noticias relacionadas

08
Nov

IV Rally Paper das Associações de Moradores de Cascais

08
Nov

Cascais homenageia bombeiros na Casa Sommer

05
Nov

23.ª edição do EATS no Centro de Congressos do Estoril

Está aqui

Residentes

Cascais assinala Dia Mundial do Livro

E se ao visitar uma das Bibliotecas de Cascais lhe oferecessem um livro? Bem-vindo às comemorações do Dia Mundial do Livro!

Entre as iniciativas agendadas, destacamos "O meu livro preferido". Convidámos os leitores para falar sobre um livro preferido. A informação resultou numa exposição que estará patente de 22 a 30 de abril em cada uma das três bibliotecas municipais (São Domingos de Rana, Casa da Horta da Quinta de Santa Clara e Biblioteca Infantil e Juvenil do Parque Marechal Carmona), mas também a produção de vídeos que poderá visualizar na nossa página da internet e facebook.

Qual é o seu livro preferido? Veja o que eles dizem sobre isso...

(clique nas imagens para ver os vídeos)

• JÁ CONHECE RODOLFO CASTRO «O PIOR CONTADOR DE HISTÓRIAS DO MUNDO?»
Descreve-se como o «pior contador de histórias do mundo”? Mas será mesmo verdade? O melhor é assistir ao serão com o narrador argentino de contos, Rodolfo Castro, que na próxima quinta-feira, 23 de abril, às 21h30 estará na Biblioteca Municipal de São Domingos de Rana, no âmbito do Dia Mundial do Livro. Rodolfo Castro reside em Portugal e há muito que vive e conta histórias.

• O ESCRITOR NO SEU LABIRINTO COM MANUEL ALEGRE |CICLO DE ENCONTROS COM ESCRITORES

Naquele que será o primeiro encontro do ciclo “O escritor no seu Labirinto”, na quarta-feira, 29 de abril, às 21h00, na Biblioteca Municipal de São Domingos de Rana, Manuel Alegre falará na sua atividade de escritor, poeta e ficcionista, no ano em que também se celebram os 50 anos da publicação do seu livro de poesia “Praça da canção”. O ciclo dá a conhecer testemunho de escritores sobre o seu processo criativo e a função da escrita… «as temáticas e as obsessões, as influências literárias e os rituais de escrita, os enredos e as personagens, o processo criativo e a função da literatura; inspiração e transpiração - começar um livro, escrever um livro, terminar um livro.» O próximo encontro acontece a 6 de junho, às 16h00, com João Tordo.
Informações: 214 815 403/4 | bsdr@cm-cascais.pt

Orçamento Participativo de Cascais 2015 | Segunda sessão de participação pública foi em Alcabideche

Decorreu ontem, 20 de abril, na freguesia de Alcabideche, a segunda sessão de participação pública do OP 2015. Com 30 participantes, a sessão permitiu aprovar duas propostas que agora vão ser avaliadas pelos serviços técnicos da autarquia, de modo a determinar a sua viabilidade técnica e financeira.

Primeira das duas sessões previstas para a freguesia, a sessão de participação pública decorreu na Sociedade de Instrução e Recreio de Janes e Malveira.

A colocação de um ecoponto e a remodelação do espaço exterior da Escola Secundária Ibn Mucana, em Alcabideche, foi a proposta mais votada desta sessão, com 23 votos.

A criação de um salão polivalente no Complexo Desportivo Municipal de Alcabideche foi a segunda proposta selecionada com 22 votos.

Ver álbum no Facebook

Millennium Estoril Open: De 25 abril a 3 de maio o ténis joga-se no Estoril

Dentro de poucos dias o Estoril será o destino mais apetecível para os amantes do ténis e de todos aqueles que ambicionam conhecer o novo espaço da grande prova do ATP World Tour.

No histórico Clube de Ténis do Estoril as obras significativas foram fundamentais para permitir acolher os melhores do ténis mundial bem como adeptos e convidados.

