Na verdade, os miúdos não mendigavam abraços. Pelo contrário, distribuíam-nos com agrado. E isso é mágico. Afetuosamente brincavam. A Laura e a Anita num canto do recreio trocavam pequenos ícones desta sua infância, unicórnios por exemplo, talvez amuletos de amizade. Ansiosas pelo almoço perguntavam: O que é o almoço? Ninguém desvendava o mistério que haveria de se transformar em magia. Esse segredo, e a magia também, estava nas mãos da Rita Camoesas, uma jovem Chef que distribuía sorrisos com a mesma facilidade com que receberia os abraços das crianças.

Ora, o Diogo bem espreitava pelo canto da porta do recreio, mas não via mais do que mesas postas. De paparoca, nada. Até que convidamos a Carolina a visitar a cozinha. Foi o bom e o bonito. O grupo reuniu-se em volta da Carolina dando-lhe instruções. Afinal a Carolina estava a ser legitimada como representante de todo o recreio para uma tarefa deveras importante. E assim foi, lá saiu Carolina imbuída do espírito de missão: saber o que se preparava na cozinha da escola.

No corredor de acesso ao refeitório os recados eram muitos e todos dirigidos à Rita e afixados na parede. O Nuno aconselhava: Se fosse Chef fazia pizza com camarões e polvo! Já a Maria Dias sugeria: Se fosse chef preparava feijão com arroz! E a Sofia preferia esparguete com almôndegas. A Rita e o seu colega Tiago Pereira, mais a Iulia Sieraia e o Francisco Afonso tinham lido todas as recomendações e tinham decidido: Hoje o peixe assiste de cadeirinha ao almoço da pequenada, porque nós decidimos que será a perna de peru e batatas aos sorrisos. Batatas aos sorrisos? Que raio de batatas são essas? Questionamos nós. A Rita nada desvendou, apenas sorriu… e, não é que num ápice as batatas desataram a separar-se como gomos de laranja, com casca. E depois, caídas no tabuleiro na verdade, eram autênticos sorrisos. Sorrisos rasgados de batata com casca. Ficamos espantados. Como pode ser? Não sabemos como, mas tínhamos assistido a um momento de magia. Ali, à nossa frente, perante o sorriso da Rita, as batatas partiam-se em sorrisos, como se quisessem responder ao sorriso da Rita. E assim, lá iam, sorridentes, para o forno, depois de regadas de azeite e polvilhadas de orégãos.

Indiferente ao momento, o Francisco e a Iulia batiam um molho de Iogurte e alho enquanto o Tiago, depois de massajada a perna de Perú com um preparado mágico, era metida no forno juntamente com as batatas. Bem podemos dizer que a magia só ia a meio. A Iulia Sieraia é ucraniana, de Odessa, e é pasteleira, aluna como todos os outros, da Escola Superior de Hotelaria e Turismo do Estoril. Iulia não era de sorriso fácil. De resto, fazendo jus ao apelido, Sieraia que, em ucraniano, significa cinzento. Ora, o bolo que meticulosamente preparava com iogurte até parecia não augurar nada de bom. Sem sorrir, Iulia lá ia manipulando produtos de colher em riste. Só que, antes de o bolo entrar no forno, Iulia largou um sorriso imenso, parecia o último toque de pasteleira antes que a obra se concluísse. E que sorriso bonito tinha Iulia.

Já Carolina tinha regressado ao recreio, depois de saborear uma das tais batatas sorriso já molhadas na molhanga que o Francisco preparara. Foi logo engolida pelos colegas: O que vamos comer? Perguntava a Leonor; Não me digas, vai ser peixe…? Questionava o Tiago. Carolina não respondia, parecia encantada por algum feitiço, até que, com um sorriso rasgado largou: Ai… aquela batata…

E ficaram todos a saber que, pelo menos, batata havia de ser e que seria muito boa pela reação da mensageira.

