma cadeia internacional, bem como o aparecimento de uma pequena zona comercial e de serviços.
 

Roupa usada recolhida no concelho dá prémio a Cascais | Associação Humana reconhece esforço de munícipes

Câmara Municipal de Cascais foi um dos municípios galardoados na IV edição dos Prémios Humana de Reciclagem Têxtil em Lisboa, na categoria de Maior Quantidade de Roupa Recolhida no Concelho em 2012.

 

Pela segunda vez consecutiva, a Câmara Municipal de Cascais recebeu o prémio da Associação HUMANA Portugal, como município com “Maior Quantidade de Roupa Recolhida” - 173.078 kg - durante o ano de 2012, na IV Edição dos Prémios Humana de Reciclagem Têxtil em Lisboa.
 
Para este reconhecimento em muito contribuíram os munícipes do concelho, através da doação das suas roupas usadas que depositaram nos contentores da Associação Humana Portugal, que se encontram distribuídos por várias instituições, postos de combustível e espaços públicos. Com esta recolha, a organização pretende, por um lado, proteger o meio ambiente e, por outro, obter recursos económicos para financiar projetos de cooperação em países de desenvolvimento.
 
Todos os meses os recursos obtidos pela recolha da referida roupa usada são aplicados no financiamento de parte dos projetos de cooperação, no âmbito da Federação HUMANA People to People. Esta federação conta com 34 organizações (entre elas a HUMANA Portugal), que compartilham valores e programas comuns, promovendo uma estreita e dinâmica colaboração, apoiando assim mais de 250 projetos em África, Ásia e América Central. Projetos, estes que permitem melhorar a realidade e as condições de vida dos habitantes de países em via de desenvolvimento, ao nível da Formação profissional, Integração Social, Desenvolvimento Agrícola, Saneamento, Meio Ambiente, entre outros setores de atividade.
 
Segundo informação da Humana Portugal, até outubro de 2013 a organização já tinha recolhido no concelho mais de 141.000 kg de roupa usada.
 
 
A entrega dos IV Prémios Humana de Reciclagem Têxtil decorreu em novembro de 2013, no âmbito das comemorações do Humana Day 2013, este ano dedicado ao tema das alterações climáticas -- com o lema "Our Climate, Our Challenge".
 
 

Frederico Morais lidera lista de convidados para o Capítulo Perfeito powered by Billabong

Já são conhecidos os atletas mais votados pelo público
Terminaram no dia 11 de janeiro, as votações para eleger os surfistas que vão participar no Capítulo Perfeito powered by Billabong, evento que vai juntar os melhores atletas nacionais num dia de ondas perfeitas na praia de Carcavelos, em Cascais. 
 
Entre os 30 nomes submetidos à escolha do público, o destaque vai para o campeão nacional em título Frederico Morais, o jovem cascalense que em outubro passado foi convertido a herói nacional depois de ter derrotado Kelly Slater durante a etapa portuguesa do World Tour (Circuito Mundial de Surf), em Peniche. Kikas, como é conhecido no meio, foi o atleta mais votado pelos fãs, confirmando o estatuto de estrela do surf nacional. 
 
Assim, na categoria de Competidores, aberta a um máximo de seis votos por pessoa, os atletas escolhidos foram: Frederico Morais, Vasco Ribeiro, Francisco Alves, Filipe Jervis, Marlon Lipke e Ruben Gonzalez. 
 
Na categoria de Free Surfers, atletas patrocinados e apoiados por marcas para percorrerem o país e o mundo em busca das melhores ondas, os quatro surfistas selecionados foram: João Guedes, Alex Botelho, António Silva e Tomás Valente. 
 
Por último, na categoria de Soul Surfers, surfistas alheios à indústria do surf mas que incessantemente buscam ondas perfeitas, os três atletas mais votados foram: José Gregório, Rodrigo Herédia e Manuel Cotta. 
 
