“O que me faz correr desta vez é a sensibilização pelos direitos das crianças”, disse o ultra maratonista João Paulo Félix na sua passagem por Cascais a caminho de uma volta a Portugal 2021 a correr, uma iniciativa apadrinhada pela CPCJ e também por uma grande figura do atletismo nacional, Aurora Cunha.

João Paulo Félix, é profissional na área da defesa dos Direitos das Crianças e Jovens e, passou na manhã de sexta-feira (16/07/2021) pela Praça de 5 de Outubro em Cascais, a caminho do Cais das Colinas naquela que é a primeira de muitas etapas nesta volta a Portugal a correr por uma causa: “Tenho o privilégio de ter o apoio da Comissão Nacional de Promoção dos Direitos e Proteção das Crianças e Jovens (CCPJ) e vou pelo país correr 2.222 quilómetros colecionando carimbos no passaporte dos Direitos das Crianças e Jovens”.

E, de facto não há altura mais oportuna que esta, quando os tempos de pandemia fizeram disparar as preocupações relativamente aos Direitos de Crianças e Jovens. Isabel Guerra, vereadora da Câmara Municipal de Cascais com este pelouro salientaria a importância de trazer de todas as iniciativas que para o espaço público este tema: “É uma matéria que nos é muito querida. Cascais tem já o selo de Cidade Amiga das Crianças mas”, salienta a autarca, são importantes todas as iniciativas que alertem “para o cumprimento da Convenção dos Direitos da Crianças e Jovens porque, apesar de em 1919 a Convenção ter feito 30 anos, há muita gente que a desconhece, infelizmente alguns deles até ligada às crianças e à juventude e até magistrados. Na verdade nem todos respeitam a convenção”, disse Isabel Guerra.

O atleta João Paulo Félix, salientou a receção de que foi alvo em Cascais, uma vila à qual se sente ligado: “treino aqui muitas vezes”.

Quanto à causa não é novidade para este atleta que é “profissional nesta área da Proteção de Crianças e Jovens há muitos anos” e sentiu a necessidade, “enquanto cidadão e atleta” de mobilizar-se também para trabalhar esta causa a outro nível.HC/LB/RV/CMC

Os motores já aquecem no Circuito do Estoril para receber o Mundial de Resistência FIM 12 horas, que acontece este sábado, 17 de julho. Cerca de 35 equipas e 105 pilotos estão em pista desde 14 de julho a treinar para competir numa prova que se realiza pela quarta vez em Portugal e pela terceira vez no Estoril.

O Campeonato do Mundo de Endurance da FIM (FIM EWC) é a principal competição de endurance no motociclismo. A temporada do campeonato consiste numa série de corridas de resistência (com uma duração de oito, doze ou vinte e quatro horas), realizada em circuitos permanentes. Os resultados de cada corrida são combinados para determinar três Campeonatos do Mundo (pilotos, equipas e construtores). Ao todo, o Campeonato é composto por seis provas realizadas em dois continentes: na Europa (as duas provas mais famosas são as 24 Horas de Le Mans e Bol D´Or) e no Japão (as 8 Horas de Suzuka).

“Para nós é um motivo de orgulho poder receber mais uma vez uma prova pontuável para o Campeonato do Mundo. As condições de segurança e a localização permitem que Cascais receba este evento onde estão envolvidas 1000 pessoas, que serão grandes embaixadores do concelho”, frisa António Lima, diretor de prova.

As 12 Horas do Estoril começam no próximo sábado às 9 horas da manhã e têm transmissão em direto na íntegra no Eurosport 2 com comentários em português.

SJ/CMC

Dedicada ao tecido empresarial local, a Expo Cascais regressou para a sua 4.ª edição sob o tema Cascais Futuro, onde o balanço e impacto da gestão da pandemia estiveram em destaque. O evento decorreu entre os dias 13 e 14 de julho, em formato híbrido, contando com sessões presenciais transmitidas online.

Depois de um dia de diversos webinares destinados a empresários, O segundo dia da Expo Cascais foi dedicado ao congresso Cascais Futuro que arrancou com a apresentação do estudo de avaliação do impacto da pandemia covid-19 no tecido empresarial do concelho de Cascais.

Qual o impacto da pandemia no tecido empresarial do concelho? Que novos desafios estão a surgir no desenvolvimento da economia local? Estas foram as questões abordadas no congresso Cascais Futuro, que decorreu no segundo dia da Expo Cascais. Além da apresentação do estudo de impacto realizado pela Pitagórica, Investigação e Estudos de Mercado, o evento contou com uma mesa redonda que juntou quatro presidentes de Câmara.

