CONTACTOS
Fale connosco
800 203 186
Em rede

Está aqui

Residentes

3ª Corrida Solidária Internacional “Helpo” | Cascais corre contra a pobreza | 20 de outubro - 10h00

Cerca de cinco mil pessoas já correram por esta causa – Erradicação da Pobreza no Mundo. Em 2013 faça também parte deste projeto, junte-se à corrida e contribua, com a sua participação a melhorar a vida de outros. Dia 20 de outubro, às 10h00, com partida da Casa das Histórias Paula Rego ao Cabo Raso serão 10 km sempre ajudar.

 


A Corrida Solidária Internacional Helpo- Associação Não Governamental para o Desenvolvimento teve início em 2011, em Cascais, na Cidade de São Tomé, em Nampula e em Pemba. Estes três países reuniram cerca de 1800 pessoas, que se uniram para correr e caminhar chamando a atenção da comunidade internacional para a urgência em Erradicar a Pobreza. Em 2012, juntaram-se a estas cidades Braga e a Ilha de Moçambique. Este ano, a HELPO pretende aumentar o número de participantes.

 

 

O percurso estende-se entre a Casa das Histórias Paula Rego e o Cabo Raso, tendo como cenário o mar, ao longo da Estrada do Guincho, ideal quem procura uma corrida revigorante ou uma caminhada relaxante. 

 

Para quem optar pela corrida dos 10 km, a data limite para as inscrições é o dia 16 de outubro. As inscrições para a caminhada deverão ser formalizadas até dia 19 de outubro em http://corridasolidaria.helpo.pt

 

Correr 10 km, contribuindo com 8 euros, ou caminhar 5 km, apoiando com 4 euros pode fazer uma grande diferença na vida daqueles para quem uma barra de sabão, um cobertor ou um lápis constitui um motivo de esperança numa vida mais digna.

 

Por motivos de segurança, o trânsito estará cortado no dia 20 de outubro, entre as 9h30 e as 12h00, na Avenida da República, entre o Hipódromo Manuel Possolo e a Rotunda Comendador Joaquim Baraona e ainda na Av. Nossa Senhora do Cabo até ao Farol do Cabo Raso para passagem dos participantes na corrida de 10km.

O trânsito estará também cortado, no mesmo dia e no mesmo período, na Avenida Rei Humberto II de Itália, Rua Visconde do Olivais, Avenida da Vigia do Facho e Rua do Alto da Maceira, para a passagem dos participantes na caminhada de 4 km. (Ver comunicado na íntegra)


 

Sobre a Helpo |  Organização Não Governamental para o Desenvolvimento, sem fins lucrativos, de Direito Português, nascida a 26 de Novembro de 2004, com sede em Cascais (Rua Catarina Eufémia, Fontainhas). Tem como missão contribuir para a melhoria da condição da população e grupos desfavorecidos em múltiplos países do hemisfério Norte e Sul do Mundo. Nas suas formas de intervenção destaca-se o programa de Apadrinhamento de Crianças à Distância (ACD). Ocasionalmente desenvolve iniciativas que têm como objetivo a angariação de fundos que permitam a melhoria contínua das condições de vida nas comunidades onde intervém. 

 

Algumas das iniciativas em curso, podem ser consultadas na sua página de internet – www.helpo.pt

 

III Prémio Internacional de Composição Fernando Lopes-Graça atribuído a Alfredo Teixeira

A obra “O Menino Jesus numa estória aos quadradinhos”, do compositor Alfredo Teixeira é a grande vencedora do III Prémio Internacional de Composição Fernando Lopes-Graça, atribuído pela Câmara Municipal de Cascais. Por unanimidade, a decisão do júri constituído pelos compositores Sérgio Azevedo, Luís Tinoco e a maestrina Erica Mandillo foi dada a conhecer dia 18 de setembro.

O júri distinguiu, ainda, por maioria, com menções honrosas, as obras “Branca estais colorada”, da compositora Maria de Fátima Fonte Ferreira, e “Mensagem do Menino Esquecido”, do compositor brasileiro, Alexandre de Paula Schubert.
A obra vencedora terá a sua primeira apresentação pública no dia 17 de dezembro, no Centro Cultural de Cascais, às 21h30.


