Com apresentação a cargo do encenador Carlos Avilez, com quem Eugénio Roque colabora regularmente no âmbito da atividade do Teatro Experimental de Cascais e da Escola Profissional de Teatro de Cascais, este livro constitui um manual de informação essencial sobre uma prática artística pouco divulgada em Portugal.

A esgrima artística é uma vertente deste desporto que procura dar resposta às necessidades sentidas pelos profissionais das artes do espetáculo. Destinada a fazer reviver os combates épicos dos esgrimistas e duelistas do passado é uma atividade na qual os combates são encenados ao pormenor, sem espaço para improvisos.

Com organização do Mestre Eugénio Roque e apoio da Câmara Municipal de Cascais, o concelho acolhe este ano, de 16 a 20 de Agosto, no Centro de Congressos do Estoril, o Campeonato e Congresso Mundial de Esgrima Artística, evento que irá reunir centenas de praticantes e entusiastas desta modalidade, oriundos de 12 países de vários continentes.

Sobre o mestre Eugénio Roque | Com um vasto curriculum, o mestre Eugénio Roque, atleta federado na Federação Portuguesa de Esgrima e na Fédération Internationale d’Escrime, é discípulo dos Mestres Carlos Cardoso e João Pedro Vinha e detém especialização em Esgrima Artística e Lutas Cénicas em França (AAI). Organizou o primeiro Campeonato do Mundo de Esgrima Artística em 1996, em Lisboa, e organiza regularmente estágios, conferências e congressos. Criou o Estúdio Stage-Combat/Acção Cénica” para formação de atores em lutas cénicas com e sem armas, equitação, e danças de época. Além da obra que vai ser hoje apresentada, o Mestre Eugénio Roque é autor da obra “Esgrima Artística – técnicas do duelo-espetáculo de todas as épocas” e conta com múltiplas participações em peças de teatro. Mais informações em http://www.stagecombat.pt.
 

Com capacidade para 80 crianças entre os 3 e os 36 meses, esta nova resposta social do Centro Comunitário de Tires, Instituição Particular de Solidariedade Social, vem contribuir para uma melhor cobertura na área da infância no Concelho de Cascais. O equipamento situa-se em Caparide, na Rua Principal do Alto do Espargal nº 118, e foi cofinanciado pelo PARES III, Programa de Alargamento da Rede de Equipamentos Sociais, Câmara Municipal de Cascais, que cedeu também o terreno em direito de superfície, e pelo Centro Comunitário de Tires.
As crianças estarão divididas entre duas salas para 18 bebés e quatro salas para mais 62 crianças com 1 e 2 anos, sendo que a creche dispõe de instalações de apoio modernas.
A cerimónia, que será aberta a todas as pessoas, terá início às 10h00, na Capela de Caparide, onde o Cardeal Patriarca de Lisboa irá celebrar a eucaristia, seguindo-se a inauguração oficial do edifício.
Paróquia de Nossa Senhora da Graça celebra 25 anos
Liderada pelo Padre Manuel Magalhães, a Paróquia de Nossa Senhora da Graça foi criada pelo Patriarca de Lisboa a 8 de Dezembro de 1986, tendo sido desagregada da paróquia de São Domingos de Rana, que ao tempo estava também confiada aos padres Espiritanos. A celebrar este ano os seus 25 anos de existência, a paróquia promove um programa de atividades até 15 de Abril de 2012 – 2º Domingo de Páscoa.

Habitualmente destinada a crianças, esta iniciativa é organizada pela Microsoft Portugal em parceria com a Câmara Municipal de Cascais e, pela primeira vez, vai ser alargada aos munícipes menos novos. Ao todo, estarão envolvidos cerca de 600 munícipes, entre alunos do primeiro ciclo do ensino básico (dos 6 aos 10 anos) e seniores, para aprenderem sobre os riscos de navegar na internet e como fazê-lo em segurança.

Aliando o voluntariado corporativo às preocupações com a necessidade de uma utilização segura da internet, a Microsoft Portugal realiza há quatro anos para cá sessões de formação nesta área junto da comunidade escolar. Este ano, em parceria com a Câmara Municipal de Cascais e contando com o apoio da associação EPIS – Empresários para a Inclusão Social e do Millennium bcp, as comemorações do Dia Europeu da Internet Segura alargam-se para envolver na sensibilização além das crianças, também os cidadãos menos novos.