"A restauração esperou o melhor e preparou-se para o pior. Agora vive um dia de cada vez," revelou Miguel Portugal, respresentante da Pitagórica, Investigação e Estudos de Mercado; agência responsável pelo estudo de avaliação, salientando que, para as empresas do concelho, o apoio da autarquia foi fundamental: "A Câmara Municipal de Cascais antecipou-se às orientações do governo. Isso é algo que os empresários gostavam que se mantivesse," salientou.

Após a apresentação deste estudo, a Expo Cascais contou com uma mesa redonda inédita que reuniu quatro presidentes de Câmara para debater o tema do desafio da gestão do desenvolvimento económico local nesta situação, contando com a presença de Carlos Carreiras, presidente da Câmara Municipal de Cascais; Hélder Sousa Silva, presidente da Câmara Municipal de Mafra; Isaltino Morais, presidente da Câmara Municipal de Oeiras e Basílio Horta, presidente da Câmara Municipal de Sintra.

Saiba mais sobre a Expo Cascais aqui

Os constrangimentos impostos pela pandemia obrigaram a adiar a Gala da Educação referente ao ano letivo 2019/2020, mas, como referiria Carlos Carreiras, presidente da Câmara Municipal de Cascais no discurso de abertura que decorreu na Escola Frei Gonçalo de Azevedo em S. Domingos de Rana, “seria injusto para todos voltar adiar a realização da Gala”.

Exatamente para cumprir todas as regras de segurança sanitária, este ano a Gala foi distribuído por quatro locais, o Salão do Casino Estoril, o auditório da Escola Básica e Secundária de Frei Gonçalo de Azevedo, em S. Domingos de Rana, o auditório dos Maristas de Carcavelos e a Casa das Artes da Escola Básica e Secundária Ibn Mucana, abarcando assim todas as freguesias do concelho, num formato misto, presencial e online, validade pela Direção-Geral de Saúde.

Segundo dados fornecidos pela organização, a 7.ª Gala da Educação teve, na sua globalidade, mais de 1700 visualizações.

A cerimónia teve o seu início com uma intervenção de abertura do presidente da Câmara Municipal de Cascais na Escola Frei Gonçalo de Azevedo à qual se seguiu uma atuação de Mariza Liz no Salão do Casino Estoril seguindo-se a entrega dos prémios em cerimónias autónomas.  

Foram distinguidos 130 elementos da comunidade escolar, no caso dos alunos, atribuindo prémios de Mérito que assinalam o comportamento académico, mas também os chamados prémios de Valor que distinguem aqueles que através de projetos, ações de voluntariado ou outras ações se destacaram pela sua intervenção cívica em prol da comunidade educativa ou até comunidade local.

Toda a Gala foi transmitida em direto nas redes sociais da Câmara Municipal de Cascais.

Cascais vai ser a Capital Europeia da Economia Social nos dias 13 e 14 de julho, e, neste âmbito, o palco de um debate alargado sobre o futuro deste setor a nível Europeu, nacional e local.

Nas Conferências que vão decorrer no Palácio da Presidência e no Auditório Srª Boa Nova, com transmissão em direto aqui, estarão também em foco os desafios Verde e Digital, e será assinada a Declaração de Cascais – “Por um Plano de Ação Europeu para a Economia Social”.

A economia social desempenha um papel incontornável em todo o país ao contribuir para suprir as carências dos setores mais frágeis da sociedade.

O evento está integrado na programação comemorativa da Presidência de Portuguesa do Conselho da União Europeia e distingue Cascais pelo seu setor social robusto com um forte impacto na economia local.

Os Municípios de Cascais, Braga, Coimbra, Sintra e Torres Vedras e a CASES - Cooperativa António Sérgio para a Economia Social assumem o compromisso de constituir a Rede de Cidades Portuguesas – Capital Europeia da Economia Social 2021, no âmbito da qual se comprometem a contribuir para as prioridades e objetivos estratégicos da União Europeia no desenvolvimento sustentável e inclusivo, coesão social, pleno emprego e luta contra a pobreza, democracia participativa e melhor governação.

A Economia Social congrega a rentabilidade e solidariedade e desempenha um papel essencial na economia europeia, criando empregos de elevada qualidade, reforçando a coesão social, económica e regional, gerando capital social, promovendo a cidadania ativa, a solidariedade e um tipo de economia com valores democráticos que põe as pessoas em primeiro lugar, para além de apoiar o desenvolvimento sustentável e a inovação social, ambiental e tecnológica.

Segundo o Instituto Nacional de Estatística (INE), as entidades da Economia Social em Portugal contam com mais de 20 milhões de associados.

De acordo com o inquérito feito pelo INE em 2020 ao conjunto da Economia Social, em média, cada português é membro de duas entidades deste setor.

