Sexta-feira, 12 de janeiro

21h30 - Inauguração da Exposição Belas Artes da Academia, Uma Coleção Desconhecida, Centro Cultural de Cascais.

Sábado, 13 de janeiro

10h30 - 4.º Encontro de Tutores de Bairro - Cascais e Estoril. Centro Cultural de Cascais.

 
Segunda -feira, 15 de janeiro

09h00 – Reunião de Câmara.

15h00 – Visita de Cortesia do Embaixador da Polónia.

21h00 – Gala Casino Estoril – Movimento Sem Preconceito.

 
Quarta-feira, 17 de janeiro

11h00 – Press Preview. Campus da NOVA SBE.

19h00 – Cascais Outlook. Campus da NOVA SBE.

Cascais é o sítio ideal para se viver o ambiente natalício. Um pouco por todo o lado, o tradicional espírito da época reina com iluminações e temas alusivos às festividades.

Saiba tudo sobre o Natal em Cascais AQUI

Boas Festas em Cascais!

Visivelmente emocionado o presidente da Câmara Municipal da Pampilhosa da Serra, José Brito, autarca de um concelho devastado pelos incêndios florestais, recebia ao início da tarde a segunda caravana de solidariedade que os Cascalenses lhe fizeram chegar. Recordou, agradecido e prometeu: “Em quatro anos, reconstruiremos o que foi devastado em 24 horas de incêndios florestais”. Esta promessa de José Brito era o único traço de cor num quadro pintado a negro. Junto a uma casa totalmente destruída pelas chamas, numa destas aldeias, uma macieira resistiu e floriu.

Foram 57 as aldeias do concelho de Pampilhosa da Serra atingidas pelos incêndios. “Só vindo ao local é que temos noção da dimensão desta devastação”, disse Carlos Carreiras, que acompanhou esta caravana.

O concelho tem uma mancha florestal de 40 mil hectares e “neste verão arderam 32 mil hectares”, lamentava José Brito. O dia 15 de outubro foi catastrófico, “arderam 20 mil hectares” recordava o autarca. “Cerca de 501 habitações destruídas, dessas, 130 são de primeira habitação”, disse José Brito dando a ideia da dimensão do drama para as muitas famílias afetadas. Mas lembrando também as que, sendo uma segunda habitação, os proprietários “ali se deslocavam com bastante frequência”. Também para essas o resultado foi calamitoso. “Estamos a concertar uma nova campanha que o presidente José Brito pretende lançar no município, a reconstrução das casas destruídas. Ou seja esta ajuda não é um ato isolado ou pontual, é algo que queremos continuar a levar a cabo”, salientou Carlos Carreiras.

E foi neste ambiente de dor coletiva que foi recebida esta segunda ação de solidariedade: “Cascais pretende ajudar a reflorestar esta zona tão dizimada. Temos de voltar a dar vida a estas terras”, acrescentou o presidente da Câmara de Cascais. “Para isso”, acrescentou Carlos Carreiras: “Fizemos a entrega de árvores do nosso banco genético vegetal”, de árvores do nosso banco genético vegetal”, sublinhando que “50% do concelho de Cascais é ainda natural e que 1/3 do território é protegido por parque natural”.

Duas das cargas foram plantas, numa ajuda à reflorestação, mas também foi doado um pequeno rebanho de ovelhas: “Trouxemos gado (ovelhas) nascido e criado na Quinta do Pisão, em Cascais”, sublinhando Carlos Carreiras que as espécies vegetais doadas “são árvores autóctones que se enquadram naturalmente no ambiente local”. A propósito das ações de solidariedade, o autarca de Cascais salientou a importância de “todos apoiarem os concelhos mais afetados pelos incêndios”, para que a vida das pessoas “regresse rapidamente à normalidade”. Aliás, não foi só Pampilhosa que mereceu dos cascalenses: Cascais tem vindo a apoiar também outros municípios: Seia, Leiria, e Figueiró dos Vinhos.

