CONTACTOS
Fale connosco
800 203 186
Em rede

Está aqui

Residentes

Lançamento da BLUEBIO ALLIANCE

Cascais acolhe a conferência inaugural da Rede BLUEBIO ALLIANCE, uma organização coletiva que reúne toda a cadeia de valor dos biorecursos marinhos, área cada vez mais importante dentro da “economia azul” e na qual Portugal pode vir a ter um papel de liderança.
 Lançamento na Casa das Histórias Paula Rego, 9 abril 2015, 14h00
 
A constituição desta Rede é uma iniciativa do Presidente Câmara Municipal de Cascais, no âmbito da estratégica por si definida para a denominada “economia do mar”. Mentor da iniciativa, a ideia de Carlos Carreiras foi reunir todos os agentes envolvidos na exploração de bio recursos marinhos numa ampla rede que englobe produtores de matéria-prima, empresas de biotecnologia, unidades de investigação, prestadores de serviços, sector público e  utilizadores dos produtos finais.
 
A Câmara de Cascais tem tido, assim, um papel de liderança na constituição desta rede, apoiando desde o início a sua criação, disponibilizando meios financeiros e logísticos.
 
O objetivo desta plataforma é organizar os agentes envolvidos na exploração de bio recursos marinhos numa ampla rede que englobe produtores de matéria-prima, empresas de biotecnologia, unidades de investigação, prestadores de serviços, sector público e  utilizadores dos produtos finais.
 
A ideia é partilhar conhecimentos e ideias de forma a acelerar o crescimento das empresas,  potenciar o surgimento de novas empresas e contribuir para a afirmação de Portugal como  líder europeu no avanço e desenvolvimento da biotecnologia marinha.
 
A Rede conta já com cerca de 80 membros, entre os quais as principais empresas nacionais de biotecnologia marinha, os maiores centros de investigação e conhecimento, produtores de matéria-prima, empresas farmacêuticas, investidores, entre muitos outros.
 
A apresentação da Rede ao público realiza-se dia 9 de abril a partir das 14h00 na Casa das Histórias Paula Rego, em Cascais. 
 
Programa
14h15 Recepção aos convidados
14h30 Boas Vindas
Sr. Vice Presidente da Câmara Municipal de Cascais | Miguel Luz
14h35 Abertura
Sr. Secretário de Estado do Mar | Manuel Pinto de Abreu
Sra. Secretária de Estado da Ciência | Leonor Parreira
15h00 Apresentação da Rede BLUEBIO ALLIANCE
Tiago Pitta e Cunha
Equipa Executiva | Helena Vieira; Elisabete Matos; Joana Moreira da Silva; Susana Moreira
15h45 Painel – “A importância da Organização Colectiva Inteligente e em Rede”
Participantes | António Isidoro; Vítor Vasconcelos; Tiago Silva; Luis Mira da Silva; Leonor Nunes
Moderador | Tiago Pitta e Cunha
17h00 Encerramento
Sr. Presidente da Câmara Municipal de Cascais | Carlos Carreiras
17h30 Networking & Cocktail
 
 

Orçamento Participativo de Cascais 2015 arranca dia 18 de abril | Calendário de Sessões de Participação Pública

A quinta edição do Orçamento Participativo de Cascais arranca dia 18 de abril com a primeira sessão de participação pública na União Recreativa da Charneca. O mais votado de sempre em 2014, o OP Cascais é hoje um caso de sucesso em termos de cidadania participativa, constituindo uma referência a nível europeu. De 18 de abril a 9 de maio a população está, mais uma vez, convidada a apresentar ideias para Cascais.
Este ano, na fase de apresentação de propostas, apenas podem ser trazidas a terreiro ideias relativas à freguesia em que a sessão decorre. Uma novidade que que resulta das sugestões dos munícipes para melhoria do OP Cascais.
Além disso, é igualmente inovadora a obrigatoriedade de distribuição dos dois votos entregues a cada participante nas sessões por duas propostas diferentes. Uma medida que procura uma maior transversalidade da votação.
Estão agendadas 9 sessões em diversas localidades do concelho duas por freguesia, sendo que as propostas apresentadas têm de corresponder à freguesia onde decorre a sessão. A última sessão será realizada na sede do município, em Cascais, e nesta são admitidas propostas para todas as freguesias.
Para garantir a participação de todos os cidadãos selecionaram-se espaços com acessibilidade e na última sessão haverá tradução para língua gestual portuguesa e inglês.
Do conjunto de ideias aprovadas nas sessões públicas, serão selecionadas e submetidas à votação dos cascalenses as que forem validadas tecnicamente pela autarquia. A Câmara Municipal compromete-se a implementar os projetos mais votados pelos munícipes do concelho, até um montante global de investimento de €1.5 milhões.
 
