Foi Fernando Pessoa, há quase um século, que disse que “Ler é sonhar pela mão de outrem”. Tantos anos depois, esta citação continua a ser mais do que atual. Ler é viajar, aprender. Ler é partilha, descoberta e procura. Foi através dos livros que, desde sempre, se espalhou o conhecimento por todos. Foi através dos livros que ousaram sonhar, e sonhar mais alto. Foi através deles, que aprendemos a pensar, a fazer e a conhecer.

Neste Dia Mundial do Livro, 23 de abril, revemos a importância do livro, da escrita e da leitura para Cascais. Questionámos alguns utilizadores das Bibliotecas Municipais de Cascais sobre o seu livro preferido, num pequeno vídeo a ser lançado no domingo, dia em que se celebra esta ocasião. Não perca!

Cascais e o livro

Ao longo dos anos, foram vários os escritores que passaram e se inspiraram no nosso concelho. Desde Almeida Garrett a Ramalho Ortigão, múltiplos autores escaparam à capital e encontraram refúgio e inspiração em Cascais, ligando verdadeiros clássicos da literatura a todos os cantos e recantos da vila. Conheça a Rota Literária e de Escritores de Cascais aqui.

Há, então, uma forte cultura literária ligada a Cascais, que se traduz na quantidade de equipamentos e iniciativas que incentivam a população a fomentar os seus hábitos de leitura, integrando o livro na sua rotina diária.

Para assinalar este Dia Mundial do Livro, vão ser disponibilizados novos títulos, aumentando para mais de 600 os disponíveis na Biblioteca Digital de Cascais. Para além de ter como  principal objetivo a acessibilidade de documentos por parte de um público vasto, a Biblioteca Digital de Cascais pretende, ainda, a conservação destes documentos e a partilha de conhecimento. Consulte aqui as novidades disponíveis, que marcam a preocupação crescente com um público que lê e se interessa e, também, com o setor ambiental.

Ainda neste sentido, existe, em Cascais, um fluxo específico para recolha de livros, com a Rede de Ecocentros de Cascais. Tem livros que já leu e gostava que chegassem a um novo leitor? Os títulos aqui depositados são reencaminhados para as bibliotecas do concelho. Veja onde está o Ecocentro mais perto de si aqui.

Pode ainda visitar as três bibliotecas municipais físicas existentes: a Biblioteca Infantil e Juvenil, a Biblioteca Municipal de Cascais – Casa da Horta da Quinta de Santa Clara e a Biblioteca Municipal de S. Domingos de Rana. Estas três bibliotecas possuem mais de 184 mil exemplares disponíveis e, só no ano de 2022, receberam 194 872 visitantes, somando 45 003 empréstimos de livros.

De modo a facilitar a experiência do leitor, as Bibliotecas Municipais de Cascais possuem um catálogo online que permite a todos os interessados a verificação da disponibilidade física do título pretendido.

Os leitores são frequentemente envolvidos na experiência da biblioteca, com a organização de múltiplas atividades de sensibilização ao livro e leitura. Verifique abaixo as atividades preparadas pelas Bibliotecas de Cascais, neste dia que pretende incentivar hábitos de leitura na população. 

Programação | Dia Mundial do Livro

Celebre o Dia Mundial do Livro e descubra as atividades que preparámos para si!

22 de abril de 2023

Danças com História | Biblioteca Municipal de S. Domingos de Rana | 10h30-12h00 e 15h30-17h00
Público-alvo: famílias com crianças dos 4 aos 6 anos | ESGOTADO | Veja aqui

Contos na Horta – Hora do Conto | Biblioteca Municipal de Cascais – Casa da Horta da Quinta de Santa Clara | 15h30-16h20
Público-alvo: famílias com crianças a partir dos 4 anos | Gratuito, sujeito a inscrição | Veja aqui

Leitura encenada “Isto Não É O Pinóquio” | Biblioteca Infantil e Juvenil | 16h00-16h35
Público-alvo: famílias com crianças maiores de 4 anos | ESGOTADO | Veja aqui

23 de abril de 2023

Oficina de Ilustração e Hora do Conto “Com os olhos bem grandes, para ver melhor” | Borboletário João Pedro Cardoso da Conceição | 11h00-12h30
Público-alvo: crianças acima dos 5 anos e famílias | 12€, sujeito a inscrição | Veja aqui

O futuro não se decide num dia, vai-se decidindo ao longo da vida académica. Mas, há momentos que nos ajudam a experimentar novos caminhos que podem demonstrar-se decisivos, enquanto construímos o nosso trajeto. É exatamente este o propósito da “Feira das Tuas Opções” que irá decorre nos dias 26 e 27 de abril na Nova SBE, em Carcavelos e que vai ter, durante a tarde do primeiro dia, no Auditório Jerónimo Martins, a cerimónia de abertura, uma sessão subordinada ao tema “Ensino Profissional, garantia de qualidade” e várias tertúlias.

