É o burburinho que se sente, os pregões, o cheiro dos produtos frescos no ar…. O peixe da nossa costa ali, fresquinho. Pão quentinho, enchidos, frutos secos, carne, flores… Tudo num só local. Há 68 anos! E vamos dar a conhecer tudo com uma campanha que contou com a participação dos próprios comerciantes.

São décadas de história de mãos dadas com a modernidade. O Mercado da Vila de Cascais está diferente. Mas para melhor. Mercados temáticos, feira do levante (roupa), vários restaurantes no local – desde o mais tradicional, aos petiscos, à comida vegetariana - tomar um café ou chocolate, comer pão com chouriço e muito mais… E claro, aproveitar a esplanada para dois dedos de conversa.

Longe vão os dias da Ti’São Parracho, de canastra à cabeça…Dias duros, de trabalho. Hoje, o mercado chama os mais novos numa sintonia com a “velha guarda”.

Um local vivido…. Com tantas histórias. 68 anos de vida feita por todos – vendedores e munícipes. E cada dia melhor. Venha e compre local.

Carregue aqui para continuar a ler. Temos mais informações para si!

Sábado de manhã. Dia de compras e o Mercado de Tires não é exceção. Cumprindo todas as regras de segurança – medição da temperatura à entrada, obrigatoriedade do uso de máscara, higienização das mãos e distanciamento social – é desta forma que continuam a funcionar a as feiras e mercados de Cascais.

Este esforço conjunto entre autarquia, juntas de freguesia e feirantes é fundamental para que se continuem com uma atividade económica que, para além de ter já a sua tradição em Cascais, dá igualmente trabalho e sustento a centenas de famílias.

“Temos de nos adaptar às circunstâncias e, acima de tudo, temos de nos respeitar muito. Se todos juntos, #TODOS POR TODOS, conseguirmos trabalhar em conjunto todos saímos a ganhar”, frisa Carlos Carreiras, apelando para que a população compre nestes locais onde a segurança será palavra de ordem.

Além disto, e para apoiar ainda mais estes trabalhadores, a autarquia vai isentá-los de taxas e adquirir nos seus locais de venda produtos alimentares que serão canalizados para a emergência alimentar. Assim reforça a ajuda já existente a famílias carenciadas e auxilia também o comércio local.

 

As salas de estudo da Rede de Bibliotecas Municipais têm novo horário, para fazer face às diretivas das autoridades de saúde em virtude da pandemia de Covid-19. Assim, o novo horário de funcionamento é o seguinte:

•  De 3ª a Domingo das 10h00 às 13h00, das 14h00 às 18h00 e das 19h00 às 22h00, com número reduzido de lugares (sem inscrição prévia).

• Biblioteca Municipal de Cascais - bchqsc@cm-cascais.pt | 21 481 54 17
• Biblioteca Municipal de S. Domingos de Rana - bsdr@cm-cascais.pt | 21 481 54 00
• Biblioteca Infantil e Juvenil / Parque Marechal Carmona - 21 481 54 26/7 | bij@cm-cascais.pt

“Carcavelos é hoje um polo fervilhante” disse Miguel Pinto Luz, vice-presidente da Câmara Municipal de Cascais na inauguração da nova sede do Banco Santander Consumer Portugal nos terrenos da antiga fábrica da Legrand.

Depois da NOVA SBE, é um dos mais arrojados projetos de regeneração urbana em Carcavelos, implantado numa área urbana/fabril que se encontrava degradada.

Esta implantação da sede do Banco Santander Consumer é o primeiro passo desse projeto de reconversão da antiga fábrica Legrand, e toda a zona envolvente, criando ali, uma nova zona de serviços geradora de valor e de emprego.

Como referiria Miguel Pinto Luz, “o novo campus da Legrand dá hoje uma nova vida a empresas que ali se vão sedear”, destacando o propósito de ali atrair, com a implementação do projeto “investimento, novas empresas e talento”.

