O renovado Edifício Cruzeiro, localizado no Monte Estoril, vai ser inaugurado no dia 28 de janeiro de 2023, a partir das 15h00, e estará aberto a todos os visitantes. O presidente da Câmara Municipal de Cascais, Carlos Carreiras, e o presidente da Fundação D. Luís I, Salvato Telles de Menezes, estiveram esta manhã a acompanhar a chegada do novo mobiliário ao imóvel. De cadeiras a mesas, passando por cacifos, tudo está a ser preparado ao pormenor para a grande abertura deste marcante equipamento cultural cascalense.

“Para se ter uma ideia, são 400 cadeiras, 200 mesas, mais cacifos, mais material que também irá para a biblioteca, que vai ser instalado”, referiu Carlos Carreiras.

“Começamos a aproximar-nos, cada vez mais, de um momento que ficará na história do concelho de Cascais, com este excelente equipamento cultural, com muita atividade de jovens e de jovens há mais tempo. Aqui ficará residente, quer a Escola de Teatro de Cascais, quer o Conservatório de Música, quer também a Academia de Dança, mas estará aberto a muitas outras manifestações, nomeadamente no auditório que está aqui já pronto. (…) De facto, fica aqui concentrado todo um conjunto de iniciativas para as artes performativas, dando assim início à Vila das Artes, que neste caso será com artes como o teatro, a dança e a música”, conclui o presidente do município cascalense.

A nova vida artística daquele ficou conhecido como o primeiro centro comercial em Portugal (1951) está, assim, prestes a começar.

CMC | DG | MC | TD

O Teatro Municipal Mirita Casimiro prepara-se para receber a 7ª edição do Festival Teatro Entre Nós, a decorrer de 14 de janeiro a 5 de fevereiro de 2023. Este é um evento que irá mostrar o melhor do teatro, desenvolvido pelas coletividades do município de Cascais. Neste ano estarão presentes 11 grupos de teatro, provenientes das várias freguesias do concelho, num total de 11 espetáculos em 11 noites, sempre com entrada livre.

Uma oportunidade imperdível para ver esta arte e apoiar os grupos de teatro do nosso concelho.

Mais informação aqui

Já é uma tradição, e das mais bonitas, a vinda do Coral Infantil de Carcavelos aos Paços do Concelho para desejar um Feliz Natal e um Bom Ano Novo ao Executivo Municipal e aos funcionários. 

Esta manhã de quinta-feira, já em contagem decrescente para a Noite de Natal, as vozes das crianças e jovens do coro infantil, entoaram com alegria músicas alusivas à época, naquela que foi também uma singela homeangem à saudosa Professora Maria Odete Morgado, que criou o grupo coral infantil, na freguesia de Carcavelos, em meados da década de 80.

" Mais uma vez se cumpriu a tradição com o Coral Infantil de Carcavelos, mas acima de tudo tiveram aqui uma bonita homenagem à Professora Odete que, certamente, ficaria  muito feliz por vos ouvir cantar tão bem e tão afinados", salientou Carlos Carreiras, presidente da Câmara Municipal de Cascais que assistiu com muita satisfação à atuação do coro. 

A última música da atuação do coro infantil foi justamente a música que consideram o seu "Hino de Natal", composta pela própria Odete Morgado e que pôs toda a gente a cantar e a bater palmas. Uma excelente forma de entrar no espiríto de uma das épocas mais bonitas do ano. 

Ao longo destas 3 décadas, O Coral tem tido uma atividade intensa. De espetáculos por todo o país em colaborações com outros coros a atuações em lares de 3ª idade, associações de beneficência e escolas, participação em vários programas de televisão, dos diferentes canais, espetáculos com bandas e orquestras, nomeadamente, a Orquestra ORF do Porto em dois espetáculos, no Porto e em Lisboa.

O grupo coral tem o apoio da Câmara Municipal de Cascais e da União de Freguesias de Carcavelos e Parede e da Sociedade Recreativa e Musical de Carcavelos, sendo esta uma forma de retribuir a colaboração prestada por aquelas entidades.

CMC | PL | MC | BN

Já conhece “Álbum de Família”? Uma série infantil educativa que sensibiliza para a necessidade de as crianças crescerem num ambiente orgânico, feliz, positivo e inspirador.

