Nos Jardins da Parede, o Passeio das Geminações foi agora requalificado. "Simbolizando o papel de Cascais no mundo", como referiu esta manhã Carlos Carreiras, presidente da Câmara Municipal de Cascais, este espaço identifica as 18 cidades irmãs de Cascais localizadas em quatro continentes.

Esta manhã de quarta-feira, 22 de fevereiro, foram várias as personalidades que quiseram visitar o local agora requalificado, entre os presentes estiveram os representantes das embaixadas do Japão, Moldávia e Cabo Verde.

“Esta praça é a celebração de Cascais no mundo. São geminações feitas ao longo de décadas num determinado contexto histórico. Estamos aqui hoje a requalificar este espaço aberto à população e a todos os queiram, através da referência às cidades irmãs de Cascais, perceber um pouco da História do Concelho através da sua relação com o mundo”, referiu Francisco Kreye, vereador da Câmara Municipal de Cascais, com o pelouro das Relações Internacionais.

Cascais tem uma política de relações internacionais que tem contribuído, não só para aproximar povos em situações de necessidade, mas também promovendo o intercâmbio cultural, social e económico. Uma pequena amostra de como povos separados por milhares de quilómetros podem construir pontes sólidas e projetos conjuntos para melhorar a vida de todos.

No quadro das geminações entre cidades, a ligação de amizade e cooperação entre Cascais e outras cidades, estabelecida através dos acordos de geminação ou de protocolos de cooperação, contribui para uma harmonização social e cultural, promove o desenvolvimento local com base na partilha de conhecimentos e de experiências, com respeito pelas diversidades, aprofundando o conhecimento e o interesse mútuo consolidado nos laços históricos e culturais que as unem.

As cidades ucranianas de Bucha e Irpin fazem parte do grupo das últimas geminações estabelecidas, sobretudo fruto da grande solidariedade do povo de Cascais. Já Essaouira, em Marrocos, foi a última a assinar o acordo de geminação com Cascais.

Saiba mais sobre as Relações Internacionais de Cascais aqui

Em tempos, Cascais tinha desfiles com carros alegóricos puxados por burros e bailes de máscaras no Casino Estoril. Agora, é na Malveira da Serra e em Janes que se adotam as populares celebrações.
A festa rija é em Janes e Malveira
A tradição voltou à rua. Depois de três anos com interrupção das festividades à conta da pandemia, o Carnaval em Cascais volta a ter o ponto alto na Malveira da Serra e Janes, com o corso das duas coletividades a animar as ruas. São centenas as pessoas que se juntam para assistir às celebrações do Carnaval, que reúne cerca de 750 foliões e 13 carros alegóricos. Uma festa transversal a todas as idades, onde avós, pais, netos e bisnetos recuperam a tradição e divertem os muitos que assistem ao desfile. Continuar a ler

Uma tarde de sábado de Carnaval diferente aconteceu hoje no Clube de Ténis do Estoril. Um torneio muito especial, entre os patrocinadores do Millennium Estoril Open, estreou o palco onde se vai realizar a 8ª edição do torneio ATP português.

Devido a reformulações no calendário ATP durante a época de terra batida, houve mudanças na data de realização do torneio do Estoril que decorrerá de 1 a 9 de abril e que vai, assim, abrir a época de terra batida na Europa. 

“Estamos aqui para o pontapé de saída do Estoril Open e hoje começámos a entrar no espírito daquele que é um dos maiores eventos desportivos do ano em Portugal e o Estoril é o palco privilegiado desta magnífica festa do desporto”, destacou Francisco Kreye, vereador com o pelouro do Desporto que fez esta tarde fez equipa de pares com Miguel Major, diretor municipal em representação da Câmara Municipal de Cascais. O Município de Cascais é parceiro do evento desde 2015, ano em que se realizou o primeiro torneio ATP250 no Clube de Ténis do Estoril.

Recordamos que a organização do Estoril Open já tinha anunciado que o número quatro mundial Casper Ruud confirmou a sua presença no torneio português. O tenista norueguês será o jogador com o ranking mais elevado de sempre a competir no Estoril.

Uma tarde de charme no Clube de Ténis do Estoril proporcionou um descontraído convívio entre sponsors que apoiam o torneio e sem os quais não seria possível a sua organização, esta que é bastante elogiada quer por jogadores quer pelos próprios representantes do ATP Tour. 

Se passar por S. Domingos de Rana, mais concretamente, junto ao parque infantil de Matarraque, não se admire de ver um posto de transformação de energia elétrica diferente dos outros. Este PT vai destacar-se porque foi alvo de uma intervenção de Arte Urbana pelos alunos da CERCICA.

Dedicado ao tema “Animais de espécies em risco de extinção”, o PT foi revestido a azulejos pintados com diversos em animais que se encontram em perigo. Um trabalho dos artistas da Oficina Artes do Fogo, jovens e adultos com deficiência intelectual, que frequentam o CACI (Centro de Atividades e Capacitação para a Inclusão).

