CONTACTOS
Fale connosco
800 203 186
Em rede

Está aqui

Cascais apela ao recenseamento de expatriados residentes no concelho | Are you an expat in Cascais?

Cascais quer aproximar os expatriados da vida da comunidade. Cascais wants to bring expats closer to the life of the community

Cascais fa appello ai residenti expat per l’iscrizione alle liste elettorali. Vogliamo portare le comunita’ expat piu’ vicine alla vita civica.

Secondo la vigente legislazione lo stato giuridico di 'residente straniero” permette ai cittadini provenienti da diverse nazionalita’ di contribuire attivamente alla vita comunitaria, di partecipare al processo politico fino anche a candidarsi.

Per rafforzare il senso di appartenenza alla comunita’ e sempre secondo il motto “non ci sono stranieri a Cascais”, il comune incoraggia dunque l’iscrizione alle liste elettorali per i residenti expat i quali, in diversi casi, vivono qui da oltre 20 anni.  

Il procedimento e’ semplice: tutti i cittadini stranieri sono invitati a registrarsi presso la  propria Junta de Freguesia di competenza  previo aver regolarizzato la propria situazione con SEF- Serviço de Estrangeiros e Fronteiras.

Per i cittadini UE il diritto di partecipazione e’ immediato.

I cittadini originari di Brasile e Capo Verde devono invece aver risieduto in Portogallo per un minimo di 2 anni.

I cittadini originari di Norvegia, Islanda, Uruguay, Venezuela, Chile, Argentina, Colombia, Peru’ e Nuova Zelanda infine devono aver risieduto in Portogallo per almeno 3 anni.

Tra i residenti di Cascais si contano piu’ di 120 nazionalita’ e questa campagna mira proprio a rafforzare il loro senso di appartenenza, facendo in modo che le liste elettorali riflettano le multiformi realta’ dei suoi abitanti e stimulando il contributo delle idee di tutti per una vita comunitaria migliore.

20,347 cittadini residenti nel comune sono in attesa di essere registrati.

Secondo i dati riportati nel giugno 2020 dal “SEF - Foreigners and Borders Service” ci sono infatti 20,347 cittadini stranieri residenti presso il comune di Cascais in attesa di registro presso il consiglio distrettuale.

Tra questi, la maggioranza (9,364) appartiene agli stati membi della Comunita’ Europea. Per acquisire i diritti di partecipazione alla vita comunitaria necessitano dunque solo di registrarsi presso la Junta de Freguesia di competenza del proprio quartiere.

Tra le nazioni numericamente piu’ rappresentate ci sono: Italia (1867 residenti), Francia, Romania e Spagna (con ognuna un totale di 1200 citadini), Germania (974) e Svezia (799).

Il secondo gruppo piu’ numeroso e’ quello dei cittadini brasiliani (9,260) che, come i 1,058 cittadini originari di Capo Verde, necessitano di almeno due anni di certificata residenza prima di potersi registrare alla vita pubblica.

Ed infine, soggetti a un periodo minimo di tre anni di residenza legalmente certificata, ci sono 395 cittadini originari di Venezuela (124), Norvegia (85), Colombia (73), Argentina (51), Chile (26), Peru’ (24) e Uruguay (12).

Páginas

Cascais Digital

my_146x65loja_146x65_0geo_146x65_0fix_146x65360_146x65_0my_146x65loja_146x65_0geo_146x65_0fix_146x65360_146x65_0