No dia seguinte, a Feira decorrerá durante todo o dia, com as ofertas em matéria de formação que o ensino em Cascais oferece, enquadradas com sessões de debate, workshops e conferências (ver programa).

Este evento que envolve a Câmara Municipal de Cascais, os Agrupamentos de Escolas de Cascais, os diversos Operadores de Ensino e Formação Profissional, os Serviços de Psicologia e Orientação e a Federação das Associações de Pais e Encarregados de Educação de Cascais e a Nova SBE, apresentará várias soluções para formações nas áreas de Artes e Tecnologias; Sustentabilidade, Saúde e Bem-Estar; Restauração e Turismo; Informática e Eletrónica, e serão agrupadas em três salas e no próprio Auditório Jerónimo Martins.

Para visitar este evento as questões de mobilidade estão facilitadas na medida em que o comboio facilmente o colocará na estação de Carcavelos e, a partir daí, pode optar pelo trajeto a pé (durará cerca de 25 minutos) usar a bicicleta (10 minutos) utilizar o Shuttle da MobiCascais (5 minutos). Pode ainda apanhar o M16 no seu trajeto de S. Domingos de Rana à Nova SBE de Carcavelos.

Cascais tem uma oferta formativa diversificada que pode conhecer também aqui.

CMC | HC

Os efeitos da violência doméstica no desenvolvimento da Criança e do Jovem é o mote do seminário “Um Olhar sobre a Violência Doméstica na Infância e Juventude”, que decorre esta segunda-feira, 17 de abril, na Casa das Histórias Paula Rego, em Cascais.

Saiba tudo AQUI

CMC | SJ | LB | NH

A comitiva espanhola foi recebida no Salão Nobre dos Paços do Concelho pelos vereadores Frederico Pinho de Almeida, que tutela o pelouro da Educação, e Nuno Piteira Lopes, com a responsabilidade da área da Juventude.

Este encontro designado “Uma ponte entre duas culturas: tão próximos e tão distantes”, e que decorre no âmbito do Programa Erasmus+, traz a Cascais, desta vez, dezasseis alunos e três professores do Instituto de Educación Secundaria de Albal, Valencia, Espanha, a convite do Agrupamento de Escolas Ibn-Mucana, em Alcabideche, Cascais, entre os dias 17 e 21 de abril.

Ao proporcionar aos alunos portugueses e espanhóis o conhecimento de uma realidade social e cultural diferente, contactando com o património cultural da região visitada, experimentar outras metodologias de ensino e ao permitir contactos internacionais a estes alunos e professores, o projeto procura alargar os horizontes de expectativas, fomentar o respeito pelo outro, implementando uma cidadania ativa, bem como incentivar e valorizar o conhecimento do espírito europeu.

Não é a primeira vez que este projeto se desenvolve em Cascais, entre os dias 12 e 18 de março alunos da escola grega 1st GEL Kifissia, da cidade de Kifíssia, perto de Atenas, foram recebidos por alunos e professores da Escola de Cascais Ibn Mucana que, numa segunda fase, receberão na Grécia os alunos portugueses. CMC/HC/PS

Nem as altas temperaturas e o sol a convidar a destinos domingueiros de mar e descanso, afastaram as largas dezenas de munícipes e moradores de Bicesse da sala de festas da Igreja de Bicesse. Em cima da mesa está o destino a dar a um terreno baldio com cerca de 2500 m2, no centro de Bicesse, assim como outras alterações ao espaço público daquela localidade.

Tudo começou com o Orçamento Participativo de 2019, onde num gesto inédito de cidadania, os proponentes de cinco projetos apresentados para Bicesse, resolveram fundi-los numa só proposta para terem mais hipóteses. A proposta venceu o desafio, mas não se ficou por aqui.

Em setembro de 2022, aconteceu a primeira sessão de esclarecimento sobre a requalificação urbana de Bicesse. O objetivo era envolver toda a comunidade para que as alterações ao espaço que é de todos, tivesse o maior consenso possível. Este domingo, já com a proposta final desenhada pela Cascais Ambiente, a comunidade voltou a ser chamada para dar os contributos finais, antes de a proposta ser fechada para se dar início à obra.  