É, então, chegado o momento de a rapaziada entrar no refeitório. Os mais novos primeiro e depois os mais velhos. Todos saiam sorridentes, os pratos ficavam vazios e o João confessava-nos à saída: Até comi sopa de crescidos…! Ora, a sopa tinha sido obra da Nelita, a cozinheira da escola, que decidira juntar grão com espinafres e apresentar um caldo sem ser previamente triturado. Apesar dos piores receios de rejeição à textura do legume, a rapaziada mastigava tudo, poucos eram os que deixavam os espinafres ao lado do prato. Aquilo era magia, desabafava Nelita. A sobremesa da Iulia era o último toque. E a rapaziada confirmava a força do sorriso de Iulia a sobremesa esgotou e a pequenada não se fez rogada envolvendo a Chefe Rita dos sorrisos a doce Iulia e os mágicos Francisco e Tiago num tremendo abraço.

A Quinta de Brejos juntava-se à manhã mágica oferecendo à Chef e ajudantes um grande cabaz de legumes, frescos, e a pedirem mais uma manhã na escola.

A Jornada Mundial da Juventude 2023 está quase a chegar. Daqui a 100 dias, milhares de jovens de todo o mundo, vão fazer caminho rumo a Lisboa para celebrar a juventude e a partilha de experiências entre culturas unidas pela mesma fé. A JMJ convida as novas gerações a colaborar para um mundo mais justo e solidário, culminando num encontro com o Papa Francisco.

Cascais, a 20 minutos de Lisboa, irá acolher mais de 60 mil jovens durante a semana de 1 a 6 de agosto. O município vai disponibilizar locais para alojar os jovens que escolham Cascais como o local para estar quando não houver programa da JMJ por Lisboa.

Para assinalar os 100 dias que faltam para a JMJ começar, pelas 20h23 deste domingo, 23 de abril, a fachada do edifício da Câmara Municipal de Cascais iluminou-se com as cores da Jornada Mundial da Juventude: encarnado, verde e amarelo.

Cascais continua na rota da Jornada Mundial da Juventude na "reta final" da preparação para este evento histórico: “É com grande alegria que assinalamos os 100 dias que faltam para a JMJ. Um momento que vai ser vivido, que vai ser partilhado, mas que, acima de tudo, nos vai trazer mais uma lufada de esperança e de acreditarmos que continua a haver futuro”, disse Carlos Carreiras, presidente da Câmara Municipal de Cascais.

Saiba mais sobre a Jornada Mundial da Juventude 2023 aqui.

CMC | DCG | BN | AG

Francisco de Goya é um dos grandes artistas de todos os tempos. Precursor de movimentos como o Romantismo, o Impressionismo, o Expressionismo e o Surrealismo, Goya rompeu com todos os padrões tradicionais do seu tempo e antecipou-se às correntes artísticas dos séculos XIX e XX.

O mestre de Saragoça foi revolucionário nas suas obras, na forma como introduziu o conceito do artista como testemunha do seu tempo, tratando temas como a religião, as mulheres, a educação, a tauromaquia e a guerra.

Este sábado, 22 de abril, o Centro Cultural de Cascais foi palco da inauguração da exposição GOYA: Testemunho do seu tempo, que conta com dez pinturas raramente vistas, apresentadas pela primeira vez em Portugal, juntamente com as quatro emblemáticas séries de gravuras de Francisco de Goya.

“Queria saudar o professor Salvato Telles de Menezes, e em particular a Fundação D. Luís I, por continuarem com esta senda que tem vindo a ser desenvolvida de marcar Cascais como um polo cultural das várias artes, neste caso aqui das artes plásticas”, disse Carlos Carreiras, presidente da Câmara Municipal de Cascais, que esteve presente nesta inauguração.

Marisa Oropesa, curadora da exposição, explicou que “falar de Goya é falar de um dos génios mais importantes da história da arte”, deixando o desejo de que quem visite esta exposição disfrute disso mesmo.