Os 13 nomes acima mencionados compõem, assim, a lista final de surfistas que vão participar no Capítulo Perfeito powered by Billabong, juntando-se aos wildcards (convidados) Nicolau Von Rupp e Edgar Nozes. Quem também garantiu o acesso à competição foi o atleta da Ericeira Paulo Rodrigues, um dos nomes mais carismáticos do surf português, campeão nacional em 2000 e vencedor do Eurosurf (Campeonato Europeu de Surf por equipas) na categoria Masters em 2011, a quem a organização optou por atribuir o wildcard destinado a um dos atletas não-apurados pelo público. 
 
Numa iniciativa inédita na história do evento, os organizadores decidiram reservar um wildcard para “resgatar” um dos surfistas menos votados pelos fãs, dando assim oportunidade a um dos nomes menos conhecidos de marcar presença na prova mais aguardada do surf nacional. Assim, também com consulta da Comissão de Notáveis que ajudou a eleger os 30 candidatos submetidos a votação pública, foi definida uma lista alternativa de atletas que, com base nas votações das edições anteriores, correriam o risco de ficar fora da competição. Pelo seu historial no surf português, pela sua reputação em ondas tubulares e pelo seu inigualável carisma, Paulo Rodrigues acabou por merecer unanimemente a preferência dos seus pares, podendo agora provar toda a sua perícia nos poderosos tubos Carcavelos. 
 
“Estou muito satisfeito”, comentou o ex-campeão nacional. “Já estava contente por fazer parte de uma lista tão restrita, mas naturalmente essa felicidade nunca fica completa quando não entramos no evento. Faço parte dos escolhidos da organização desde a primeira edição, mas só este ano terei a oportunidade de disputar o Capítulo Perfeito pela primeira vez, o que me deixa feliz porque é um evento cujas características encaixam bem no tipo de surf que sempre fiz. Originalmente sou da Praia da Poça mas foi em Carcavelos que tive a minha primeira grande aprendizagem de surfar num sítio fora da minha zona de conforto. Fico satisfeito por o evento ir realizar-se lá. É uma praia que me diz muito, onde tenho grandes amigos e que ainda hoje frequento regularmente”, concluiu o atleta. 
 
“Esta decisão foi tomada em conjunto com a Comissão de Notáveis e teve como principal motivo o facto de o Paulo Rodrigues ser dos melhores surfistas em Portugal quando as condições estão ao nível daquilo que procuramos para este evento”, esclareceu Rui Costa, responsável pela organização. “O Paulo fez parte da pré-seleção das três edições do Capítulo Perfeito mas nunca esteve perto de conseguir os votos suficientes para entrar, e sendo um surfista que terá uma longevidade de surf menor que outros, quisemos fazer justiça ao nível de surf que tem apresentado ao longo da sua carreira, tanto em competição como no free surf”, concluiu. O apuramento dos finalistas foi feito através de votação online no site oficial do evento (capituloperfeito.com), que decorreu entre os dias 7 e 11 de janeiro e que ascendeu a um total de cerca de 60.000 votos. 
 
Em caso de impossibilidade de participar na prova – por indisponibilidade, lesão ou impedimento de outra natureza – os surfistas eleitos deverão declarar desistência e ceder o seu lugar aos atletas que se encontram nas posições subsequentes no ranking de votações, por ordem de preferências do público (número de votos). Assim, na categoria de Competidores os atletas substitutos são, por ordem de prioridades, José Ferreira, Miguel Blanco, Tomás Fernandes e Pedro Boonman; na categoria de Free Surfers o acesso à prova em caso de desistência recai sobre João Macedo, Joackim Guichard, Ivo Cação, Pedro Monteiro, Eduardo Fernandes e Ivo Santos; e por último, entre os Soul Surfers os substitutos são Nuande “Pekel” Silva, Belmiro Mendes, Tiago Oliveira, Nuno Silva, Alexandre Ferreira e Jó Bento. 
 
