CONTACTOS
Fale connosco
800 203 186
Em rede

Está aqui

Residentes

Noite Europeia e Dia Internacional dos Museus em Cascais

De 16 a 18 de maio, Cascais abre portas às comemorações da Noite Europeia dos Museus e do Dia Internacional do Museus. Ateliês de dança, exibição de filmes-documentários, conferências, teatro, animação de rua, muitas são as opções da programação para todas as idades, organizada pela Câmara Municipal de Cascais, sob a chancela do Bairro dos Museus. Todas as atividades são gratuitas.
Transporte assegurado | Dia 16, quem não tiver transporte pode recorrer ao autocarro gratuito que o Bairro dos Museus disponibiliza em frente à Casa das Histórias Paula Rego (Av. da República, 300), a partir das 15h30.  O objetivo é que todos possam usufruir da programação, mesmo nos locais mais distantes.
15h30 - Deslocação ao Museu da Música Portuguesa (Monte Estoril)
18h00 - Regresso a Cascais
18h15 - Partida para o Forte de Oitavos (Estrada do Guincho)
20h30  Deslocação ao Museu da Música Portuguesa (Monte Estoril)
 
Um dos momentos altos da Noite Europeia dos Museus, que se assinala a 16 de maio, é a exibição do filme “Raul Lino – Livre como o cipreste”, sobre a vida e obra do arquiteto criador da Casa de Santa Maria, hoje equipamento municipal. Exibido neste mesmo local das 20h30 às  22h00, o filme aborda ainda Raul Lino enquanto referência para a cultura portuguesa e para a história de Cascais. Inclui testemunhos das suas filhas, de proprietários de casas e depoimentos de alguns arquitetos.
 
Também dia 16, às 22h00, o Farol Museu de Santa Marta é palco da palestra “A Luz dos Faróis – da antiguidade aos nossos dias”, com o comandante Rui Sá Leal. Nos dias 17 e 18, das 15h00 às 17h00, é possível subir à torre do farol. São 90 degraus, mas a vista deslumbrante justifica o esforço. 
 
Explicar a astronomia às crianças é a missão da companhia de Teatro Muzumbos, agendada para dia 17 de maio, às 16h00, no Forte de São Jorge de Oitavos. De forma divertida os participantes vão ficar a conhecer os planetas que habitam o nosso sistema solar e muitos outros objetos que vagueiam por este Universo de dimensões astronómicas.
 
E se alguém lhe perguntar: “A menina dança? “1,2,3…1,2,3”; entre na brincadeira e participe no ateliê para aprender a dançar a valsa, no dia 18 de maio, no Museu da Música Portuguesa – Casa Verdades de Faria. Com par ou sem par, a proposta é para aprender a dança na moda em Viena no séc. XIX, ao som de Johann Strauss.
 
Mas há ainda muitas outras atividades que poderão ir ao encontro das suas preferências. Que tal, assistir ao sarau Manuelino no Museu Condes de Castro Guimarães? Entre como convidado especial no Baile dos Personagens na Casa das Histórias Paula Rego, ou reviva a atividade laboral dos moinhos de índole comunitária no Moinho de Armação em Alcabideche.
 

Prémio Internacional de Composição Fernando Lopes-Graça - 2015” - Inscrições abertas

O “5º Prémio Internacional de Composição Fernando Lopes-Graça”, (1906-1994), iniciativa da Câmara Municipal de Cascais em homenagem a este grande compositor português (1906-1994), vai distinguir em 2015 obras para solo de flauta. As inscrições podem ser formalizadas até 16 de outubro de 2015.

Homenagear o compositor Fernando Lopes-Graça e estimular a criação musical em Portugal são os dois principais objetivos deste prémio instituído pela Câmara Municipal de Cascais em 1994, primeiro de âmbito nacional e, em 2011, a nível internacional.


Podem candidatar-se compositores de qualquer nacionalidade e idade que desejem apresentar uma obra inédita, nunca antes tocada publicamente, gravada ou publicada em disco ou partitura comercial, ou que tenha ganho qualquer outro prémio até à data de fecho do Prémio, a 17 de dezembro de 2015.