A exposição encontra-se aberta à população no CCC a partir de 23 de abril. Esta mostra é uma iniciativa da Fundação D. Luís I e da Câmara Municipal de Cascais, no âmbito da programação do Bairro dos Museus.

Saiba mais sobre a exposição aqui.

CMC | DCG | BN | LB

O vereador da Câmara Municipal de Cascais, Frederico Pinho de Almeida e o presidente da Junta de Freguesia de S. Domingos de Rana, Fernando Marques visitaram as escolas EB2 da Abóboda e EB1 de Talaíde, onde foram feitas intervenções no âmbito do protocolo de transferência de competência entre a Câmara Municipal de Cascais e as Juntas de Freguesia do concelho.
Na Escola da Abóboda, em Cabeço de Mouro, a intervenção teve como propósito dotar o espaço exterior com novos equipamentos de parque infantil. O vereador Frederico Pinho de Almeida, que detém o pelouro da Educação, explicou que, para além dos equipamentos de lazer, “foi criado um espaço fechado para resguardo do material usado num projeto desenvolvido naquela escola e que visa ensinar os alunos a andar de bicicleta”.
Já na Escola Básica de Talaíde, a autarquia, através da Junta de Freguesia, que é a executora destas transformações, procedeu-se à “substituição do piso no espaço exterior por um outro piso sintético de textura não abrasiva”, explicaria o vereador. Frederico Pinho de Almeida. O vereador explicou ainda que outro dos propósitos desta visita revê a ver “com a verificação do grau de satisfação da comunidade educativa, face às obras que permitiram que as refeições passassem a ser produzidas na própria escola”.

O Centro Comunitário da Paróquia de Carcavelos inaugurou a sua Universidade Sénior, nesta sexta-feira, dia 21 de abril.

“As Universidades Seniores ajudam a curar a solidão. Esta universidade é mais uma razão para sair de casa, aprender algo novo e ter um envelhecimento ativo”, disse o presidente da Câmara Municipal de Cascais, Carlos Carreiras, no discurso de inauguração do projeto.

Saiba mais AQUI

CMC | DG | NH | MC | LB | RC

O Conselho Municipal de Saúde reuniu-se, nesta sexta-feira, no futuro polo de Saúde de Carcavelos, para debater a estratégia do município nesta área, apresentar e fazer ponto de situação de projetos e planos implementados no concelho que contribuem para a melhoria do acesso aos serviços de Saúde e para a qualidade de vida dos cascalenses.

Este Conselho é composto por entidades públicas e privadas de âmbito nacional e local que contribuem, em articulação, para a definição da política de saúde a nível municipal.

Nesta 6.ª reunião, entre outros assuntos, foram tratados os seguintes tópicos:
- Apresentação do “Plano + Saúde Todos os Dias”;
- Apresentação do Estudo Piloto “Envidade Cascais” - Exame global estruturado que faz uma avaliação biopsicossocial sobre o estado de saúde física, mental, funcional e social permitindo determinar o perfil de envelhecimento e a vida dos cascalenses;
- Ponto de situação do projeto “Saúde mais Perto”;
- Ponto de situação do projeto “Cascais Mentalmente”;
- Plano Local para a Diabetes;
- Plano Local para as Demências; 
- Ponto de situação do Observatório de Promoção de Saúde de Cascais;
- Apresentação do projeto “Prescrição Social” - Modelo formal de referenciação para profissionais de saúde que mediante um conector comunitário (link worker) apoia as pessoas na co-construção de um plano personalizado de bem-estar, que integra uma ou mais prescrições sociais.

Depois da reunião, o grupo de trabalho visitou as obras do futuro Polo de Saúde de Carcavelos, que se encontra em fase final de construção, e que vai reunir quatro valências de cuidados de saúde primários: Unidade de Saúde Familiar (USF), Serviço Permanente (SP), Equipa de Tratamento (ET) de Comportamentos Aditivos e Dependências e Serviço de Psiquiatria, beneficiando 25.000 pessoas.