As bancadas já estão prontas para receber o público e os jogadores preparam-se para dar o melhor em campo e ganhar o torneio dotado de 440 mil euros em prémios monetários.

O português João Sousa, a jogar em casa, terá sem dúvida a pressão sobre si. É o melhor português de sempre na modalidade e ambiciona ganhar o torneio. Por outro lado o australiano Nick Kyrgios, com apenas 19 anos e uma promessa na modalidade ambiciona ganhar este torneio. Também o espanhol Feliciano Lopez que muitos consideram estar no final de carreira, irá provar que está no seu melhor e que é capaz de enfrentar qualquer adversário.

A estes grandes nomes juntam-se outros tantos, perfazendo 28 jogadores, que prometem dar o melhor e fazer jus à modalidade.

O ténis está de volta a Cascais, onde se disputou o primeiro jogo em Portugal. Leia aqui a história do ténis em Cascais.

Toda a informação em: http://www.millenniumestorilopen.com/

Cascais Experience Point

Jogue com os melhores do ténis mundial!

Em abril de 2015 Cascais recebe, no Clube de Ténis do Estoril, o Millennium Estoril Open, torneio que integra o calendário oficial do ATP World Tour.

Para além do português João Sousa, a lista de participantes conta com os espanhóis Lopez e Robredo e o sul-africano Anderson, a que se juntam mais dois jogadores classificados entre os 30 primeiros do top mundial: o francês Richard Gasquet e o argentino Leonardo Mayer.

Para que possa ter a possibilidade de jogar com os melhores nomes do ténis mundial, a Associação de Turismo de Cascais promove, de 21 a 27 de abril de 2015, o passatempo Cascais Experience Point.

Se reside em Portugal, tem mais de 18 anos habilite-se a:

- Oportunidade de uma experiência de jogo com os melhores do Millennium Estoril Open (participantes dos quartos de final e meia final);

- Alojamento para uma pessoa, em regime APA, em hotel no concelho de Cascais, para uma noite;

- Entrada no Millennium Estoril Open, para uma pessoa, para 2 dias.

O passatempo dispõe de termos e condições que devem ser consultados por todos os interessados em participar. Ver os TERMOS E CONDIÇÕES.

Em caso de dúvidas sobre o passatempo, os concorrentes podem colocar as suas questões através do correio eletrónico cascais@cm-cascais.pt

Como pode participar?

O passatempo decorre na página da Câmara Municipal de Cascais na rede social Facebook (www.facebook.com/CMCascais), de 21 e 27 de abril de 2015 inclusive.

Para participar basta-lhe ter mais de 18 anos, ser residente em Portugal e um perfil de facebook válido e legítimo.

Deve responder às três perguntas do formulário de participação, que se encontram na página do passatempo.

Caso uma ou mais respostas estejam incorretas o participante não poderá participar novamente.

Caso as respostas estejam corretas, é disponibilizado um campo adicional onde deverão escrever um texto ou uma frase criativa em língua portuguesa.

Este texto ou frase deve incluir as palavras Cascais, ténis e charme e tem como limite um máximo de 200 carateres (com espaços incluídos).

NOTAS:

Apenas é permitida uma participação por pessoa.

Caso o participante utilize outra língua que não a portuguesa, a participação será automaticamente excluída.

A Associação de Turismo de Cascais poderá suspender parcial ou definitivamente participantes, sem aviso prévio nem posterior, que considere estarem a infringir ou defraudar as regras do passatempo.

Também é disponibilizado um passatempo idêntico destinado a residentes na União Europeia, ao qual residentes em Portugal não podem participar. Para mais informações sobre esta versão consulte a página www.facebook.com/Welcome.cascais.live

Acessibilidades pedonais melhoradas em Carcavelos

Depois da beneficiação da sinalização horizontal na zona envolvente à estação de comboios da Parede, arrancou hoje, 20 de abril, em Carcavelos, a obra para requalificação de passeios na Av. Maria da Conceição, obra no âmbito da empreitada de “Promoção e Manutenção de Acessibilidades Pedonais no Concelho de Cascais”, que abrange também artérias na Parede, Estoril e S. Domingos de Rana.