Calendário das sessões de participação pública | Sessões de 18 de abril a 9 de maio 
 18 de abril, sábado, 15h00 | Cascais | União Recreativa da Charnec
 20 de abril, 2ª feira, 21h00 | Alcabideche | Sociedade de Instrução e Recreio de Janes e Malveira 
 22 de abril, 4ª feira, 21h00 | Parede | Sociedade Musical União Paredense 
 24 de abril, 6ª feira, 21h00 | S.D. Rana | Grupo Solidariedade Musical e Desportiva de Talaíde 
 27 de abril, 2ª feira, 21h00 | Estoril | Centro Social Paroquial S. Pedro e . João do Estoril 
 29 de abril, 4ª feira, 21h00 | Alcabideche | Complexo Multiserviços CM Cascais 
 4 de maio, 2ª feira, 21h00 | Carcavelos | Bombeiros Voluntários de Carcavelos 
 6 de maio, 4ª feira, 21h00 | S.D. Rana | Escola Secundária Frei Gonçalo de Azevedo 
 9 de maio, sábado, 15h00 | Cascais | Praça 5 de Outubro
 
Nota: Todas as sessões têm acessibilidade a pessoas com mobilidade condicionada. Na sessão de dia 9 de maio haverá intérpretes para língua inglesa e língua gestual portuguesa.
 
 

CIAPS | Atividades de férias letivas

SUSTENTABILIDADE MARINHA
Filme infantil sobre a poluição marinha. Após a projeção do filme realizar-se-ão algumas experiências em Laboratório onde, de forma divertida, se transmitirão alguns cuidados essenciais que podem fazer toda a diferença na temática apresentada.
Atividade indicada para a faixa etária dos 4 aos 8 anos.
Duração aproximada de 60 minutos.
 
CASCAIS DA TERRA AO MAR
Visita guiada à exposição “Cascais da Terra ao Mar” com passagem pelo “Touch-Tank” e pelas diversas caixas de experiências. Traga de sua casa uma garrafa com água da torneira e analise a qualidade dos parâmetros físico-químicos no nosso Laboratório. Utilização do laboratório onde poderá optar por duas experiências.
Atividade indicada para a faixa etária a partir dos 5 anos e famílias.
Duração aproximada 60 minutos.
 
MISTURA OS ELEMENTOS
Jogo “Twister” onde os participantes serão questionados sobre os temas “Mar e Energias” e “Fauna e Flora”. Através deste jogo, terão a oportunidade de adquirir conhecimentos acerca de alguns elementos e recursos naturais característicos da Zona de Interesse Biofísico das Avencas.
Atividade indicada para a faixa etária dos 6 aos 10 anos.
Duração aproximada de 60 minutos.
 
PESCA O PEIXE CERTO
Filme infantil sobre pesca sustentável e realização de um jogo onde os participantes terão a oportunidade de aprender a importância do consumo de peixe de forma sustentável. Assim, transmitir-se-ão conhecimentos sobre a forma como as nossas atitudes e comportamentos influenciam positiva ou negativamente o Planeta.
Atividade indicada para a faixa etária dos 3 aos 5 anos.
Duração aproximada de 60 minutos.
 
CIENTISTA POR UM DIA
Experiências científicas de carácter dinâmico e educativo. Estas experiências de fácil manuseio irão permitir pôr em prática ideias inovadoras e criativas de forma divertida.
Atividade indicada para a faixa etária dos 6 aos 12 anos.
Duração aproximada de 60 minutos.
 
GEONATURA
“Geocashing” sobre o tema Ambiente, Mar e Energias. Esta atividade consistirá em reunir, o mais rapidamente possível, artefactos relacionados com a temática do jogo e que se encontram escondidos no Circuito Pedonal e na área envolvente do CIAPS.
Atividade indicada para a faixa etária dos 8 aos 14 anos.
Duração aproximada de 60 minutos.
 