“Tivemos a ver o Hardware, os Centros de Saúde, mas a trabalhar sobre o Software, ou seja, os Programas de Promoção de Saúde que temos vindo a desenvolver, no âmbito do Serviço Local de Saúde e Solidariedade Social (SL3S), que é uma aposta que se tem vindo a afirmar cada vez mais como necessária para uma boa qualidade de vida da nossa população”, terminou Carlos Carreiras, presidente da Câmara Municipal de Cascais.

CMC | SJ | LB | PR

Esta quinta-feira, 20 de abril, a Câmara Municipal de Cascais, assinou, nos Paços do Concelho, protocolos com oito Instituições Particulares de Solidariedade Social (IPSS) do concelho que, desta forma, se comprometem a prosseguir o acompanhamento e intervenção junto de famílias em situação de vulnerabilidade, implementando o Programa Rendimento Social de Inserção (RSI).

No âmbito da Ação Social, o RSI é uma medida que consiste numa prestação de natureza pecuniária, de carácter transitório e de montante variável e num programa de inserção, cujo objetivo é a satisfação das necessidades essenciais dos cidadãos e o favorecimento da sua inserção laboral, social e comunitária.

Pelo trabalho até agora desenvolvido pelas IPSS com as famílias em acompanhamento e pela vasta experiência dessas equipas na matéria, o município pretende prosseguir com esta metodologia por forma a garantir a continuidade da eficiente intervenção junto dos beneficiários.

“A nossa proximidade ao território e aos cidadãos é uma mais-valia, conhecemos melhor, sabemos quais as necessidades da população. E quem garante ainda mais essa proximidade são as IPSS que atuam no território concelhio”, refere Carlos Carreiras, presidente da Câmara Municipal de Cascais.

Recorde-se que, Cascais assumiu, desde início deste mês de abril, a descentralização de competências no domínio da Ação Social, passando a ser responsável pelo Serviço de Atendimento e Acompanhamento Social de pessoas e famílias em situação de vulnerabilidade, exclusão e emergência social, assim como pela execução do Programa Rendimento Social de Inserção (RSI), tendo o poder de, nesse âmbito, celebrar protocolos com IPSS.

O processo de transferência de competências veio atribuir aos órgãos municipais a competência para a celebração e acompanhamento dos contratos de inserção, bem como os recursos necessários ao seu exercício, nomeadamente considerando os inerentes custos de funcionamento, valorizando a subsidiariedade, fundamental no exercício da Ação Social.

Assim, nesta quinta-feira, foram celebrados os protocolos entre o Município e as seguintes IPSS:

- Centro Comunitário da Paróquia da Parede

- Associação Jerónimo Usera

- Centro Paroquial do Estoril

- Associação de Beneficência Luso-Alemã

- Ser + Associação Portuguesa para a Prevenção e Desafio à Sida

- Clube Gaivotas da Torre

- Santa Casa da Misericórdia de Cascais

- Fundação Champagnat

Relembre-se que, nesta quarta-feira, 19 de abril, já tinha sido constituído o Núcleo Local de Inserção (NLI) do município de Cascais, responsável por acompanhar a execução e o desenvolvimento do Rendimento Social de Inserção. Integra o NLI um representante da Câmara Municipal, bem como um representante de cada uma das entidades públicas responsáveis, na respetiva área de atuação, pela Segurança Social, Emprego e Formação Profissional, Educação e Saúde.

CMC | SJ | LB | NH

Os 18 municípios da Área Metropolitana de Lisboa assinaram, esta semana, no Forte de S. Julião da Barra, uma carta de intenções que visa colocar em rede toda a oferta cultural (iniciativas, eventos, património) de toda a área metropolitana.

Salvato Telles de Menezes, presidente da Fundação D. Luís I e um dos oradores da Conferência Cultura em Rede, disse tratar-se de “uma forma de cooperação que permite valorizar aquilo que cada um faz e dar a conhecer, entre os diversos municípios, todas essas atividades que são de carater muito variado e, para além da panóplia de atividades desenvolvidas, disponibilizar o próprio património”.