O projeto envolve a transformação de um terreno baldio de 2500 m2 num espaço verde, com zona de estar, circuito pedonal, um pomar, canteiros para plantação e uma minifloresta junto à ribeira. O terreno tem algumas condicionantes devido a encontrar-se classificado como Reserva Agrícola Nacional. Pelo que a proposta da Cascais Ambiente, tendo isso em conta, inclui a construção de estruturas de madeira com pérgola de ensombramento que não implicam destruição do solo. As árvores de fruto e outras plantações informais também são compatíveis com a função agrícola do terreno, sendo que a intervenção deve ser o mais idónea possível, num compromisso entre a utilização como espaço público e o facto de ser um terreno apto para agricultura.

Em discussão estiveram também outras alterações ao espaço público, como a possibilidade de dotar o Jardim Isolina Alves dos Santos de equipamento para fitness que possa ser usado por todas as faixas etárias, assim como a localização possível de ilhas ecológicas no centro da localidade. As sugestões dos participantes vão agora ser consideradas na proposta final, esperando-se que em breve possa ser dado início à obra.

Mais uma vez ficou demonstrado que os cascalenses estão atentos a projetos que diretamente lhe dizem respeito. Numa demonstração de cidadania ativa, participam e estão presentes quando são chamados por quem decide o destino de um espaço para ser usufruido todos por direito.

CMC | PL | AG

O riquissimo património arqueológico de Cascais está a ser objeto de um curso que vai acontecer até julho de 2023. Este sábado, os participantes puderam ficar a conhecer melhor os vestígios que os romanos deixaram no concelho há 3.000 anos. A visita guiada às villas romanas de Freiria e Casais Velhos foram conduzidas pelo especialista Guilherme Cardoso. 

Cátia Mourão, Doutora e Mestre em História da Arte da Antiguidade e Licenciada em História/Variante de História da Arte, é uma das frequentadoras deste curso e considera-o "uma oportunidade extraordinária", sendo um "curso livre e inteiramente gratuito, extremamente abrangente que vai desde a pré-história à época contemporânea" e considera-o "muito enriquecedor". Em relação a esta visita às villas romanas, Cátia Mourão realça " os momentos explicativos" que, apesar de já conhecer o Sítio arqueológico, "dá toda uma outra perspetiva". 

Para José Cota, outros dos participantes no curso, o realce vai para "a organização e estruturação do curso". Apesar de ser engenheiro agrónomo de profissão, ligado à conservação da natureza, tem como hobby a arqueologia e a Antiguidade. Pelo que este curso "veio mesmo a calhar para aumentar os conhecimentos nesta área". 

Guilherme Cardoso, o arqueológo que teve a seu cargo estas visitas de campo, deixou o convite para assinalar o Dia Mundial dos Monumentos e Sítios que se celebra na próxima terça-feira, dia 18 de abril: " Sejam ou não moradores, venham conhecer este importante património do concelho com 3000 anos de existência e com uma dimensão que realmente merece a sua visita". 

No dia 22 de abril há, inclusive, visita guiada à villa romana de Freiria. PAra mais informações e inscrições aceda aqui. 

CMC | PL | AG | PR | MC

O lançamento da brochura "Sabores da Mercearia Comunitária" foi o pretexto, para este sábado, o ATL da Galiza homenagear as avós e mães que todos os dias dão cor e sabor à mercearia comunitária que serve a comunidade mais carenciada da Galiza. As receitas dadas pelas voluntárias que são também beneficiárias da mercearia ficam agora disponíveis para que todos.

Saiba tudo AQUI

CMC | PL |AG | PR

Na manhã desta quinta-feira, decorreu uma ação de formação e sensibilização sobre o risco de tsunami, dirigida aos agentes de atividades económicas cascalenses. A iniciativa foi promovida pelo Serviço Municipal de Proteção Civil e esteve inserida no Ciclo da Proteção Civil de Cascais, que decorre durante o ano de 2023.

“Precisamos de uma cultura de Proteção Civil. É importante relembrar que cada um de nós é um agente de Proteção Civil”, referiu o presidente da Câmara Municipal de Cascais, Carlos Carreiras, na intervenção de abertura desta formação, que se realizou no Centro Cultural de Cascais. “Caso aconteça um tsunami no concelho de Cascais, a comunidade tem de estar preparada para reagir”, acrescentou o autarca.