Ao longo do dia 7 de fevereiro, cerca de 600 munícipes, entre crianças e seniores, vão participar no Centro de Congressos do Estoril em sessões de formação orientadas por voluntários da Microsoft Portugal, EPIS e Millennium bcp que versam sobre a segurança online e alertam para os riscos e ameaças da internet e para as formas de utilização seguras nas suas diversas dimensões: navegação, comunicação, socialização e proteção de dados pessoais.

Carlos Carreiras, presidente da Câmara Municipal de Cascais, realça que, em Cascais, “esta iniciativa decorre de uma associação natural entre duas organizações”, o Município de Cascais e a Microsoft, que “partilham uma visão da sociedade onde o diálogo ente gerações é permanente, onde ninguém é excluído da informação e onde todos são livres de cumprir os seus sonhos”. Reconhecendo que “a internet oferece essa oportunidade”, Carlos Carreiras chama a atenção para um facto incontornável: “todas as oportunidades têm riscos. Com esta iniciativa, pretendemos assinalar os riscos que o mais poderoso instrumento ao serviço da modernidade e do nosso modo de vida representa para os mais e menos jovens”.

A sessão de abertura estará a cargo da Secretária de Estado do Ensino Básico e Secundário, Isabel Leite, em representação do Ministro da Educação, Nuno Crato, e conta com a presença de Carlos Carreiras, presidente da Câmara Municipal de Cascais, Cláudia Goya, Diretora Geral da Microsoft Portugal, Diogo Simões Pereira da EPIS e um representante do Millennium bcp. 

Sobre o Dia da Internet Segura | Comemora-se a nível europeu e é dinamizado desde há quatro anos pela Microsoft Portugal, em parceria com a EPIS – Empresários para a Inclusão Social e o Millennium bcp, com várias ações a nível nacional, abrangendo mais de 20 mil alunos. Esta constitui também uma das maiores ações de sensibilização a nível nacional sobre o tema da segurança na internet para celebrar o Dia Europeu da Internet segura. A utilização segura e consciente da Internet é uma das principais bandeiras de cidadania da Microsoft que, em Portugal, foi membro fundador do Consórcio que gere o Projeto Internet Segura, o qual visa assegurar esta finalidade através de ações de informação, sensibilização e formação à população em geral. Junto das escolas, o consórcio garante esse trabalho através do SeguraNet, cujo objetivo é envolver toda a comunidade educativa – alunos, pais e professores – no conhecimento e prática ativa de uma utilização segura da Internet.”
 
O tema para este ano é: “Connecting Generations and Educating Each Other” com o slogan: "Discover the digital world together... safely!"

Conjuntamente com o Chef Antoine Westermann, consultor gastronómico, o menu é definido a cada estação, com uma forte influência da cozinha gaulesa. Inaugurado em 1998, o Fortaleza do Guincho conquistou a primeira estrela no prestigiado “guia vermelho” em 2001, distinção que tem mantido até à 2012. Na categoria de vinhos foram diversos os prémios atribuídos pela Wine Spectator, um guia de excelência, como o “Award of Excellence”, em 2006, repetindo a proeza em 2007, 2008 e 2009 com Galardão “Best Award of Excellence”, da mesma revista. Na edição deste ano, foram premiados 12 restaurantes portugueses, entre os quais se destacam com duas estrelas, o “Vila Joya” e o “Ocean”, ambos no Algarve. Na categoria de uma estrela, para além do “Fortaleza do Guincho”, “Feitoria” e “Tavares”, realce para os restaurantes “Amadeus”, “Henrique Leis” e “São Gabriel”, todos em Almancil, “Largo do Paço – Casa da Calçada”, em Amarante, “Arcadas da Capela – Quinta das Lágrimas”, em Coimbra, “Il Gallo d’Oro”, no Funchal e o “Willie’s”, em Quarteira.