HÁ BIODIVERSIDADE NA PEDRA DO SAL
Peddy Papper onde os participantes visitarão os principais pontos de interesse da Zona de Interesse Biofísico das Avencas e irão adquirir conhecimentos sobre o Património Geológico Natural, Arqueológico e Histórico. Nesta visita poderão desfrutar da beleza inigualável da zona envolvente da Pedra do Sal.
Atividade indicada para a faixa etária dos 8 aos 14 anos.
Duração aproximada de 60 minutos.
 
CAMINHO INTERPRETATIVO
Atividade realizada pelo caminho pedonal existente na área do Centro de Interpretação Ambiental da Pedra do Sal – local onde se poderá tomar contacto com diversos tipos de rochas. Nesta atividade haverá também a possibilidade de abordar a temática “energias renováveis” e identificar algumas rochas ao longo do caminho.
Atividade indicada para a faixa etária dos 8 aos 14 anos.
Duração aproximada de 60 minutos.
 
Atividades gratuitas, implicando inscrição prévia obrigatória através do:
Tel: 214 815 924 | ou email: ciaps@cm-cascais.pt
 
O Centro de Interpretação Ambiental da Pedra do Sal também realiza Festas de Aniversário com as seguintes atividades: Cientista por 1 dia; Mistura os Elementos, GeoNatura e Há Biodiversidade na Pedra do Sal.

Orçamento participativo 2015

Com um valor total global de 4 milhões e 20 mil euros e 21 projetos vencedores, o OP Cascais 2015 é o maior de sempre na história do Orçamento Participativo em Cascais. Revelados perante um concorrido auditório da Boa Nova, os projetos de cidadãos, para cidadãos serão executados no próximos dois anos.
A quinta edição do Orçamento Participativo de Cascais arrancou a 18 de abril com a primeira sessão de participação pública na União Recreativa da Charneca. O mais votado de sempre em 2014, o OP Cascais é hoje um caso de sucesso em termos de cidadania participativa, constituindo uma referência a nível europeu.
De 18 de abril a 9 de maio, a população foi convidada a apresentar ideias para Cascais.
As sessões de recolha de propostas e debate público decorreram em várias localidades do concelho, sempre em locais com acessibilidade a pessoas com mobilidade condicionada.
A última sessão, dia 9 de maio, decorreu em Cascais, na Praça 5 de Outubro, junto aos Paços do Concelho e contou com tradução para língua inglesa e língua gestual portuguesa.
As ideias aprovadas nas sessões públicas foram submetidas a validação técnica pela autarquia, tendo sido aprovados 40 projetos que, entre 19 de outubro e 22 de novembro se apresentaram a votação.  
 
Votação, verba e n.º de projetos sem paralelo
O ano 2015 constitui um marco na história do OP Cascais. Sem paralelo em termos de votação, o OP deste ano registou novo recorde de votos - mais 36,4%  que 2014 - representando 53,34% da soma de todos os votos obtidos nos anos anteriores (104.821). Confirmou-se também a enorme capacidade mobilizadora de um determinado grupo de cidadãos: cerca de um terço do total de votos obtidos (32%) foi registado em projetos promovidos por corporações de bombeiros.
 
Perante a vontade expressa dos cidadãos, o executivo municipal decidiu duplicar a verba inicialmente prevista para o OP 2015, que passou de 1,5 milhões de euros para 3 milhões de euros. Reconhecendo que o investimento nos meios de socorro deve ser sempre uma prioridade, garantiu ainda uma verba suplementar de 980.000 euros que corresponde ao valor global dos projetos apresentados pelas corporações de bombeiros. “Desta forma temos um OP mais justo e equilibrado, com projetos de diferentes grupos de cidadãos”, justifica Carlos Carreiras, presidente da autarquia. Nesta quinta edição colocou-se uma outra questão: o valor total dos projetos dentro do orçamento não aproveitava 90.000 euros da verba disponível. “Não podíamos deixar de atribuir uma verba tão significativa”, admite Carlos Carreiras. Assim, o executivo decidiu a favor dos cidadãos a inclusão de mais um projeto, reforçando a verba global em 40.000 euros. 
 
Deste modo o valor final atribuído ao OP 2015 é de 4 milhões e vinte mil euros para aplicar em 21 projetos a concretizar nos próximos dois anos.
 
SAIBA MAIS:
 

 

Mário Zambujal conversa com os leitores na biblioteca de Cascais | 10 de abril | 21h00

Mário Zambujal vai estar nesta sexta-feira, 10 de abril, às 21h00, na Biblioteca Municipal de Cascais - Casa da Horta da Quinta de Santa Clara. Uma conversa informal com os seus leitores no âmbito do ciclo de eventos “A Voz da Escrita com…” . Entrada Livre sujeita a lotação da sala.

