CONTACTOS
Fale connosco
800 203 186
Em rede

Está aqui

Residentes

Presidente da República na inauguração da Casa Sommer

Foi com a presença do Presidente da República, Marcelo Rebelo de Sousa, que foi inaugurado o novo equipamento cultural do concelho. O espaço, junto à Cidadela de Cascais, pode agora ser visitado.

"Sinto-me em família, sinto-me em casa", disse o presidente, "não só porque moro a 50 metros deste novo Arquivo Municipal, mas também pelos muitos amigos que estão presentes. E aquilo que nos une é a História - e a de Cascais é riquíssima. Fui acompanhando a obra diariamente e felicito todos os que tiveram influência decisiva na conclusão da nova Casa Sommer."

"Estamos evidentemente felizes", expressou Carlos Carreiras, presidente da Câmara Municipal de Cascais, "quando conseguimos ultrapassar um obstáculo por termos tido uma determinação maior. Era ambição de muitos antecessores meus, recuperar este espaço que esteve perto de tornar-se irrecuperável. Este será um dos pilares daquilo que temos vindo a afirmar ser a nossa estratégia: assentar o desenvolvimento para o futuro naquilo que é a nossa identidade."

Além de local de funcionamento do Arquivo Histórico Municipal de Cascais, a Casa Sommer tem agora exposições em mostra. Leia aqui uma descrição mais detalhada do novo equipamento. A casa está aberta a todo o público de 2ª a 6ª-feira, das 9 às 17 horas e aos sábados, domingos e feriados, das 10 às 18 horas.

C 77 - novembro de 2016

Nesta edição do C, entre muitas outras novidades, damos-lhe a conhecer que Cascais aprovou a descida generalizada do IMI que passa de 0.39% para 0.38%. Famílias com mais filhos ou quem recuperar imóveis degradados pagará ainda menos. Cascais está no top das câmaras do país com maior independência financeira. O concelho dispõe de um Plano de Emergência para enfrentar riscos de catástrofes variadas, cuja capacidade é reconhecida a nível governamental e por entidades estrangeiras especializadas.

Entre os temas em destaque , a Casa Sommer apresenta-se aos cascalenses, requalificada, passando a partir de agora a ser a sede do Arquivo Histórico do Concelho. Leia estas e outras reportagens que o  C77 leva até a si.
 

Casa Sommer já pode ser visitada | Nova sede do Arquivo Histórico Municipal

A partir de agora, Cascais tem mais um equipamento dedicado à cultura. Depois de muitos anos em obras de requalificação, a histórica Casa Sommer, bem no centro da vila e junto à Cidadela, é a nova sede do Arquivo Histórico Municipal de Cascais e assume-se como Centro de História Local.

Com as obras de requalificação, foram aproveitados os dois edifícios que compõe a Casa Sommer. No edifício principal, estão salas de exposição em reatualização permanente - incluindo a sala Branquinho da Fonseca -, a livraria municipal, onde podem ser adquiridas as edições de obras produzidas ou patrocinadas pela Câmara Municipal de Cascais, uma sala de atendimento e outra de consulta. No segundo, onde foi feita uma reabilitação profunda nas antigas cocheiras, estão salas de gabinete técnico, de expediente e de receção de documentação. As duas construções são ligadas por um corredor subterrâneo onde se situa o depósito do novo Arquivo Municipal, com atas desde meados do século XVII, disponíveis para consulta.

A Casa foi recuperada pela Câmara, depois de ter sido declarada, em 2005, como sendo de interesse municipal para Cascais. João Miguel Henriques, responsável pela Divisão de Arquivos e Bibliotecas e Património Histórico que tutela o Arquivo Histórico Municipal de Cascais, explica que "além das várias utilizações do local, vai ser um Centro de História Local, onde os cidadãos, os investigadores e os interessados pela História encontram um manancial importante de fontes para reconstituição do nosso passado coletivo."