Brevíssimo CV do compositor



Alfredo Teixeira (1965), Mestre em Teologia Sistemática e Doutor em Antropologia Política é, atualmente, Diretor do Instituto Universitário de Ciências Religiosas e Coordenador Executivo do Centro de Estudos de Religiões e Culturas da Universidade Católica Portuguesa. Fez os seus estudos musicais na Escola de Música do Conservatório Nacional, na classe de Órgão dos professores Simões da Hora e Rui Paiva, estudos de canto com Manuela de Sá, Música de Câmara com o maestro Fernando Eldoro, e Composição com Jorge Peixinho e Eurico Carrapatoso. Paralelamente ao seu trabalho académico, tem dedicado parte do seu tempo à criação musical – com particular incidência na música vocal – e à dinamização da atividade coral amadora. Em 1998, no âmbito do “Prémio Lopes Graça de Composição”, promovido pela Câmara Municipal de Tomar, viu distinguida a sua obra “Fragmentos para um De profundis” – criação para coro misto sobre motivos poéticos extraídos das páginas de “De profundis. Valsa Lenta”, de José Cardoso Pires. Dirige o Grupo Vocal Discantus (Cascais) desde a sua constituição.
 

Surf domina em Cascais até final de outubro | Campeões europeus e mundiais até 27 de outubro nas praias de Carcavelos e Guincho

Durante o mês de outubro, todos os caminhos do surf vão dar Carcavelos, ao Guincho e a Peniche, cujas praias vão ser palco das provas a contar para o Moche Series Cascais Trophy – Portugal 2013. Decorrida de 2 a 5 de outubro, a última etapa do circuito mundial feminino - o EDP Cascais Girls Pro presented by Billabong, permitiu já coroar a havaiana Carissa Moore como campeã mundial de surf feminino. De 9 a 20 de outubro, o MOCHE PRO PORTUGAL presented by Rip Curl - 9.ª etapa do Campeonato Mundial masculino (WCT) prova a disputar entre a praia Supertubos (Peniche) e Carcavelos (Cascais), o campeão poderá ficar definido em Portugal uma vez que é a penúltima etapa. Todas as provas têm entrada gratuita para o público.

Provas nacionais, mundiais e a contar para o Moche Series Cascais Trophy – Portugal 2013

Considerado o maior evento combinado de Surf na Europa, o Moche Series Cascais Trophy – Portugal 2013 engloba a etapa portuguesa do Campeonato do Mundo WCT, prevista para Peniche ou Carcavelos, e dois WQS Prime, a realizar em Carcavelos ou Guincho e outro em São Miguel no Açores, já realizado. Com um Prize Money global de 1,1 milhões de dólares e 33.000 pontos em disputa, as provas internacionais trazem a Portugal os melhores surfistas do mundo, que aqui se vão bater pelas melhores manobras, o que se traduz num espetáculo muito concorrido responsável por atrair milhares de pessoas às praias.

Provas no âmbito do MOCHE SERIES Cascais Trophy – Portugal 2013: 

  • MOCHE PRO PORTUGAL presented by Rip Curl - 9.ª etapa do Campeonato Mundial masculino (WCT) - 8 de outubro (triagens) e 9-20 de Outubro (competição principal), Supertubos (Peniche) ou Carcavelos (Cascais), o campeão poderá ficar definido em Portugal uma vez que é a penúltima etapa;
  • CASCAIS BILLABONG PRO - 6.ª etapa PRIME do World Qualifying Series (WQS Masculino) - Cascais, 21-27 de outubro, apuramento do campeão europeu de surf profissional;
  • SATA Airlines Azores Pro presented by Sumol - 5.ª etapa PRIME do World Qualifying Series (WQS Masculino), S.Miguel, Açores, já realizada

O prémio Cascais Trophy (de 50.000 dólares) será atribuído ao melhor classificado no ranking combinado das duas provas masculinas: Campeonato do Mundo WCT e duas etapas WQS Prime (Açores e Carcavelos). Apenas com a prova dos Açores já realizada, o ranking atual tem na liderança Tomas Hermes, surfista brasileiro, com 6500 pontos, seguido pelo australiano Adam Melling, com 5200 pontos e pelo norte-americano Kolohe Andino com 4225 pontos. O melhor português é o surfista de Cascais Frederico Morais com 700 pontos, que acaba de sagrar-se campeão nacional de surf e que ocupa o 25.º lugar no ranking.