O período de espera para a realização do Capítulo Perfeito powered by Billabong começa já amanhã (segunda-feira) e estende-se por dois meses (até 13 de março), podendo a prova realizar-se em qualquer dia com aviso prévio de 72 horas. Durante este período, as condições meteorológicas e de ondulação com incidência na praia de Carcavelos serão minuciosamente monitorizadas pela organização em estreita cooperação com o Surfline, site internacional de previsão das condições do mar que atualmente realiza 90% do forecasting oficial das principais competições de surf em todo o mundo. 
 
Com um prize money total de 10.000 euros, a maior premiação já atribuída numa competição nacional de surf, o evento vai juntar surfistas de diferentes gerações nas melhores ondas que a costa portuguesa tem para oferecer, visando apurar o melhor tube rider português entre os mais destacados atletas nacionais. A prova será integralmente transmitida em HD no respetivo site e na televisão, através do canal FUEL TV (posições 160 e 161 do MEO). 
 
O Capítulo Perfeito Powered by Billabong 2014 é patrocinado por Billabong, Kia, Moche, Meo e Red Bull e conta com os media partners Fuel TV, Jornal i, Mega Hits, Onfire, Surfline, SURFPortugal e Surf Total. 
 
LISTA FINAL DE SURFISTAS QUE VÃO PARTICIPAR NO CAPÍTULO PERFEITO POWERED BY BILLABONG 
 
 Frederico Morais (competidor) 
 Vasco Ribeiro (competidor) 
 Francisco Alves (competidor) 
 Filipe Jervis (competidor) 
 Marlon Lipke (competidor) 
Ruben Gonzalez (competidor) 
João Guedes (free surfer) 
 Alex Botelho (free surfer) 
António Silva (free surfer) 
 Tomás Valente (free surfer) 
 José Gregório (soul surfer) 
Rodrigo Herédia (soul surfer) 
 Manuel Cotta (soul surfer) 
Nicolau Von Rupp (wildcard vencedor da edição anterior) 
 Edgar Nozes (wildcard local) 
 Paulo do Bairro (wildcard salvação) 
 
Para mais informações: 
 
 

Cascais promove empreendedorismo na Turquia

A Câmara Municipal de Cascais, através da Agência DNA Cascais acaba de celebrar com o Município de Bulancak, em Giresun, Turquia, e com a Agência de Desenvolvimento da zona Este do Mar Negro (Dokap), um acordo de cooperação com vista a promover o empreendedorismo.

 

Equivalente à CCDR – Comissão de Coordenação para o Desenvolvimento Económico do nossos país, mas para a Região norte da Turquia, a Agência De Desenvolvimento da Zona Este do Mar Negro (Dokap), irá, ao abrigo do acordo agora firmado, promover, conjuntamente com a DNA Cascais, o intercâmbio de incubação de empresas portuguesas na Turquia e turcas em Portugal que poderão instalar-se com condições económicas favoráveis. Por exemplo, a Dopak poderá, inclusive, financiar a fundo perdido, até 50%, projetos estratégicos na área do Turismo.
 
Para Carlos Carreiras, presidente da Câmara Municipal de Cascais, o estabelecimento desta parceria “vem reforçar o alcance das boas ideias que, nascendo em Cascais, estão em condições de se projetarem no mundo. Os nossos empreendedores têm, assim, mais um caminho para expandirem os seus negócios, usufruindo da mais-valia que este acordo vem proporcionar. Para nós, a abertura de portas a novos mercados, particularmente daqueles onde a economia continua a crescer, é muito importante”.
 
Sobre a Zona Este do Mar Negro | Capital do mundo da produção de avelãs, é habitada por mais de 4 milhões de habitantes e constitui uma importante porta de entrada na Ásia, pelo que o presente acordo representa um importante passo no desenvolvimento de crescimento sustentável e cooperação económica, através da promoção do intercâmbio de iniciativas de negócio das quais se espera um impacto positivo em termos de competitividade económica. 
 
Com mais de 75 milhões de habitantes, a Turquia tem o 15º maior PIB PPC (Paridade do Poder de Compra) do mundo (163) e o 17º maior PIB nominal (164). O país é membro da Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Económico (OCDE) e do G20.
 