Entre as obras já em exposição, estão o restaurado Foral de Cascais, com o qual foi fundada a vila, que celebrou recentemente 650 anos de existência; o segundo livro mais antigo do Fundo Municipal, o Livro de Posturas Municipais, que junta leis internas destinadas a reger a vida comunitária, desde 1587, compiladas na primeira metade do século XVIII; um livro de registo de entrada de embarcações do Porto de Cascais, de 1848 a 1863; e a representação mais antiga que se conhece da vila de Cascais, circa 1530, figurando o castelo e a Fortaleza de Nossa Senhora da Luz.

A Casa Sommer está aberta a todo o público de 2ª a 6ª-feira, das 9 às 17 horas e aos sábados, domingos e feriados, das 10 às 18 horas.

 

Ver notícia Cascais faz renascer Casa Sommer como sede do Arquivo Histórico Municipal

 

 

Na praia/On the beach e Old Meets New | Duas fases na criação artística de Paula Rego

A Casa das Histórias Paula Rego entra em 2017 com duas importantes exposições que revelam diferentes épocas da obra da artista. Os anos 80 ganham visibilidade em Na praia/On the Beach (exposição que inaugurou a 7 de dezembro) e, ao mesmo tempo, Old Meets New mantém-se em exibição, numa última oportunidade de ver reunidas algumas das séries mais recentes da artista, realizadas entre 2013 e 2015. Ambas as exposições estarão patentes até dia 26 de fevereiro.

Na praia com… Paula Rego

On the Beach, obra criada em 1985 e apresentada em outubro deste ano em Londres na 'Frieze Masters', foi recentemente depositada por um colecionador particular na Casa das Histórias Paula Rego, passando a integrar o seu acervo. A partir desta obra, a Casa das Histórias apresenta a exposição Na praia/On the beach que dá a conhecer um ideário narrativo e imagético de cerca de uma década de criação da artista.

Na década de 80, Paula Rego encontrou uma linguagem visual radicalmente nova para contar as suas histórias, criando um universo ambíguo e complexo de interação entre humanos, animais, vegetais e híbridos. Criaturas humanizadas por atributos físicos e comportamentos faziam parte de narrativas e situações peculiares. Neste período, a obra de Paula Rego é constituída por dramas vívidos, sobrepovoados de personagens que se interligam em diálogos indizíveis. A influência do artista britânico Victor Willing (1928-1988), seu marido e cúmplice artístico - que tinha tido, em criança, um teatrinho com um macaco vermelho, um cão com uma só orelha e um urso -, foi o rastilho para a criação destas personagens que passam diretamente de memórias em segunda mão para as suas séries de pinturas, em acrílico sobre papel. É exemplo deste processo de transposição, a série d’O Macaco Vermelho, aqui representada através da obra O Macaco Vermelho bate na sua Mulher, de 1981, que tem o macaco vermelho como personagem constante.

Estas obras, com características formais comuns, rapidamente nos lembram o universo da Banda Desenhada – quer pela simplificação formal, quer pela paleta limitada –, pois linhas de contorno a negro fluem numa sobreposição de personagens animadas.

A artista refere também uma atenção particular ao Livro dos Seres Imaginários de Jorge Luís Borges, publicado originalmente em 1957 com o título Manual de Zoologia Fantástica. Estas criaturas encantadas que, no seu entender, “são bichos que parecem pessoas e pessoas que parecem bichos” - dizendo não saber “o que vem primeiro” - e os atores deste caleidoscópico de aventuras luxuriantes, onde impera a desordem e a distanciação moral característica de um universo onírico. Na Praia é sobretudo de “sexo e gula” que se trata, afirma Paula Rego, mas a sensualidade está sempre presente nestas obras evocativas do mar e que nos remetem inevitavelmente para a pintura de Boticelli, até pela estrutura das composições.

Mais informações

 

Dia Internacional da Pessoa com Deficiência: o Direito a ser diferente!