Todos os eventos de surf são de entrada gratuita para o público e são esperadas milhares de pessoas para assistir às provas dos melhores surfistas do mundo, como Kelly Slater, 11 vezes campeão mundial, ou o português Tiago Pires, há 6 anos na elite do Surf Mundial. Na competição CASCAIS BILLABONG PRO - 6.ª etapa PRIME do World Qualifying Series (WQS Masculino), Cascais vai coroar o campeão europeu de surf profissional.

De 26 a 28 setembro, a praia do Guincho acolheu a etapa final do campeonato nacional (5.ª etapa da Liga Moche Prosurf (ANS Masculino / Feminino) – Cascais, prova em que foi coroado Frederico Morais e Camilla Kemp como campeões nacionais de surf.

De 3 a 5 outubro, as competições a nível mundial aconteceram entre Carcavelos e Guincho com surf no feminino com o EDP Cascais Girls Pro presented by Billabong, etapa final do circuito mundial feminino em que Carissa Moore foi coroada a campeã mundial de surf.

Dia 9 segue o WTC, em Peniche ou Cascais, e de 21 a 27 os surfistas da elite mundial competem no WQS.

Na reta final, o momento será de descontração com a realização, a partir do fim do dia 26 de outubro, do “Tony Hawk Show”, um espetáculo de demonstração de Skate garantido por um grupo de skaters internacionais em Half-Pipe montado no estacionamento lado terra em frente à Praia de Carcavelos. A noite será de festa com a realização de um festival de música, com a participação de DJ’s internacionais e nacionais.

Informação detalhada:

Peniche será a base primordial para a realização WCT, sendo que em alternativa, os locais possíveis para realização da prova são as praias de Carcavelos e Guincho de acordo com as melhores condições de mar. Os locais possíveis para realização das restantes provas são as praias de Carcavelos e do Guincho. Em Carcavelos, devido ao evento, o estacionamento está fortemente condicionado. No Guincho são esperados cortes pontuais na Estrada do Guincho e condicionamento de estacionamento de acordo com as necessidades impostas pela realização das provas.

PROVAS A CONTAR PARA O CASCAIS TROPHY

MOCHE PRO PORTUGAL presented by Rip Curl – 9.ª etapa do Campeonato Mundial masculino (WCT) - 8 de outubro (triagens) e 9-20 de outubro (período de espera da competição principal), Supertubos (Peniche) ou Carcavelos (Cascais) | A etapa portuguesa será a nona de dez que compõem o Circuito Mundial de Surf masculino (World Championship Tour), que conta com os 34 melhores surfistas mundiais, apurados anualmente. Além de Portugal, na Europa apenas se realiza uma outra etapa em Hossegor (França). Considerada a prova rainha do surf mundial, conta com a participação de atletas como Kelly Slater, 11 vezes campeão mundial, ou o português Tiago Pires, entre outros surfistas de elite da modalidade. Prova da ASP – Association of Surfing Professionals.

CASCAIS BILLABONG PRO - 6.ª etapa PRIME do World Qualifying Series (WQS Masculino) – Cascais, 21-27 de outubro. Apuramento do campeão europeu de surf profissional | O World Qualifying Series é o circuito de qualificação para o WCT. Está dividido em várias categorias: 1 a 6 estrelas e "PRIME" (graduação máxima). As etapas “PRIME”, como a que vai decorrer em Cascais, contam com a participação dos melhores atletas do mundo incluindo até 70% dos surfistas de nível WCT. Prova da ASP – Association of Surfing Professionals.

RC44 CASCAIS CUP | RC44 de regresso a Cascais | 2 a 6 de outubro

A frota de RC44 está de regresso a Cascais. A quarta etapa deste circuito de alto nível, realiza-se de 2 a 6 de outubro, com organização do Clube Naval de Cascais e o apoio da Câmara Municipal Cascais.

