Na terça-feira celebrou-se em todo o mundo o Dia do Teatro. Cascais associou-se à comemoração e o Teatro Experimental de Cascais (TEC) levou à cena a peça "As You Like It” (Como vos aprouver) de William Shakespeare, com encenação Carlos Avilez.

O Presidente da República, Marcelo Rebelo de Sousa, e o presidente da Câmara Municipal de Cascais, Carlos Carreiras, assistiram à peça no Teatro Mirita Casimiro associando-se ao dia e homenageando em simultâneo o trabalho do TEC e dos seus atores.

"Como Vos Aprouver" é uma comédia que explora a natureza do amor. Propõe ao espectador uma meditação sobre a natureza caótica da sexualidade humana e das leis que a regulamentam. O registo da peça é cómico, mas as questões tratadas são bastante sérias. A peça põe em causa convenções políticas, sociais e sexuais. A peça do TEC conta com a cenografia e figurinos de Fernando Alvarez, musica original de Tiago Machado e coreografia de Natasha Tchitcherova.

O Dia do Teatro nasceu em 1962 em Viena por iniciativa do Instituto Internacional do Teatro (IIT), organismo dependente de la UNESCO.

Durante a primeira celebração foi divulgada a primeira Mensagem Internacional, escrita por Jean Cocteau, em França. Este ano, a mensagem esteve a cargo da francesa Isabelle Huppert,  na qual a atriz diz, entre outras coisas, que “o teatro renasce a cada dia das suas cinzas”. S.R.S.

Um repertório diverso e inédito que viaja entre os standards de jazz icónicos até à América do Sul mais quente, e claro está, os êxitos que o catapultaram para um patamar de maior reconhecimento. O artista português, que já em 2016 tinha atuado no festival (numa noite mágica com The Cinematic Orchestra), tem para a noite deste ano de 2018 uma carta branca em que Salvador Sobral partilha com o público uma viagem pelas suas maiores influências: os standards de jazz que o fizeram querer ser igual a Chet Baker, a bossa-nova de João Gilberto e outros ícones da música brasileira, não faltando os boleros e doces sonoridades da América Latina.

Na mesma noite atua o angolano Toty Sa Med, um artista pelo qual Salvador Sobral nutre enorme respeito e que decidiu convidar para se juntar nesta noite especial.

O festival e o artista têm uma relação de proximidade muito forte, como certifica a estreia do álbum de Salvador Sobral (“Excuse Me”) no palco do EDPCOOLJAZZ 2016 – mais uma aposta EDPCOOLJAZZ que se vem a revelar um nome de peso no panorama da música.
A história está pronta para receber um novo capítulo brilhante onde o jazz será celebrado pelos seus seguidores a 18 de julho no Parque Marechal Carmona em Cascais.

Mais informações |15ª EDIÇÃO DO EDPCOOLJAZZ

 

Se está de férias, traga a família e os amigos e aproveite os passeios ao ar livre, no Parque Marechal Carmona ou no Parque Palmela. Não deixe ainda de visitar as exposições patentes, para todas as idades. Por exemplo, aprecie a exposição “Belas Artes da Academia – Uma Coleção Desconhecida”, no Centro Cultural de Cascais ou, no mesmo espaço, a mostra “Fundação Bienal de Arte de Cerveira – Uma Antologia”; “O Lirismo Plástico”, de Paul Mathieu; “ANA”, de Bruno Saavedra ou o acervo da Fundação Dom Luís I, composto por mais de uma centena de obras de várias épocas, expressões plásticas e autores.

Na programação do Bairro dos Museus de Cascais, a não perder, a mostra inédita de Paramentos Litúrgicos na Casa Duarte Pinto Coelho.
Na Casa das Histórias Paula Rego, oportunidade ainda para visitar “Pra lá e Pra Cá”, de Paula Rego, nos últimos dias de exibição.
Cascais assinala ainda o Dia Mundial do Teatro. O TEC – Teatro Experimental de Cascais estreia, a 27 de março, a peça “As you like it – Como vos aprouver”, de William Shakespeare, com o ator Ruy de Carvalho e encenação de Carlos Avilez.

