Cascais apela ao recenseamento de expatriados residentes no concelho | Are you an expat in Cascais?

Cascais apela al censo electoral de los expatriados que residen en el municipio | Queremos acercar las comunidades de expatriados a la vida cívica de Cascais.

De acuerdo con la legislación vigente, el estatuto jurídico de "residente extranjero" permite a los ciudadanos de diversas nacionalidades incorporarse activamente a la vida de la comunidad, participar en el proceso político e incluso presentarse a las elecciones.

Así, para reforzar el sentido de comunidad, y con el lema "no hay extraños en Cascais", el ayuntamiento fomenta la inscripción en el censo electoral de los expatriados que residen en el municipio, algunos de los cuales llevan más de 20 años viviendo aquí.

El proceso es sencillo: se invita a todos los ciudadanos extranjeros a inscribirse en la Junta de Freguesía (Ayuntamiento) de su zona de residencia. Deben legalizar su situación en el SEF- Serviçode Estrangeiros e Fronteiras.

Para los ciudadanos de la UE el derecho a participar es inmediato.

Los ciudadanos de Cabo Verde y Brasil deben tener residencia legal en Portugal desde hace 2 años o más.

Los ciudadanos de Noruega, Islandia, Urugay, Venezuela, Chile, Argentina, Colombia, Perú y Nueva Zelanda deben tener residencia legal en Portugal desde hace 3 años o más.

Hay más de 120 nacionalidades representadas en los residentes de Cascais - esta campaña tiene como objetivo permitir un refuerzo de su ciudadanía activa, haciendo que las listas electorales reflejen las realidades de los residentes, y estimulando a todos a contribuir con sus ideas a una mejor vida comunitaria.

20.347 ciudadanos residentes en el municipio pueden inscribirse.

Según los datos del SEF - Servicio de Extranjería y Fronteras, actualizados en junio de 2020, hay 20.347 ciudadanos, de diferentes nacionalidades, empadronadas en Cascais que pueden inscribirse en las Juntas de Freguesía (Ayuntamiento) y entrar en el censo electoral.

De ellos, la mayor parte (9.364) pertenecen a Estados miembros de la Unión Europea. Por lo tanto, para adquirir estos derechos de participación en la vida comunitaria, sólo tienen que inscribirse en los Ayuntamientos (Junta de Freguesia) de su zona de residencia.

Los países más representados son Italia (con 1.867 ciudadanos), Francia, Rumanía y España (con unos 1.200 ciudadanos cada uno), Alemania (974) y Suecia (799).

El segundo grupo más numeroso es el de los ciudadanos de Brasil (9.260) que, al igual que los 1.058 ciudadanos de Cabo Verde, deberán acreditar al menos dos años de residencia legal para poder inscribirse.

Sujetos a un periodo mínimo de tres años con estatus de residente legal, hay 395 ciudadanos de la mayoría de los países, tal y como Venezuela (124), Noruega (85), Colombia (73) o Argentina (51), Chile (26), Perú (24) y Uruguay (12).

Páginas