Sociedade Musical Sportiva Alvidense

Há 10 anos que participam nas Marchas Populares de Cascais!

Em Alvide, a tradição ganha vida com a chegada do Baile da Pinha, uma festa cheia de alegria, música e emoção. Sob a bênção de Santo António, o povo sai à rua para celebrar com dança e paixão.

Na Sociedade, os pares giram ao som do fado e da folia, esperando descobrir na fita da pinha o nome da sua sorte — ou talvez do seu amor. Entre promessas e olhares, mistura-se verdade e engano, mas no fim, é a alegria e a união que triunfam.

A festa é um reflexo do coração de Alvide: vibrante, acolhedor e cheio de tradição.

IDADE DO MARCHANTE MAIS NOVO: 12 anos
IDADE DO MARCHANTE MAIS VELHO: 68 anos
Nº DE PARES: 18

Título da música: O Baile da Pinha
Autora: Daniela Duarte e Joana Aveiro (letra) e Tiago Fialho (música)

O Baile da Pinha – Marcha de Alvide 2025

Alvide Brilha na tradição
Com festa, fado e emoção
Santo António vem abençoar
E o povo sai para dançar!
A Sociedade cheia de folia
Há música, luz e magia
No ar há risos e sedução,
Que fazem saltar o coração!
Em Alvide, a festa é sem par
Em Alvide, a pinha vai girar
Roda a dança, brilha a paixão,
No peito explode a nossa Tradição
E rodam os pares com emoção
Na fita um segredo então
Quem a recebe sorte terá,
Ou será que o amor fugirá?
Entre promessas lançam um olhar
Há quem dance só pra enganar
Mas no fim tudo é folia
E Alvide brilha em alegria!
Em Alvide, a festa é sem par
Em Alvide, a pinha vai girar
Roda a dança, brilha a paixão,
No peito explode a nossa Tradição

Sociedade Musical de Cascais

Participam nas Marchas Populares de Cascais desde 1962!

Cascais é um azulejo vivo, onde varinas sorridentes, pescadores valentes e procissões de fé pintam tradição. Cheira a mar, canta-se fado, dança-se história; sol no rosto, memória no coração. Cascais festeja-se em ritmo alegre, guardado para sempre num azulejo de cor e alma.

IDADE DO MARCHANTE MAIS NOVO: 14 anos
IDADE DO MARCHANTE MAIS VELHO: 81 anos
Nº DE PARES: 18

Título da música: Cascais Pintado num Azulejo
Autora: Letra: Susana Mata Ribeiro e Carolina Vargas; Música: Susana Mata Ribeiro e Acácio Silva

Marcha SMC 2025 – “Cascais Pintado num Azulejo”

I
Com tradições e com cor
Vamos pintar um painel
À vida deste labor
Um traço firme e fiel
Varinas cheias de graça
Com o pregão a ecoar
No seu xaile, cada praça
Tem um fado a desenhar

REFRÃO
Vem, vem, vem, vem comigo
A Musical vai passar
Pintado num azulejo
Para sempre recordar
Vai, vai, vai, vou contigo
Cascais é terra de mar
Com o passado marcado
As tradições para ficar

II
Na lembrança de um beijo
Dança a varina a sonhar
Na canastra seu ensejo
Sol no rosto e no olhar
Num azulejo pintado
Fica a memória no ar
Como se o tempo marcado
Jamais quisesse naufragar

III
O barco chega do mar
A sua rede reclui
O peixe vivo a saltar
O pescador grita “Chui!”
Grita pregões pela Vila
Peixe fresco, quem gosta?
Varina de voz destemida
Ó vivinha da Costa!

IV
Os pescadores do cais
No seu barco a navegar
Deixam no céu de Cascais
Gaivotas a murmurar
Lá vai o Santo a passar
Procissão cheia de fé
Bordado no avental
E chinela no pé

Sociedade Familiar e Recreativa da Malveira da Serra

Participam desde 2012 nas Marchas Populares de Cascais!

Há 45 anos atrás, os Tarrabuças saíram pela primeira vez pelas ruas da Malveira da Serra. Foi o início de uma grande tradição nesta aldeia acolhedora. O Carnaval da Malveira da Serra tornou-se no Carnaval com mais história no Concelho de Cascais. São milhares os que vêm até à nossa aldeia para se juntarem na folia e assistirem ao bonito espetáculo e trabalho de todos os envolvidos. Esta é a nossa homenagem à nossa tradição, ao nosso Carnaval dos Tarrabuças sempre acompanhados da nossa Charanga a batucar pelas ruas da Malveira da Serra.