Gravada nos parques do município de Cascais, os episódios seguem Julieta e Xavier, um casal que decide tornar-se família de acolhimento e receber Lourenço. Conta histórias de um ‘Livro Mágico’, que une o mundo real com bonecos animados para abordar temas essenciais às crianças e explicar as problemáticas mais comuns da infância.

Recheados de música, rúbricas de cozinha, expressão plástica, jogos e muita magia, os 10 episódios assentam em valores da sustentabilidade, família, sentido de vizinhança, comunidade, gestão de recursos, integração social e representatividade.

Esta produção, destinada a famílias com crianças dos 2 aos 10 anos, apresenta o tema do acolhimento familiar de forma mais leve e divertida.

“De mãos dadas por um mundo mais saudável e feliz! Para a proteção do outro e do nosso planeta” dá o mote para aquela que é a maior aposta televisiva dos últimos anos para o público infantil em Portugal.

A série vai ser emitida no Canal Panda e conta com o apoio do Ministério da Cultura, Ministério da Educação e da Câmara Municipal de Cascais.

Saiba mais aqui
 

Os terrenos adquiridos pela autarquia em Sassoeiros e no Arneiro, ao todo 115 mil metros quadrados, destinam-se à política pública de habitação, espaços verdes e oferta universitária, disse o presidente da autarquia, Carlos Carreiras, na assinatura da escritura de compra que decorreu no Salão Nobre da Câmara Municipal de Cascais.

“Adquirimos este terreno em Sassoeiros Arneiro - cerca de 115 mil metros quadrados de terreno, com uma capacidade em plano de pormenor, já aprovado, de 220 mil metros quadrados de construção” - definindo como propósito prioritário, explicaria Carlos Carreiras, servir de permuta com outros planos de pormenor, em zonas de maior densidade de construção, para permitir introdução de espaços verdes.

“Há um conjunto de planos de pormenor - situações já herdadas de gestões anteriores - que constituem direitos de construção para os proprietários. Agora, que somos nós também um dos proprietários desse plano de pormenor, vamos tentar reduzir as áreas de construção permutando terrenos destes, que agora compramos, por troca com terrenos que estão nos outros planos de pormenor, para que possam ser implantados aí espaços verdes, reforçando o grande pulmão verde que já lá existe”, explicou Carlos Carreiras.

Outro dos propósitos será, adiantou o autarca, permitir “ter ali mais oferta universitária”, porque há a previsão de, naquele espaço, vir a ser implantada “uma nova faculdade”. O restante terreno servirá “para a habitação pública”, acrescentou.

Antes da aquisição destes terrenos em Sassoeiros e Arneiro, o Município já tinha adquirido “o Mosteiro de Santa Maria do Mar”, destinado a reforçar o parque verde urbano, que já lá existe, criando toda a extensão de vinha de Carcavelos, e adaptando o Mosteiro a “residência de estudantes, a preços mais acessíveis”.

O presidente da autarquia lembrou ainda que, os terrenos recentemente adquiridos - “430 mil m2 no Vale de Caparide” - só numa pequena parte é permitida a construção – e destina-se a equipamento para desportos olímpicos, equipamento esse que beneficia do facto de “ali também se encontrar instalada a sede dos atletas olímpicos portugueses”.

“Vamos moldar toda aquela região, Carcavelos, Parede e S. Domingos de Rana, para que tenha um desenvolvimento sustentável, cumprindo com todas as nossas preocupações, nomeadamente a da sustentabilidade e que dê uma nova vida a essa outra zona do concelho de Cascais. Em Cascais, Estoril e Alcabideche tem-se verificado, nos últimos anos, um forte desenvolvimento e pretendemos agora estendê-lo a Parede, Carcavelos e S. Domingos de Rana.”CMC/HC/AG/BN/MC

Quatro centenas de famílias do concelho, 100 de cada freguesia, receberam, na tarde de quarta-feira nos Centros de Atendimento Integrado Vida Cascais, o “Cartão Mais Solidário”. Esta entrega única, no valor de 75€ ou 100€ (consoante o agregado familiar), é exclusiva para a aquisição de bens alimentares e assegura, assim, esta necessidade básica das famílias mais vulneráveis, identificadas por cada Junta de Freguesia, nesta época festiva.