Orçamento Participativo de Cascais 2013 | Projetos mais votados revelados em sessão pública

Tarde de emoções fortes na Casa das Histórias Paula Rego com sala cheia para conhecer as propostas mais votadas do Orçamento Participativo 2013. Ao todo são sete os projetos vencedores por terem conquistado o maior número de votos de entre as 26 propostas apresentadas a votação. Mais votada de sempre – foram registados 33.715 votos válidos – chega, assim, ao fim, a terceira edição do Orçamento Participativo de Cascais.

Com sala cheia (veja as imagens),o Auditório da Casa das Histórias Paula Rego conheceu os projetos mais votados do Orçamento Participativo (OP) 2013 com apresentação de Nuno Markl e Ana Galvão. Ao longo dos 35 dias de votação (2 de dezembro 2013 a 5 de janeiro 2014) foram registados 33.715 votos identificando os projetos mais queridos da população. Tendo em conta o orçamento disponível – um milhão e meio de euros - e o valor dos projetos mais votados – lembre-se que o teto orçamental máximo é de 300 mil euros -  vão ser implementados os seguintes sete: 

 
 
Descrição das propostas:
OP 17 – Requalificação da pista de atletismo da Escola Salesiana de Manique – Alcabideche (ver vídeo de apresentação)
Requalificação da pista de atletismo da Escola Salesiana de Manique, para realização de treinos, provas e  promoção da modalidade,  com usufruto de toda a comunidade.
 
OP 13 – Ampliação do refeitório  da Escola Secundária IBN Mucana – Alcabideche(ver vídeo de apresentação) Ampliação do edifício do refeitório da Escola Secundária IBN Mucana.
 
OP 16 – Cascais + Humana protege os animais – Alcabideche (ver vídeo de apresentação)
Criação de um centro de acolhimento e proteção animal no Zambujeiro.
 
OP 22 – Auditório da Escola Frei Gonçalo de Azevedo – S. Domingos de Rana (ver vídeo de apresentação) Apretechamento do auditório da escola Frei Gonçalo de Azevedo com implementação  de uma  bancada retrátil, um palco, projetor de vídeo e instalações de luz e som, para utilização da escola e de toda a comunidade.
 
OP 19 – Requalificação dos espaços de recreio da Escola António Torrado – S. Domingos de Rana (ver vídeo de apresentação) Construção de uma cobertura na zona adjacente ao campo de jogos, muretes/bancos à volta das árvores e um equipamento infantil de exterior com pavimento amortecedor.
 
OP 14 – Sombras nas escolas, crianças na rua (Agrupamento de escolas de Alcabideche) - Alcabideche (ver vídeo de apresentação) Construção de coberturas em 5 Escolas do Agrupamento de Escolas de Alcabideche: EB 1 Alto da Peça,  EB 1 nº 3 Alcoitão, JI Alcoitão, EB 1 nº 1 Alcoitão, EB 1 nº 2 Alcabideche.
 
OP 02 – Criação de zona de sombra no recreio da EB1 da Rebelva, Bairro de S João - Carcavelos (ver vídeo de apresentação) Construção de uma cobertura parcial do pátio até ao portão da entrada e colocação de dois chapéus grandes  na zona de jogo.
 
“Este ano mais do que triplicámos o número de votos em relação à primeira edição e confirmámos o OP Cascais como um dos Orçamentos Participativos mais participados do país”, afirmou Carlos Carreiras, presidente da Câmara Municipal de Cascais. “Neste momento podemos afirmar que Cascais é um concelho de todos e para todos, mais confiante, mais participante e mais solidário, logo mais forte. Dou os parabéns e obrigado a todos os que ousaram fazer a diferença”. 
 
Com a sensação de dever cumprido, Augusto Salvador, mentor do projeto OP17 - Requalificação da pista de atletismo da Escola Salesiana de Manique, que recolheu 7056 votos sendo o mais votado de todos, considerou que “este projeto era fundamental não só para a comunidade salesiana, mas para todos: a pista de atletismo é para a comunidade”, reforçou. Para Augusto Salvador, “o orçamento participativo é um projeto fundamental para o município de Cascais e é com estas iniciativas que os munícipes intervêm ativamente no seu concelho”.
 