Entre estas e outras sugestões de passeios ao ar livre, em espaços verdes ou atividades indoor e outdoor, esperamos por si durante a época de Páscoa, em Cascais. Seja bem vindo. Boas visitas.
 

Hoje o Mercado da Vila de Cascais, encheu-se de jovens, boa disposição, cor, música e luz para a cerimómia de abertura da 2ª edição do Ibercup Cascais 2018. Um dos  torneios mundiais de futebol juvenil mais conceituados no plano internacional. Esta edição ocorre em cinco campos diferentes do concelho de Cascais, entre os dias 27 a 31 de março. Estão presentes mais de 150 equipas oriundas de 38 nacionalidades diferentes e de quatro continentes.

“Esta é a 2ª edição do Ibercup Cascais, é um torneio que chamamos de elite, face ao nível de competitividade das equipas que estão aqui presentes”, disse Nuno Piteira Lopes, vereador da Câmara Municipal de Cascais.

O ano passado na sua primeira edição “conseguimos atrair 100 equipas, este ano são 150 equipas, 1300 jogadores, de 38 nacionalidades diferentes e de quatro continentes, é um balanço muito positivo para nós”, acrescentou o vereador.

Guilherme do SLB, repetente nestas competições, muito seguro e com um brilho nos olhos, “temos que aproveitar a oportunidade, não são todas as pessoas que conseguem vir a estes torneios, temos que aproveitar e dar o nosso máximo”. Por sua vez, Afonso jogador do FCP, muito entusiasmado com este espectáculo disse que “é uma experiência boa jogar com jogadores de diversos países”.

“Aqui procura-se fomentar a competição dentro do campo, mas como se pode ver nesta festa, estamos num ambiente familiar entre todas as equipas, este é o espiríto deste torneio. Um ambiente único que esta competição traz a Cascais”, referiu Nuno Piteira Lopes. 

Esta edição vai ter aproximadamente 3.000 participantes, 2.000 acompanhantes e 200 voluntários. Os jogos irão ocorrer nos campos do Dramático de Cascais, Fontainhas, Salesianos do Estoril, Estoril Praia, Carcavelos e Jamor.

O Ibercup é considerado um dos maiores e mais internacionais torneios de futebol Juvenil do mundo, reunindo desta forma jovens futebolistas dos 9 aos 15 anos, oriundos das melhores academias da Europa, Ásia e América.

Nele participam perto de 150 equipas, oriundas de 25 países, com Portugal a estar bem representado. Sporting, Benfica, Sporting de Braga e FC Porto vão participar, assim como alguns dos mais importantes clubes europeus, como Barcelona, Atlético de Madrid, Málaga, Lyon, Blackburn Rovers ou Borussia Monchengladbach. 
 

Desde a primeira edição mais de 80 países já estiveram representados nestes torneios. Todos os anos cerca de 40 000 jogadores participam nos torneios IberCup para uma semana de competição, experiências fantásticas e extraordinárias oportunidades para competir com equipas top de todo mundo.

Os torneios IberCup são anuais e já se realizaram nos EUA, Brasil, Portugal, Espanha, Dinamarca ou Japão. AQ

Desde 2010 que a Câmara Municipal de Cascais promove a campanha "Na Páscoa, quem paga é o mexilhão", com o apoio da Polícia Municipal e da Capitania de Cascais. Esta iniciativa consiste numa campanha de informação e sensibilização para as consequências nefastas da apanha descontrolada desta espécie.

Em causa está o cumprimento da legislação que estipula que cada pessoa recolha até um máximo de 3 kg de mexilhão, sendo apenas autorizada a apanha de espécimes com um tamanho mínimo de 5 cm de comprimento. O limite de captura para o perceve é de 2 Kg no total, com 20 mm de tamanho. Aa panha descontrolada de moluscos tais como mexilhão, lapas e perceves tem um impacto ambiental muito elevado, sendo precisos vários anos para o repovoamento das zonas afetadas, desequilibrando a cadeia alimentar de alguns organismos marinhos.