O júri é constituído pelos compositores Sérgio Azevedo e Carlos Caires, e o flautista Nuno Inácio. O Prémio será, em princípio, anunciado publicamente até ao dia 9 de novembro de 2015.


Regulamento de candidatura em www.cm-cascais.pt ou http://mmp.cm-cascais.pt.


Mais informações através do email premio.lopes-graca@cm-cascais.pt ou telefones 214815904 /214815941.

34ª edição do Estoril Jazz: experiência, tradição e juventude | Concertos 16 e 17 de maio | Auditório Casino do Estoril

Aproxima-se o segundo fim de semana do Estoril Jazz, considerado o festival português de referência no domínio do Jazz, que comemora este ano a sua 34ª edição ininterrupta. Sábado, às 21h30, atua o Quarteto de Ricardo Toscano, com Diogo Duque ao trompete como convidado especial. Domingo, às 19h00, o festival encerra com o Quinteto Opus 5 "The Mingus Alumni".

Foto: Opus 5  "The Mingus Alumni"

Com o lema “Experiência - Tradição – Juventude” o destaque desta edição esteve para a estreia absoluta em Portugal do trompetista Sean Jones que atuou no primeiro fim de semana de concertos. O mesmo se pode dizer da "voz precisa, timbrada, expressiva e a dicção impecável de Roseanna Vitro com um repertório de eleição e do bom gosto” e o norte-americano Kenny Werner “mestre da estética pianística intemporal, um músico de grande cultura e capacidade de invenção”.

Nas palavras do promotor do Estoril Jazz, Duarte Mendonça, para além do cartaz principal e dos nomes consagrados “a juventude é uma outra imagem de marca que caracteriza este festival (…) capaz de manter viva e sempre em movimento renovador esta música que tanto amamos”. Assim, esta 34ª edição aposta, igualmente, num conjunto de jovens portugueses que são exemplo de uma nova geração de músicos de jazz.

É o caso do quarteto escolhido para inaugurar a segunda parte do Festival, liderado por Ricardo Toscano saxofonista de apenas 21 anos, vencedor, em 2011, do Prémio Jovens Músicos da Antena 2. O jovem músico é acompanhado por João Pedro Coelho (piano), Romeu Tristão (contrabaixo) e João Pereira (bateria) e, ainda, o convidado Diogo Duarte (trompete).

A fechar o cartaz, a tradição hard-bop é revisitada pelo quinteto Opus 5 (“The Mingus Alumni”), co-liderado por Seamus Blake (sax-tenor), Alex Sipiagin (trompete), David Kikoski (piano), Boris Kozlov  (contrabaixo) e Donald Edwards (bateria), alguns deles já frequentadores dos palcos deste festival e membros habituais de grupos ou orquestras que se constituíram para preservar a intemporalidade da música de Charlie Mingus.

 

 

Mais informação em: http://www.projazz.pt/ing/estoril-jazz/2015

 

Clean Up the Atlantic 2015: 650 kg de lixo retirados do mar

Mais de meia tonelada (650 kg) de lixo foi recolhida por cerca de 100 voluntários na edição 2015 do Clean Up the Atlantic. Ação de limpeza subaquática e da orla costeira organizada pela Câmara Municipal de Cascais em parceria com o centro de mergulho Cascais Dive e a APPSA - Associação Portuguesa de Pesca Submarina e Apneia, o Clean Up the Atlantic visa promover a prática de mergulho no concelho e sensibilizar a população para o combate à poluição marítima.
Ver galeria de imagens AQUI
 
Esta foi a 8.ª edição da iniciativa que, desde 2008, já permitiu retirar do fundo do mar cerca 9 toneladas de desperdícios.
 
Nesta edição que aconteceu na  Praia dos Pescadores e junto ao Farol da Guia foram recolhidas garrafas, âncoras, armadilhas de pesca e até um skate e foram libertadas quatro estrelas do mar, 20 anémonas e um quiton (espécie de molusco). Da limpeza terrestre foi encontrada uma arma já entregue à policia.
 
No final das duas ações de limpeza, todos os resíduos são pesados e ficarão expostos na Baía de Cascais, de modo a chamar a atenção da população para a poluição marinha e os impactes negativos na biodiversidade marinha. 
 