Outras figuras destacadas do desporto nacional vão igualmente marcar presença, como os técnicos Paulo Bento, treinador da seleção nacional, Fernando Santos, treinador da seleção grega, Tomaz Morais, diretor técnico da federação nacional de râguebi, e Nuno Miguel Santos Barreto, presidente da Comissão de Atletas Olímpicos. Pretendendo ser um estímulo para que cada vez mais jovens pratiquem desporto nas mais diversas modalidades, esta cerimónia constitui um momento de reconhecimento público, mas também de convívio. No Salão Preto e Prata vão estar presentes cerca de 400 atletas e agentes desportivos, de 44 entidades desportivas do concelho, para receber e prestar homenagem aos atletas e equipas de entidades desportivas de Cascais que se evidenciaram na época desportiva 2010/2011. Para este destaque contam resultados desportivos obtidos nos quadros competitivos federados e do desporto escolar e universitário, divididos em várias categorias. Feita a partir de um conjunto de nomeados previamente selecionados (ver abaixo), a votação para eleger os melhores do ano de 2011 está dividida pelas categorias de “Jovem Feminina”, “Jovem Masculino”, “Atleta Feminina”, “Atleta Masculino”, “Equipa” e “Treinador” e, à semelhança do ocorrido no ano passado, irá decorrer em direto durante a gala, com recurso a um sistema de televotação. A encerrar a noite terá lugar uma homenagem especial a personalidades residentes em Cascais e que desenvolvem a sua atividade de forma relevante em prol da atividade, em organismos desportivos sediados fora do concelho, designadamente em Federações Desportivas com Utilidade Pública Desportiva. COMO FOI FEITA A SELEÇÃO DOS NOMEADOS | Foi realizada uma fase de candidaturas em que as entidades desportivas do concelho de Cascais envolvidas em desporto federado e escolar/universitário apresentaram à autarquia o nome dos atletas que, na época desportiva 2010/ 2011, se distinguiram nas categorias “Esperança Feminina”, “Esperança Masculino”, “Atleta Feminina”, “Atleta Masculino”, “Equipa” e “Treinador”. Todos os resultados desportivos apresentados foram validados pelas respetivas federações com utilidade pública desportiva, associações de modalidade distritais e/ou regionais. Depois uma equipa do Departamento do Desporto da CMC contabilizou os votos, originando a lista dos nomeados da Gala do Desporto 2012.

São eles: Teresa Carvalho e João Bernardo, atletas esperança, Maria Abecassis e Vasco Ribeiro, atletas do ano, a equipa sénior feminina de basquetebol do Centro Recreativo e Cultural da Quinta dos Lombos, eleita a equipa do ano, e ainda Ana Cristina Branco e Inês Pinheiro, distinguidas como treinadoras do ano. Mais de 400 atletas e cerca de meia centena de agentes desportivos estiveram reunidos, dia 31 de janeiro, no Salão Preto e Prata, no âmbito da Gala do Desporto de Cascais.

Já na sua 12.ª edição, a gala constitui um momento de grande confraternização entre desportistas e além da homenagem aos que obtiveram os melhores resultados, é também uma oportunidade para evocar os benefícios da prática desportiva no seu todo: “É no desporto que encontramos verdadeiras lições de vida. É lá que encontramos resultados que nos orgulham e que nos inspiram”, salientou aos presentes Carlos Carreiras, presidente da Câmara Municipal de Cascais, para quem os atletas e agentes desportivos “são o nosso cimento como comunidade”. Para Carlos Carreiras é no desporto “que continuamos a encontrar os melhores entre os melhores”.

Por isso, conforme fez questão de acrescentar o presidente da Câmara, embora a 12ª Edição da Gala do Desporto de Cascais termine, “o seu espírito não se esgota nem aqui nem agora. Porque o espírito do desporto, o espírito de campeões como vós, não se resume a ganhar e perder. É esforço, é superação, é trabalho, é cooperação. É exemplo. E os exemplos não são efémeros. Não podem ser efémeros. Vivem todos os dias, todo o ano”. Por seu lado, João Sande e Castro, vereador do Desporto na Câmara Municipal de Cascais, sublinhou que “para nós, mais importante que os próprios resultados, é sabermos que existem mais de dez mil atletas federados no concelho que praticam desporto regularmente, que todas as semanas participam nos campeonatos das modalidades. Para nós importante é também sabermos que mais de dez mil jovens têm a oportunidade de praticar desporto e de melhor se formarem enquanto homens”. E, numa justa homenagem a quem torna isto possível, o autarca complementou: “esta dinâmica só é possível porque temos mais de 70 clubes que funcionam e que têm desporto federado”.