Para criar condições mais adequadas à circulação pedonal até agora dificultada pela existência de árvores de grande porte e pelo estacionamento desorganizado de viaturas, foi esta manhã levado a cabo o abate de oito árvores, cuja relocalização não era tecnicamente possível.

Os cepos serão retirados ao longo desta semana, para dar lugar, nos próximos dias, à requalificação dos passeios neste troço da Av. Maria da Conceição.

No âmbito desta intervenção, os passeios vão ser completamente renovados, sendo substituídos os lancis, que passam a estar mais elevados de modo a impedir o estacionamento abusivo. Também a calçada, pouco adequada a um passeio estreito como este, será substituída por pavet, ou seja, blocos de cimento mais fáceis de regularizar, garantindo uma utilização mais estável e segura. Garante-se, assim, também a continuidade de materiais já utilizados noutra zona deste passeio.

A intervenção integra ainda a melhoria da sinalização horizontal com a pintura de passadeiras e outras marcações rodoviárias.

A obra tem uma duração prevista de 45 dias e implica um investimento municipal de cerca de 40.000 euros.

Cascais é o berço do ténis em Portugal

Jogo de ténis, Quinta Nova - Carcavelos [AHMCSC/AESP/CMBP/149]

D. Amélia no Sporting Club de Cascais [AHMCSC/AFTG/CAM/B/5189]

D. Carlos praticando ténis na Parada [AHMCSC/AFTG/CAM/B/5192]

Partida na Parada de Cascais [AHMCSC/AFTG/CAM/B/82]

Partida na Parada de Cascais [AHMCSC/AFTG/CAM/B/993]

Clube de Ténis do Estoril [AHMCSC/AFTG/CAP/297]

Público assistindo a prova na Parada [AHMCSC/AFTG/CFCB/098]

D. Carlos praticando ténis no Sporting Club de Cascais [Ilustração portuguesa, 9 de novembro de 1903]

Brasil-Portugal, 16 de outubro de 1908

por João Miguel Henriques

Chefe da Divisão de Arquivos Municipais da CMC

Ainda que o ténis tenha sido introduzido em Portugal pela comunidade inglesa residente em Lisboa e no Porto, por volta de 1880, a sua divulgação efetivou-se sobretudo pelo empenho de Guilherme Pinto Basto, ícone da história do desporto nacional, a quem parece dever-se a promoção do primeiro desafio da modalidade entre portugueses, que as escassas fontes disponíveis indicam ter sido disputado em Cascais, provavelmente no ano de 1882.

O Sporting Club de Cascais, sociedade desportiva e recreativa fundada em 1879, nos terrenos da antiga Parada da Cidadela, pode, assim, assumir-se como berço da modalidade em Portugal, num período em que, mercê do apadrinhamento dos reis D. Luís e D. Carlos, Cascais passou a ser conhecida como rainha das praias portuguesas, transformando-se em campo privilegiado de ensaio dos portugueses para a prática deste e de outros desportos.

O nascimento do ténis no nosso país seria marcado pela figura de Guilherme Pinto Basto, com vitórias conhecidas entre 1882 e 1898 e de 1900 a 1901 nos torneios organizados em Cascais, na modalidade de singulares masculinos. Note-se que até os monarcas adeririam a esta nova moda, noticiando o Correio de Cascais, em 1901, que «Sua Majestade [o Rei] tem tomado parte em algumas partidas de tennis no Sporting». Pouco depois anunciava-se, mesmo, a realização de um torneio internacional, «festa a que concorreram além da gente da primeira sociedade que se encontra em Cascais, muitos estrangeiros distintos, como foram os ingleses que vieram de propósito do seu país para esse fim», caso da vencedora de Wimbledon, Blanche Hillyard.