Com 4930 votos, o OP-13, projeto de ampliação do refeitório da Escola Secundária Ibn Mucana, em Alcabideche, foi o segundo mais votado: “Chegámos ao fim da primeira fase e isso é muito confortante. Agora vamos passar para a segunda fase deste projeto – a execução – sendo que aqui o empenho vai ser ainda maior porque queremos que as nossas 1500 crianças tenham um refeitório em condições, afirma José Batalha, mentor do projeto.
 
Por seu lado, David Sousa, diretor da Escola Básica e Secundária Frei Gonçalo de Azevedo, em S. Domingos de Rana, que se candidatou ao OP com o projeto número 22 para apretechamento do auditório da escola destinado a ser utilizado não só pela escola mas também por toda a comunidade e que obteve 3418 votos, sendo o quarto projeto mais votado, mostrou-se muito satisfeito com o resultado: “Este será um espaço onde as pessoas vão poder valorizar as suas competências culturais, artísticas e associativas”. 
 
Com mais 10.517 votos que em 2012, esta foi a edição mais votada de sempre, numa clara manifestação de cidadania e participação da população. Entre os anos 2011 e 2012 a participação dos munícipes no Orçamento Participativo aumentou cerca de 236%. 
 
Refira-se que, em 2012, Cascais foi o segundo concelho do país a afetar a maior fatia do seu orçamento - 2.500.000€ - para o OP, correspondendo a 5,8% do investimento municipal.
 

Consulte aqui as restantes propostas que estiveram a votação.

 
 
 

Orçamento Participativo de Cascais 2013 | Projetos mais votados revelados em sessão pública

Tarde de emoções fortes na Casa das Histórias Paula Rego com sala cheia para conhecer as propostas mais votadas do Orçamento Participativo 2013. Ao todo são sete os projetos vencedores por terem conquistado o maior número de votos de entre as 26 propostas apresentadas a votação. Mais votada de sempre – foram registados 33.715 votos válidos – chega, assim, ao fim, a terceira edição do Orçamento Participativo de Cascais.

 

Com sala cheia, o Auditório da Casa das Histórias Paula Rego conheceu os projetos mais votados do Orçamento Participativo (OP) 2013 com apresentação de Nuno Markl e Ana Galvão. Ao longo dos 35 dias de votação (2 de dezembro 2013 a 5 de janeiro 2014) foram registados 33.715 votos identificando os projetos mais queridos da população. Tendo em conta o orçamento disponível – um milhão e meio de euros - e o valor dos projetos mais votados – lembre-se que o teto orçamental máximo é de 300 mil euros -  vão ser implementados os seguintes sete: 
 
 
Descrição das propostas:
OP 17 – Requalificação da pista de atletismo da Escola Salesiana de Manique – Alcabideche (ver vídeo de apresentação)
Requalificação da pista de atletismo da Escola Salesiana de Manique, para realização de treinos, provas e  promoção da modalidade,  com usufruto de toda a comunidade.
 
OP 13 – Ampliação do refeitório  da Escola Secundária IBN Mucana – Alcabideche(ver vídeo de apresentação) Ampliação do edifício do refeitório da Escola Secundária IBN Mucana.
 
OP 16 – Cascais + Humana protege os animais – Alcabideche (ver vídeo de apresentação)
Criação de um centro de acolhimento e proteção animal no Zambujeiro.
 
OP 22 – Auditório da Escola Frei Gonçalo de Azevedo – S. Domingos de Rana (ver vídeo de apresentação) Apretechamento do auditório da escola Frei Gonçalo de Azevedo com implementação  de uma  bancada retrátil, um palco, projetor de vídeo e instalações de luz e som, para utilização da escola e de toda a comunidade.
 
OP 19 – Requalificação dos espaços de recreio da Escola António Torrado – S. Domingos de Rana (ver vídeo de apresentação) Construção de uma cobertura na zona adjacente ao campo de jogos, muretes/bancos à volta das árvores e um equipamento infantil de exterior com pavimento amortecedor.
 