 
 

Baile da Primavera no Casino Estoril para 650 cascalenses seniores

Cerca de 650 munícipes de Cascais marcaram presença no Baile da Primavera, que decorreu dia 11 de maio no Salão Preto e Prata do Casino Estoril. Realizada pela primeira vez há 25 anos, esta iniciativa contribui para promover uma vida activa entre os idosos do concelho.

 

O evento, organizado pela autarquia, contou com a colaboração do Grupo de Metais da Banda Sinfónica, da Polícia de Segurança Pública e da presença do grupo Ténis Bar que animou toda a tarde a sala repleta do Salão Preto e Prata. 

 


Esta foi uma forma de promover o convívio entre centenas de munícipes que frequentam 41 instituições de Solidariedade Social, tais como Centros de Dia e de Convívio, Espaços e Academias Seniores do concelho. 

 

Para Carlos Carreiras, presidente da Câmara Municipal de Cascais este é “mais um momento de confraternização e de alegria que serve sobretudo para combater a solidão. Este é apenas mais uma das muitas iniciativas do trabalho social do concelho”

 

“Além deste baile temos também o Baile de Prata, que serve igualmente para reunir todos os frequentadores dos centros de convívio do concelho e proporcionar um momento de diversão e alegria na vida de todos” refere Frederico Pinho de Almeida, vereador da Ação Social, na Câmara Municipal de Cascais.

 

E porque não existe idade limite para a diversão e partilha de experiências, práticas que se devem fomentar ao longo da vida, as regras para a participação eram simples: energia positiva, dançar, fazer amigos e vontade de viver o momento, como fez Maria Adelaide Silva, a participante mais idosa, que aos 98 anos continua a marcar presença nesta iniciativa “bonita e importante” para si. 

 

Noite Europeia e Dia Internacional dos Museus assinalados em Cascais | 16 a 18 de maio

De 16 a 18 de maio, Cascais abre portas às comemorações da Noite Europeia dos Museus e do Dia Internacional do Museus. Ateliês de dança, exibição de filmes-documentários, conferências, teatro, animação de rua, muitas são as opções da programação para todas as idades, organizada pela Câmara Municipal de Cascais, sob a chancela do Bairro dos Museus. Todas as atividades são gratuitas.
 
Um dos momentos altos da Noite Europeia dos Museus, que se assinala a 16 de maio, é a exibição do filme “Raul Lino – Livre como o cipreste”, sobre a vida e obra do arquiteto criador da Casa de Santa Maria, hoje equipamento municipal. Exibido neste mesmo local das 20h30 às  22h00, o filme aborda ainda Raul Lino enquanto referência para a cultura portuguesa e para a história de Cascais. Inclui testemunhos das suas filhas, de proprietários de casas e depoimentos de alguns arquitetos.
 
Também dia 16, entre as 15 e as 17 horas, vai ser possível subir ao Farol de Santa Marta onde, após superados os 90 degraus da torre, é possível desfrutar de uma vista deslumbrante do Atlântico. Às 22h00 o Farol Museu de Santa Marta é palco da palestra “A Luz dos Faróis – da antiguidade aos nossos dias”, com o comandante Rui Sá Leal. 
 
Explicar a astronomia às crianças é a missão da companhia de Teatro Muzumbos, agendada para dia 17 de maio, às 16h00, no Forte de São Jorge de Oitavos. De forma divertida os participantes vão ficar a conhecer os planetas que habitam o nosso sistema solar e muitos outros objetos que vagueiam por este Universo de dimensões astronómicas.
 
E se alguém lhe perguntar: “A menina dança? “1,2,3…1,2,3”; entre na brincadeira e participe no ateliê para aprender a dançar a valsa, no dia 18 de maio, no Museu da Música Portuguesa – Casa Verdades de Faria. Com par ou sem par, a proposta é para aprender a dança na moda em Viena no séc. XIX, ao som de Johann Strauss.
 
Mas há ainda muitas outras atividades que poderão ir ao encontro das suas preferências. Que tal, assistir ao sarau Manuelino no Museu Condes de Castro Guimarães? Entre como convidado especial no Baile dos Personagens na Casa das Histórias Paula Rego, ou reviva a atividade laboral dos moinhos de índole comunitária no Moinho de Armação em Alcabideche.
 