Durante a sessão, a equipa da Proteção Civil de Cascais exemplificou a forma de como o concelho poderia ser afetado, na eventualidade da ocorrência de um sismo seguido de tsunami. A simulação mais grave apontou para uma janela de 30 minutos de evacuação, até à chegada do tsunami à costa de Cascais.

“Este é um risco que pode ter um impacto muito grande, em termos de consequências e perigos associados à orla costeira do concelho, dada a nossa exposição ao mar”, disse o diretor do Departamento do Serviço Municipal de Proteção Civil de Cascais, Rui Ângelo.

Os participantes nesta ação de formação tiveram a oportunidade de expor as suas dúvidas e preocupações sobre a temática. 

De relembrar que, neste mês de abril, o Ciclo da Proteção Civil 2023 é dedicado à campanha para o “Risco de Tsunami”, tendo como objetivo a sensibilização dos agentes comerciais, unidades hoteleiras, instituições e população em geral, sobre os perigos e as medidas de autoproteção a adotar, no caso de suceder um evento desta natureza.

No próximo dia 19 de abril, irá realizar-se o seminário técnico “Portugal está preparado para reagir a um tsunami?”, no auditório Maria de Jesus Barroso (Casa das Histórias Paula Rego).

Importa referir, que o Sistema de Aviso e Alerta de Tsunami de Cascais tem instalado um conjunto de sirenes, sinalética e painéis interativos (MUPIS), que ajudarão a população no caso da ocorrência de um tsunami.

CMC | DG | BN | LB

Cascais associa-se às comemorações do Dia Mundial da Voz, que se assinala a 16 de abril. Nesse âmbito, a Academia de Artes do Estoril, vai receber um espetáculo intimista, no dia 15 de abril, pelas 21h30, e a conferência "A Tua Voz é Valiosa, a Tua Voz é Importante", no dia 18 de abril, pelas 15h00. Os eventos são organizados pela otorrinolaringologista Clara Capucho, coordenadora da Unidade de Voz do Hospital Egas Moniz e professora da Faculdade de Ciências Médicas da Universidade Nova de Lisboa, conhecida pelos artistas como a Dra. Voz.

O concerto intimista conta com as participações dos artistas Paulo de Carvalho, Paulo Gonzo, Miguel Gameiro, Fábia Rebordão, Jorge Fernando, Paulo Gonzo, Emanuel, Eurico Lopes, João Pedro Pais, Anita Nobre, Joana Amendoeira e Syro. O espetáculo terá lugar no dia 15 de abril na Academia de Artes do Estoril – Edifício Cruzeiro, que será também palco para a conferência "A Tua Voz é Valiosa, a Tua Voz é Importante", a realizar no dia 18 de abril, pelas 15h00.

Os concertos e conferências são gratuitos e limitados à lotação das salas, devendo as reservas ser feitas através de email – dravozorg@gmail.com.

Leia mais aqui

Programa Cuidar de Quem Cuidou/a de Nós

Na reunião de Câmara Municipal de 11/04/2023 foi aprovada, por unanimidade, uma proposta de apoio financeiro à Santa Casa da Misericórdia de Cascais no valor total de 499 mil euros para implementação do Programa Cuidar de quem Cuidou/a de Nós. Dividido em três partes, este apoio será atribuído da seguinte forma: 170 mil euros em 2023, 150 mil euros em 2024 e 179 mil euros em 2025.
Trata-se de uma proposta integrada para assegurar qualidade de vida e ganha especial valor, se tivermos em conta as estatísticas mais recentes as quais dão conta que, na última década, o concelho de Cascais assistiu a um envelhecimento da população, com um aumento de 4,8% do grupo etário 65 +, tornando o índice de envelhecimento do concelho superior ao da média na Área Metropolitana de Lisboa. 

Conscientes desta realidade e da consequente necessidade de respostas flexíveis e complementares às providas pelo Estado Central, direcionadas para este grupo etário, na área da saúde e bem-estar, a Câmara Municipal de Cascais está empenhada na concretização de programas e projetos que reduzam o impacto do isolamento desta população e que garantam, aos mais idosos, cuidados de saúde de qualidade.

A concretização destas iniciativas apenas é possível com o envolvimento de todos os agentes de saúde, pelo que o Município de Cascais tem estabelecido parcerias com as entidades da Rede Social e outras com trabalho demonstrado na área social e da saúde.