Cascais está entre os três municípios com maior oferta cultural e também nesse contexto, refere Salvato Telles de Menezes, “o que fomos manifestar na Conferência”, que precedeu a cerimónia de assinatura da Carta de Intenções, “é que estamos inteiramente disponíveis para colaborar, oferecendo o que temos disponibilizando-nos para receber aquilo que nos for proposto, dentro de um quadro de expectativas elevado, como todos os outros municípios farão seguramente”.

O presidente da Câmara Municipal de Cascais, Carlos Carreiras esteve presente na cerimónia de assinatura da carta de intenções e na cerimónia de encerramento que teve e ainda a participação do ministro da Cultura, Pedro Adão e Silva.CMC/HC/PR/LB

“Portugal está preparado para reagir a um Tsunami?” foi o tema do seminário promovido, esta manhã, pelo Serviço Municipal de Proteção Civil, no âmbito do Ciclo da Proteção Civil de Cascais, que decorre durante o ano de 2023. Vários especialistas estiveram presentes no auditório Maria de Jesus Barroso - Casa das Histórias Paula Rego, para explicar ao público quais os mecanismos de prevenção que o concelho e o país possuem atualmente, assim como debater o que pode ser melhorado no futuro.

“Temos de estar preparados para a possibilidade da ocorrência de um evento destes e saber dar uma resposta rápida e eficaz”, referiu o presidente da Câmara Municipal de Cascais, Carlos Carreiras, na intervenção de abertura do seminário. “O tsunami irá acontecer, não sabemos é quando”, acrescentou o autarca.

Paula Teves Costa (Vice-Presidente do Centro Europeu de Riscos Urbanos - CERU), Fernando Carrilho (Chefe de Divisão de Geofísica do Instituto Português do Mar e da   Atmosfera – IPMA e Coordenador das Operações do Serviço Sísmico Nacional e do Centro Nacional de Alerta de Tsunamis), Rachid Omira (Investigador Auxiliar do IPMA e Coordenador Científico do Centro Nacional de Alerta de Tsunami), António Veloso (Chefe de Divisão de Planeamento e Operações do Serviço Municipal de Proteção Civil de Cascais) e Carlos Mendes (Diretor Nacional de Prevenção e Gestão de Riscos, da Autoridade Nacional de Emergência e Proteção Civil) foram os oradores convidados do seminário, que contou com a presença do Comandante Sub-regional da Autoridade Nacional de Emergência e Proteção Civil, Hugo Santos, e do diretor do Departamento do Serviço Municipal de Proteção Civil de Cascais, Rui Ângelo.

“Neste seminário estivemos a perceber qual é o conhecimento científico que temos à data de hoje, quais são os mecanismos que estão implementados, em que medida é que a sensibilização consegue fazer com que a mensagem chegue mais facilmente à população e, acima de tudo, percebermos como é que podemos evoluir no futuro”, disse Rui Ângelo.

De relembrar que, neste mês de abril, o Ciclo da Proteção Civil 2023 é dedicado à campanha para o “Risco de Tsunami”, tendo como objetivo a sensibilização dos agentes comerciais, unidades hoteleiras, instituições e população em geral, sobre os perigos e as medidas de autoproteção a adotar, no caso de suceder um evento desta natureza.

Importa referir, que o Sistema de Aviso e Alerta de Tsunami de Cascais tem instalado um conjunto de sirenes, sinalética e painéis interativos (MUPIS), que ajudarão a população no caso da ocorrência de um tsunami.

CMC | DG | BN | LB

Foi Fernando Pessoa, há quase um século, que disse que “Ler é sonhar pela mão de outrem”. Tantos anos depois, esta citação continua a ser mais do que atual. Ler é viajar, aprender. Ler é partilha, descoberta e procura. Foi através dos livros que, desde sempre, se espalhou o conhecimento por todos. Foi através dos livros que ousaram sonhar, e sonhar mais alto. Foi através deles, que aprendemos a pensar, a fazer e a conhecer.