Com o evento “Direito a Ser Diferente”, Cascais assinalou o Dia Internacional das Pessoas com Deficiência. Comemorado a 3 de dezembro, o dia foi assinalado na segunda-feira com uma arruada organizada pela Comissão para a Pessoa com Deficiência com o apoio dos alunos da Escola de Alvide e da Escola Superior de Saúde de Alcoitão e muito amigos de várias instituições.
Partindo do largo da estação de comboios a arruada desceu a Rua Frederico Arouca, tocando tambores e transportando cartazes com frases alusivas à inclusão, rumo à Praça 5 de Outubro onde todos foram convidados a participar numa aula de dança.
 
“Cada vez mais temos de trabalhar nos direitos das pessoas com deficiência”, referiu Rosa Neto, da CPD, acrescentando: “é preciso dar a cada um aquilo de que necessita e fazer da vila de Cascais uma vila cada vez mais inclusiva”. Aproveitando o momento, a responsável, lançou um repto: “é preciso que as empresas locais se juntem à nossa causa para que, entre as pessoas com deficiência, quem queira ter uma experiência de trabalho a possa ter”.
 
Acompanhando a arruada e assistindo à aula de dança em frente aos Paços do Concelho - a que se juntou ainda Frederico Pinho de Almeida, Vereador da Saúde - Carlos Carreiras, presidente da Câmara Municipal de Cascais, fez saber que em 2018, quando Cascais for Capital Europeia da Juventude as pessoas com deficiência vão estar envolvidas: “vocês também têm de estar integrados na organização e manifestações que estamos a organizar para essa altura”. Carreiras reforçou ainda que “todos temos o direito a sermos diferentes e quanto mais valorizarmos as nossas diferenças mais fortes somos, sendo também mais inclusivos e coesos. Continuem a lutar pelo vosso direito a serem diferentes!”. 
 
 
 

Frederico Morais segundo português no Campeonato Mundial de Surf 2017

Depois de Tiago “Saca” Pires, o cascalense Frederico Morais, “Kikas” para os amigos, tornou-se neste domingo no segundo surfista português a competir no Campeonato Mundial da Modalidade. Parabéns “Kikas”!
Num ano excelente, Frederico Morais, em que para além de garantir pontos em muitas das provas da etapa de qualificação para o CT de 2017 garantiu também um primeiro lugar em abril no Martinique Surf Pro. 
 
Ao acabar em segundo (atrás do n.º 3 do mundo, Jordy Smith) a Vans World Cup, no Havai, neste domingo, Frederico Morais garantiu um terceiro lugar no top 10 do circuito de qualificação e o acesso ao WCT-World Championship Tour 2017, campeonato disputado pela elite mundial de surf que atribuiu o título de campeão do Mundo. 
 
Aos 24 anos, Morais é o segundo surfista português a qualificar-se para o circuito mundial depois de Tiago Pires ter feito parte deste circuito entre 2008 e 2014. 
 
Frederico está ainda na liderança do ranking da Vans Triple Crown, um dos mais prestigiado troféus do surf mundial, pelo que deverá receber um convite para competir no Billabong Pipeline Masters, última das três etapas que compõe a Vans Triple Crown e também última etapa do circuito mundial de surf de 2016. “Espera-se oficialização do convite a qualquer momento”, anunciava a Associação Nacional de Surfistas esta noite, parabenizando o atleta e desejando-lhe “a maior sorte para os próximos desafios”.
 
 
 

O Desporto no concelho está de Parabéns | Troféu de Atletismo Cascais 2016

Ao todo, 182 atletas e sete clubes do concelho receberam o Troféu de Atletismo de Cascais 2016, depois de se destacarem em sete provas – cinco corridas de estrada e dois corta-matos. No total, participaram 2.700 desportistas.
A cerimónia da 24ª edição do Troféu de Atletismo de Cascais decorreu no domingo, 4 de dezembro, na Casa das Histórias Paula Rego, com o Auditório Maria de Jesus Barroso lotado para apoiar o desporto de Cascais. 
 