Depois de passagens por Omã, Itália e Suécia, o circuito de RC44 chega a Portugal e ao fantástico campo de regatas de Cascais, mundialmente famoso pela sua qualidade. A prova cascalense tem um atrativo suplementar para as cores nacionais, com a participação do Team Cascais, de Patrick Monteiro de Barros.


Os barcos disputam regatas de frota e também de match racing, sendo que após a realização de três etapas os britânicos do Team Aqua, de Chris Bake, vencedores do circuito em 2011 e 2012, lideram em frota, seguidos dos russos do Katusha, de Gennadi Timchenko e do Synergy Russian Sailing Team, de Valentin Zavadnikov.


No match racing, alteram-se as posições com o Katusha a comandar. O Team Aqua é segundo e o Synergy, segue na terceira posição.


Esta é igualmente a oportunidade de rever nomes sonantes da vela mundial como os norte-americanos Ed Baird (Synergy Russian Sailing Team) e Morgan Larson (Artemis) ou o neozelandês Cameron Appleton (Team Aqua).

Agenda do executivo da Câmara Municipal de Cascais de 24 a 28 de setembro de 2013

No período compreendido entre os dias 24 a 28 de setembro, o Presidente e Vereadores da Câmara Municipal de Cascais estarão presentes nos seguintes atos:

Terça-feira, 24 de setembro
19h00 – Lançamento do livro “A igreja de Stº António do Estoril, sua História, seu Património” pelo presidente da Câmara, Carlos Carreiras | Auditório da Casa das Histórias Paula Rego.


Quarta-feira, 25 de setembro
09h00
– Sessão de Abertura das Primeiras Jornadas ACES de Cascais, pelo presidente da Câmara, Carlos Carreiras | Auditório da Casa das Histórias Paula Rego.
14h00 – Reunião entre Bastonário da Ordem dos Advogados e presidentes das delegações da Ordem dos Advogados das várias comarcas do país, com a participação do vereador Alexandre Faria | Lisboa.
15h00 – Cerimónia de tomada de posse do novo presidente da Escola Superior de Hotelaria do Estoril, Professor Raul Filipe, com a presença do residente da Câmara, Carlos Carreiras | ESHTE.


Quinta-feira, 26 de setembro
18h00
– Visita às obras da 50ª Esquadra da Polícia de Segurança Pública, pelo presidente da Câmara, Carlos Carreiras | Passeio D. Luís I
18h30 – Cerimónia de fim de missão do Embaixador do Japão em Portugal, Nobutaka Shinomiya, com a presença do vereador Alexandre Faria | Embaixada do Japão em Portugal.


Sexta-feira, 27 de setembro
11h00
– Conferência de Imprensa “Encontro Nacional de Bandeiras Verdes 2013 – Galardão Eco Escolas”, com a presença do presidente da Câmara, Carlos Carreiras | Escola Salesiana de Manique
14h00 – “Galardão Eco Escolas”, com a presença do presidente da Câmara, Carlos Carreiras | Escola Salesiana de Manique.


Sábado, 28 de setembro
18h30
– Vintage Cascais Rugby 2013, com a presença do presidente da Câmara, Carlos Carreiras | Campo do Dramático de Cascais.

Há nova vida no Museu do Mar Rei D. Carlos

Sempre em constante renovação, o Museu do Mar Rei D. Carlos I, em Cascais, convida a novas visitas para dar a conhecer duas novas salas: completamente renovada a Sala de História Natural ganhou agora o nome de “Oceano Aberto – Vidas em Movimento”, numa proposta do biólogo Nuno Farinha. Ao mesmo tempo os visitantes passam a ter motivos acrescidos para visitar o museu mergulhando no “Mundo dos Moluscos”.

Com uma localização privilegiada no perímetro cultural de Cascais, o Museu do Mar Rei D. Carlos tem tido ao longo dos anos uma permanente preocupação de atualização, a última das quais concretizada em 2009 com a renovação de quatro salas temáticas em pisos diferentes, a partir de projetos e guiões expositivos desenvolvidos por técnicos da Divisão de Museus Municipais (ver caixa). Mas além dessas salas, cuja visita proporciona um verdadeiro “banho” de conhecimento do mar que tanta importância tem num concelho como Cascais, há agora motivos acrescidos para entrar no Museu do Mar.