Jornalista e autor de variados romances entre os quais “Crónica dos Bons Malandros” ou o mais recente “Serpentina”, Mário Zambujal é o convidado da iniciativa “A Voz da Escrita com…” que se realiza mensalmente na Biblioteca Municipal de Cascais, com organização da RG Livreiros e apoio da Câmara Municipal de Cascais.


“A Voz da Escrita com…” pretende aproximar os leitores dos seus escritores de eleição, oferecendo-lhes assim um espaço de diálogo privilegiado.

Plantação de árvores junto ao Mercado da Vila de Cascais

Mais de 20 exemplares das espécies faia, ácer e pereira de jardim foram esta manhã plantados no parque de estacionamento junto ao Mercado da Vila.
 "Cumprimos o compromisso feito com a população de plantar três árvores por cada uma das sete retiradas desta zona por se encontrarem em mau estado", destacou Nuno Piteira Lopes, vereador, que também ajudou na plantação.
 
As novas árvores irão proporcionar sombra e um ambiente mais acolhedor no novo parque de estacionamento do mercado.
 

Cascais assinala Dia do Combatente e 97º aniversário da Batalha de La Lys

Cascais assinala, dia 9 de abril, no jardim Visconde da Luz, o Dia do Combatente e os 97 anos da Batalha de La Lys. As datas vão ser evocadas numa cerimónia junto ao monumento aos Combatentes da Grande Guerra.

A Batalha de La Lys deu-se há 97 anos (1918) no vale da ribeira de La Lys, região da Flandres, na Bélgica onde os exércitos alemães infligiram uma pesada derrota às tropas portuguesas, na Primeira Guerra Mundial.


Com a presença de Carlos Carreiras, presidente da Câmara Municipal de Cascais, a cerimónia inicia-se às 12h00 com Honras Militares.


Do programa faz parte a intervenção do Presidente do Núcleo Oeiras/Cascais da Liga dos Combatentes, o Superintendente Isaías Fernando Ferreira Teles.


A cerimónia encerra com a deposição de flores pelas entidades presentes junto ao monumento e Honras Militares.   


 

“Cascais: Memórias de Pedra e Cal (1364-2014)” | 9 abril a 12 de julho

A exposição “Cascais: Memórias de Pedra e Cal (1364-2014)” permite uma redescoberta de Cascais através dos edifícios mais emblemáticos do concelho. Concebida no âmbito das comemorações dos 645 anos do município e dos 650 anos da fundação da vila de Cascais, esta exposição, apresentada pela Câmara Municipal de Cascais com o apoio da Fundação D. Luís I, pode ser visitada no Centro Cultural de Cascais, até ao dia 12 de julho.


A exposição apresenta a evolução de um município pontilhado de edifícios que traduzem de forma expressiva a riqueza da história, memória e identidade locais, onde os visitantes são desafiados a redescobrir Cascais por intermédio de alguns dos mais emblemáticos imóveis do concelho.


As perspetivas, peças e documentos que se mostram neste roteiro de arquitetura são fundamentais para a compreensão do passado coletivo do concelho, que importa divulgar em nome da preservação e valorização do património (i)material do município.


“A salvaguarda e a preservação do património devem ser uma prioridade das politicas públicas porque promovem a coesão social, o desenvolvimento económico e o turismo e é o garante que daqui a 20 ou 30 anos os jovens cascalenses e quem nos visite possam usufruir desse património como nós aqui hoje” afirmou Carlos Carreiras, presidente da Câmara Municipal de Cascais que acrescentou “o novo PDM será das ferramentas principais de salvaguarda do património não só edificado, como o imaterial, assim como a preservação dos recursos naturais existentes no concelho”.  


A exposição “ Cascais: Memórias de Pedra e Cal” inicia o percurso pelo castelo, já referenciado em 1370, apresenta-se, em seguida, a Torre quatrocentista de Santo António, que veio, a ser integrada, c. 1590, na Fortaleza de Nossa Senhora da Luz, recentemente musealizada.


Para além destas fortificações exibe-se igualmente a riqueza do património religioso do município, atestada por dois painéis quinhentistas das igrejas de Nossa Senhora da Assunção e da Misericórdia de Cascais. A exposição é valorizada pela mostra de peças arqueológicas, muitas nunca exibidas, que remontam à fundação da vila, que está a celebrar o 650.º aniversário.