Rui Rei, actual presidente do conselho de administração da empresa, agradeceu o trabalho do seu antecessor Miguel Casaca, homenageado na cerimónia, e falou do sucesso da empresa e do empenho dos seus 426 colaboradores: "São 17 anos de grande crescimento", disse Rui Rei que destacou os projetos na áreas das limpezas, designadamente "a higiene das escolas públicas do concelho de Cascais", mas também falou das "grandes obras do município, como a A5 ou o nó e S. Domingos de Rana ou as ciclovias". No plano da mobilidade, Rui Rei lembrou que a empresa tomou nas mãos o "problema sério de mobilidade que existia no concelho, procurando resolvê-lo."  A este propósito o presidente do  da Cascais Próxima destacou as "10 carreiras" agora exitintes, "as mas de 500 bicicletas e os 82 postos que em breve estarão a funcionar", mas também "os parques de estacionamento e os acordos com a Carris, com o Metro e com a Scoturb, que dão hoje uma qualidade nos transportes que não havia até há bem pouco tempo". Projetos que, garantiu, serão "consolidados em 2018".

Foi, aliás, a mensagem deixada também por Nuno Piteira Lopes, vereador com o pelouro desta empresa municipal, defendendo a continuidade da aposta no projeto de mobilidade e garantindo que 2018 "não sendo um ano de grandes empreitadas, será um ano para cuidar do espaço público".

Piteira Lopes falou da "transformação da orientação estratégica" da empresa neste último ano, "entrando na área dos transportes urbanos, assumindo funções ao nível das limpezas, municipalizado este serviço" e também "o transporte rodoviário no concelho" sei perder as funções que já tinha " enquanto gestor dos parques de estacionamento e do espaço público" e perspetiva "um ano muito positivo para a Cascais Próxima".

O Conselho Municipal de Segurança  de Cascais reuniu hoje as várias forças que o compõem para apresentação e análise da situação do município em matéria criminalidade e segurança e concluiu que o balanço anual vai de encontro aos números registados nos dois últimos anos, com uma diminuição da criminalidade nas suas várias vertentes, fruto de politicas e ações sustentadas nos últimos anos, revelou a Coordenadora Municipal de Proteção Civil de Cascais.

Maria do Céu Garcia afirmou que a “perceção geral de que Portugal e o concelho de Cascais são seguros coincidem com os dados estatísticos sobre a criminalidade, mesmo que tenha havido um grande crescimento do turismo”.

“O que nos preocupa em termos de avaliação da criminalidade é a condução sob influência do álcool que aumentou ligeiramente, mas também porque houve maior fiscalização por parte das autoridades”, destacou aquela responsável, sublinhando que “o reforço da fiscalização da polícia aos condutores visa prevenir e sensibilizar a sociedade para este crime”.

Relativamente ao balanço sobre a época balnear, Maria do Céu Garcia sublinhou que, apesar de se ter registado uma considerável aumento do número de turistas, registaram-se 76 salvamentos e nenhuma morte nas praias do concelho. O único óbito ocorreu já fora da época balnear com um cidadão estrangeiro imprudente na zona do Guincho.

O Presidente da Câmara Municipal, Carlos Carreiras, que presidiu à reunião, disse na abertura deste encontro que ia  ser “pedido às várias forças de segurança que colocassem algumas das necessidades que têm neste momento, porque se constata que começa a existir uma descompensação grande entre os Bombeiros e as restantes forças de segurança, a nível de equipamentos, nomeadamente de viaturas”.

“O alerta de tsunamis e evacuação de praias é uma coisa que me preocupa muito”, acentuou Carlos Carreiras, sublinhando que “os planos de evacuação tem que ser atualizados o mais depressa possível”.

Cascais dispõe do primeiro sistema de aviso e alerta de tsunamis do país. É um projeto piloto da Autoridade Nacional de Proteção Civil em parceria com o município de Cascais.