Destaca-se que as mais de 60 mil entidades da Economia Social reúnem cerca de 20,5 milhões de cooperadores, associados ou irmãos, e 1,1 milhão de organizações (pessoas coletivas). Estes dados revelam que o número de pessoas associadas a entidades do setor equivale ao dobro da população residente em Portugal.

O inquérito mostrou que 81% das pessoas ao serviço destas entidades têm contratos de trabalho sem termo, mais de 70% têm horário fixo e são menos de um terço as que recebem o salário mínimo nacional.

No âmbito do trabalho voluntário, verifica-se que são realizadas ações de voluntariado em todas as “famílias” da Economia Social, sendo de salientar que quase 30% dessas ações inserem-se nos domínios da cultura e defesa do património, e que, em cerca de 40% das entidades, os voluntários estão abrangidos por seguro de acidentes pessoais e de responsabilidade civil.

Por economia social entende-se o conjunto das empresas de livre adesão e autonomia de decisão, democraticamente organizadas e que incluem, nomeadamente Cooperativas, Mutualidades, Instituições Particulares de Solidariedade Social, como Misericórdias, Associações de Desenvolvimento Local e Regional e Fundações.

Veja mais informações e inscrição para o live streming aqui

SRS

A Gala de Educação, habitualmente de caracter anual, tem como objetivo homenagear os alunos que concluíram o ensino secundário e superior– prémios de valor e mérito, bem como os profissionais de educação docentes e não docentes, que se distinguiram durante o mesmo ano.

Infelizmente, por motivos da pandemia do COVID 19, não foi possível realizar na altura devida a Gala relativa ao ano letivo 2019/2020.  Mas, para não deixarmos passar este momento tão importante para a nossa comunidade educativa, decidimos organizar a Gala com um formato diferente – a mesma ir-se-á realizar em 4 espaços distintos em simultâneo, com a presença única dos homenageados, podendo ser visionada pela família, amigos e restante comunidade através da internet, via link próprio.

Este formato da Gala foi validado pela Autoridade de Saúde.

No entanto, quem o desejar poderá assistir à emissão em direto das Cerimónias, através do site Gala da Educação 2020.  Para aceder clicar aqui;

Após entrar no site, irá encontrar um écran onde se irá visualizar a 1.ª parte de Cerimónia | Abertura, a qual contará com as presenças do Presidente da Câmara, Carlos Carreiras, e do Vereador Frederico Pinho de Almeida, e a atuação da cantora Marisa Liz.

Depois de terminar a Abertura será convidado a clicar numa das salas onde irá decorrer a atribuição dos troféus aos homenageados por escola – as salas estão identificadas com os nomes das Escolas respetivas:

- Auditório do Casino Estoril |Agrupamento de Escolas de Alapraia, Colégio Amor de Deus , Agrupamento de Escolas de Cascais , Agrupamento de Escolas da Cidadela , Externato Nossa Senhora do Rosário e Agrupamento de Escolas de S. João do Estoril;

- Auditório dos Maristas de Carcavelos | Agrupamento de Escolas de Carcavelos, Agrupamento de Escolas de Parede, Nova School of Business and Economics e Colégio Maristas de Carcavelos;

- Auditório da Escola Básica e Secundária Frei Gonçalo de Azevedo | Agrupamento de Escolas Frei Gonçalo de Azevedo, Agrupamento de Escolas Matilde Rosa Araújo, Escola Superior de Hotelaria e Turismo do Estoril e Salesianos do Estoril

- Casa das Artes da Escola Básica e Secundária Ibn Mucana |Agrupamento de Escolas de Alcabideche, Agrupamento de Escolas de Alvide,  Escola Profissional de Teatro de Cascais,   Agrupamento de Escolas Ibn Mucana,  Salesianos de Manique e Escola Superior de Saúde do Alcoitão.

Em caso de dúvida enviar email para ded@cm-cascais.pt .

Boa Cerimónia!

Uma cerimónia reduzida por força da segurança sanitária. Pandemia oblige. Das poucas pessoas presentes naquele largo, do Bairro da Cruz Vermelha há, pelo menos três que se destacam: A jovem Anaísa Caridade, 11 anos, equipada com um kimono (para quem não sabe, em japonês significa roupa, neste caso, roupa de combate). Pouco expansiva, o que não seria de esperar de uma jovem vice-campeã nacional de Karaté no seu escalão, iniciados. A irmã Marisa, mais velha, foi 3.ª no nacional de sub-23 e fez o 4.º lugar no campeonato nacional de seniores. Ao lado o Diogo, 15 anos, foi 3.º no campeonato Nacional de cadetes.

São três karatecas que representam bem os mais de 250 jovens que a Liga Portuguesa de Karaté movimenta em Cascais nas suas 8 escolas. Mas esta, para o anfitrião, Vítor Manuel Barreiros, presidente da Liga, esta é “um sonho antigo”, a partir da qual espera, um dia destes, partir para a construção de um Centro de Alto Rendimento.