Esboçavam-se, deste modo, os primeiros Campeonatos Internacionais de Portugal, que oficialmente se realizariam nos courts do Sporting Club de Cascais a partir de 1902 e de forma ininterrupta até 1973, com exceção dos anos de 1910, 1940 e 1951.

Em 1919, o campeão espanhol Manuel Alonso sagrou-se vencedor do torneio em singulares, pares masculinos e pares mistos, feito que repetiu em 1920 nas duas primeiras modalidades, vindo a manter o título até 1921 em pares masculinos. Inaugurou-se, então, um período de intensa promoção, com recurso a desportistas de renome internacional. Neste contexto, entre 1925 e 1929 os Campeonatos internacionais seriam também marcados pela participação de Noel Turnbull, que conquistara a medalha de ouro nos Jogos Olímpicos de 1920.

O concelho encontrava-se prestes a iniciar um novo ciclo da sua história, na sequência da implementação, por Fausto de Figueiredo, de um projeto turístico de ambições internacionais no Estoril, que contava também com o ténis como atrativo. Na realidade, já em 1928 o jornal Casino se referiria à realização de um Campeonato de Ténis no campo do Parque Estoril.

A ascensão da localidade enquanto centro tenista seria igualmente atestada pela criação de um novo clube dedicado à prática da modalidade, o Estoril Parque Tennis – em funcionamento desde 1933, em courts nas imediações das Termas e do Casino – assim como pela organização do II Encontro Portugal-França (Litoral), em 1935, sob a direção de José Torok. Aí decorreu, ainda, o Torneio Internacional do Estoril, a que se sucederia a renovação total dos courts do Estoril, já concluída por ocasião da organização do Campeonato Internacional de 1936.

Novos tempos se avizinhavam, assumindo-se o eixo Cascais-Estoril como centro turístico de primeira grandeza, ao receber antes, durante e depois da II Guerra Mundial inúmeros visitantes e inclusivamente alguns monarcas, casos de Humberto II de Itália ou do Conde de Barcelona, grande apreciador de uma modalidade que ainda hoje constitui imagem de marca de um concelho que continua a honrar o seu pioneirismo na introdução do desporto em Portugal.

Orçamento Participativo de Cascais 2015 | Primeira sessão de participação pública foi na Charneca

Está cumprida a primeira sessão de participação pública do Orçamento Participativo de Cascais 2015. Com um total de 48 participantes, a sessão resultou no apuramento de três propostas para a freguesia de Cascais. A próxima sessão será na freguesia de Alcabideche dia 20 de abril, segunda- feira, às 21h00, na Sociedade de Instrução e Recreio de Janes e Malveira.

A realização de obras no refeitório da Escola Secundária da Cidadela, com 28 votos, a criação de passeios na Estrada Nacional 9-1 entre a Charneca e a Malveira, com 17 votos, e a introdução de um circuito de manutenção e mesas de pic-nic na Charneca, com 14 votos, foram as três propostas emanadas da primeira sessão de participação pública do Orçamento Participativo de Cascais 2015.

Ver álbum de fotos no Facebook

Reunindo a participação de 48 pessoas (três desistências, 45 votos no total), acompanhadas por moderadores voluntários, a sessão contou com a presença do vice-presidente da Câmara Municipal de Cascais, Miguel Pinto Luz, para quem a forma como tem decorrido o OP em Cascais é um motivo de orgulho: “até Nova Iorque quer vir aprender connosco aquilo que já conseguimos conquistar. Isso deve-se a todos quantos participam neste processo”, refere.

Recordando os 41.005 votos registados em 2014, que colocou o OP Cascais na dianteira a nível nacional e tornando-o no mais votado a nível europeu em termos proporcionais, Miguel Pinto Luz garante que em Cascais “a fasquia é sempre alta” neste processo e acrescenta: “este ano queremos bater outra vez os recordes e ultrapassar os nossos limites. Queremos ser cada vez mais e melhores”.