Repetidamente, Carlos Carreiras tem avisado que “quanto mais fiáveis e abrangentes forem os mecanismos de aviso e alerta, mais tempo compramos, mais vidas estaremos em condições de proteger e mais bens materiais poderemos salvar. Isso explica porque instalamos em Cascais o primeiro protótipo de sistema de aviso e alerta de tsunamis do país. E também porque criamos o sistema próprio de rede de comunicações de emergência.”

No que respeita aos acidentes rodoviários, a GNR registou zero mortes durante todo o ano, apesar de terem ocorrido mais acidentes, com menos feridos graves e mais ligeiros. Por seu lado, no mesmo âmbito, a PSP registou duas vitimas mortais e também um aumento do número de acidentes.

O Serviço de Estrangeiros e Fronteiras (SEF) informou na reunião que, no ano passado, se verificou um aumento do número de residentes estrangeiros no concelho, que ascendeu a 20.653 cidadãos de diversas nacionalidades.

A apresentação e análise da situação do município em matéria de criminalidade e segurança estiveram a cargo da Polícia Marítima, Guarda Nacional Republicana (GNR) - Destacamento Territorial de Sintra (dados relativos a Alcabideche), Destacamento de Trânsito de Carcavelos, Polícia de Segurança Pública (PSP), Divisão Policial de Cascais, Serviços de Estrangeiros e Fronteiras (SEF) e Polícia Municipal de Cascais. SRS/A.Q.

O espetáculo consiste em danças tradicionais da Guiné-Bissau e uma apresentação teatral sobre algumas práticas nefastas como os casamentos forçados. Mostra como uma comunidade pode dialogar de uma forma crítica com as suas próprias tradições usando linguagens artísticas e performativas. É uma oportunidade de revelar Cascais como um território de confluência de múltiplas culturas e identidades.

Este espetáculo inclui-se numa programação cultural denominada Medida 41. Convidamos os estrangeiros que escolheram Cascais para viver, a partilharem connosco as suas formas de ser e sentir através da expressão artística, com espetáculos de música, dança e documentário. Porque nem sempre conhecemos quem vive perto de nós. Para estreitar estas distâncias, Cascais vai apresentar até ao final de 2017 um conjunto de atividades que vai demonstrar a diversidade cultural e a pluralidade identitária de Cascais através da dinamização de um programa cultural dirigido ao público em geral.

A imigração e a crescente diversidade da população são um dado da realidade da vida da Europa. A maior parte desta diversidade concentra-se nos centros urbanos, pois funcionam como um polo de atração para aqueles que procuram uma vida melhor.

Cascais quer ter um papel ativo na resposta a este fenómeno, demonstrando que a diversidade é um ativo se for abordada de uma forma positiva. As cidades que oferecem níveis elevados de qualidade de vida para os seus cidadãos serão aquelas que sejam capazes de explorar o potencial criativo e a inovação que a diversidade produz.

Esta programação inclui-se no Plano Municipal para a Integração de Imigrantes e conta com o apoio financeiro do Alto Comissariado para as Migrações e Fundo Asilo Migrações.

Sobre a Medida 41 | Pretende demonstrar a diversidade cultural e a pluralidade identitária de Cascais através da dinamização de um programa cultural dirigido ao público em geral,  contribuindo para a execução do PMIIC – Plano Municipal para a Integração de Imigrantes em Cascais.

A atual igreja matriz de Cascais "resulta da reconstrução seiscentista, atribuída ao arquiteto João Nunes Tinoco (também autor do risco do retábulo-mor), de um templo já existente no século XVI", salientou o Ministério da Cultura, no diploma legal que atribuiu a classificação.

O edifício da igreja, localizado no centro histórico de Cascais, "na proximidade da zona costeira e de vários imóveis com interesse cultural", tem elementos "que denotam as diversas épocas de construção, sendo a fachada já posterior ao terramoto de 1755", acrescentou a entidade ministerial.