Sala de Malacologia, ou visita a “O Mundo dos Moluscos”. Aqui se encontra toda a coleção de moluscos existente no Museu do Mar Rei D. Carlos, sendo possível perceber melhor a sua relação com a humanidade e a sua distribuição por províncias biogeográficas através de um mapa-múndi. Dá-se uma visão da classificação e anatomia dos moluscos, que nos familiarizarão com esse filo, sendo o que contém maior diversidade de espécies no mar. Quem visitar esta sala terá ao alcance da mão [não vale tocar!] exemplares de conchas de moluscos distribuídas pelos diferentes oceanos, numa enorme variedade de formas e espécies equivalentes em mares muito separados. Ainda nesta sala é possível apreciar a visão da beleza e aspeto utilitário do nácar, matéria que constitui a camada mais interior de algumas conchas, que ainda hoje é muito apreciada pelas pessoas.


Sala “Oceano Aberto – Vidas em Movimento”, antiga Sala de História Natural - Projeto do Biólogo Nuno Farinha nas componentes de conteúdos científicos, a nova sala conta com ilustrações científicas de fauna, flora e habitats, fotografia, design e imagem gráfica expositiva. Verdadeira viagem ao maior ecossistema da Terra, a exposição retrata o oceano aberto que ocupa mais de 70% da superfície terrestre e contém 99% de toda a água do planeta, apresentando uma profundidade média de quase quatro quilómetros. A exposição inicia-se precisamente com uma viagem ao oceano aberto que se estende para além das zonas costeiras portuguesas, focando a enorme massa oceânica integrada no Atlântico Norte que constitui as águas da Zona Económica Exclusiva portuguesa - a terceira maior da União Europeia e a décima maior do mundo (já no âmbito do plano de extensão da plataforma continental). Nestas nossas águas encontra-se uma grande variedade de espécies de flora e fauna marinha em constante movimento – umas que se deixam arrastar pelas correntes, outras que se movem livremente, por vezes capazes de grandes travessias oceânicas, outras de explorar as grandes profundezas do oceano. Esta ideia de elevada biodiversidade em movimento através do oceano aberto é a linha condutora desta exposição, que se inicia com a formação do Atlântico e a caraterização do oceano aberto, seguindo depois, ao sabor de ondas e correntes, à descoberta de muitos dos animais que se podem encontrar nas águas portuguesas (continentais e insulares).


Outras salas a visitar no Museu do Mar Rei D. Carlos I
Marinharia e Navegação
, destaca aspetos de ordem histórica e técnica, dando também realce a temas de grande interesse e memória para Cascais, como a Vela e as Festas Navais, que tanto abrilhantaram esta linha de costa e, em, especial a Baía.
Gentes do Mar de Cascais. Pescarias, atendendo à forte vocação e tradição piscatória da Vila de Cascais e dos seus habitantes, com o objetivo da salvaguarda da memória da tradição marítima do concelho, privilegiando a manutenção de uma estreita ligação ao meio local e à comunidade onde está inserido.
D. Carlos e a Ciência Oceanográfica, dá a conhecer o papel do rei português no desenvolvimento dos estudos oceanográficos através das suas 12 campanhas e do papel que estas tiveram no contexto nacional e internacional.
Origem da vida – Fósseis Marinhos, renovada com o objetivo de expor a valiosa coleção de fósseis marinhos do museu, desconhecida do público até então, dando corpo a uma exposição que nos transporta para as origens da vida no nosso planeta e para o ambiente marítimo.


 

Há nova vida no Museu do Mar Rei D. Carlos

Sempre em constante renovação, o Museu do Mar Rei D. Carlos I, em Cascais, convida a novas visitas para dar a conhecer duas novas salas: completamente renovada a Sala de História Natural ganhou agora o nome de “Oceano Aberto – Vidas em Movimento”, numa proposta do biólogo Nuno Farinha. Ao mesmo tempo os visitantes passam a ter motivos acrescidos para visitar o museu mergulhando no “Mundo dos Moluscos”.