IDADE DO MARCHANTE MAIS NOVO: 15 anos
IDADE DO MARCHANTE MAIS VELHO: 47 anos
Nº DE PARES: 12

Título da música: Encanto das Tradições - Para sempre Tarrabuças
Autor: Joaquim Isqueiro (letra) e Fernando Magalhães (letra)

MARCHA DA MALVEIRA DA SERRA 2025
“O ENCANTO DAS TRADIÇÕES”

São força que nos anima,
e atravessam gerações,
Como ecos de canções,
que alimentam as vontades;
São querer que vem acima,
Os valores das tradições,
unindo comunidades.
E na Malveira da Serra,
São tradições ancestrais,
Que dão alma à nossa terra,
As Marchas, os Carnavais…
Nos carros alegóricos,
Às vivências, aos amores,
Puxados pelos tratores,
Levam ao povo a magia,
Em batalhas de flores.
Sai o Corso, e ao passar,
Passa cor, passa alegria,
“Os Tarrabuças” na folia,
Passa a ”Charanga” a tocar,
Soa em Cascais na Baía.

Sociedade de Instrução e Recreio de Janes e Malveira

Desde 2015 que participam nas Marchas Populares de Cascais!

Aldeia de Janes, situada a cerca de 7 kms da sede de concelho, Cascais e a 5 kms da sede de freguesia, Alcabideche, na base da encosta sul da Serra de Sintra, cantinho de tradição saloia, que ainda hoje marca o carácter das suas gentes.
Território e População de tradição rural em que os seus antepassados, não assim tão longínquos, viviam de trabalhar a terra, da ceifa e da debulha, de pastorear o gado, de cozer nos fornos de pão ou de cal, de moer nas azenhas ou nos moinhos de vento e as mulheres, que além de cuidar da casa, dos filhos, ainda da ceifa, lavavam a roupa das senhoras de Cascais, do Estoril e da Parede, que a levavam e traziam, transportada em burros … Uma vida dura que encontrava na entreajuda, na solidariedade e na amizade, razões para todos juntos, fossem mais fortes como comunidade.

A Marcha de Janes de 2025, fazendo jus ao tema deste ano, homenageia as suas raízes, o legado dos seus antepassados, aquilo que é a sua essência, que moldou e continua a moldar o carácter e os valores das suas gentes, da comunidade que uma dia ousou fundar a Colectividade que hoje aqui está representada.

Marcha de Janes, com as suas lavadeiras, com os seus lavradores, “Recordando Tradições” com a sua “Tradição Saloia”.

IDADE DO MARCHANTE MAIS NOVO: 12 anos
IDADE DO MARCHANTE MAIS VELHO: 54 anos
Nº DE PARES: 20

Título da música: Recordando Tradições
Autor: Manuela Policarpo (letra) e Luciano Manuel Pedroso Gonçalves (música)

“Recordando Tradições”

I
Como manda a tradição
A nossa marcha saiu de novo
Janes com o seu encanto
Vai mostrando a voz ao Povo

II
No peito das raparigas
Vão palpitando corações
E Vão soando cantigas
Vão recordando as tradições

III
São os Santos Populares
E O aroma dos manjericos
Que em noites de luar
Se arranjam os namoricos

IV
As trouxas das Lavadeiras
Guardam segredos nunca contados
Alegres e verdadeiras
São lavadeiras do passado

Refrão
Quando Janes passa
Trajando a rigor
Era assim a moda no passado
A lavadeira e o lavrador
Seguem alegres
De braço dado
Há em cada rosto
Um sorriso aberto
E à noite a fogueira vão saltar
Já no bailarico
Com seu passo certo
Encantando quem os vê dançar

Grupo Solidariedade Musical e Desportiva de Talaíde

Participam há 12 anos nas Marchas de Cascais!

Nos anos 30, as peixeiras de Talaíde iam a pé até Paço de Arcos comprar peixe recém-chegado. Carregavam-no em canastras à cabeça e vendiam-no em Talaíde. O peixe não vendido servia para alimentar as famílias. Estas mulheres eram essenciais na economia e na vida comunitária da aldeia.