É de extrema importância também o apoio da Santa Casa da Misericórdia de Cascais, que, comprometida com a Estratégia e Plano de Ação Global para o Envelhecimento Saudável, é um parceiro de relevo em muitas das medidas concretizadas nas áreas do envelhecimento e da saúde com a concretização de inúmeras iniciativas, de que é exemplo o projeto Bata Branca, cujo sucesso é mensurável e, como sinaliza o Vice-Presidente da Câmara Municipal de Cascais, Miguel Pinto Luz, tem já “mais de 45 mil consultas realizadas e a garantia de um Médico de Família para 100% da população. Fazendo com que Cascais, dentro dos concelhos da Área Metropolitana de Lisboa, seja o único que consegue ter esta garantia”. Miguel Pinto Luz refere ainda que com esta proposta “damos um passo em frente”, porque o envelhecimento da população “é um flagelo nacional” e, por isso, o “Município de Cascais quer direcionar uma política muito focada para esta faixa etária”.

Acrescentando que este programa “será o maior projeto da Europa”, garantindo que “não há mais nenhum com esta dimensão e esta abrangência”. Para além da monitorização feita por médicos, enfermeiros e especialistas também haverá a possibilidade de cada um destes idosos sinalizar cuidadores ou familiares que possam ser informados de situações que ocorram no seu dia a dia.

Termina a discussão do ponto sublinhando que Cascais não esquece os que mais precisam e por isso “é fundamental o município ter e implementar um Estado Social Local cada vez mais inclusivo, cada vez mais presente e cada vez mais interventivo, no sentido de garantir a todos a qualidade de vida exigida”.

Carlos Carreiras, Presidente da Câmara Municipal de Cascais, dá os parabéns pela proposta e garante que “vai melhorar, e muito, o acompanhamento aos nossos jovens há mais tempo”. Aproveita também a discussão do ponto para informar que com o “Novo Centro de Saúde de Carcavelos, toda a região de Carcavelos, Parede e São Domingos de Rana, já com os investimentos realizados e com o cumprimento por parte do Governo de colocar médicos de famílias nestes vários centros, vai permitir que esta zona do concelho seja a primeira com médicos de família para toda a população”. Ficando a faltar o Novo Centro de Saúde de Cascais, que uma vez finalizado, fará com que “o território fique todo coberto.”

Comerciantes - Vítimas das cheias começam a ser ressarcidos

Foi votada, por unanimidade, a primeira atribuição de apoio financeiro a um comerciante afetado pelas inundações ocorridas no passado dia 13 de dezembro de 2022. ”Após ter sido aprovado numa reunião de Câmara anterior um valor máximo de 700 mil euros, definido com um levantamento feito aquando das ocorrências das cheias, estamos agora a receber dos comerciantes as respetivas declarações e os documentos necessários para poderem ser ressarcidos”, refere o Vereador, Nuno Piteira Lopes, acrescentado que “há medida que forem apresentando a documentação necessária irá dar conhecimento caso a caso nas posteriores reuniões de câmara.”

O Presidente da autarquia, Carlos Carreiras, aproveitou a discussão do ponto para informar que “está a decorrer o processo para compra de Bombas de Alto Débito, com grande capacidade de extração de água.” Acrescentando que “em Cascais vão ficar instaladas duas Bombas e outras tantas nas várias corporações de Bombeiros do concelho por forma a ter um grau de proximidade maior. Finaliza explicando que “as capacidades de extração de água destas Bombas em processo de adjudicação são superiores às cedidas pela autoridade marítima nas últimas cheias e que demonstraram ser extremamente importantes”.

Bolsas de Estudo a Estudantes do Ensino Superior

Foi aprovado, por unanimidade, o início do procedimento conducente à alteração do regulamento de Atribuição de Bolsas de Estudo a Estudantes do Ensino Superior. Este regulamento visa a atribuiçãoo de auxílios económicos a estudantes que pretendem prosseguir a sua formação académica e ingressar no ensino superior, através da concessão de bolsas de estudo, que comparticipem nos encargos com a educação dos estudantes com menos recursos financeiros, contribuindo assim para facilitar o acesso a um ensino superior de qualidade.
O Vereador, Frederico Pinho de Almeida, sublinhou a importância deste ponto enaltecendo o contributo de todos os partidos da Câmara Municipal de Cascais e o resultado do mesmo que nesta primeira edição conta com um total de 437 candidatos que serão apoiados no âmbito destas bolsas.
O Presidente da autarquia termina a discussão do ponto admitindo estudar a possibilidade de alargar do quarto até ao sexto escalão o apoio às famílias.

Gestão Patrimonial, Contratação Pública, Coesão e Desenvolvimento Social, Gestão Territorial, Gestão Urbanística, Cultura e Desporto foram outros dos temas setoriais discutidos na reunião ordinária.