A simplicidade do espaço, carregado de referências à componente reflexiva do Karaté da cultura japonesa, que está na origem desta modalidade de defesa pessoal, acompanha a simplicidade da cerimónia, mas contrasta com uma época desportiva recheada de êxitos, com 4 campeões nacionais e a conquista de 11 medalhas nos nacionais de Cadetes/Juniores e Sub-21.HC/LB/PR/CMC

Estão confirmados na 17.ª edição do festival Edp Cool Jazz Yann Tiersen (21 de Julho de 2022) e Jorge Ben Jor (30 de Julho de 2022), ambos atuam no Hipódromo Manuel Possolo, em Cascais. 

Yann Pierre Tiersen é um dos compositores internacionais mais importantes no panorama das artes dos últimos anos. Compositor de bandas sonoras icónicas, o artista vai subir ao palco do Edp Cool Jazz para uma experiência instrumental única e ainda apresentar o novo álbum“Kerber” (com release previsto para Agosto de 2021, pela Mute Records). Tiersen é músico de vanguarda, multi-instrumentista e compositor, que domina instrumentos como piano, sanfona e violino. Durante toda a sua carreira compôs bandas sonoras para filmes como “O fabuloso destino de Amélie Poulain”, “Good Bye, Lenin!”, “O que a Lua Revela” ou "Alice e Martin”. Tem uma dezena de álbuns autorais editados desde 1995, entre os quais ‘Le Phare’ (1998), ‘L’absente’ (2001) e ‘Dust Lane’ (2010), e seis álbuns de composições para cinema, tendo editado em 2019 o álbum “All”.

Jorge Ben Jor é um dos “arquitetos” da música popular brasileira. Músico com papel fundamental no desenhar de uma nova abordagem ao samba, misturando com elementos do funk e rock, entre muitos outros géneros. Os clássicos na carreira de Jorge Ben Jor sucedem-se e assumem vários géneros como o caso de “Taj Mahal”, “País Tropical”, “Chove Chuva”, “O Telefone Tocou Novamente”, “Oba La Vem Ela” e o êxito mundial de “Mas, que nada!”, de 1963. A mistura exemplar de vários elementos da cultura popular brasileira reflete-se na obra do artista carioca, considerado pela Rolling Stone Brasil um dos 5 mais importantes artistas de toda a história da MPB.

Também confirmado na próxima edição do festival está John Legend, a 2 de Julho de 2022.

O Edp Cool Jazz está adiado para 2022 na sequência da pandemia e respetivas condicionantes legais e de saúde pública, nomeadamente com a aprovação da proposta de lei do Governo Português, que determina a não realização dos eventos programados no formato normal por virtude da COVID 19.

Os bilhetes emitidos para a 17ª edição do Edp Cool Jazz em 2020 e em 2021, são válidos para a edição em 2022, não sendo necessário fazer a troca. De acordo com a atualização do Decreto Lei nº10 – I/2020 de 26 de março, os portadores de bilhetes têm direito a solicitar a devolução do preço do bilhete no prazo de 14 dias úteis a contar da data prevista para a realização do evento em 2021.

Devolução disponível de 2 de julho de 2021 a 21 de julho de 2021.

Mais informações para devoluções e portadores de vales AQUI

O presidente da Câmara Municipal de Cascais foi condecorado pelo Presidente da Roménia, Klaus-Werner Iohannis, com a Ordem Nacional “do Mérito”, grau de Comendador.

A condecoração, entregue na Embaixada em Lisboa pela mão da Embaixadora Ioana Bivolaru, distingue o “apoio” que, ao longo da sua presidência na Câmara Municipal de Cascais, Carlos Carreiras tem dado “às ações da Embaixada de promoção da identidade dos valores da comunidade romena” no concelho, mas também pelo apoio “a todas as ações de integração” daquela comunidade, “inclusivamente através da introdução nas escolas portuguesas, do curso de língua, cultura e civilização romenas”.

Recorde-se que a vila de Cascais é, desde 2018, geminada com a cidade romena de Sinaia. “Uma cidade romena” lembraria Carlos Carreiras, que tem a “particularidade de também ter acolhido a família real romena e de ser igualmente uma cidade turística”.

O autarca agora condecorado lembraria ainda que Cascais tem tido com a Roménia, iniciativas de aproximação das duas culturas e que no “concelho vive uma comunidade de cerca de 1200 romenos”.

Foram ainda condecorados o Embaixador Luís Filipe Castro Mendes, ministro da Cultura do XII Governo português,  Maria do Céu Garcia, administradora da empresa municipal Cascais Dinâmica e António Carvalho, diretor do Museu Nacional de Arqueologia.HC/LB/PR/CMC