Saiba mais AQUI

CMC | SJ | AG | PR

Como já é tradição no município, o Hanukkah voltou a ser celebrado na Baía de Cascais. É o 10.º Festival das Luzes comemorado pela Comunidade Judaica no concelho e, para salientar este número redondo, o convite foi aberto a toda a população. Na noite desta terça-feira, 20 de dezembro, foi acesa a quarta vela da Menorah, dado que este ano a festividade se celebra de 18 a 25 de dezembro do calendário gregoriano.

O Hanukkah tem por lema a esperança, dedicação e partilha, e significa celebrar a vitória da luz sobre a escuridão, fazendo uma metáfora sobre o bem que vence o mal. Uma data muito importante para a comunidade judaica que tem como lema partilhar a luz com o próximo, dentro do espírito de comunhão e entreajuda de todos por todos. Por isso, nesta noite em que celebram a festividade em comunidade, há partilha de comida judaica e outros jogos para animar as crianças. No final, são atiradas moedas de chocolate sobre os presentes, incentivando que quem apanhe muitas as possa partilhar com quem tem menos.

A cerimónia contou ainda com a presença do executivo da autarquia, do embaixador de Israel, Dor Saphira, e da embaixadora dos EUA, Randi Charno Levine.

O Milagre do óleo

A história do Hanukkah remonta ao século II a.C, quando o rei selêucida da Síria, Antíoco IV Epifânio, subiu ao poder e, ao contrário do seu antecessor, bem mais benevolente, proibiu o judaísmo e obrigou os judeus a adorar os deuses gregos. Como nem todos os judeus obedeceram, os soldados sírios entraram em Jerusalém e, além de massacrarem milhares de pessoas, erigiram no Segundo Templo um altar para Zeus, aí sacrificando animais impuros, como porcos.

Em 168 a.C. os judeus rebelaram-se, liderados pelo rabi Matatias e os seus cinco filhos. Quando este morreu, dois anos depois, a revolta passou a ser chefiada pelo filho Judas – que ficou conhecido como Judas Macabeu, ou “o Martelo”, celebrado no século XVIII numa oratória de George Frideric Handel –, que conseguiu expulsar os sírios de Jerusalém, restituir o Segundo Templo e acender a sua menorah (candelabro), cujas velas deviam ser acendidas todas as noites.

A festividade comemora esta vitória e a restituição do Templo, mas não só. Há um milagre envolvido, relatado no Talmud, um dos textos mais importantes do judaísmo, que pode explicar a tradição das velas. Ao que se conta, apenas havia óleo para manter as velas acesas por uma noite, mas, misteriosamente, estas terão ardido ao longo de oito dias.

10 Anos de Hanukkah em Cascais

CMC/FMC/AG/PR

Caras (os) cascalenses,

Aproxima-se a entrada de um novo ano e com ela, novamente, vamos celebrar o Natal, por isso queria desejar a todos um Santo e Feliz Natal e que 2023 sejam um ano melhor que 2022. Foi um ano difícil por que todos passámos e, ainda estamos a passar, mas na certeza de que as fórmulas de sucesso que tivemos até hoje, e elas são muito simples, vão continuar: O sermos uma comunidade unida, solidária e ativa.

Por isso, faço votos para que consigamos prolongar por todo o ano de 2023 este mesmo espírito de comunidade que é uma família mais alargada, uma família de vizinhança.

No próximo ano teremos também um momento muito alto de esperança e de luz, com a vinda do Papa Francisco. Aproveito, assim, para convidar todos a estarem empenhados neste momento grande em que Cascais tem vindo a participar com uma forte motivação.

Mas, acima de tudo um Santo Natal e um Feliz 2023!

Carlos Carreiras, presidente da Câmara Municipal de Cascais

Com a aproximação das quadras festivas as deslocações de automóvel aumentam. Todos queremos estar junto das nossas famílias e amigos, reencontrar aquele primo que já não víamos há um ano, e não ter nenhum lugar vazio à mesa. Para celebrar o Natal e o novo ano com alegria, temos de viajar e chegar em segurança.

É uma mensagem muito importante de relembrar a todos os que circulam nas estradas. E, por isso, Cascais volta associar-se à campanha da Autoridade Nacional de Segurança Rodoviária “O melhor presente é estar presente,” para sensibilizar os condutores para os perigos associados a comportamentos de risco ao volante, nomeadamente o excesso de velocidade, o consumo de bebidas alcoólicas, a utilização do telemóvel e o cansaço.