Entre as novidades do OP 2015 está o facto de em cada freguesia só poderem ser apresentadas propostas para essa mesma freguesia (há duas sessões para cada freguesia), regra que apenas terá exceção no caso da última sessão participativa, a decorrer dia 9 de maio, na Praça 5 de Outubro, em Cascais.

Saiba mais sobre o OP 2015

Agenda do Executivo da Câmara Municipal de Cascais de 17 a 24 de abril de 2015

No período compreendido entre os dias 17 e 24 de Abril de 2015, o Presidente e Vereadores da Câmara Municipal de Cascais estarão presentes nos seguintes atos:

Sexta-feira, 17 de abril

21h00 – Sarau Gímnico – XXIII Olimpíadas Desportivas Maristas, com a presença do vereador Frederico Pinho de Almeida | Colégio Marista de Carcavelos

21h30 – Inauguração da Exposição “TIMELINE: 25 anos de pintura de Pedro Pinto Coelho”, com a presença de Carlos Carreiras, presidente da Câmara | Centro Cultural de Cascais.

Domingo, 19 de abril

11h30 – Celebração Eucarística evocativa do 75º Aniversário das Filhas de Maria Auxiliadora, com a presença de Carlos Carreiras, presidente da Câmara | Igreja da Boa Nova, Estoril

Segunda-feira, 20 de abril

21h00 – Assembleia Municipal.

Quarta-Feira, 22 de abril

16h00 – Receção a Sua Excelência, a Sra. Embaixadora do Reino Unido em Portugal, Sra. Kirsty Hayes, por Carlos Carreiras, presidente da Câmara

21h00 – Parede: Sessões de participação do Orçamento Participativo, com a presença de Carlos Carreiras, presidente da Câmara | SMUP

Quinta-feira, 23 de abril

18h30 – Inauguração da Exposição de Pintura Naturalista da coleção Millennium BCP, com a presença de Carlos Carreiras.

16h30 - 8.ª Cerimónia de entrega de Prémios e Selos de Qualidade dos serviços de Águas e Resíduos, do Jornal “Água e Ambiente”, com a presença do Vereador Nuno Piteira Lopes | Lisboa.

19h30 – Inauguração da Exposição de Sarah Frances Dias, com a presença de Carlos Carreiras, presidente da Câmara | Farol Design Hotel

Sexta-feira, 24 de abril

10h00 – Reunião de Câmara

21h00 – São Domingos de Rana: Sessões de participação do Orçamento Participativo, com a presença de Carlos Carreiras, presidente da Câmara | Grupo Musical Desportivo de Talaíde.

Começou a preparação da época balnear em Cascais

A preparação da época balnear 2015 em Cascais começou com uma sessão participativa entre a Câmara Municipal de Cascais, os concessionários da praia e entidades com responsabilidade na gestão do litoral, entre as quais a Capitania do Porto de Cascais, a Agência Portuguesa do Ambiente, ACES Cascais e Parque Natural Sintra-Cascais.

A época balnear terá um período alargado no concelho de Cascais iniciando-se no dia 1 de maio e terminando a 30 de setembro para todas as praias balneares do concelho, com exceção das Praias do Abano, Guincho e Crismina onde a época balnear começa a 1 de junho.

A qualidade das águas balneares ao longo dos últimos anos, assim como a qualidade das areias foram assinaladas na sessão de participação, o que permitiu a inscrição de 12 praias no concelho como candidatas ao galardão da Bandeira Azul: Guincho Norte, Crismina, Rainha, Conceição, Duquesa, Moitas, Tamariz, Poça, S. Pedro do Estoril, Avencas, Parede e Carcavelos.

As praias candidatas ao Galardão da Praia Acessível são: Conceição, Tamariz, Poça, Carcavelos e pela primeira vez a Praia das Moitas.