IDADE DO MARCHANTE MAIS NOVO: 10 anos
IDADE DO MARCHANTE MAIS VELHO: 73 anos
Nº DE PARES: 24

Título da música: As Peixeiras
Autor: Núria Antunes (letra) e Marco Patrício (música)

As Peixeiras

Nas ruas de Talaíde, a alegria a passar,
Com bandeiras e balões, vamos todos festejar!
As peixeiras trazem vida, ao som da concertina,
E no cheiro a maresia, a alma já se anima!

Marcha de Talaíde, vem cá dançar,
Com as peixeiras, casamenteiras, vamos cantar!
Tradições tão lindas, a brilhar no arraial,
De Talaíde a Cascais, é festa sem igual!

Tradições que vêm do povo, não podem acabar,
Com o sol e com a lua, é no largo a bailar!
De Cascais à nossa aldeia, a festa é para todos,
Com sardinha e manjerico, vamos soltar os acordes!

Marcha de Talaíde, vem cá dançar,
Com as peixeiras, casamenteiras, vamos cantar!
Tradições tão lindas, a brilhar no arraial,
De Talaíde a Cascais, é festa sem igual!

Ó Talaíde, és orgulho, a tua marcha é paixão,
Com as tuas peixeiras e fado no coração!
De geração em geração, o teu nome a brilhar,
Viva a marcha de Talaíde, vamos todos celebrar!

Marcha de Talaíde, vem cá dançar,
Com as peixeiras, casamenteiras, vamos cantar!
Tradições tão lindas, a brilhar no arraial,
De Talaíde a Cascais, é festa sem igual!

Grupo Recreativo e Dramático 1.º de Maio de Tires

Participam há 11 anos nas Marchas Populares de Cascais!

A Marcha 2025 - Tradições: Tires, Terra de Coração é uma celebração da nossa cultura e das tradições de Tires, uma terra de Cascais. Com um texto coletivo dos marchantes, a marcha exalta o povo e os costumes da região, destacando a força da nossa comunidade, o trabalho dos canteiros, as lavadeiras, mantendo viva a história de gerações passadas e o profundo respeito pela tradição. A marcha enaltece o vínculo com a terra, o orgulho nas nossas raízes e a união do povo de Tires. A nossa marcha celebra também a força de um povo que, com alma verdadeira, constrói o seu futuro mantendo vivo o passado, enquanto a tradição é passada de geração em geração. Tires revela-se como um lugar de identidade forte e com um futuro próspero, onde o coração do povo e o valor das tradições se entrelaçam com as vivências do dia a dia. A música torna-se, assim, um hino de orgulho e memória coletiva, transmitindo o espírito de Tires para o futuro

IDADE DO MARCHANTE MAIS NOVO: 16 anos
IDADE DO MARCHANTE MAIS VELHO: 65 anos
Nº DE PARES: 20

Título da música: Tires Terra de Coração
Autores: Marco Santos e Marchantes

Tires, Terra de coração

Tires, Terra de coração,
Como é bonita a sua tradição.
E não é imaginação,
Se vissem com os meus olhos,
Olhavam-te com admiração

(refrão)
Tires, terra de canteiros
De Homens verdadeiros
Com história e dedicação
Aqui se marcha com emoção
Lavadeiras, Mulheres de respeito
Lavam as roupas com sabão;
Cantam a história de gerações,
Ao ritmo desta canção.

Lá na minha terra
com as lavadeiras a cantar,
Os canteiros fazem magia
talham a pedra sem falhar.
Terra de alma verdadeira
Sempre com forte união
Canta-se a St. António
Para a manter a tradição.

(refrão)

No arraial há festa e cor;
Casamentos feitos em flor;
Com alegria no coração,
dança o povo com Amor.
Tires, berço de gente forte,
Cascais, a bela, te acolhe,
Sempre com Tires ao peito
Onde o futuro se constrói.

(refrão)

Grupo Recreativo Familiar de Murches

Primeira vez que participam nas Marchas Populares de Cascais, depois de um interregno de 35 anos!

Murches e suas tradições.