Com uma localização privilegiada no perímetro cultural de Cascais, o Museu do Mar Rei D. Carlos tem tido ao longo dos anos uma permanente preocupação de atualização, a última das quais concretizada em 2009 com a renovação de quatro salas temáticas em pisos diferentes, a partir de projetos e guiões expositivos desenvolvidos por técnicos da Divisão de Museus Municipais (ver caixa). Mas além dessas salas, cuja visita proporciona um verdadeiro “banho” de conhecimento do mar que tanta importância tem num concelho como Cascais, há agora motivos acrescidos para entrar no Museu do Mar.


Sala de Malacologia, ou visita a “O Mundo dos Moluscos”. Aqui se encontra toda a coleção de moluscos existente no Museu do Mar Rei D. Carlos, sendo possível perceber melhor a sua relação com a humanidade e a sua distribuição por províncias biogeográficas através de um mapa-múndi. Dá-se uma visão da classificação e anatomia dos moluscos, que nos familiarizarão com esse filo, sendo o que contém maior diversidade de espécies no mar. Quem visitar esta sala terá ao alcance da mão [não vale tocar!] exemplares de conchas de moluscos distribuídas pelos diferentes oceanos, numa enorme variedade de formas e espécies equivalentes em mares muito separados. Ainda nesta sala é possível apreciar a visão da beleza e aspeto utilitário do nácar, matéria que constitui a camada mais interior de algumas conchas, que ainda hoje é muito apreciada pelas pessoas.


Sala “Oceano Aberto – Vidas em Movimento”, antiga Sala de História Natural - Projeto do Biólogo Nuno Farinha nas componentes de conteúdos científicos, a nova sala conta com ilustrações científicas de fauna, flora e habitats, fotografia, design e imagem gráfica expositiva. Verdadeira viagem ao maior ecossistema da Terra, a exposição retrata o oceano aberto que ocupa mais de 70% da superfície terrestre e contém 99% de toda a água do planeta, apresentando uma profundidade média de quase quatro quilómetros. A exposição inicia-se precisamente com uma viagem ao oceano aberto que se estende para além das zonas costeiras portuguesas, focando a enorme massa oceânica integrada no Atlântico Norte que constitui as águas da Zona Económica Exclusiva portuguesa - a terceira maior da União Europeia e a décima maior do mundo (já no âmbito do plano de extensão da plataforma continental). Nestas nossas águas encontra-se uma grande variedade de espécies de flora e fauna marinha em constante movimento – umas que se deixam arrastar pelas correntes, outras que se movem livremente, por vezes capazes de grandes travessias oceânicas, outras de explorar as grandes profundezas do oceano. Esta ideia de elevada biodiversidade em movimento através do oceano aberto é a linha condutora desta exposição, que se inicia com a formação do Atlântico e a caraterização do oceano aberto, seguindo depois, ao sabor de ondas e correntes, à descoberta de muitos dos animais que se podem encontrar nas águas portuguesas (continentais e insulares).


Outras salas a visitar no Museu do Mar Rei D. Carlos I
Marinharia e Navegação
, destaca aspetos de ordem histórica e técnica, dando também realce a temas de grande interesse e memória para Cascais, como a Vela e as Festas Navais, que tanto abrilhantaram esta linha de costa e, em, especial a Baía.
Gentes do Mar de Cascais. Pescarias, atendendo à forte vocação e tradição piscatória da Vila de Cascais e dos seus habitantes, com o objetivo da salvaguarda da memória da tradição marítima do concelho, privilegiando a manutenção de uma estreita ligação ao meio local e à comunidade onde está inserido.
D. Carlos e a Ciência Oceanográfica, dá a conhecer o papel do rei português no desenvolvimento dos estudos oceanográficos através das suas 12 campanhas e do papel que estas tiveram no contexto nacional e internacional.
Origem da vida – Fósseis Marinhos, renovada com o objetivo de expor a valiosa coleção de fósseis marinhos do museu, desconhecida do público até então, dando corpo a uma exposição que nos transporta para as origens da vida no nosso planeta e para o ambiente marítimo.