Ao longo da noite, com a votação a decorrer no momento (por sistema de televoto) os melhores atletas e equipas da época desportiva 2010/2011 do concelho foram sendo chamados ao palco: 1 - Equipa do ano – Equipa Sénior Feminina de Basquetebol do Centro Recreativo e Cultural da Quinta dos Lombos | Alcançando o título de Campeãs Nacionais da Liga Feminina de Basquetebol, as “lombitas” conquistaram ainda a Taça de Portugal e a Liga Feminina, revelando-se, inequivocamente, como a melhor equipa do ano.
2 - Esperança feminina – Teresa Carvalho (atletismo) | Atleta do Clube de Atletismo Salesianos de Manique, da Escola Salesiana de Manique, Teresa Carvalho revelou-se este ano como Esperança Feminina pelos resultados obtidos na modalidade de atletismo ao longo da época 2011/2012, na qual conquistou os títulos de Vice-Campeã Nacional de Juniores no Salto em Comprimento em Pista coberta, primeira classificada em Salto em Comprimento e 4x100m e segunda classificada em Salto em Altura nos Jogos da FISEC e Campeã Nacional do Desporto Escolar no Salto em Comprimento e Salto em Altura.
3 - Esperança masculino – João Bernardo (râguebi) | Atleta de râguebi do Grupo Dramático e Sportivo de Cascais, João Bernardo Afonso, revelou estar ao mais alto nível ao atingir classificar-se como Campeão Europeu de Rugby de 15 – Seleção Nacional de Sub 18 e Campeão Europeu de Rugby Seven's – Seleção Nacional de Seniores.
4 - Atleta feminina – Maria Abecassis (surf) | Envergando a camisola do Surfing Clube da Costa do Sol, Maria Abecasis conquistou na época desportiva 201a/2011 os títulos de Campeã da Europa por Seleções – Seleção Nacional de Surf Feminino, Campeã Nacional Liga Pró Surf Feminina e alcançou ainda o terceiro lugar no Campeonato Nacional Pró Júnior Sub 20.
5 - Atleta masculino – Vasco Ribeiro (surf) | Também com as cores do Surfing Clube da Costa do Sol, Vasco Ribeiro alcançou na época desportiva em análise o título de Vice-Campeão do Mundo de Juniores Sub 18 em surf, sagrando-se como terceiro classificado no Campeonato da Europa Pró Júnior Sub 20. Foi ainda Campeão Nacional Liga Pró Surf Open 2010/2011.
6 - Treinador do ano – Ana Cristina Branco e Inês Pinheiro (ginástica acrobática) | Treinadoras de ginástica acrobática do Grupo Dramático e Sportivo de Cascais, Ana Cristina Branco e Inês Pinheiro conduziram a preparação técnica dos atletas Beatriz Cruz e Pedro Melo que conquistaram o título de Campeões Nacionais de Pares Mistos Elite Júnior na época desportiva 2010/2011.

Igualmente preparadas pela dupla de treinadoras, Madalena Carlos e Tânia Gomes, sagraram-se Campeãs Nacionais de Pares Femininos Seniores, nesta época desportiva. Outras figuras destacadas do desporto nacional marcaram presença na noite de ouro do desporto em Cascais como os técnicos Paulo Bento, treinador da seleção nacional, Tomaz Morais, diretor técnico da federação nacional de râguebi, e Nuno Miguel Santos Barreto, presidente da Comissão de Atletas Olímpicos. Impossibilitado de estar presente, Fernando Santos, treinador da seleção grega, fez-se representar pela mulher que recebeu em seu nome a homenagem prestada pela Câmara Municipal de Cascais.