Em quase toda a costa portuguesa, incluindo Cascais, as famílias deslocam-se às costas rochosas pela manhã de sexta-feira santa (feriado), na maré-baixa, para a apanha de mexilhões, lapas ou perceves. Porque habitualmente registam-se nesta época do ano as mais altas das marés-altas e as mais baixas das marés-baixas (luas cheias do Equinócios de Primavera) e porque o calendário cristão obriga à restrição do consumo de carne.

O problema é que a captura de toneladas de animais por centenas de pessoas num curto de espaço de tempo provoca invariavelmente profundas perturbações no ecossistema Intertidal e torna a sua recuperação muito morosa.

A campanha "Na Páscoa, quem paga é o mexilhão" conta com equipas no terreno que chamam a atenção para esta problemática, distribuem informação e alertam para os limites legais de captura dos mexilhões, estabelecidos pela legislação. 

Está prevista uma ação de sensibilização junto da população, quer nos Jardins, quer nas redondezas e, em simultâneo, vão decorrer recolhas de sangue. 

Este momento visa reforçar a solidariedade e procura sensibilizar a comunidade em geral para a importância da dádiva de sangue, destacando-se a parceria estratégica da CMC com o IPS na definição, desde 2000, de um calendário regular de recolhas de sangue anual que já possibilitou um registo superior a 12 000 dádivas no concelho de Cascais. AQ

O espetáculo “À espera de à espera de Godot” realizou-se no dia 19 de março, para assinalar e celebrar o Dia Mundial do Teatro, pelos alunos da Escola Básica nº1 de Domingos de Rana. Não foi possível a sua realização no próprio dia 27 de Março, devido à pausa letiva de Páscoa. Nesse âmbito, a escolha do espetáculo teve em consideração a versão criada pelo Teatromosca, especialmente para o público infantil, da peça de teatro “À espera de Godot” de Samuel Becket.

Pedro Alves, diretor do Teatromosca, salientou que “este espetáculo é uma leitura encenada, incluído num projeto que se chama literaturinha. Este projeto é um ciclo de leituras encenadas para o público infantojuvenil e familiar. A ideia é pegar em textos alguns clássicos, quer sejam para estes idades ou não e adaptá-los para um público a partir dos seis anos”, acrescentou.

“O nosso projeto de "Biblioteca"dinamiza imensas iniciativas e atividades com todas as turmas, a propósito do Dia Mundial de Teatro e da nossa semana de leitura, escolhemos esta peça para ser apresentada aos nossos meninos, por sair do teatro que eles estão habituados a ver”, salientou Cláudia Almendra, coordenadora do projeto Biblioteca.

“A nossa semana de leitura tem uma vertente ligada a todas as artes, principalmente performativas. Este ano adotamos pelo teatro, música e dança. Por isso faz todo o sentido, trazer esta peça a estes meninos”, salientou. 

Promovido pelo Serviço de Apoio às Bibliotecas Escolares da Câmara Municipal de Cascais (SABE), contou com a presença de 139 crianças, alunos e alunas da Escola Básica N.º 1 de S. Domingos, onde decorre ao longo deste ano letivo mais uma edição do projeto de promoção da leitura “LER É VIAJAR” – iniciativa da Rede de Bibliotecas Municipais de Cascais. AQ

Paramentos litúrgicos católicos romanos datados desde os meados do século XVI até ao século XX, de diferentes técnicas e materiais, mostram-se pela primeira vez ao público na Casa Duarte Pinto Coelho, em Cascais.

A exposição hoje inaugurada pelo presidentre da Câmara Municipal de Cascais, Carlos Careiras,  na presença de Maria Castel Branco, sobrinha de Pinto Coelho, estará patente até janeiro de 2019.

