Neste dia zero da JMJ 2023, 31 de julho, Cascais dá início ao Festival Jornada Mundial da Juventude que tem preparados vários concertos de música portuguesa, até 6 de agosto, em vários locais do concelho, garantindo o encontro, a partilha e a diversão de peregrinos e de todos aqueles que se queiram juntar à festa.

O Hipódromo Manuel Possolo, em Cascais, vai contar com dois espetáculos diários. Coube aos Duque Província e aos Quatro e Meia inaugurarem este palco com atuações que fizeram as delícias do público, maioritariamente jovem, oriundo de várias partes do mundo, unido a uma só voz. Afinal a linguagem da alegria é universal.

Próximos concertos no palco do Hipódromo Manuel Possolo

1 de agosto
19h00 Diana Castro
21h30 Cuca Roseta

2 de agosto
19h00 IRMA
21h30 Tiago Nacarato e Banda Social

3 de agosto
19h00 Orquestra Juvenil da Maré
21h30 Rita Rocha

Um dos momentos altos do Festival JMJ, que encerrará o evento em Cascais, é o concerto dos D.A.M.A, no palco dos Jardins do Casino Estoril, a 6 de agosto às 21h00.

Por esta altura poderá contar também com atuações, nos palcos da Baía e da Cidadela, de jovens artistas de Cascais, jovens talentos em ascensão a nível local, mas também aberto a inscritos de entre os peregrinos.

Próximos concertos no palco da Baía de Cascais

- 2 de agosto – 17h00: Fábio (Diogo)

- 3 de agosto – 15h00: Carlos e Carolina; 17h00: Ricardo Pedro

- 4 de agosto – 17h00: Joel Pinto Saxofone

- 5 de agosto – 15h00: Maria Castro; 17h00: Fábio (Diogo)

- 6 de agosto – 15h00: Blues Operators; 17h00: Nicole Garrucho

- 10 de agosto – 17h00: Madalena Lourenço

- 11 de agosto – 17h00: Joel Pinto Saxofone

- 12 de agosto – 15h00: Flip; 17h00: FBO

- 13 de agosto – 15h00: Beatriz Silva.

No Parque Palmela também há muita animação e talento com um palco dedicado a atuações de artistas da JMJ. 

CMC | SJ | ML | PS | LD

Criado a pensar nos peregrinos, para que possam encontrar todas as informações possíveis, o site jmj2023.cascais.pt proporciona também a voluntários, residentes no concelho e visitantes um vasto leque de informações úteis especialmente durante a Jornada Mundial da Juventude. Um espaço online de aproximação de culturas em português, inglês e espanhol, as três línguas que mais irão ouvir-se em Cascais durante a Jornada Mundial da Juventude. Visite e tire partido das informações reunidas de forma acessível e direta.

Aproveite e leia todas as notícias específicas sobre a JMJ que já preparámos e ainda vamos preparar para si:

Movimento Juvenil Salesiano reunido em encontro mundial

Torneio de Voleibol de Praia anima JMJ

Festival JMJ Cascais 2023 une jovens de todo o mundo

Arranca Festival JMJ em Cascais

O Centro de Congressos do Estoril funciona como Welcome Center
Centro de Operações da JMJ em Cascais
Papa Francisco visita Cascais a 3 de agosto
JMJ | "Multidão de Protagonistas" nos Jardins do Casino 
Conheça os espaços que fazem a JMJ acontecer em Cascais 
O maior mural do mundo para receber o Papa Francisco 
Viver JMJ 2023 em Cascais 
O que fazer nos tempos livres? 
JMJ | Gesto Missionário em Cascais
Onde comer? Praças de alimentação em Cascais e no Estoril 
Reforço na recolha de lixo | JMJ
JMJ O que move um peregrino
Papa Francisco “Este mural é a Capela Sistina pintada por vós”
Os caminhos do Scholas que ligam o Papa a Cascais
Ritmos tropicais no Festival JMJ Cascais animam peregrinos e cascalenses
Peregrinos aproveitam praias do concelho Município reforça segurança e limpeza
Centros de acolhimento JMJ
Rise Up Cascais, Tires e Alcabideche
Rita Rocha traz pop nacional ao Festival FMJ Cascais
Cascais tem mais encanto na hora da despedida
Todos juntos vamos receber o Papa Francisco
Equipados para a JMJ Lisboa 2023
“Queremos viver uma semana de alegria, paz e harmonia”
A generosidade de acolher
Encontro dos Voluntários com o Papa

 

A Jornada Mundial da Juventude decorre de 1 a 6 de agosto trazendo a Cascais 60.000 peregrinos, na sua maioria da Conferência Episcopal Espanhola. Juntos faremos desta Jornada a melhor experiência do mundo.