IDADE DO MARCHANTE MAIS NOVO: 12 anos
IDADE DO MARCHANTE MAIS VELHO: 64 anos
Nº DE PARES: 14

Título da música: Tradições
Autores: António Chapirrau (letra) e Luciano Gonçalves (música)

Tradições

Esta aldeia portuguesa
Entre a serra e o mar
Vem mostrar a sua beleza
E alegria ao desfilar

Eram moleiros e ceifeiras
No moinho a trabalhar
Também tinhas lavadeiras
Com a roupa a corar

Nos teus campos verdejantes
Nascia o trigo dourado
Hoje são novos habitantes
Convivendo lado a lado

REFRÃO
Quando Murches vem prá rua (bis)
Traz amor no coração
Traz também a alegria (bis)
De todo o aldeão
Cá vai murches a desfilar (bis)
Há mudanças cá na terra
E há perfumes no ar (bis)
São das flores cá da terra

Tiveste muitas profissões
Mas mudaste quem diria
Mas manténs as tradições
De S’Mamede e S’Iria

Hoje à luz das estrelas
Com a lua a espreitar
Vão as moçoilas mais belas
Novamente a desfilar

Com esta aldeia a cantar
Também dança, grita e diz
Se a garganta aguentar
Muches renovada é feliz

REFRÃO
Quando Murches vem prá rua (bis)
Traz amor no coração
Traz também a alegria (bis)
De todo o aldeão
Cá vai murches a desfilar (bis)
Há mudanças cá na terra
E há perfumes no ar (bis)
São das flores cá da terra

Grupo Musical e Desportivo 31 de Janeiro, Manique de Baixo

Há 5 anos que participam nas Marchas Populares de Cascais!

A Marcha de Manique está prestes a entrar... E este ano, traz consigo uma tradição e homenagem muito especial: “Heróis da Água-Pé.” Com orgulho, celebramos uma das tradições mais queridas da nossa terra — A Água-Pé, esse símbolo de partilha, amizade… e memórias que atravessam gerações. Tradição centenária, mantida ainda hoje por alguns naturais de Manique, que, com dedicação, honram o legado deixado pelos seus pais… e avós. A marcha é da autoria de Maria Rosa Sardinha, com música de António Silva, e tem como padrinhos Luís e Rosário Jorge. A ensaiadora Sofia Esteves, com a preciosa ajuda da equipa de aderecistas coordenada por Francisco Sousa, mostra-nos, com alma e cor, os segredos da Água-Pé. Os trajes ganham vida pelas mãos da estilista Sara Jorge, e da costureira Luísa, com todo o carinho e detalhe. Convidar amigos para a adega, provar a Água-Pé… e brindar à amizade — é isso que nos torna fiéis a esta tradição. A Marcha de Manique é também uma homenagem sentida… aos que já partiram, mas que continuam bem vivos no nosso coração. Porque todos os anos, em cada tigelinha de Água-Pé, eles são lembrados. E agora… com a energia de sempre, o coração cheio, e a alma da nossa gente… Entra a Marcha do Grupo Musical e Desportivo 31 janeiro de Manique de Baixo com os seus — Heróis da Água-Pé!

IDADE DO MARCHANTE MAIS NOVO: 9 anos
IDADE DO MARCHANTE MAIS VELHO: 68 anos
Nº DE PARES: 14

Título da música: Tradição da Água-Pé
Autor: Maria Rosa Sardinha Mira Esteves e António Silva

Marcha - Tradição da Água-Pé

I
Aqui estamos novamente
Pois não podemos faltar
Porque a tradição não mente
Voltamos para marchar
É Manique a nossa terra
Onde o Sol aquece mais
Fica entre o mar e a serra
Encostadinha a Cascais

II
Somos gente de Manique
Que cultiva a lealdade
Mesmo que alguém nos critique
Não muda a nossa vontade
Honrar a quem no passado
Nos deixou esta missão
Conservar o seu legado
E cumprir a tradição

Refrão
Viver o presente

Refrão I
Viver o presente
Lembrar o passado
Coração que sente
Tudo o que é lembrado
A nossa memória
A saudade vence
O futuro é história
Só a Deus pertence (bis)

III
A uva foi vindimada
Com cantigas e carinho
Para o lagar transportada
Com ela se faz o vinho
Quem quiser mais quantidade
E, tal como o nome indica
Terá melhor qualidade
Juntando-lhe água da bica

Refrão II
Pisa, Pisa força no pé

IV
Anda daí meu amigo
Provar a minha água-pé
Para festejar contigo
Na minha adega é que é
A água-pé não é vinho
Mas bem coradinha é ela
Podes beber do copinho
Sabe melhor da tijela