 

10ª Bienal das Cidades e dos Urbanistas da Europa | Destaque para a Declaração de Cascais 2013: mais do mesmo não é suficiente

De 19 a 21 de setembro a 10ª Bienal das Cidades e dos Urbanistas da Europa foi palco para os maiores especialistas internacionais em urbanismo. Pela primeira vez em Portugal, o Conselho Europeu dos Urbanistas reuniu 23 oradores dos quatro cantos do mundo para debater Novos Paradigmas, Desafios e Oportunidades das Cidades Europeias; O contributo do Urbanismo para Superar a Crise.
A crise atual é um dos temas mais polémicos, que de acordo com os urbanistas, poderá ser uma oportunidade para fazer as mudanças necessárias. A regeneração urbana sustentável e integrada pode fazer uma enorme contribuição para a resolução dos principais problemas relacionados com a situação económica atual, o aquecimento global, o consumo de energia, a exclusão social e o declínio urbano. 
 
O último dia da conferência começou com a intervenção de Anil Menon, vice-diretor de Globalização da Cisco. O ilustro Alain Bourdin, Professor de Planeamento Urbano e Regional do Instituto Francês de Urbanismo, e autor do livro “O Urbanismo Depois da Crise” (Editora Livros Horizonte, 2010), subiu ao palco para debater como “um planeamento eficiente pode ser um planeamento ambicioso”. Após Alain Bourdin, Vincent Goodstadt, Professor honorário da Universidade de Manchester, falou sobre como "Tornar o Planeamento Eficaz: a necessidade de desafiar a retórica do Planeamento", Fernando Nunes da Silva, vereador da mobilidade na Câmara Municipal de Lisboa e professor catedrático no Instituto técnico, moderou o debate das escolas de urbanismo, que contou com a participação de Mário Moutinho, Alain Bourdin, Paolo La Greca, Artur Rosa Pires, Paulo Pinho, José Manuel Simões e Vincent Goodstadt. Os sete académicos de origem Portuguesa, Italiana, Francesa e Britânica, debateram as problemáticas da área do ensino do urbanismo. 
 
O grande destaque da 10ª Bienal das Cidades e dos Urbanistas da Europa, a apresentação da Declaração de Cascais 2013: mais do mesmo não é suficiente, foi o momento aguardado por todos os participantes da bienal. A declaração 10+10+10, que foi exposta pelo seu principal autor, João Pereira Teixeira, Presidente da Bienal, inclui um conjunto de princípios para o futuro das cidades, projetando um futuro mais sustentável para as cidades. Esta declaração de Cascais foi aprovada pela assembleia. A atribuição do Cascais Urban Award 2013 também foi parte integrante da bienal. A vencedora, Paola Idini, estudante de origem Italiana, representou a sua equipa no palco cascalense.
 
A conferência, que decorreu em Cascais no Centro de Congressos do Estoril entre os dias 19 e 21 de Setembro, foi encerrada pela Dominique Lancrenon, Presidente do Conselho Europeu de Urbanistas e João Pereira Teixeira, presidente da Bienal de Cascais, que afirma que “os urbanistas não têm uma profissão, mas sim uma missão”. 
 
O evento foi promovido pela Câmara Municipal de Cascais e pelo Conselho Europeu de Urbanistas com o apoio da ZON.
 
Mais informações em http://cascaisurban2013.pt

X Bienal das Cidades e dos Urbanistas da Europa - Ordenamento do território, o futuro da distribuição da água e Smart Cities em debate no segundo dia da conferência

O segundo dia da X Bienal das Cidades e dos Urbanistas da Europa foi marcado pela panóplia de temas que se integram no futuro urbanismo, desde o futuro da distribuição da água, o ordenamento do território às Smart Cities. Até amanhã, dia 21 de setembro o Centro de Congressos do Estoril é palco de debates entre profissionais internacionais de urbanismo.
A manhã do segundo dia de conferência foi ainda marcada por intervenções de Paolo La Greca e Joan Busquets, bem como um painel dedicado ao futuro da água nas cidades. Jaime Melo Baptista, Poças Martins, José Saldanha de Matos e Rafaela Matos debateram o futuro do abastecimento e consumo da água em Portugal. As tendências apontam para uma evolução extraordinária dos serviços de águas, “temos que aperfeiçoar o património existente, mas também temos de pensar no futuro. Evoluir e progredir para ciclos de água fechados” referiu Jaime Melo Baptista, Presidente da Entidade Reguladora dos Serviços de Águas e Resíduos, ERSAR.
 