Subscreva AQUI para receber a edição digital em primeira mão.

Cascais está na Jornada Mundial da Juventude. Finalmente chegou este evento tão esperado. Estamos certos de que este será um momento altamente transformador e inspirador para milhares de jovens, mas acima de tudo um momento de renovação e de esperança.

Cascais é, por tradição, um território de paz e de encontro de nacionalidades, religiões e culturas. A vinda de Sua Santidade o Papa Francisco a Cascais será um momento marcante para todos nós. Haverá um antes e um depois da vinda do Santo Padre. Este é um momento histórico do qual todos temos a oportunidade de fazer parte. Sejam bem-vindos a Cascais, o melhor lugar do mundo para viver um dia ou a vida inteira.

São vários os motivos para ler esta edição do Jornal C uma edição em português, espanhol e inglês.  Leia, conheça e explore!

Leia AQUI!

Mais informações sobre a Jornada Mundial da Juventude em Cascais AQUI

Acaba de ser aprovado (18 de julho de 2023) em sede de reunião da Câmara Municipal de Cascais, e já se encontra disponível, o Relatório de Avaliação Anual da Execução do Plano de Prevenção de Riscos de Gestão, incluindo os de Corrupção e Infrações Conexas, do Município de Cascais, que tem como referência o Regime Geral de Prevenção da Corrupção (RGPC), aprovado pelo Decreto-Lei n.º 109-E/2021, de 9 de dezembro. Também o Plano de Prevenção de Riscos de Gestão, incluindo os de Corrupção e Infrações Conexas acaba de ser atualizado no âmbito da mesma legislação.

Relatório de Avaliação com 94% de mecanismos de controlo implementados
Em termos globais, é de salientar que 94% dos mecanismos de controlo previstos se encontram implementados, contribuindo de forma determinante para a redução da probabilidade de ocorrência dos riscos identificados. Refira-se que, no âmbito deste relatório, são identificados por unidade orgânica e por cada área de atividade específica, todos os riscos de gestão e operacionais, os respetivos graus de risco estimados, os mecanismos de controlo propostos e a fase de implementação dos mesmos, com particular enfoque nos mecanismos/ medidas em implementação ou por implementar.
A elaboração deste relatório anual está prevista nos termos do Regime Geral de Prevenção da Corrupção (RGPC), aprovado pelo Decreto-Lei n.º 109-E/2021, de 9 de dezembro enquanto mecanismo de controlo permanente do Plano de Prevenção de Riscos de Gestão.

Pode consultar o Relatório de Avaliação Anual do Plano de Prevenção de Riscos de Gestão, incluindo os de Corrupção e Infrações Conexas,  do Município de Cascais AQUI. 

Plano de Prevenção de Riscos de Gestão, incluindo os de Corrupção e Infrações Conexas atualizado

A nova versão do Plano de Prevenção de Riscos de Gestão, incluindo os de Corrupção e Infrações Conexas, do Município de Cascais, foi aprovada em 18 de julho de 2023, e pode ser consultada AQUI. 
Nos termos do Regime Geral de Prevenção da Corrupção, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 109-E/2021, de 9 de dezembro, as autarquias locais estão obrigadas a adotar e implementar um programa de cumprimento normativo, que inclua um plano de prevenção de riscos de corrupção e infrações conexas. Enquanto instrumento de gestão de risco dinâmico, que necessita de uma constante revisão e adaptação, o Plano de Prevenção de Riscos de Gestão, incluindo os de Corrupção e Infrações Conexas foi atualizado de acordo com a mais recente reestruturação orgânica dos serviços municipais (Despacho n.º 260/2023), e com a proposta de reformulação das situações de risco e mecanismos de controlo decorrente da monitorização efetuada no âmbito do Relatório de Avaliação Anual.