OP 14 – Sombras nas escolas, crianças na rua (Agrupamento de escolas de Alcabideche) - Alcabideche (ver vídeo de apresentação) Construção de coberturas em 5 Escolas do Agrupamento de Escolas de Alcabideche: EB 1 Alto da Peça,  EB 1 nº 3 Alcoitão, JI Alcoitão, EB 1 nº 1 Alcoitão, EB 1 nº 2 Alcabideche.
 
OP 02 – Criação de zona de sombra no recreio da EB1 da Rebelva, Bairro de S João - Carcavelos (ver vídeo de apresentação) Construção de uma cobertura parcial do pátio até ao portão da entrada e colocação de dois chapéus grandes  na zona de jogo.
 
“Este ano mais do que triplicámos o número de votos em relação à primeira edição e confirmámos o OP Cascais como um dos Orçamentos Participativos mais participados do país”, afirmou Carlos Carreiras, presidente da Câmara Municipal de Cascais. “Neste momento podemos afirmar que Cascais é um concelho de todos e para todos, mais confiante, mais participante e mais solidário, logo mais forte. Dou os parabéns e obrigado a todos os que ousaram fazer a diferença”. 
 
Com a sensação de dever cumprido, Augusto Salvador, mentor do projeto OP17 - Requalificação da pista de atletismo da Escola Salesiana de Manique, que recolheu 7056 votos sendo o mais votado de todos, considerou que “este projeto era fundamental não só para a comunidade salesiana, mas para todos: a pista de atletismo é para a comunidade”, reforçou. Para Augusto Salvador, “o orçamento participativo é um projeto fundamental para o município de Cascais e é com estas iniciativas que os munícipes intervêm ativamente no seu concelho”.
 
Com 4930 votos, o OP-13, projeto de ampliação do refeitório da Escola Secundária Ibn Mucana, em Alcabideche, foi o segundo mais votado: “Chegámos ao fim da primeira fase e isso é muito confortante. Agora vamos passar para a segunda fase deste projeto – a execução – sendo que aqui o empenho vai ser ainda maior porque queremos que as nossas 1500 crianças tenham um refeitório em condições, afirma José Batalha, mentor do projeto.
 
Por seu lado, David Sousa, diretor da Escola Básica e Secundária Frei Gonçalo de Azevedo, em S. Domingos de Rana, que se candidatou ao OP com o projeto número 22 para apretechamento do auditório da escola destinado a ser utilizado não só pela escola mas também por toda a comunidade e que obteve 3418 votos, sendo o quarto projeto mais votado, mostrou-se muito satisfeito com o resultado: “Este será um espaço onde as pessoas vão poder valorizar as suas competências culturais, artísticas e associativas”. 
 
Com mais 10.517 votos que em 2012, esta foi a edição mais votada de sempre, numa clara manifestação de cidadania e participação da população. Entre os anos 2011 e 2012 a participação dos munícipes no Orçamento Participativo aumentou cerca de 236%. 
 
Refira-se que, em 2012, Cascais foi o segundo concelho do país a afetar a maior fatia do seu orçamento - 2.500.000€ - para o OP, correspondendo a 5,8% do investimento municipal.
 
 
 

Agenda do executivo da Câmara Municipal de Cascais de 11 a 18 de janeiro de 2014

No período compreendido entre os dias 11 e 18 de janeiro de 2014, o Presidente e Vereadores da Câmara Municipal de Cascais estarão presentes nos seguintes atos:

 

Sábado, 11 de janeiro 
17h00 – Sessão de Apresentação dos Projetos Vencedores do OP 2013, com a presença do presidente da Câmara, Carlos Carreiras | Auditório da Casa das Histórias Paula Rego.
 
Segunda-feira, 13 de janeiro 
09h30 – Reunião de Câmara. 
 