Com a presença do vereador da Câmara de Cascais Nuno Piteira Lopes, os atletas subiram ao palco pela ordem dos respetivos escalões, dos Benjamins aos Veteranos (mais de 70 anos).
 
Estas provas e prémios de atletismo são organizados pela Câmara Municipal de Cascais, em parceria com clubes do concelho, e têm como objetivo estimular a formação de núcleos de prática regular de atletismo e impulsionar a atividade dos núcleos já existentes.
 
Saiba quem foram os atletas e os clubes que venceram este troféu.
 
 

A Escola Inclusiva em debate em Congresso Internacional em Cascais

Escola Inclusiva esteve em destaque, em Cascais, no Congresso Internacional Escola Inclusiva - Educar e Formar para a Vida Independente. A iniciativa decorreu na Casa das Histórias Paula Rego, durante o dia de sábado, 3 de dezembro.
Na sessão de abertura do evento, Frederico Pinho de Almeida destacou o trabalho conjunto que os Agrupamentos de Escolas, as IPSS e a Câmara Municipal de Cascais, têm desenvolvido no concelho, no que respeita à integração e inclusão de jovens com deficiência nos estabelecimentos de ensino. O vereador da Câmara de Cascais afirmou que: "Em conjunto temos feito a diferença. Neste momento temos em funcionamento no Concelho de Cascais, 15 Unidades de Ensino Estruturado / Unidades de Apoio à Multideficiência". 
Este congresso destinou-se a professores e outros agentes educativos, com o objetivo de fomentar a inclusão dos alunos com NEE (Necessidades Educativas Especiais) de carácter permanente (e que se encontrem nos 3 anos anteriores à idade limite da escolaridade obrigatória) através do desenvolvimento, aplicação e avaliação de um modelo de formação contínua de professores que potencie a educação e formação para a vida independente.

Assim, será criado um modelo de formação para professores, com especial destaque para os diretores de turma, desenvolvido em colaboração com 25 professores do Concelho de Cascais na modalidade de “oficina de formação” acreditada.

No programa do Congresso estiveram em foco diferentes abordagens e contributos. Destaque para a presença de Gorden L. Potter. Director of Inclusive Education Canada que falou sobre a importância de criação de ambientes que maximizem o potencial de cada jovem nas nossas sociedades de forma a receberem uma educação de alta qualidade, juntamente com seus pares em escolas locais que servem toda a comunidade de aprendizagem.

A organização do congresso resultou de uma candidatura ganha pela CERCICA ao programa de Apoio da Fundação Calouste Gulbenkian que presta particular atenção às crianças e jovens com necessidades educativas especiais, apoiando atividades e ações destinadas a promover a educação, designadamente no âmbito da intervenção precoce, reabilitação e integração escolar e social destas crianças e jovens.

A candidatura apresenta como entidades parceiras a autarquia e o Centro de Formação de Escola de Cascais.

PROGRAMA

 

Descobrir o Universo com Telescópios e em Família | CIAPS - São Pedro do Estoril

Dia 3 de dezembro, o NUCLIO promove, com o apoio da Câmara Municipal de Cascais, a sua Festa Astronómica de fim de ano no Centro de Interpretação Ambiental da Pedra do Sal, em S. Pedro do Estoril.

Este ano, as atividades coincidem com o lançamento do projeto CELESTE e terão início pela manhã. Às 10h30 realizar-se-á uma sessão de introdução à busca de asteróides, dedicada às famílias. Pais e filhos terão ocasião de analisar imagens recentes do céu e nelas procurar identificar a presença dos pequenos viajantes do Sistema Solar. Terão para isso a companhia e as explicações dos especialistas do NUCLIO. Recordamos que os jovens portugueses, no âmbito deste programa, já descobriram cerca de 150 asteróides… Venha também encontrar o seu!