Na revisão efetuada, foi mantida a estratégia prosseguida de envolvimento de todos os intervenientes num compromisso comum, com a consciencialização de que todos têm um papel ativo na promoção de uma cultura sã de prevenção de riscos, para a sistematização de procedimentos e para o incremento da transparência e do rigor.

A metodologia do processo de prevenção de riscos a que se encontram expostas as atividades dos serviços municipais visa:

• Identificar e analisar os riscos e situações que possam expor a Câmara Municipal de Cascais a atos de corrupção e infrações conexas;
• Classificar os riscos atendendo à sua probabilidade de ocorrência e impacto;
• Definir medidas preventivas e corretivas que permitam reduzir a probabilidade de ocorrência e o impacto dos riscos e situações identificadas.

O Município de Cascais disponibiliza no seu site institucional Canais de Denúncia Interna e de Denúncia Externa que permitem a comunicação segura de atos de corrupção ou infrações conexas pelos seus trabalhadores e restantes interessados, respetivamente.

A Autoridade Maritima Nacional, fez hoje uma apresentação do dispositivo balnear para a época Balnear deste ano, na Capitania do Porto de Cascais, que contou com a presença da Ministra da Defesa Nacional, Helena Carreiras, Chefe do Estado-maior da Armada, Henrique Gouveia e Melo e o Presidente da Câmara Municipal de Cascais, Carlos Carreiras.

Estima-se que, anualmente, as praias portuguesas recebam mais de 70 milhões de visitas por parte de cidadãos portugueses e estrangeiros. Estes números elevados levam a que as entidades responsáveis pela segurança dos banhistas procurem ter os meios adequados para fazer cumprir a sua missão de garantir a segurança de todos aqueles que escolhem as praias nacionais.

Garantir esta segurança é uma tarefa que exige o empenho de muitos meios humanos e materiais de diversas entidades, entre elas a Marinha e o Instituto de Socorro a Náufragos, Policia Maritima, Proteção Civil, concessionário e demais entidades. 

Nesta apresentação, para além do balanço global apresentado, os presentes assistiram a uma demonstração de um pré-afogamento e salvamento, bem como o resgate de um praticante de stand-up Padle.

CMC | MS | MC | AG

Não há relações de proporcionalidade quando falamos de dignidade. Podem ser desproporcionadas as competências, as capacidades das pessoas, o rendimento no trabalho, mas a dignidade é igual. Ora, é este o princípio que é também distinguido neste prémio, o reconhecimento de que, independentemente das competências, das funções, do trabalho quer em quantidade quer em qualidade, as pessoas são tratadas com a mesma dignidade.

O João, por exemplo – (por respeito ao nome e à imagem, outro dos princípios inalienáveis, no texto não usamos o nome verdadeiro quando nos referimos a este trabalhador portador de deficiência) - entrou na Câmara de Cascais no âmbito de um programa específico, destinado a gente com deficiência. “É um regime semelhante ao contrato a termo, que pode ter a duração de três ou mais anos” explica a diretora de Recursos Humanos da Câmara Municipal de Cascais, Maria de Fátima Almeida. “O que verdadeiramente importa”, precisa Fátima Almeida, “é que, na sequência desta entrada temporária do João, num local de trabalho da autarquia, por via desta quota, ele teve um período de aquisição de competência que lhe permitiram, mais tarde, pese embora a deficiência, cumprir aquelas tarefas para as quais foi contratado e ser tratado em pé de igualdade com os demais”.

Não é por cumprimento de uma quota que o João ocupa aquele lugar neste momento, é porque tem competências para o fazer e, por isso, recorda Fátima Almeida, “quando foi aberto um concurso, por necessidade de trabalhadores naquela área”, o João, assim como alguns outros, concorreram fora da quota destinada a deficientes “entraram, e isso enche-nos de orgulho”, confessa.

Fátima Almeida explica que “é fundamental a atitude perante a diferença”, um gesto cultural que a prática ajuda a inculcar em todos. “A atitude dos colegas de trabalho que se cruzam e interagem com estes trabalhadores é determinante”, acrescenta Luísa Andrade, chefe de Divisão e uma das responsáveis pela candidatura ao prémio agora atribuído.