Manutenção da Estátua de D. Pedro I - Rei que em 1364 outorgou Carta de Vila a Cascais

Recuperar algumas das características que a passagem do tempo escondeu é o objetivo da obra manutenção e restauro que hoje se iniciou na Estátua de D. Pedro I, localizada na Praça 5 de Outubro, junto ao edifício dos Paços do Concelho.

Inaugurada há 50 anos, no dia 7 de junho de 1965, por ocasião da comemoração do VI Centenário da outorga da carta da Vila a Cascais, a estátua de D. Pedro I é uma peça em bronze da autoria do escultor António Duarte. A base foi concebida em granito da Malveira da Serra, material escolhido pelo próprio escultor.


Considerado um dos mais representativos escultores da segunda geração de artistas modernistas portugueses, António Duarte assina diversas outras peças de estatuária no país.  Em Cascais é também o autor da escultura do Dr. Passos Vela (1942), que dá nome ao largo junto à casa onde viveu esta personalidade, bem como a estátua do Presidente da Câmara Jayme Arthur da Costa Pinto (1953), situada no jardim homónimo da Parada (em frente ao Museu do Mar), e ainda o busto de homenagem ao Dr. António Pereira Coutinho (1974), colocado junto à igreja de Nossa Senhora da Assunção, igreja matriz de Cascais.


 


 

“Al-Qabazar” regressa de 11 a 17 de maio para manter viva tradição em Alcabideche

Até dia 17 de maio, Alcabideche volta a estar no centro das atenções com a realização da segunda edição do evento “Al Qabazar”. A iniciativa é da Junta de Freguesia de Alcabideche com o apoio da Câmara Municipal de Cascais e a parceria do comércio local. O objetivo é aproximar munícipes e visitantes dos serviços e comércio da freguesia.

“Do passado para o futuro” é o mote da iniciativa que, nas palavras de Rui Costa, presidente da Junta de Freguesia de Alcabideche, pretende “recuperar tradições e mostrar a riqueza da freguesia”.  

Além de um verdadeiro bazar instalado no Largo 5 de Outubro, em pleno centro da freguesia, decorre no Espaço “Montepio” (Rua João Pires Correia), uma exposição em que se apresenta o mapeamento do tecido económico da freguesia levado a cabo pelo ISCTE.

 

Uma Semana Gastronómica com menus disponíveis em vários restaurantes locais ao almoço e jantar e a animação a cargo de bandas, grupos cantares e de alunos da Escola de Música Michel Giacometti e de Escola Profissional Teatro de Cascais, completam o programa do Al Qabazar.

 

Destaque ainda para a expedição fotográfica “De Moinho em Moinho até Al-Qabazar” que se realiza dia 17 em dois momentos: moinhos das 9h00 às 13h00 e Al Qabazar das 15h00 às 18h00. Nesta viagem os participantes vão poder conhecer algumas das tradições históricas, culturais e artísticas dos vários recantos do Largo 5 de Outubro e das pequenas artérias do centro histórico de Alcabideche. Inscrição aqui. 

 

Cortes de trânsito: 

Para garantir a segurança do público e dos participantes no AlQabazar, o trânsito estará cortado nas seguintes artérias de 15 a 17 de maio:


  • Rua Manuel Henriques

  • Travessa Nossa Sra. da Conceição

  • Largo 5 de Outubro

 

Horário Al Qabazar, Largo 5 de Outubro:

Dia 15 (sexta-feira) das 16h00 às 22h00

Dia 16 e 17 (sábado) das 10h00 às 22h00

 

Semana gastronómica de 11 a 17 nos seguintes restaurantes:


  • Traquitanas

  • Petisqueira

  • Ponto Verde

  • O Cantinho do Morais

  • Aires

  • Mar Eterno

  • Ptiskus e Cia

  • A Ferradura

  • Café D. Rosa

 

Lojas aderentes (oferta de vouchers)


  • Farmácia Carvalho

  • Laboratório de Análises de Alcabideche

  • Florista de Alcabideche

  • Cores Decor

  • Avigold

  • Edite Cabeleireiros

  • Papelaria de Alcabideche

 

Entrada livre e parqueamento gratuito

 

Mais informações em www.jf-alcabideche.pt

Tosquia de ovelhas na Quinta do Pisão | Atividade rural às portas da cidade

Maior quinta às portas da capital, a Quinta do Pisão, espaço gerido pela Câmara Municipal de Cascais em pleno Parque Natural de Sintra-Cascais, ofereceu ao público, neste domingo, uma verdadeira atividade do mundo rural: a tosquia das ovelhas.
 