Depois do almoço, vão construir-se e lançar-se foguetões de água. Esta atividade, dedicada aos mais novos, é sempre um momento de grande agitação e alegria. Todos são vencedores ao verem os seus desenhos a elevarem-se no ar! Para os que preferirem menos agitação, haverá atividades variadas, como a construção de enfeites de Natal de motivo astronómico, e muitas mais, sob o lema Aprender é Divertido!

Ao longo da tarde, haverá telescópios com filtros adequados para permitir a observação do Sol. Pode assim ficar a conhecer melhor a face da estrela cuja energia permite a vida na Terra.

Depois de anoitecer, haverá um Café-Ciência, em que serão abordados os grandes momentos da Astronomia em 2016 e exploradas as maravilhas do céu nocturno com o auxílio de telescópios e dos especialistas do NUCLIO.

O café ciência que decorrerá no Sábado pretende percorrer as principais notícias da astronomia e exploração espacial deste ano. Temas como: Ondas Gravitacionais, O novo planeta descoberto a volta da estrela Proxima Centauri, a missão Exomars, a missão Rosetta, o envolvimento português na missão Gaia entre outros importantes momentos serão discutidos com a presença do Miguel Gonçalves (comentador da RTP) e os cientistas do NUCLIO. 

PROGRAMA

10h00 – Inauguração do CELESTE – Centro para a Excelência na Aprendizagem das Ciências e Tecnologias com a presença de representante da Camara Municipal de Cascais

10h30 – 17h30 – Curso Space Awareness – formação certificada para professores (duração 6 horas) (inscrições)

10h30 – 12h30 – Procura de Asteroides – Pela primeira vez, vai tentar calcular-se a órbita e re-observar qualquer  novo asteroide ou cometa descoberto durante a sessão, utilizando a rede global de telescópios ao dispor do NUCLIO. A procura de Asteroides é feita no âmbito da International Astronomical Search Collaboration.

15h00 – 16h00  – Lançamento de Foguetões de Água

15h00 –  17h00 – Aprender é divertido – Atividades astronómicas variadas para crianças: relógio de sol personalizado, enfeites de natal astronómicos, jogo da memória astronómico, constelações, etc.

15h30  – 17h00 – Observação do Sol com telescópios* seguida de conversa para os mais pequenos sobre as últimas notícias “Space Scoop“

20h30 – 22h00 – Café-Ciência – Grandes Momentos da Astronomia em 2016 – com Miguel Gonçalves (Comentador na RTP do programa “A Última Fronteira”)

22h00 – 23h30 – Observação do céu noturno com telescópios, se as condições meteorológicas o permitirem

 

Organização: Núclio - Núcleo Interativo de Astronomia

Apoio: Câmara Municipal de Cascais

 

O fim de semana é em Cascais!

O primeiro fim de semana de dezembro chega a Cascais com várias iniciativas para toda a família e, claro, com o espírito de Natal. Entre Cultura, aventura e até um encontro de carochas, a escolha é sua! Desfrute de Cascais!

No sábado, há música para bebés, no Auditório Fernando Lopes-Graça, Parque Palmela, de manhã e à tarde. “O outro lado dos sons” promete fazer deliciar os mais pequenos. À noite, às 21h30, a SMUP exibe a curta “Sua Terra Nossa Casa”, que conta a história de Santa Filomena, um dos últimos bairros de barracas em Portugal. Logo a seguir, haverá uma conversa com a produtora sobe o filme.

No domingo, o espírito natalício entra Mercado da Vila adentro e promete muita animação para os mais novos. E, por ser o primeiro domingo do mês, não perca também o encontro de carochas, na Marina de Cascais.

Aproveite para desfrutar d as iluminações de Natal que já brilham no concelho.

Estas e outras sugestões para o seu fim de semana em Cascais

Agenda Cascais disponível também para IOS e Android.

 

Páginas

Cascais Digital

my_146x65loja_146x65_0geo_146x65_0fix_146x65360_146x65_0my_146x65loja_146x65_0geo_146x65_0fix_146x65360_146x65_0