Uma atitude que a própria autarquia deve cultivar, explica Fátima Almeida: “Quando por razões de acidente ou doença, a dificuldade de mobilidade ou outra qualquer incapacidade”, mais ou menos permanente, “acontece nos trabalhadores da autarquia, acompanhamos as pessoas, implementamos os ajustamentos necessários às condições de trabalho” de forma a promover as condições para a reintegração socio-funcional.

No documento de candidatura refere-se que o Município de Cascais integrou 55 pessoas no âmbito de parcerias com instituições de especialidade como CERCICA, CRID, ARIA, Novamente, AFID, ADEB, APSA, entre outras, desenvolvendo com estas uma estratégia e uma intervenção inclusiva, tendo como missão desenvolver uma cultura de diversidade e inclusão, onde todas as pessoas possam participar ativamente, com respeito pela sua individualidade, e concretizar o seu direito de acesso ao trabalho.

Foram exemplo destes, recorda Luísa Andrade, que “nos levaram a apresentar esta candidatura”. Consta do documento de candidatura que “o trabalho de proximidade com pessoas portadoras de deficiência é um dos pilares fundamentais da Autarquia, sendo que, através de parcerias com instituições e organizações especialistas nas diferentes áreas de inclusão social, promove atividades desportivas, atividades de enriquecimento de competências pessoais e profissionais, políticas de implementação de acessibilidades, entre outras”.

Quer Maria de Fátima Almeida, quer Luísa Andrade destacam a atitude dos profissionais e chefias dos serviços que recebem trabalhadores com deficiência: “Respeitam as diferenças, diz Fátima Almeida, “é uma questão de atitude”, reforça Luísa Andrade.

O júri da Marca Entidade Empregadora Inclusiva decidiu, na sua reunião de 12 de julho, atribuir a Cascais o prémio, pela sua política inclusiva.

Num total de 2348 trabalhadores, 132 são pessoas portadoras de deficiência ou incapacidade e, no decorrer dos anos 2021-2022, de 1242 trabalhadores que tiveram progressão profissional, 81 foram trabalhadores portadores de deficiência e incapacidade.

Cascais, refere-se no documento de candidatura, “foi pioneira em Portugal, no acesso gratuito e universal a uma rede de transporte público adaptado, bem como na construção de uma rede de ciclovias com mais de 90 Km, dando o primeiro passo na mudança do paradigma da acessibilidade universal e da sustentabilidade. Ao nível do acesso à habitação social, todos os residentes com mobilidade condicionada têm acesso a obras de adaptação quer no interior do imóvel quer ao acesso ao espaço exterior/serviços da comunidade”.

CMC/HC/AG

"Gostamos de dizer que em Cascais, não há estrangeiros. Por isso mesmo, eu vou tomar a iniciativa de vos nomear também cascalenses. Também são membros de Cascais", disse Carlos Carreiras, presidente da Câmara Municipal de Cascais, ao dar as boas vindas aos milhares de voluntários da Jornada Mundial da Juventude, após a Missa celebrada nos Jardins do Casino Estoril, no final daquel que foi o último dia de formação dos voluntários que dão corpo a esta JMJ. A manhã foi preenchida com uma sessão de formação em liderança, com o apoio dos Fuzileiros da Marinha Portuguesa. Esta ação visou habilitar os chefes de equipa a lidar com eventuais imprevistos "sempre da melhor maneira". 

Ao final da tarde foi lançado o projeto "Gesto Missionário", que vai tornar os voluntários da JMJ23 missionários, levando a Jornada àqueles que não a podem viver, levando-os a mais de 600 lares e instituições para espalhar o espírito que se vai viver neste evento.

Para terminar o Encontro Inicial de Voluntários, construiu-se um logótipo humano, delineando as letras 'JMJ' com a "Multidão de Protagonistas" que ali estava presente.

Foi um dia de muita animação e que permitiu encetar o grande evento que vai trazer milhares de jovens de todo o mundo ao nosso concelho, a Jornada Mundial da Juventude.

CMC/DG/FH

Esta terça-feira (25/07) foi inaugurado o novo Centro de Saúde de Carcavelos que, além de reunir quatro valências de cuidados de saúde primários, pretende ser um lugar de vida social, pensado para a população, com uma grande praça/jardim, e ainda com um parque de estacionamento com capacidade para 267 lugares.