Ficou garantido nesta sessão de participação que todos os atores no terreno devem trabalhar para uma melhoria contínua das praias, dos areais, das concessões e do serviço público que o utente da praia poderá desfrutar. Nesse sentido irá ser analisada a possibilidade de instalação de sanitários públicos em algumas praias.

Formação: Procuram-se jovens com perfil empreendedor nas Indústrias Criativas

Até dia 24 de abril estão abertas candidaturas para a formação gratuita de 30 jovens desempregados com perfil empreendedor nas indústrias criativas. Maioritariamente em inglês e a partir da plataforma Moodle da Universidade Aberta, a formação vai decorrer em simultâneo em Portugal, Espanha e Grécia e conta com o apoio da DNA Cascais.

Realizada entre os dias 29 de abril e 15 de julho, no âmbito do Projeto Europeu CINet “Redes de empreendedorismo nas indústrias criativas” (Programa Leornardo Da Vinci) coordenado pela Universidade Aberta (https://cinet.eu.uab.pt), esta ação de formação tem como público-alvo jovens desempregados ou a iniciar os seus projetos com motivação para desenvolver o seu próprio negócio e criar o seu próprio emprego no domínio das indústrias criativas. Aos jovens que apresentem já uma ideia de negócio será dada preferência no momento da seleção.

Ao todo serão envolvidos 90 jovens de Portugal, Espanha e Grécia, junto dos quais se pretende desenvolver competências na área das indústrias criativas, contribuindo para a criação de negócios e privilegiando o trabalho em rede, através do contacto dos participantes nacionais com os seus colegas de Espanha e Grécia. Desta forma será possível desenvolver uma efetiva rede de empreendedorismo nas indústrias criativas a nível europeu e potenciar projetos conjuntos nesta área.

Maioritariamente em inglês e disponibilizado na modalidade de Blended Learning (bLearning), a partir da plataforma Moodle da Universidade Aberta, o curso conjugará o eLearning, com sessões presenciais de periodicidade quinzenal nas quais deverão participar diversos especialistas ligados ao empreendedorismo nas indústrias criativas.

Os temas serão baseados em conteúdos desenvolvidos especificamente para este efeito, desenvolvendo a aplicação de reconhecidas ferramentas empreendedoras, como o Business Model You, a Blue Ocean Strategy,o Business Model Canvas ou o Value Propostion Canvas.

No final prevê-se a possibilidade de os melhores projetos poderem ser apresentados num workshop a ter lugar em Barcelona, em outubro de 2015, e que deverá contar com a presença de diversas entidades oficiais europeias e de Business Angels para avaliarem o potencial de cada um dos projetos apresentados.

Candidaturas até 24 de abril: As candidaturas ao programa devem ser apresentadas em formulário próprio disponível em http://goo.gl/forms/EjCbXFL5Vm, devendo enviar-se a carta de motivação e Curriculum vitae até dia 24, para o email jose.porfirio@uab.pt (coordenador do projeto).

Apoio: DNA Cascais e Media Deals (organização europeia de Business Angels de origem franco-alemã direcionada para as indústrias criativas).

Sobre o CI Net | Creative Industries Network of Entrepreneurs, ou Rede de Empreendedores das Indústrias Criativas é um projeto de pesquisa e inovação no âmbito do “Lifelong Learning Programme, Leonardo da Vinci, da Comissão Europeia. Conta com a parceria da DNA Cascais e Media Deals (organização europeia de Business Angels de origem franco-alemã direcionada para as indústrias criativas), Universidade Aberta, UKWON - United Kingdom’s Work Organisation Network, Universitat Oberta de Catalunya (Espanha), Kentro Erevnon Panepistimiou Pireos (Universidade de Piraeus, Grécia) e Associação para a Educação e Desenvolvimento Sustentável (Roménia). Mais informações em http://cinet.eu.uab.pt/