Com recurso a novas perspetivas fotográficas e a imagens em vídeo, conta-se a história das fortificações seiscentistas, construídas após a Restauração, entre o Guincho e Carcavelos, sem esquecer a arquitetura civil, nomeadamente as construções vernáculas e os palácios e quintas, que ainda hoje marcam a fisionomia do concelho.


Na sequência da ascensão da vila à condição de praia da Corte, em 1870, pelos favores que lhe foram concedidos pelos reis D. Luís e D. Carlos, Cascais renovou-se para acolher novos visitantes, habituados aos confortos da cidade, pelo que, para além da edificação de um teatro e de um modesto Paço Real, assistiu a um surto de construção que se materializou através da designada arquitetura de veraneio.


A posterior divulgação da região em função do turismo e da saúde conduziriam ao nascimento de equipamentos como sanatórios, casinos e hotéis, que estiveram na base do projeto do novo Estoril, apresentado em 1914 enquanto estação marítima climatérica, termal e desportiva. Antes, durante e depois da II Guerra Mundial, a Costa do Sol impor-se-ia como o cenário ideal para o despontar da arquitetura modernista que seguia as tendências estéticas em voga. Esta apetência pela inovação ainda hoje se mantém, pelo que Cascais continua a orgulhar-se de poder contar com alguns dos melhores exemplares da arquitetura contemporânea.
 


 

Cada um pode ajudar ao preencher a declaração de IRS

Optar por consignar 0,5% do seu IRS pode fazer toda a diferença na vida de quem, neste momento, necessita do apoio de uma das instituições do nosso concelho. Conheça a lista das instituições e quando entregar a sua declaração preencha o quadro 9 do anexo H.

Obrigatoriamente liquidado pelos cidadãos em função dos seus rendimentos, o valor de IRS pago pode, em parte (0,5%) ser entregue a uma instituição identificada no quadro 9 do anexo H. Salienta-se que este gesto não acarreta qualquer despesa, uma vez que sai do IRS já liquidado. Basta que, ao preencher o IRS, cada cidadão identifique qual a instituição que pretende apoiar. A decisão cabe a cada um.
 

Lista de Instituições de Solidariedade Social com obra em Cascais habilitadas a receber 0,5% do IRS
 

 

Cascais Swim Challenge na rota da elite mundial

O Cascais Swim Challenge, prova anual de natação em águas abertas, integra a partir deste ano o mais importante Circuito Mundial da modalidade, o World Open Water Swimming Series. Cascais (Portugal) já faz parte da elite mundial de natação em águas abertas, até agora restrita apenas três países: Reino Unido, Itália e Polónia.
A integração partiu do convite da Associação Mundial de Natação em Águas Abertas (World Open Water Swimming Association  -WOWSA) que reconhece a beleza do cenário da Praia da Duquesa e a qualidade organizativa do evento português.
 
A prova, cujas inscrições estão já a decorrer, realiza-se dia 7 de junho, véspera do Dia Mundial dos Oceanos e integra a Semana Azul, semana dedicada aos oceanos e na qual se incluem o Plasticity Forum, a cimeira “Economist’s World Ocean Summit” e a Portugal’s Blue Week ou Semana Azul de Portugal, com diferentes iniciativas em Cascais.
 
Organização conjunta da 3 Iron Sports, da Associação de Nadadores dos Estoris e da Ocean Recovery Alliance com o apoio da Câmara Municipal, o Cascais Swim Challenge – Swim for the Ocean conta este ano também com a parceria ambiental da Ocean Recovery Alliance, associação norte-americana sem fins lucrativos que visa aproximar ideias, tecnologia e criatividade para desencadear projectos inovadores que ajudem a melhorar os oceanos.
 
Ao associar-se ao Ocean Recovery Alliance a prova de Cascais reforça a mensagem contra a poluição das praias e oceanos - anualmente são lançados aos oceanos mais de 8 milhões de toneladas de lixo plástico e cerca de 1,5 milhões de animais morrem devido à ingestão de plástico. Cascais integra assim o primeiro "Swim for the Ocean", circuito global de eventos que irá decorrer em 16 palcos diferentes, cujo objetivo é criar uma nova onda de embaixadores do oceano. 
 