Saiba mais aqui 

Desenvolvimento social do concelho

Foi aprovada, por unanimidade, a atribuição de Bolsas Sociais para Integração de Pessoas Idosas em Estruturas Residenciais da Rede Privada Lucrativa - Protocolo e transferência para as Uniões/Juntas de Freguesia do Concelho de Cascais no valor de 645.600€.

De acordo com a Estratégia Nacional para o Envelhecimento Ativo e Saudável (ENEAS) 2017-2025, Portugal, assim como outros países da Europa, tem vindo a registar nas últimas décadas profundas transformações demográficas caracterizadas, entre outros aspetos, pelo aumento da longevidade, da população idosa e pela redução da natalidade e da população jovem.

O fenómeno do envelhecimento, coloca assim grandes desafios às respostas e serviços sociais convencionais, e concomitantemente às políticas sociais locais, no âmbito da promoção do envelhecimento ativo e saudável, exigindo o desenvolvimento de estratégias de atuação flexíveis, adequadas à diversidade dos perfis e complexidade das situações sociais; promotoras do bem-estar físico, psíquico e social, da dignidade, individualidade e qualidade de vida das pessoas idosas.

A política social da Câmara Municipal de Cascais aposta no desenvolvimento social do concelho, pela cooperação interinstitucional e promoção do trabalho em parceria ou em rede com as organizações, enquanto pilar fundamental de sustentabilidade e coesão social.

As Estruturas Residenciais para Pessoas Idosas (ERPI), enquanto resposta social desenvolvida em equipamento, são e serão, no contexto da longevidade, dos cuidados de longa duração e de saúde, uma peça fundamental das políticas sociais para os mais velhos, quando deixa de ser possível a permanência no domicílio.

Atualmente existem no Concelho seis ERPI da rede solidária e, segundo dados do Instituto de Segurança Social (ISS), a taxa de cobertura em 2020 para ERPI com vagas solidárias é de 23,7%, resposta manifestamente insuficiente para as necessidades dos munícipes residentes agravada pela atual dinâmica/ configuração familiar, instabilidade e fragilidade económica dos agregados.

Neste sentido, a Câmara Municipal de Cascais concebeu o Programa de atribuição de Bolsas Sociais para a integração de Pessoas Idosas em Estruturas Residenciais para Idosos da Rede Privada Lucrativa, para a atribuição de 67 Bolsas Sociais destinadas a apoiar a integração de seniores de baixos recursos financeiros em ERPI licenciadas da rede privada lucrativas com financiamento comparticipado pela CMC.

Este programa vai se desenvolver através de uma parceria entre a Câmara Municipal de Cascais, as Uniões /Juntas de Freguesia, ERPI privadas aderentes e pessoas idosas selecionadas, pertencentes ao 1º, 2º, 3º ou 4º escalão do IRS e sem resposta nas ERPI da rede solidária.

Mais e melhores condições de Saúde

Foi aprovada, por unanimidade, a 3º Revisão de Preços Provisória da empreitada para a construção do Polo de Saúde de Carcavelos e Espaço Adjacente.

Está em curso a empreitada da obra pública do novo Polo de Saúde de Carcavelos, no âmbito da modernização de infraestruturas e equipamentos do Município, que vai permitir o aumento da capacidade da prestação de serviços de Saúde para um maior número de utentes e disponibilização de novos serviços.

Carlos Carreiras, Presidente da Câmara Municipal de Cascais refere que esta obra “está a decorrer dentro do cronograma que estava estabelecido” acrescentando que “o adiantamento que fizemos na época será suportado a 100% pelos Fundos”.

Adiantamento esse que “avançámos numa perspetiva de o suportarmos na totalidade”. O Presidente da autarquia sublinha “a importância de se avançar com os processos cumprindo com as regras legais. Neste caso em concreto maior sucesso não podia ter sido alcançado”.

Plano e Orçamento, Gestão Patrimonial, Contratação Pública, Coletividades, Recursos Humanos, Gestão Urbanística, Obras Municipais, Manutenção e Trânsito, Intervenção Territorial, Juventude, Ambiente, Cultura, Educação, Desporto, Relações Internacionais, Democracia Participativa e Empresas Municipais foram outros dos pontos setoriais discutidos na reunião ordinária.