Aqui pode apreciar dalmáticas, golas, bolsas corporais, pluviais, estolas ou casulas que se apresentam-se como autênticas obras de arte, exibindo o gosto sofisticado do colecionador e nome reconhecido das artes decorativas em todo o mundo.

“A mostra vem reforçar a privilegiada cooperação entre a Câmara Municipal de Cascais, a Fundação D. Luís I e a Fundación Duques de Soria, entidade que detém parte do espólio de Duarte Pinto Coelho”, refere o presidente da Câmara de Cascais.

Carlos Carreiras considera ser “uma honra reforçar esta comunicação bilateral, fluida e constante, dando a conhecer ao grande público – munícipes e visitantes nacionais e internacionais - esta coleção de paramentos litúrgicos, que integrou o quotidiano de Duarte Pinto Coelho ou não fosse este cascalense um católico devoto”. 

Trata-se de uma coleção desconhecida de Duarte Pinto Coelho. Ouro, seda, cetim ou algodão são alguns dos materiais utilizados na confeção destes trajes, vestes sem mangas ou capas. Estas peças têxteis atravessaram vários séculos, épocas e momentos litúrgicos da Igreja católica.

A Fundación Duques de Soria escolheu Cascais para instalar uma delegação permanente e uma representação da Cátedra Conde de Barcelona, cuja sede está na Casa Duarte Pinto Coelho.

Duarte Maria Egas de Avillez Pinto Coelho [1923-2010] nasceu em Cascais e exerceu a sua atividade de decorador e colecionador em países africanos e árabes, nos Estados Unidos, em França e em Espanha, vindo a fixar residência em Madrid.

Hoje 45 alunos da escola da Cidadela tiveram uma tarde muito diferente e animada. No Complexo das Piscinas da Abóboda, 29 crianças com 11-12 anos e 16 jovens com 17 anos da Escola secundária da Cidadela tiveram um batismo de mergulho em piscina, a cargo de biólogos investigadores do MARE-ISPA e instrutores de mergulho da Nautilus e dois workshops, um de plasticologia ministrado pela Cascais Ambiente e outro em biodiversidade por biólogos do Jardim Zoológico de Lisboa.

O projeto Kids Dive 2018, mergulho com crianças é uma iniciativa que pretende realizar e dinamizar uma atividade de formação em literacia azul e de iniciação ao mergulho para crianças e jovens dos 8-12 e dos 13-15 anos.

“A experiência foi muito boa, é uma experiência única para a vida, não sei quando volto a ter uma oportunidade de fazer isto outra vez”, disse Eva sorridente, com os olhos a brilhar quando saiu da piscina.

Francisco com frio mas muito entusiasmado: “foi muito divertido. Era algo que queria fazer há muito tempo, e hoje tive essa oportunidade. Tal como para Eva “foi uma experiência única” acrescentou Francisco.

Frederico Almada, biólogo marinho acompanhou os alunos no percurso traçado debaixo de água. “Começamos a fazer este programa pela primeira vez com os alunos de Cascais”, disse.

“Este circuito debaixo de água tem uma série de atividades que estão ligadas a três vertentes: poluição dos plásticos, um problema do mar; da conservação da natureza e da biodiversidade para a sustentabilidade do mar e a utilização de tecnologias e a relação com profissões que no futuro esperamos que sejam relacionadas com o mar”, acrescentou o biólogo.   

O objetivo geral do projeto Kids Dive é a proteção do meio marinho e da biodiversidade. Como estratégia a longo-prazo, este programa pretende promover uma sociedade mais participativa na defesa da sustentabilidade contribuindo para a formação de uma geração azul.

Este ano a proposta inclui um programa dinâmico de vários dias em que um grupo de 45 crianças e jovens da escola da Cidadela irá interagir com biólogos marinhos, instrutores de mergulho, formadores e outros.

Para além disso, este programa envolve ainda uma visita ao Oceanário de Lisboa e uma visita a uma Área Marinha Protegida Costeira e a possibilidade de participar no Summit da National Geographic em Portugal. AQ