Este é o segundo PT intervencionado na freguesia de S. Domingos de Rana, mas o objetivo é criar Arte Urbana em mais seis postos de transformação, afirmou Nuno Piteira Lopes, vereador da Câmara Municipal de Cascais. “Uma forma de criar um novo ambiente urbano através da arte e da inclusão, dar uma nova vida a estas instalações que a E-Redes tem pelo território e que são muitas vezes vandalizadas”, referiu, ainda, o vereador. 

“Cada PT tem um tema baseado nos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável das Nações Unidas", explicou Rosa Neto, diretora-geral da CERCICA. No caso do PT de Matarraque, o artista Luís Castro inspirou-se no ODS nº15 - Proteger a vida terrestre. "Aproveitamos a capacidade dos artistas para assim sensibilizarmos também a comunidade para os temas retratados enquanto promovemos a inclusão através da arte”, acrescentou Rosa Neto.

A iniciativa conta com o apoio da Câmara Municipal de Cascais e tem como parceiros a E-Redes, as Juntas de Freguesia e as Associações de Moradores.
 

Chegou o momento de as crianças menos favorecidas de Cascais receberem os presentes doados pelos munícipes no âmbito da campanha “Árvores Solidárias”. Na manhã desta quarta-feira, 15 de fevereiro, a primeira entrega aconteceu às crianças do Bairro da Cruz Vermelha, em Alcabideche, com a participação do vereador Nuno Piteira Lopes, do presidente da Junta de Freguesia de Alcabideche, José Ribeiro, e do Moto Clube de Cascais.

Nos próximos dias, e até abril, também as crianças de outros bairros do concelho vão receber estes presentes que, este ano no total se contabilizaram em quatro mil. 

“A população de Cascais é muito generosa, gosta de contribuir e participar, e aproveitámos essa solidariedade para fazer felizes estas crianças que bem precisam, criando uma economia circular”, referiu Nuno Piteira Lopes, nesta primeira entrega.

Recorde-se que, pela altura do natal, e pelo terceiro ano consecutivo, a Câmara Municipal de Cascais desencadeou a campanha “Árvores Solidárias” em que apelou à doação de brinquedos, livros e outros “mimos” que já não fossem precisos, para em seguida os oferecer às crianças menos favorecidas. As Associações de Moradores do Concelho foram recebendo, até 10 janeiro, essas doações, que depois foram reunidas no Centro Logístico (C3) em Alcabideche. Aí reunidas e triadas as doações seguem agora para as crianças, com a ajuda no transporte por parte do Moto Clube de Cascais, parceiro da autarquia nesta iniciativa. 

A felicidade das crianças fala por si.

CMC | SJ | MC | PS

Iniciaram-se, esta semana, as Sessões Públicas de Participação do Orçamento Participativo Jovem 2022/23. As sessões irão decorrer até ao dia 16 de março, em várias escolas do concelho de Cascais, num total de 33 sessões. Desde 2016, já participaram nestas sessões 9.671 jovens, cujas ideias concretizadas representam cerca de 4,4 milhões de euros de investimento municipal.

Saiba mais aqui

CMC | DG | BN | AG

A Fundação Centro de Estudos do Comércio Exterior – FUNCEX, com sede no Rio de Janeiro, avança com o projeto FUNCEX Europa e escolheu Cascais para arrancar com as atividades neste Continente.

Esta manhã de quarta-feira, foi assinado um Memorando de Entendimento entre a Fundação e o Município de Cascais, onde se estabelece uma parceria para promover as relações comerciais entre empresas dos dois países, assim como a participação de Cascais nas ações de capacitação e treinamento, consultadorias e pesquisas, com acesso ao mais completo banco de dados sobre o comércio exterior brasileiro.

“Esta é uma forma de fortalecermos os laços com o Brasil e mais uma vez afirmar Cascais como uma superpotência Afro-ibero-latino-americana, cumprindo o nosso desígnio de relacionamento com o mundo e com isso criar condições para gerar mais emprego, mais investimento e termos capacidade para que cada um dos povos possa aspirar a viver melhor”, afirmou Carlos Carreiras, presidente da Câmara Municipal de Cascais na inauguração da sede da FUNCEX Europa.

A FUNCEX será, assim, em Cascais o centro nevrálgico das suas operações na Europa, promovendo a partir daqui o comércio internacional e serviços, incluindo o Turismo, em todo o mundo, apoiando o desenvolvimento de empresas, inclusive pequenas e médias, na sua internacionalização.

“A escolha de Cascais (para sediar a FUNCEX Europa) é uma escolha natural porque é muito mais do que se possa imaginar. Além da oferta na Cultura, Serviços e Turismo, Cascais traz as oportunidades que o Brasil precisa, tanto na área de inovação, como na área de relações internacionais, por isso é indispensável para a expansão da FUNCEX no exterior”, garantiu António Carlos da Silva Pinheiro, presidente da Fundação. 