A operação decorreu domingo, dia 10, da parte da manhã, entre as 10h00 e as 12h00 e permitiu tosquiar 85 ovelhas da raça campaniça, atualmente em vias de extinção, sendo retirados cerca de 120 kg de lã. 
 
Quem não pode assisitir terá de aguardar pelo próximo ano. A tosquia realiza-se habitualmente na primavera e, além de evitar que o pasto seco do verão se entranhe na lã e provoque feridas nos animais, visa assegurar o bem-estar animal. 
 
Até lá pode sempre aproveitar para uma visita à Quinta do Pisão onde, ao longo do ano se realizam diversas atividades para viver em família. 
 
 
Coordenadas GPS: 38.760912, -9.443759
 
 
Breve história da Quinta do Pisão | O espaço da Quinta do Pisão foi, desde tempos remotos, dedicado à atividade agro-silvo-pastoril, facto que deixou marcas ainda hoje visíveis na organização estrutural da paisagem, resultando na criação de habitats e nichos ecológicos importantes para a preservação da biodiversidade local e do património histórico-cultural. Na Quinta encontra-se a gruta de Porto Covo, onde foram encontrados vestígios tanto de uma comunidade do Período Calcolítico como de enterramentos humanos que datam da Idade do Bronze. Já durante a Idade Média desenvolveu-se, no local, o Casal de Porto Covo, com a existência de uma capela e equipamentos de apoio a atividades agrícolas - estábulos, eiras, fornos, poços - que recentemente foram alvo de recuperação e hoje estão abertos à visitação do público. Durante o século XIX a Quinta recebeu a produção de cal, sendo que os fornos antigos também podem ser visitados. Nas primeiras décadas do século XX o espaço tornou-se numa colónia agrícola gerida pela Santa Casa da Misericórdia de Cascais. Hoje todo o espaço é gerido pela Câmara Municipal de Cascais que, além de promover a recuperação das áreas agrícolas e florestais, está a dinamizar a repovoação da fauna e a promover uma maior ligação com a população através das atividades desenvolvidas ao longo do ano.
 

The Color Run™ reuniu cerca de doze mil participantes em Cascais

Os cinco quilómetros mais felizes do mundo estiveram novamente em Cascais com cerca de doze mil participantes. Depois da cidade dos estudantes ter inaugurado no mês de abril o calendário de eventos de 2015, o The Color Run™ coloriu Cascais, no dia 16 de maio, entre a praia de Carcavelos e S.Pedro do Estoril.
A organização renovou em Cascais o sucesso da edição do ano anterior. Cerca de doze mil pessoas participaram nos 5 km mais felizes do mundo.
Com as habituais cores e muito “Brilho” (shine), que foi este ano introduzido, foram dezenas as explosões de cor na partida e ao longo do percurso. A partida e festa final contou também com 
extintores com color explosion.
Ao ritmo de muita música foram milhares aqueles que chegaram até à meta final cheios de calor mas sobretudo de muita alegria. 
"É sempre um prazer voltar a Cascais. Este cenário é único e o tempo ajudou a esta grande festa. Estamos muitos satisfeitos por este magnifico dia mas sobretudo as pessoas estão felizes. É isso que importa!", afirma Jorge Azevedo, responsável pela organização do The Color Run, para quem estiveram reunidas todas a condições para um grande dia de festa.
 
Todas as informações em:
 
Mapa do evento:
 
 
 

Páginas

Cascais Digital

my_146x65loja_146x65_0geo_146x65_0fix_146x65360_146x65_0my_146x65loja_146x65_0geo_146x65_0fix_146x65360_146x65_0