Unidade de Saúde Familiar (USF), Serviço Permanente (SP), Equipa de Tratamento (ET) de Comportamentos Aditivos e Dependências e Serviço de Psiquiatria são as quatro valências deste Polo de Saúde, que revitalizou os terrenos da antiga fábrica da Legrand, constituindo-se como um elemento estruturante do tecido urbano, com uma imagem bem identificada sob o ponto de vista arquitetónico e de impacto público positivo.

O edifício, cuja construção arrancou no final de 2021, contempla um total de 56 gabinetes médicos - 24 para a USF e SP, 18 gabinetes para a ET e 14 para o Serviço de Psiquiatria, numa área total de construção de 2.050 m² e de estacionamento de 13.000 m².

Refletindo um novo paradigma de saúde do séc. XXI, o Polo de Saúde de Carcavelos é simultaneamente entendido como catalisador de relações interpessoais e centro da vida comunitária, através da sua praça/jardim, onde se fomenta o contacto entre utentes (USF, ET e SP), moradores locais, alunos/funcionários da Escola Secundária de Carcavelos e transeuntes ocasionais. 

Ainda, de forma a responder aos princípios atuais de sustentabilidade, e tendo em conta o Plano de Ação para a Adaptação às Alterações Climáticas de Cascais, o edifício terá produção autónoma de eletricidade através de painéis fotovoltaicos nas coberturas, assim como o aquecimento de água através de painéis solares térmicos.

“É uma grande satisfação e um orgulho porque estamos a cumprir aquilo que eu combinei, em 2017, com o Ministro da Saúde, à época Adalberto Campos Fernandes, para permitir que todos os cidadãos de Cascais tivessem médicos de família”, referiu Carlos Carreiras, presidente da Câmara Municipal de Cascais, explicando que fez um acordo para que a autarquia suportasse o investimento de construção e recuperação de Centros de Saúde e o Ministério da Saúde se compromete-se a equipá-los e dotá-los de recursos humanos.

Esse acordo concretizou a ampliação, para o dobro, do Centro de Saúde de São Domingos de Rana, a construção deste novo Centro de Saúde de Carcavelos e vai permitir que a obra do novo Centro de Saúde de Cascais, na Vila, seja lançada no 4.º trimestre deste ano.

Entretanto os fundos comunitários – Portugal 2020 e Plano de Recuperação e Resiliência (PRR) – foram disponibilizados e “esse dinheiro que tinha sido previsto para os Centros de Saúde pode agora ser redirecionado para outras áreas também importantes no município” frisou Carlos Carreiras.

Presente na inauguração, o Ministro da Saúde, Manuel Pizarro, não escondeu o contentamento: “É um equipamento exemplar da ambição que queremos para os cuidados de saúde primários. É a descentralização em movimento aqui em Cascais. Isto não seria possível, com este brilhantismo e qualidade, senão fosse a liderança de proximidade da Câmara Municipal de Cascais. Esta cooperação entre os municípios e o Sistema Nacional de Saúde (SNS) é essencial para o presente e para o futuro do SNS ao serviço das pessoas”.

De relembrar que, enquanto a obra do Centro de Saúde de Cascais não estiver terminada, a autarquia mantém em funções o projeto “Bata Branca” que permite apoiar, a nível da saúde familiar, todos os munícipes que ainda não tem médico de família.

CMC | SJ | MC | AG | LB

“Aos mais 70 nadadores salvadores” contratados pela autarquia para o período balnear deste ano, verifica-se um acréscimo de 40 destes profissionais, na semana da Jornada Mundial da Juventude, anunciaria Carlos Carreiras, presidente da Câmara Municipal de Cascais, na cerimónia da apresentação do Plano de Reforço da Segurança nas Praias da Linha de Cascais, que decorreu esta segunda-feira, nos Paços do Concelho, e que contou com a presença da Ministra da Defesa Nacional, Helena Carreiras e do Ministro da Administração Interna, José Luís Carneiro.

Mais do que o reforço de meios, sublinharia José Luís Carneiro, este plano é “um acordo de cooperação entre as forças do Ministério da Administração Interna, PSP, GNR e SEF com a Autoridade Marítima e a Polícia Marítima, tuteladas pelo Ministério da Defesa” e, neste caso, em perfeita cooperação com a autarquia.