O ordenamento do território em Cascais foi o tema que inicio o painel da tarde, moderado pelo Vice-presidente da Câmara Municipal de Cascais, Miguel Pinto Luz.  As teorias de sete especialistas portugueses sobre o desenvolvimento estratégico de Cascais, foram apresentadas: o Cascais Master Plan, e as vertentes de ecologia, do mar, da cultura e da saúde do município foram destacadas. “Hoje em dia as sociedades mais desenvolvidas não são aquelas que consomem mais, mas sim as que consomem melhor água e melhor energia”. Explicou João Teixeira, presidente da Bienal. 
A tarde encerrou com apresentações de Petra Bilberbach, Izabela Mironowicz e do Português António Câmara, CEO da Ydreams, que dissertou sobre as Smart Cities e o sucesso das cidades “fun” (divertidas).
 
Amanhã o dia arranca às 09h00 com a intervenção de Anil Menon, Presidente, Smart+Connected Communities e Vice-Diretor de Globalização da Cisco. A Declaração de Cascais 2013: mais do mesmo não é suficiente, pelo João Pereira Teixeira, Presidente da Bienal, no dia 21. A declaração 10+10+10 inclui um conjunto de princípios para o futuro das cidades, projetando um futuro mais sustentável.
A X Bienal das Cidades e dos Urbanistas da Europa é o palco para a atribuição do Prémio Cascais Urban 2013. A conferência decorre em Cascais no Centro de Congressos do Estoril, entre o dia 19 e 21 de Setembro. O evento é promovido pela Câmara Municipal de Cascais e pelo Conselho Europeu de Urbanistas.
 
Mais informações em http://cascaisurban2013.pt

Autárquicas 2013

Nesta página encontra todas as informações sobre o processo da eleição dos Órgãos das Autarquias Locais 2013 no concelho de Cascais.

Para votar importa que saiba antecipadamente o seu número de eleitor.


Essa informação é disponibilizada gratuitamente nas Juntas de Freguesia, mas também na Direção Geral da Administração Interna (DGAI) ou através do Portal do Eleitor. Basta aceder ao site da DGAI e introduzir o número de identificação civil (BI ou CC) e data de nascimento. Pode ainda obter essa informação enviando um SMS grátis para 3838 (escrevendo RE espaço nº de BI ou CC espaço Data de Nascimento no molde AAAAMMDD).



Consulta n.º de eleitor


Para dúvidas e demais esclarecimentos, pode ainda consultar-se o Portal do Eleitor.


Não se esqueça, no dia do escrutínio de apresentar ao Presidente da Mesa de Voto o seu documento de identificação (Bilhete de Identidade ou Cartão de Cidadão) e o seu número de eleitor.


ASSEMBLEIAS DE VOTO EM CASCAIS


No concelho de Cascais saiba antecipadamente onde pode votar consultando o mapa das assembleias de voto da sua freguesia atual. Só após o momento eleitoral e de acordo com a Lei n.º 11-A/2013, de 28 de janeiro - Reorganização Administrativa do Território das Freguesias; Declaração de Retificação n.º 19/2013, de 28 de março; Lei n.º 56/2012, de 8 de novembro - Reorganização Administrativa de Lisboa serão introduzidas as alterações.


Assembleias de Voto de Alcabideche


Assembleias de Voto de Carcavelos


Assembleias de Voto de Cascais


Assembleias de Voto de Estoril


Assembleias de Voto de Parede


Assembleias de Voto de S. Domingos de Rana

Páginas

Cascais Digital

my_146x65loja_146x65_0geo_146x65_0fix_146x65360_146x65_0my_146x65loja_146x65_0geo_146x65_0fix_146x65360_146x65_0