A Fundação Centro de Estudos do comércio Exterior é considerada a mais conceituada instituição de pesquisas de comércio exterior do Brasil. Desenvolvendo há 47 anos, projetos para estimular e a ajudar empresas brasileiras no desenvolvimento do comércio exterior. A FUNCEX Europa irá promover o apoio a empresas brasileiras que queiram estabelecer relações com os países da Europa e designadamente, Portugal e, simultaneamente, ajudar empresas portuguesas e europeias a ingressar mo mercado brasileiro.

 Na Escola Básica Frei Gonçalo Azevedo, em S. Domingos de Rana, os alunos mais novos aprendem a andar de bicicleta em segurança com os alunos mais velhos. A escola aproveitou a implementação do projeto Desporto Escolar sobre Rodas (DE sobre Rodas), impulsionado pelo Instituto Português do Desporto e Juventude (IPDJ), a Direção-Geral da Educação e com o apoio da Câmara Municipal de Cascais, para desenvolver uma iniciativa que põe as crianças aptas a andarem de bicicleta na via pública. 

O “DE sobre rodas” surgiu para dar resposta à urgente necessidade de mudança de comportamentos da população escolar para a mobilidade sustentável e responsável, nomeadamente, garantindo que todas as crianças possam, na sua escola, aprender a pedalar em segurança, potenciando esta forma de mobilidade ativa e suave, bem como promovendo uma cidadania rodoviária no uso partilhado e responsável do espaço público.

Edgar Serra é um dos alunos do Curso Profissional de Técnico de Desporto e um dos responsáveis por ensinar os colegas mais novos a utilizarem bem a bicicleta e com segurança. "Quando começámos este projeto só 8% dos alunos do 5º ano sabiam andar de bicicleta e desconheciam as regras de segurança pelo que não estavam aptos a andar na rua", explicou Edgar que é um adepto deste meio de transporte "porque é divertido, faz bem à saúde e é bom para o ambiente". 

Com o kit de bicicletas e capacetes disponíveis através do "DE sobre rodas", a Escola Frei Gonçalo Azevedo "pedalou" a ideia e com a participação dos professores tecnicamente habilitados e dos alunos do Curso Profissional de Técnico de Desporto levou mais à frente a iniciativa e pôs os mais novos a pedalar dentro e fora da escola. Este projeto surge, assim, plenamente enquadrado na estratégia de Cascais de fomentar a prática desportiva desde os primeiros anos de escolaridade e incentivar as crianças para a utilização da bicicleta como meio de transporte. Uma  aprendizagem que envolve não só aprender a andar de bicicleta e em segurança, como tem uma componente de Educação Rodoviária e Educação para a Cidadania.

"A Escola Frei Gonçalo já tem tradição em ensinar e promover a vinda para a escola de bicicleta, sempre na lógica de promover um estilo de vida saudável, mas também contribuir para um melhor ambiente", referiu o vereador Frederico Pinho de Almeida, com o pelouro da Educação na CM de Cascais que, esta tarde de terça.feira, apresentou o projeto escolar a António Leite, Secretário de Estado da Educação e a João Paulo Correia, Secretário de Estado da Juventude e do Desporto. Em visita à escola, os responsáveis pela iniciativa Desporto Escolar sobre Rodas, constataram o bom aproveitamento que Cacsais está a fazer dos recursos que o programa disponibiliza às escolas do ensino básico.  

Frederico Pinho de Almeida, ao sublinhar o bom trabalho que a escola Frei Gonçalo tem feito na promoção daquilo que são também objetivos das politicas municipais de incentivo ao desporto e a defesa do meio ambiente, deixou também um apelo: " Temos que desmistificar alguns medos que são incutidos nas crianças em relação ao andarem na rua utilizando os meios de mobilidade suave. Se dermos autonomia aos jovens eles sabem como utiliza-la, desde que lhes sejam ensinadas as regras de segurança e é isso que a escola tem feito".  

A Câmara Municipal de Cascais lança um apelo a todos os munícipes e empresas no concelho para participarem na recolha de bens que, em articulação com a Embaixada da Turquia, a autarquia quer fazer chegar às vítimas do terramoto na Turquia.

Tendas, cobertores, sacos-cama de inverno, lanternas, aquecedores ou geradores são os materiais prioritários a doar para envio às zonas afetadas pelo terramoto. 

Onde entregar?
Os bens doados podem ser entregues no Centro Logístico de Cascais (C3) onde a recolha vai funcionar todos os dias 24 horas por dia (se for entregar fora da hora de expediente, fale com a portaria). 

Morada do Centro Logístico de Cascais (C3): Rua das Tojas, 203, 2755-010 Alcabideche (ver no googlemaps)