"A simplicidade do exterior contrasta com a riqueza decorativa da nave e dependências anexas, que integram notáveis obras de pintura, escultura e talha, e ainda painéis de azulejo de grande qualidade, todos atribuíveis a alguns dos maiores artistas nacionais", justificou ainda o Governo.

Sobre a Igreja de Nossa Senhora da Assunção | Situada na proximidade do Forte da Cidadela e do antigo Convento de Nossa Senhora da Piedade, a matriz de Cascais, sob a invocação de Nossa Senhora da Assunção, é muito antiga. A gravura de Brau, datada de 1572, tem assinalado já uma igreja no local.

 O terramoto de 1755 provocou bastantes estragos na igreja principalmente na zona da fachada e do coro-alto, impedindo o seu funcionamento normal. O culto passou a ter lugar na pequena capela de Nossa Senhora da Nazaré – da antiga Casa dos Falcões.

As obras de recuperação da igreja prolongaram-se até ao século XX sendo a mais recente campanha de obras datada de 2009-2010.

Da autoria de Alves André foi inaugurada, a 15 de maio de 2010, no jardim junto à igreja, uma escultura de João Paulo II, canonizado santo a 27 de abril de 2014 pelo Papa Francisco. PL

Durante dois dias, o Simpósio “Fernando Lopes-Graça em Retrospetiva” traz a debate temas como a inovação, centro e periferia, literatura e outras artes, o princípio da liberdade na vida e na arte, a modernidade no pensamento ou as canções regionais. (ver programa abaixo)
A programação integra ainda recitais com interpretações da obra de Lopes-Graça. Na sexta-feira, 15 de dezembro, Ana Cláudia Assis, ao piano, e Miguel Rocha, no violoncelo, apresentam-se, às 21h30, no Museu da Música Portuguesa. No sábado, no Centro Cultural de Cascais, às 21h30, o Moscow Piano Quartet vai estar em concerto, no qual interpretará “Horas Pastoris: Pequena suite sobre obras para piano de Fernando Lopes-Graça”, de Sérgio Azevedo. Trata-se de uma peça inédita encomendada pela Fundação Dom Luís, no âmbito destas comemorações.
O simpósio integra a programação do Ciclo e Homenagem a Fernando Lopes-Graça, nos 111 anos do nascimento do compositor. A iniciativa decorre desde junho com uma intensa programação dedicada à vida e obra de Fernando Lopes-Graça (1906 - 1994), com conferências, recitais, concertos e o relançamento do Prémio Internacional de Composição Fernando Lopes-Graça, que fecha este ciclo no domingo, 17 de dezembro, com a entrega do prémio aos vencedores.
O Ciclo e Homenagem a Fernando Lopes-Graça é uma organização da Câmara Municipal de Cascais e da Fundação Dom Luís I, em colaboração com o CESEM - Centro de Estudos de Sociologia e Estética Musical da Universidade Nova de Lisboa e da Associação Fernando Lopes-Graça

Programa Simpósio Fernando Lopes-Graça em Retrospetiva


Mais informações

Mais uma vez os cidadãos de Cascais manifestaram-se e decidiram sobre o destino de parte do orçamento municipal, através do mecanismo de democracia participativa cada vez mais popular no concelho – O Orçamento Participativo.  

A vereadora da Câmara de Cascais, Joana Pinto de Balsemão, explica o sucesso do Orçamento Participativo, em Cascais, também pelo facto de desde sempre se terem cumprido quer os prazos de execução das obras, quer o orçamento previsto: “ O processo do Orçamento Participativo tem por base a confiança. Os cidadãos participam confiando que o Executivo Municipal vai concretizar”, refere a vereadora, acrescentando que “ a taxa de execução é até ao momento muito significativa, cifrando-se acima dos 70% no OPCascais2016”, faltando ainda dois anos para o final do prazo de concretização do OPCascais2016.  