Esta adesão representa um acréscimo de qualidade e quantidade ao evento de Cascais, uma vez que atrairá centenas de nadadores de toda a parte do planeta, à procura de competição, prazer, turismo e, claro, pontos para o ranking mundial. Assim, na sua quarta edição, o Cascais Swim Challenge passa agora a ser denominado Cascais Swim Challenge – Swim for the Ocean.
“É um passo de gigante para o Cascais Swim Challenge – Swim for the Ocean. Para as pessoas entenderem melhor, é como se a nossa prova passasse a integrar o Campeonato do Mundo de Fórmula 1”, declarou Jorge Paulo Pereira, Diretor do evento. 
 
"Damos calorosamente as boas vindas ao Cascais Swim Challenge e ao seu diretor Jorge Paulo Pereira. A sua visão e capacidade para organizar um evento competitivo, seguro e num local maravilhoso, com ênfase na proteção e conservação marítimas, vai exatamente ao encontro dos objetivos da World Open Water Swimming Series (WOWSS)”, disse Steven Munatones, presidente da Open Water Swimming LLC, que gere tanto a WOWSA como a WOWSS. 
 
A 4ª edição do Swim Challenge Cascais será composta por:
Milha Oficial (1852 metros)– o equivalente ao comprimento de quase 18 campos de futebol): para atletas federados
Milha Open (1852 metros): para a população em geral, com partida, meta e transição da primeira para a segunda volta fora de água. Será permitido fato isotérmico.
Percursos Kids (200m ou 400m): para os mais novos, com partida, meta e transição da primeira (200m) para a segunda volta (400m) fora de água. Será permitido às crianças serem acompanhadas, extracompetição, por um adulto, na prova de 200 m.
 
Mais informações e inscrições em: http://www.swim-challenge.com/pt/home
 
 
Sobre o Cascais Swim Challenge – Swim for the Ocean | Organização conjunta da 3 Iron Sports, da Associação de Nadadores dos Estoris e da Ocean Recovery Alliance, conta com o apoio da Câmara Municipal de Cascais, Fundação O Século, Plasticity, Duche Bar, Lindley, Adecco, Everis, Vila Galé Hotéis, Swim Channel e ZIPVIT. Além da vertente competitiva, na distância de uma milha, esta prova decorre num circuito rectangular criado em águas abertas na Praia da Duquesa. Constitui uma verdadeira festa em terra e no mar, para atletas de todas as idades e níveis de preparação. Simultaneamente é uma ação de alerta para o flagelo do lixo nos Oceanos.
 
Sobre a World Open Water Swimming Series (WOWSS): Oferece uma rede global de provas de natação em águas livres que atrai nadadores de todas as idades, capacidade e provenientes de contextos distintos, desde nadadores olímpicos, profissionais de maratonas em águas abertas ou triatletas a atletas com deficiência e pessoas que começaram apenas agora a praticar natação.  O Circuito Mundial WOWSS oferece ainda a possibilidade de atletas de todos os grupos e idades competirem para um ranking mundial, além de encorajar as organizações das provas e os nadadores serem, também eles, vigilantes da limpeza e equilíbrio dos Oceanos e costas marítimas.
 
Inscrições online em curso | As inscrições já estão disponíveis no site oficial e há descontos para clubes que se inscrevam até ao prazo previsto no Regulamento. 
 
 
 
Circuito Mundial WOWSS 2015: 
Janeiro | Cold Half Extreme Marathon Swim (Hong Kong) 
Fevereiro | Quellé Midmar Mile (Pietermaritzburg, África do Sul) 
Maio  | Miami Mile (Miami, Florida, EUA.) abril El Cruce (Cancún, México) 
Junho  | Swim Challenge Cascais (Cascais, Portugal) 
Julho  | Jax Sheko Challenge (Hong Kong); Henley Mile (Henley-on-the-Thames, United Kingdom) 
Agosto | Vibes & Scribes Lee Swim (Cork, Irlanda); Hellespont and Dardanelles Swim (Turquia); Aichi Crossing (Nagoya, Japão); BCT Gdynia Marathon – Open (Polónia) 
Setembro | Waikiki Roughwater Swim (Oahu, Havai) 
Outubro  | Swim The Island (Itália) 
Novembro | The Five (Hong Kong) 
Dezembro | Queen of the Sea (Rio de Janeiro, Brasil); Stroke for Egypt (Mar Vermelho, Egito)
 

Páginas

Cascais Digital

my_146x65loja_146x65_0geo_146x65_0fix_146x65360_146x65_0my_146x65loja_146x65_0geo_146x65_0fix_146x65360_146x65_0