Terça-feira, 14 de janeiro 
20h30 – II Sessão Pública de Apresentação e Discussão da Proposta de Plano de Pormenor do Espaço de Reestruturação Urbanística de Carcavelos Sul, com a presença do presidente da Câmara, Carlos Carreiras | Auditório do Centro Cultural de Cascais.
 
Quinta-feira, 16 de janeiro 
20h30 – Assembleia Municipal Extraordinária | Centro Cultural de Cascais.
 
Sexta-feira, 17 de janeiro
10h00 – Visita: Santo António Internacional School, pelo presidente da Câmara, Carlos Carreiras, e vereador Frederico Pinho de Almeida | Av. Saboia, Monte Estoril. 
 
Sábado, 18 de dezembro 
14h00 – 8º Torneio de Golf da Boa Vontade do ATL Galiza, com a presença do presidente da Câmara, Carlos Carreiras | Quinta da Marinha.
 
 

Agendadas para dia 2 de março | 20 Km de Cascais e Rapidinha de 5 Km | Inscrições abertas em www.20kmcascais.pt

Feitas exclusivamente no site www.20kmcascais.pt, até 2 de março, estão abertas inscrições para a 31.ª edição dos 20 km de Cascais e também para a “Rapidinha de 5 km". Organizadas pelo Centro de Cultura e Desporto do Pessoal do Município de Cascais e pela Câmara Municipal de Cascais, as provas voltam a desafiar milhares de atletas com maior e menor preparação e continuam a promover a prática de desporto ao ar livre nas ruas do concelho.

 

Em 2013 celebraram-se três décadas dos “20 Km de Cascais com uma participação record de 2127 atletas federados e amadores, números que este ano se querem ver superados com a ajuda de um novo formato para as inscrições que, além de abrirem mais cedo passam a ser feitas exclusivamente online em www.20kmcascais.pt.
 
Agendada para dia 2 de março de 2014, a mais emblemática prova de atletismo realizada no concelho, tem início no Passeio Dom Luís I (Baía de Cascais) com partida às:
 
10h00 - 20 km de Cascais, percurso entre Cascais e o Guincho destinado a atletas federados e com maior preparação física;
10h15 - "Rapidinha de 5 km - Corrida / Caminhada", percurso circular pelas avenidas da República e Rei Humberto II de Itália, prova destinada a atletas menos preparados, mas com enorme gosto pela corrida ou caminhada.  
 
As inscrições serão encerradas assim que se atinjam os limites definidos:
20 km Cascais: 4000 participantes
5 km – Rapidinha: 1500 participantes 
 
Até 26 de janeiro a inscrição nos 20 km de Cascais custa 9,50 euros, subindo para 12 euros no período entre 27 de janeiro e 16 de fevereiro e ainda para 14 euros entre 17 de fevereiro e 1 de março. No dia da corrida a inscrição será 20 euros. A inscrição na Rapidinha de 5Km é mais barata: 6 euros até dia 26 de janeiro; 7,5 euros entre 27 de janeiro e 16 de fevereiro; 9 euros entre 17 de fevereiro e 1 de março e 15 euros no dia da corrida.
 
Organização técnica: HMS, Sports Consulting
 

Leitores com História

O que têm Cassiano Branco, Sophia de Mello Breyner Andresen ou Mircea Eliade em comum? Todos foram leitores da Biblioteca de Cascais, ao tempo em que esta funcionava no Museu-Biblioteca Condes de Castro Guimarães!

Um tempo em que as inscrições de leitor na Biblioteca se faziam cuidadosamente, linha a linha, num livro especialmente reservado para o efeito e com a colaboração do próprio candidato, que aí registava, em caligrafia mais ou menos elaborada, o seu nome completo ou abreviado.

Numa época em que o acesso ao livro e ao conhecimento ainda não era um caminho que se trilhasse sem dificuldades, que significado poderá ter este ato aparentemente simples e fortuito? Que histórias, secundárias ou nem tanto, se poderão encontrar por detrás da decisão impulsiva ou mais ponderada de quem procurava a Biblioteca para se fazer leitor? Em que momento das suas vidas estas e outras personalidades mais ou menos conhecidas do grande público procuraram a Biblioteca de Cascais? Pode um simples e anódino livro de registo de leitores de uma Biblioteca ser o catalisador de inesperadas recordações que, à sua maneira, iluminam parte de cada um desses universos pessoais?