RefrãoII
Pisa, pisa, força no pé

V
A água-pé do Cú Negro
Com razão o povo diz
Que ele não é homem lerdo
Boa pinga, Tio Luís
Com orgulho nas alcunhas
A água-pé do Pirata
É tão boa como algumas
Na taberna é mais barata

VI
Água-pé do Cipriano
É leve e tem boa côr
Aguenta todo o ano
Sem nunca perder sabor
E também a do Espanhol
Do António da Nazaré
Que fazem parte do rol
Dos Heróis da água-pé

Refrão II (a seguir ao III e IV)
Pisa, pisa, força no pé
A uva fica pisada
Para ter boa água-pé
Só depois de fermentada
Pisa, pisa, ferve o mosto
Dele se faz água-pé
E para ter bom gosto
É temperada com chulé (Bis)

Refrão (a seguir ao II e ao VI)
Viver o presente
Lembrar o passado
Coração que sente
Tudo o que é lembrado
A nossa memória
A saudade vence
O futuro é história
Só a Deus pertence (bis)
Boa Pinga

Grupo de Instrução Popular da Amoreira

Há 3 anos que participam nas Marchas Populares de Cascais!

A marcha “A Lavadeira d’ Amoreira” homenageia a Ti’ Ana, símbolo das lavadeiras da Amoreira. Entre o tanque e a ribeira, trabalha com alegria e dedicação. À noite, junta-se à festa, cantando e dançando. É um tributo à tradição, ao esforço e ao espírito comunitário desta gente saloia e unida.

IDADE DO MARCHANTE MAIS NOVO: 13 anos
IDADE DO MARCHANTE MAIS VELHO: 74 anos
Nº DE PARES: 18

Título da música: A Lavadeira d’ Amoreira
Autores: Marta Ruivo Machado (letra) e Paulo Cordeiro (música)

A Lavadeira d’ Amoreira

Refrão
Amoreira, Amoreira,
Onde vive, a tradição,
Com gente alegre e ordeira
De trabalho e união
Como a Ti’ Ana Lavadeira
Trabalhamos com o coração
Lá vai a saloia
Mantendo a tradição
Na marcha popular
Com todos a cantar

(1º verso)
Lava, lava, lavadeira
Sabão na algibeira
E a roupa a corar

(2º verso)
No tanque ou na ribeira
Aqui da Amoreira
Põe tudo a brilhar

(3º verso)
Quando ao sol vai ligeira
É logo a primeira
A roupa a secar

(4º verso)
Depois de toda a canseira
Vai a noite inteira
Cantar e dançar!

Grupo Desportivo do Zambujeiro

Participam há 8 anos nas Marchas de Cascais!

A nossa marcha celebra as tradições portuguesas, destacamos dois elementos: o azulejo e o fado. O azulejo representa a arte e a arquitetura que embelezam nossas cidades. O fado evoca a alma do povo português, com suas melodias que narram o fado da vida, o amor e a saudade. Homenageamos estas tradições que continuam a fazer parte da nossa identidade.

IDADE DO MARCHANTE MAIS NOVO: 8 anos
IDADE DO MARCHANTE MAIS VELHO: 73 anos
Nº DE PARES: 24

Título da Marcha: “Vai Zambujeiro a Cantar”
Autores: Letra: Maria Manuela Policarpo; Música: Luciano Gonçalves

Vai Zambujeiro a cantar

Aqui, além, com muita alegria
Vai espalhando pelo ar
Toda a sua simpatia
Leva arcos enfeitados
Com manjericos e corações
E rumam até Cascais
Para espalharem emoções

Refrão
É minha terra, é Zambujeiro
Vai nesta marcha, soltar a voz
Mostra para o povo, teu ar brejeiro
És o orgulho, de todos nós
Nossa bandeira azul e amarela
É Zambujeiro, no seu esplendor
Tem o aroma da flor singela
Que abre no campo, para lhe dar cor

Ouve-se o som das cantigas
A marcha toda, é multicor
Das bocas das raparigas
Soltam-se os beijos de amor
À noite no arraial
Dançam e pulam, até ser dia
O Zambujeiro é assim
Sempre prontinho para a folia

Refrão
É minha terra, é Zambujeiro
Vai nesta marcha, soltar a voz
Mostra para o povo, teu ar brejeiro
És o orgulho, de todos nós
Nossa bandeira azul e amarela
É Zambujeiro, no seu esplendor
Tem o aroma da flor singela
Que abre no campo, para lhe dar cor