José Luís Carneiro referiu ser “a primeira vez, este ano, que se realiza um acordo de cooperação que visa dar mais segurança àqueles que procuram as praias da região de Cascais” e agradeceria “toda a cooperação que a autarquia tem vindo a desenvolver, reforçando as capacidades das forças de segurança dos serviços de segurança e das outras dimensões da defesa nacional, que contribuem para o fortalecimento  do conjunto do sistema de segurança interna, servindo o país e também a região, apoiando na aquisição de viaturas, disponibilizando edificado para alojamento das polícias e comprando equipamentos que tem colocado ao serviço do comando metropolitano de Lisboa”.

O ministro enalteceria a autarquia como “um dos bons exemplos dos municípios portugueses no apoio à forças de segurança”, disse.

Neste capítulo, também o capitão-de-fragata Gomes Agostinho, Comandante da Polícia Marítima de Cascais, sublinharia, durante a apresentação do contributo da Autoridade Marítima neste plano de segurança, que a circunstância de Cascais manter durante o período de Outono, Inverno e Primavera, pontos de seguranças nas praias mais procuradas neste período, permitiu que “de 31 de outubro a 1 de maio se procedessem a 90 salvamentos” e que, por exemplo, durante o fim-de-semana da Páscoa a Polícia Marítima tivesse intervindo em “57 operações de salvamento”.

Ainda no plano da cooperação entre forças de segurança, o Tenente-Coronel João Fonseca, Comandante da Territorial de Lisboa da GNR revelaria que “desde 4 de julho até dia 2 de setembro, elementos da Gendarmerie francesa, dos Carabinieri e da Guarda Civil espanhola”, vão acompanhar as forças policiais, para ajudar no policiamento zonas de maior afluência turística.

Já quanto ao Plano para a Jornada Mundial de Juventude, o ministro referiu que este plano “tem o contributo de 14 entidades e, por isso, 14 planos autónomos que integram o plano global, este coordenado pelo secretário-Geral do Sistema de Segurança Interna, Paulo Vizeu Pinheiro” – também presente nesta cerimónia – coordenação que lhe é delegada pelo ministro da Administração Interna e ministra da Justiça.

Quer o ministro que tutela as polícias, quer a ministra da Defesa deixariam uma mensagem de segurança para aqueles que procuram as praias de Cascais durante o período balnear.

“Estamos entre os cinco países mais pacíficos da Europa e entre os sete países mais pacíficos do Mundo e as praias de Cascais e o Município de Cascais fazem parte do Portugal pacífico e seguro”, sublinharia José Luís Carneiro. Uma mensagem que foi corroborada pela ministra da Defesa Helena Carreiras garantindo que a toda a população balnear que “podem sentir-se seguras nas nossas praias”.

Carlos Carreiras sublinharia que quer o índice da criminalidade em Cascais quer o número de incidências nas praias têm diminuído drasticamente.

No caso particular da praia de Carcavelos, uma linha de mar com cerca de 1,5 quilómetros e que, durante o fim-de-semana, chega a receber mais de 40 mil pessoas, como sublinharia o Comandante do Comando Metropolitano de Lisboa da PSP, superintendente-chefe, Paulo Pereira, o plano agora apresentado prevê uma grande articulação entre os diversos meios policiais que asseguram a prevenção quer durante o transporte de e para a praia, quer na entrada e saída deste espaço balnear. “Ações de prevenção criminal desenvolvidas nos transportes públicos e nos acessos às praias” que, na opinião do superintendente-chefe Paulo Pereira, “têm um grande efeito dissuasor”.

Quais são as alterações ao trânsito, transportes públicos, estacionamento e outras situações, como cargas e descargas, em Cascais, durante a Jornada Mundial da Juventude?

Consulte abaixo e tome nota. É importante estar a par para evitar transtornos adicionais.

Agradecemos a sua compreensão e pedimos desculpa por eventuais transtornos causados. 

Todos somos importantes para fazer desta JMJ a melhor experiência de sempre.

Ver alterações no trânsito e Linhas de transporte municipal (Versão pdf)

>>> Consulte também informação sobre encerramento dos Serviços de Atendimento Municipal.