É isso que nos próximos meses uma equipa das Bibliotecas Municipais de Cascais procurará desvendar a partir da análise do primeiro livro de registo de leitores da Biblioteca do Museu-Biblioteca Condes de Castro Guimarães, que cobre os anos de 1930 a 1956.

Nesta página pode conhecer alguns dos Leitores com História, que temos vindo a apresentar.

 

 

Maria Ortélia Almeida

Maria Ortélia Almeida tem 69 anos e uma experiência profissional de 40 na área das ciências documentais. Entrou para a Câmara há quinze anos com a missão de ajudar a criar a Rede de Bibliotecas Municipais, sistema que hoje permite a qualquer pessoa, em qualquer canto do mundo, consultar via internet, os milhares de títulos do acervo das bibliotecas de Cascais, podendo também reservar.

Quando em 1997 chegou a Cascais, nas bibliotecas existiam apenas fichas manuais, por isso foi necessário iniciar todo o trabalho de tratamento documental e de informatização. Graças ao seu empenho e ao da equipa que com ela trabalhou desde o primeiro momento, a Rede de Bibliotecas de Cascais dispõe de uma base bibliográfica com mais de 110 mil volumes (livros, multimédia, etc.). Este é no entanto, um trabalho que nunca está terminado porque as bibliotecas estão em constante atualização, adquirindo novos títulos. Natural do distrito de Aveiro, Maria Ortélia fez a escola primária e o liceu em Moçambique, tendo vindo para Coimbra em 1959 para estudar Filologia Germânica, licenciatura que veio a terminar em Lisboa, onde vive desde 1969.

O seu encontro com as ciências documentais aconteceu por acaso, até porque na altura não era comum ver bibliotecários que não fossem formados em História. Maria Ortélia era docente, mas o rumo da sua vida mudou quando, em 1971, não conseguiu colocação e lhe apareceu a possibilidade de ir trabalhar para o Fundo de Fomento da Habitação (FFH), onde pela primeira vez se cruzou com a biblioteconomia. Uma paixão que perdura até hoje. No FFH foi trabalhar com um arquiteto que tinha constituído um centro de documentação especializado em arquitetura, habitação e urbanismo. Começou a fazer a indexação e veio a chefiar o centro de documentação.


A dedicação pelo trabalho que desenvolvia como documentalista valeu-lhe experiências além-fronteiras, em Angola e Moçambique, onde trabalhou em projetos ligados à criação de bibliotecas e aquivos do Estado. O rigor que exigia do seu trabalho levou-a mais tarde a fazer a pós-graduação em ciências documentais. Colaborou ainda com empresas como a SISMET e INTERSISMET, onde desenvolveu trabalhos para algumas autarquias e iniciou conhecimentos de informática que lhe permitiram desenvolver bases de dados documentais, quando ainda nem havia muitos computadores. Esteve também ligada à Hemeroteca de Lisboa e à Câmara do Seixal, onde integrou a equipa responsável pela informatização da biblioteca pública municipal. Como reconhecimento pelo trabalho realizado na Câmara Municipal de Cascais foi distinguida, em 2011, com a Medalha Municipal de Serviços Distintos. Aposentada há alguns meses, diz que, por agora, a sua atividade passa por cuidar da mãe com 95 anos, atualizar algumas leituras e frequentar a Academia Sénior da Cruz Vermelha da Parede. Mas, confessa, gostaria também de desenvolver trabalho de investigação na área das ciências documentais. Pelo menos, uma vez por mês visita os colegas e sente saudades do ritmo da sua atividade profissional.


 C - Boletim Municipal | 17 de maio de 2012

Páginas

Cascais Digital

my_146x65loja_146x65_0geo_146x65_0fix_146x65360_146x65_0my_146x65loja_146x65_0geo_146x65_0fix_146x65360_146x65_0