Nuno Zigue, CEO do banco em Portugal, referiria aquele momento, como “muito importante de mudança da sede, o que não acontece muitas vezes na vida de uma empresa” e manifestou “satisfação” por ter escolhido Cascais para sedear o Santander Consumer Portugal.

A intervenção nos terrenos da antiga fábrica Legrand e a reformulação de toda a área circundante, visa desenvolver um espaço multifuncional que coloca no mercado aproximadamente 15.000 m² de escritórios (distribuídos por cinco edifícios com áreas médias por imóvel de 3.000 m²), uma superfície comercial e uma unidade hoteleira: o Alagoa Office&Retail Center.

Este processo de regeneração urbana levou à criação de novos acessos e à reformulação de vias existentes, como a estrada da Alagoa. Duas ruas já existentes que ladeiam a antiga fábrica da Legrand foram reestruturadas: a estrada da Alagoa e a rua Jacinto Isidoro (ainda em fase de obra). Foram criadas novas rotundas e novas ruas, uma delas é a Rua de Cantábria, agora inaugurada juntamente com a sede do Banco Santander Consumer Portugal. Estes arruamentos são acompanhados de ciclovia e de espaços ajardinados.

Para perto desta zona, a Câmara Municipal de Cascais está a desenvolver o projeto do novo polo de saúde de Carcavelos.

O Alagoa Office & Retail Center localiza-se a poucos minutos do recém-inaugurado campus da Nova SBE, situa-se junto ao parque público da Quinta da Alagoa, com cerca de 45.000 m2 de espaços verdes, e beneficia de rápida ligação à A5.

Até 31 de dezembro, jovens dos 12 aos 30 anos, individualmente ou em grupos informais, residentes e/ou estudantes em Cascais podem candidatar-se ao “Projeta-te: Bolsas de Promoção de Talento”.

A Cascais Jovem atribui aos vencedores uma bolsa sob a forma de “dinheiro” (montante máximo de 2.500€ por projeto/ano), para apoiar projetos de desenvolvimento de talento. 

As áreas de candidatura vão desde Ambiente, Artes e Design, Música ou Moda e os projetos pretendem-se de promoção pessoal, com impacto direto nos próprios candidatos ou projetos de intervenção comunitária (cidadania ativa), com impacto direto na comunidade.

O grande objetivo do “Projeta-te” é proporcionar aos jovens a descoberta do seu potencial criativo e inovador, através da experimentação, identificação e conhecimento do seu Talento, numa fase amadora e inicial do seu percurso.

Saiba mais aqui

Tendo em conta o atual estado de desenvolvimento da pandemia Covid-19, o Município de Cascais assegura, ainda esta semana, a abertura de um equipamento de âmbito municipal para alojamento de pessoas em situação de infeção confirmada do vírus que, face à avaliação clínica, não determina a necessidade de internamento hospitalar.

Este equipamento – antigo Hotel 7 no Estoril –, com a capacidade máxima para 150 pessoas, constitui uma medida com grande impacto ao nível do controlo e eliminação das cadeias de transmissão da doença, nomeadamente a nível familiar e comunitário.  

“Esta é uma estratégia para nos prepararmos para o pior, esperando que aconteça o melhor ou o menos mau. Estamos sempre a tentar antecipar problemas”, referiu o presidente da Câmara Municipal de Cascais, Carlos Carreiras, em visita ao local.

Em acréscimo, este equipamento vai permitir que pessoas que estão internadas no Hospital de Cascais, infetadas mas com alta clínica (sem necessidade de internamento) mas sem alta social (por não terem condições nas suas habitações para efetuarem o isolamento), possam ser alojadas enquanto decorre o período de isolamento definido pela Direção Geral de Saúde. Deste modo, este equipamento representa um importante contributo para que o Hospital de Cascais mantenha a capacidade de internar munícipes cuja situação de saúde o justifique.

Relembre-se que, estes doentes têm sido acolhidos em alojamentos locais. Mas já em março, no início da pandemia, as instalações da Cercica de Rana, que entretanto abriu, serviram para o mesmo efeito.