Neste Dia Mundial do Livro, 23 de abril, revemos a importância do livro, da escrita e da leitura para Cascais. Questionámos alguns utilizadores das Bibliotecas Municipais de Cascais sobre o seu livro preferido, num pequeno vídeo a ser lançado no domingo, dia em que se celebra esta ocasião. Não perca!

Cascais e o livro

Ao longo dos anos, foram vários os escritores que passaram e se inspiraram no nosso concelho. Desde Almeida Garrett a Ramalho Ortigão, múltiplos autores escaparam à capital e encontraram refúgio e inspiração em Cascais, ligando verdadeiros clássicos da literatura a todos os cantos e recantos da vila. Conheça a Rota Literária e de Escritores de Cascais aqui.

Há, então, uma forte cultura literária ligada a Cascais, que se traduz na quantidade de equipamentos e iniciativas que incentivam a população a fomentar os seus hábitos de leitura, integrando o livro na sua rotina diária.

Para assinalar este Dia Mundial do Livro, vão ser disponibilizados novos títulos, aumentando para mais de 600 os disponíveis na Biblioteca Digital de Cascais. Para além de ter como  principal objetivo a acessibilidade de documentos por parte de um público vasto, a Biblioteca Digital de Cascais pretende, ainda, a conservação destes documentos e a partilha de conhecimento. Consulte aqui as novidades disponíveis, que marcam a preocupação crescente com um público que lê e se interessa e, também, com o setor ambiental.

Ainda neste sentido, existe, em Cascais, um fluxo específico para recolha de livros, com a Rede de Ecocentros de Cascais. Tem livros que já leu e gostava que chegassem a um novo leitor? Os títulos aqui depositados são reencaminhados para as bibliotecas do concelho. Veja onde está o Ecocentro mais perto de si aqui.

Pode ainda visitar as três bibliotecas municipais físicas existentes: a Biblioteca Infantil e Juvenil, a Biblioteca Municipal de Cascais – Casa da Horta da Quinta de Santa Clara e a Biblioteca Municipal de S. Domingos de Rana. Estas três bibliotecas possuem mais de 184 mil exemplares disponíveis e, só no ano de 2022, receberam 194 872 visitantes, somando 45 003 empréstimos de livros.

De modo a facilitar a experiência do leitor, as Bibliotecas Municipais de Cascais possuem um catálogo online que permite a todos os interessados a verificação da disponibilidade física do título pretendido.

Os leitores são frequentemente envolvidos na experiência da biblioteca, com a organização de múltiplas atividades de sensibilização ao livro e leitura. Verifique abaixo as atividades preparadas pelas Bibliotecas de Cascais, neste dia que pretende incentivar hábitos de leitura na população. 

Programação | Dia Mundial do Livro

Celebre o Dia Mundial do Livro e descubra as atividades que preparámos para si!

22 de abril de 2023

Danças com História | Biblioteca Municipal de S. Domingos de Rana | 10h30-12h00 e 15h30-17h00
Público-alvo: famílias com crianças dos 4 aos 6 anos | ESGOTADO | Veja aqui

Contos na Horta – Hora do Conto | Biblioteca Municipal de Cascais – Casa da Horta da Quinta de Santa Clara | 15h30-16h20
Público-alvo: famílias com crianças a partir dos 4 anos | Gratuito, sujeito a inscrição | Veja aqui

Leitura encenada “Isto Não É O Pinóquio” | Biblioteca Infantil e Juvenil | 16h00-16h35
Público-alvo: famílias com crianças maiores de 4 anos | ESGOTADO | Veja aqui

23 de abril de 2023

Oficina de Ilustração e Hora do Conto “Com os olhos bem grandes, para ver melhor” | Borboletário João Pedro Cardoso da Conceição | 11h00-12h30
Público-alvo: crianças acima dos 5 anos e famílias | 12€, sujeito a inscrição | Veja aqui