Foram ainda homenageados nesta edição: Eduardo Lopes de Freitas | Diretor de Corrida Internacional – FIA Jorge Pessanha Viegas | Presidente da Federação de Motociclismo de Portugal José Correa Sampaio | Presidente da Federação Portuguesa de Ténis Luís Duarte | Selecionador Nacional de Hóquei em Patins de Sub 20 Luiz Pinto de Freitas | Presidente da Federação Portuguesa de Automobilismo e Karting Manuel Pinto Agrellos | Presidente da Federação Portuguesa de Golfe Marcos Chuva | Vice-Campeão Europeu de Salto em Comprimento de Sub 23 Nuno Lança Cardeira | Árbitro Internacional de Karaté – EKF/ WKF Pedro Feist | Presidente da Assembleia Geral da Federação de Andebol de Portugal

O evento conta com a presença do presidente da Fundação Vodafone, António Carrapatoso, e do presidente da Câmara Municipal de Cascais, Carlos Carreiras, entidades que proporcionaram a abertura deste espaço. Desenvolvido em parceria com a Fundação Vodafone Portugal e com a Câmara Municipal de Cascais, o Centro de Recursos TI para a Inclusão está equipado com a mais moderna tecnologia, adaptada a várias incapacidades, e estará aberto não só aos cerca de 200 alunos da CERCICA mas também a um conjunto alargado de professores, formadores, monitores e a toda a comunidade no sentido de potenciar as excelentes oportunidades que as Tecnologias de Informação proporcionam para aumentar a autonomia pessoal do cidadão com deficiência. O centro funcionará numa sala de formação com equipamento informático e periféricos adaptados a problemas neuromotores, cognitivos e visuais e com software específico de comunicação facilitador da utilização dos equipamentos por todas as pessoas com deficiências e incapacidades. A formação, a cargo de técnicos da Direcção-Geral de Inovação e de Desenvolvimento Curricular (DGIDC), permitirá adquirir aprendizagens básicas de autonomia, formação inicial em TI para pessoas com necessidades educativas especiais na ótica do utilizador e formação contínua em TI de cidadãos ativos com deficiência. Face à informatização da sociedade, este projeto surge como um imperativo na promoção da qualidade de vida e da inclusão social das pessoas com deficiências apoiadas pela CERCICA. Uma missão que vai ao encontro dos objetivos da Fundação Vodafone Portugal: acelerar o desenvolvimento da Sociedade de Informação e combater a infoexclusão através de iniciativas de formação e de qualificação profissional no sector das Telecomunicações e Tecnologias de Informação e do apoio a projetos especiais de integração social.

Significando um investimento municipal no valor de 74.647,00 euros nesta fase, as novas luminárias LED apresentam-se em braço ou em coluna, sendo um elementos urbano discreto e de linhas direitas. Este novo equipamento irá permitir à Câmara Municipal de Cascais quadruplicar a iluminação existente, sem aumentar custos de consumo: os 47W por equipamento LED, (em alternativa aos 250W anteriores em sódio branco), oferecem luz branca e neutra que, além do conforto visual, proporciona uma nítida perceção da envolvente.
Além de eficiente do ponto de vista energético e esteticamente agradável, o novo sistema de iluminação pública permite desenvolver um corredor de luz ao longo das ruas, servindo efetivamente com atrativo à circulação das pessoas.
Com esta medida, Cascais dá mais um passo no sentido de cumprir as orientações previstas no PNAEE - Plano Nacional de Ação para a Eficiência Energética (2008–2015), designadamente no Programa E3: Eficiência Energética no Estado, cujo objetivo é reduzir 20% do consumo de energia até 2020. Este plano prevê que 20% da frota de veículos do Estado tenha emissões de CO2 inferiores a 110 g/km, sendo que Cascais conta atualmente na sua frota com 18,4% destes veículos. O PNAEE prevê também que pelo menos 20% da semaforização de trânsito disponha de iluminação eficiente (LED), sendo que Cascais implementou LED na totalidade do seu sistema semafórico em janeiro deste ano, traduzida numa redução de consumo energético de 80%, e consequente poupança de 52.500 euros anuais, além de um corte nas emissões de CO2 na ordem das 92 toneladas por ano. O plano prevê ainda o início da substituição da iluminação pública ineficiente, que agora arranca em Cascais.
Requalificação dos Centros Comerciais Urbanos
Este será ainda o primeiro passo para iluminar melhor as ruas dos emergentes Centros Urbanos Comerciais (CUC) de Cascais, Estoril, Parede, Carcavelos, Alcabideche e S. D. de Rana. Zonas comerciais por excelência, estes espaços urbanos estão já a ser beneficiados por medidas de reabilitação e requalificação de calçadas, espaços verdes, estacionamento, sinalização, recolha de lixo e limpeza urbana, começam também agora a dispor de melhor iluminação pública.