O Grupo de Instrução Musical e Beneficência da Rebelva conta a partir de agora com um edifício requalificado, com as obras que custaram ao orçamento municipal 300.000 euros. As obras permitiram requalificar o interior e o exterior do edificado, desde melhorias nas instalações sanitárias, nova cobertura, pinturas e pavimento novo no salão e palco do r/c e 1º andar, entre outros pequenos arranjos.

As obras de requalificação do edifício do Grupo de Instrução Popular da Amoreira, orçaram em 160.000 euros e abrangeram a substituição da cobertura e do teto falso, assim como a construção da instalação sanitária para utilizadores com mobilidade reduzida e rampa de acesso à sede do GIPA.

Sobre as obras ora inauguradas Joana Pinto de Balsemão afirmou que “Tivemos hoje duas grandes celebrações da cidadania porque foi através de um processo de exercício da cidadania ativa que foi possível recuperar e potenciar duas coletividades que já fazem parte do património do concelho e estão em Cascais há 80 anos.”

Lembramos que os projetos vencedores do OPCascais2017 serão anunciados publicamente na próxima sexta-feira, 15 de dezembro, no Mercado da Vila, a partir das 21h00. Este ano com um total de 75.357 votantes, mais 16.790 que em 2016, o OPCascais continua a somar recordes a nível nacional e internacional.

Este documentário dá a conhecer a narrativa autobiográfica de 9 imigrantes brasileiros/as residentes no concelho de Cascais. Histórias de motivações, descobertas, afetos, vínculos, reunidas numa curta-metragem construída através de uma metodologia partilhada num espaço de reflexão sobre o que é o processo de integração.

A curta “Ser Imigrante em Cascais” tem como principal objetivo retratar realidade da imigração de uma forma mais aproximada, reunindo as narrativas autobiográficas de 9 imigrantes brasileiros/as no seu processo de integração no concelho de Cascais.

Integrada na medida 41 do Plano Municipal para a Integração de Imigrantes de Cascais 2015-2017, esta atividade teve como objetivo promover a integração dos nacionais de países terceiros através da cultura com um envolvimento mais atuante e consciente por parte dos/das imigrantes e decorrer  entre junho e dezembro de 2017.

O processo de construção do documentário foi realizado em 4 fases: casting, focus group, gravações e apresentação pública. O método participativo de construção, através da realização de 5 focus group permitiu que desde o momento do casting até à sessão de apresentação ao público fosse percorrido um caminho de reflexão sobre o processo de integração, as experiências partilhadas e participadas por todos/as os/as intervenientes ao longo desta atividade.

O documentário, como instrumento de intervenção social, só foi possível por meio do estabelecimento de um elo, uma empatia e confiança capaz de proporcionar uma reflexão sobre fatos e experiências vividas.

A imigração e a crescente diversidade da população são um dado da realidade da vida da Europa. A maior parte desta diversidade concentra-se nos centros urbanos, pois funcionam como um polo de atração para aqueles que procuram uma vida melhor.

Cascais quer ter um papel ativo na resposta a este fenómeno, demonstrando que a diversidade é um ativo se for abordada de uma forma positiva. As cidades que oferecem níveis elevados de qualidade de vida para os seus cidadãos serão aquelas que sejam capazes de explorar o potencial criativo e a inovação que a diversidade produz.

Esta programação inclui-se no Plano Municipal para a Integração de Imigrantes e conta com o apoio financeiro do Alto Comissariado para as Migrações e Fundo Asilo Migrações.

A Medida 41 - demonstrar a diversidade cultural e a pluralidade identitária de Cascais através da dinamização de um programa cultural dirigido ao público em geral - contribui para a execução do PMIIC – Plano Municipal para a Integração de Imigrantes em Cascais.

Programa |

16h00 - Abertura  - Vereador Frederico Pinho de Almeida

16h10- Apresentação da atividade `Ser Imigrante em Cascais' (CMC e Casa do Brasil)

16h30- Projeção do documentário

17h15- Debate com os/as participantes